- 16 minutes ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 127
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Gracias!
00:50¡Gracias!
01:13¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:41¿Yezair?
02:44¿No pudiste dormir en toda la noche?
02:48Dormí un poco, solo un par de horas
02:52¿Por qué? ¿Qué pasó? ¿No estaba todo bien?
03:02¿Yezair, por favor, tienes que contarme?
03:05¿Sabes que cuando me ocultas algo, las cosas se ponen mucho peor?
03:10¿Hay algo que yo deba saber?
03:14Es que...
03:17Bueno...
03:17Un amigo nuestro ha desaparecido
03:21Lo buscamos sin éxito
03:25¿Quién es? ¿Acaso lo conozco?
03:27Saber eso es suficiente, ¿qué más da si lo conoces o no?
03:32Lo único que quiero saber es si estás a salvo
03:35No me niegues eso
03:37¿Y ustedes cuándo se levantaron?
03:40Buenos días, tía, acabamos de levantarnos
03:44Ven
03:55¿Todo bien, Berfin? ¿Qué pasó?
04:02Encontré algo sobre Nasser Amiri
04:06¿Cómo lo hiciste?
04:07Olvídate del cómo por ahora
04:08Nasser Amiri tiene una empresa de alquiler de coches
04:11Los que secuestraron a Atacan probablemente lo hicieron con un vehículo de alquiler
04:15Revisemos esa empresa
04:16¿De quién obtuviste la información?
04:18¿Qué estás haciendo por tu cuenta, Berfin?
04:22Puedes enojarte conmigo después
04:24Te enviaré la ubicación de la empresa
04:25Tú decides
04:29Maldito sea este trabajo
04:39¿Qué pasa, Yesire?
04:41Te lo contaré después
04:47¡Atesh!
04:51¿Qué le pasa? ¿Por qué tiene tanto apuro?
04:56Cosas del trabajo, como siempre, tía
05:00¿Y quién es Berfin?
05:02Es la chica de la que hablaste ayer
05:04La abogada de la empresa
05:07Querida sobrina, no quería hacer un chisme
05:09Pero me preocupa verte sufriendo
05:12No me preocupa nada, tía
05:15Solo me sorprendió que contestar a una mujer es normal
05:18¿Ah, sí?
05:19¿Y se toma la licencia de llamar a esta hora?
05:23Yesire le ha dado demasiada confianza
05:25¿Un hombre casado recibe llamadas tan temprano?
05:30No confío en esa mujer
05:32Por favor, tía, no digas tonterías
05:34Hija, recuerda que no se puede confiar en los hombres
05:38Y el tuyo es solo uno más
05:41No me hagas sacar los viejos recuerdos del armario
05:46No has sufrido ya bastante, Leila
05:48Esos recuerdos quedaron atrás, tía
05:50Todo está en el pasado
05:52Olvídalo
05:55El hombre mujeriego
05:56Siempre tendrá los ojos puestos en la primera mujer que pase
06:00Escucha lo que te digo
06:01No dejes que ninguna mujer se acerque a tu marido
06:04No sigas
06:06Lo estoy diciendo por tu bien, sobrina
06:08Para que luego no te lamentes de lo que pase
06:12¿Cómo es que lo haces por mi bien?
06:14¿Solo estás tratando de ponerme contra él?
06:17Yo no soy tu enemiga, querida
06:19¿Por qué querría ponerte en su contra?
06:22No hay nada de qué preocuparse, tía
06:24¿Por qué insistes?
06:25Y Berfin no es una extraña
06:27Es la hija de Yanjal
06:28Mira, tú lo dijiste
06:29Si fuera una extraña
06:32Todo esto no sería un problema
06:34Pero esta mujer tiene influencia sobre Yesire
06:40Claramente despertaste con ganas de pelear
06:42No voy a escuchar nada bueno de ti hoy
06:45Iré a preparar el desayuno
06:53No quiere escucharme
06:58Terc
07:19¿Cuánto tiempo lleva así?
07:22Dos horas, señor Herman
07:25Despiértenlo
07:26Si lo forzamos más, morirá
07:28Dije que lo despierten
07:43Esta lealtad que...
07:46Tienes tú y Yesire
07:47Hacia el gobierno
07:50Me parece completamente innecesaria, Takan
07:58Tal vez no me lo creas
08:00Pero yo también fui como tú en una época
08:04Amaba a mi país
08:06Lo ponía por encima de todo
08:08Y compartía toda la información internacional
08:14Con mi gobierno como un...
08:18Buen ciudadano
08:20Y empresario
08:21Y empresario
08:22Pero un día ese gobierno sagrado
08:25Me traicionó de una manera
08:27Que yo jamás imaginé
08:31Y ese mismo destino está esperando a personas como Yesire y tú
08:40Ahora, todos los gobiernos del mundo, sin excepción, están corruptos
08:46Y aquellos con un poco de sentido como nunca, pero nunca siguen sus leyes
08:54Y tú, Takan
08:55No tienes por qué servir a este sistema que está completamente podrido
09:05Puedo convertir tu vida en un paraíso
09:08Si tú aceptas trabajar conmigo
09:12Tendrás un pasaporte diplomático
09:15Una cuenta bancaria con siete cifras
09:18Y también un jet privado
09:20Puedes pasar los días en Ibiza con tu novia
09:24Y cenar en París por las noches
09:30Todo lo que tienes que hacer
09:34Es decirme quién está dirigiendo su operación
09:50Acércate
09:55Todos
10:00Aliados
10:02No tienen idea de nada
10:17Muy bien
10:19Voy a tomar eso como un no, pero...
10:24Te voy a dar un poco más de tiempo
10:30Para que puedas reconsiderar mi oferta
11:01Póngale un suero para que se recupere
11:03Si no habla por la noche
11:07Mátelo
11:09¿Y si habla?
11:35¿Y si habla?
11:41Javib
11:44Dile que mantenga los ojos bien abiertos
11:46Si ve algo sospechoso, que nos llame
11:53¿Oíste?
11:54Escuche, hermano
12:05¿Oíste?
12:07Escuche, hermano
12:10Salam Aleikum
12:11Dígame
12:16Buen día, señora
12:19¿Es cierto que este auto fue alquilado con ustedes?
12:23¿Por qué pregunta?
12:25¿Es usted policía?
12:26¿Qué importa quién soy, señorita?
12:29Dígame, ¿se alquiló aquí o no?
12:30No podemos dar información sobre nuestros clientes, señor
12:33Muy profesional de su parte
12:36Responda sí o no
12:54¿Por qué ese auto fue usado para secuestrar a alguien?
12:57¿Está hablando en serio?
12:58No entiendo
12:59No lo entiendo
13:03Hermano
13:05Alguien llegó con el auto que buscamos
13:09¿Es este?
13:15¡Oye!
13:16¡Oye!
13:23¡No! ¡No nos sirve muerto!
13:26¡Maldito!
13:27¿Otra vez corriendo?
13:28¡No!
13:28¡No nos sirve muerto!
13:38¡Ah!
13:42¡No!
13:56¡No!
14:04¡Me volveré loco!
14:05¡De verdad, me volveré loco!
14:07Dime, mira, ¿sí se detiene un auto?
14:09¿Acaso no sabemos cómo detener un auto?
14:12¡No puede ser!
14:15Está vivo.
14:17Hay que ir al hospital ahora.
14:20Javi, abre la puerta.
14:26¡Vamos, vamos!
14:39Señor Herman, llegaron sus invitados.
14:43Háganlos pasar.
14:45Llévenlos.
14:45Háganlos.
14:54Háganlos.
15:00Háganlos.
15:03Háganlos.
15:10¡Háganlos!
15:23No creo que tengamos una reunión programada, señores
15:26¿A qué se debe la visita?
15:28Si nos escuchas, tenemos una oferta para ti
15:32¿Qué oferta?
15:35Ya encontramos a alguien para poner el lugar de Maruf en la mesa, herman
15:49Berfin, ¿no te dije que no fueras a la policía, ni mucho menos donde al fiscal?
15:54¿Por qué no me escuchaste?
15:57No creo haber hecho nada malo
15:59Si te hubiera escuchado, aún estarían buscando ese auto
16:03Vamos a ver, aún no tenemos nada
16:05Pero al menos ahora tienen una pista, ¿no es cierto?
16:08No tienen ningún derecho a enojarse conmigo
16:14Mira, acabas de unirte a nosotros y puede que no sepas algunas cosas
16:18Pero lo que debes saber
16:21Es que tenemos ciertas reglas que son indispensables y no están sujetas a discusión
16:29Y ninguna de estas reglas se hizo al azar
16:34Están basadas en la experiencia de los años y años trabajando en esto
16:43Si todos empiezan
16:44A tomar decisiones por su cuenta y hacer cosas sin respetar mis órdenes directas
16:54Tropezaremos
16:54Y caeremos todos juntos
16:58¿Te quedó claro?
17:05Responde, ¿te quedó claro, Berfin?
17:10No le conté nada a la fiscal sobre lo que está pasando
17:14Ahora les digo lo mismo que le dije a mi padre
17:17Si buscan un abogado que solo se ocupe de los casos de la empresa sin ensuciarse las manos
17:23Mañana mismo tomo el primer vuelo a Urfa
17:27Pero si quieren que me quede aquí
17:29No esperen que me mantenga alejada de los asuntos en los que estoy involucrada
17:34Tu padre me dijo que eras una abogada muy capaz
17:37Pero no dijo que fueras tan terca
17:39Esto no es terquedad
17:41Hice lo que creí correcto
17:44Si estuvieras en mi lugar harías lo mismo
17:48Esta vez voy a pasar por alto lo que hiciste
17:51Pero si esto se repite
17:52Voy a...
17:57Dime, Atej
18:05Encontramos a alguien en la dirección que dio Berfin
18:11Reconoció al hombre de Don Bechley
18:12Es uno de los que secuestró al director
18:14¿Le sacaron información?
18:19No
18:22Estamos en el hospital, en cuidados intensivos
18:24¿Le dispararon o qué? ¿Qué pasó?
18:29Le disparamos, tío, sí
18:31Pero esta vez Demir hizo algo diferente
18:33Atropelló al tipo cuando intentaba escapar
18:37Por supuesto, ¿quién más?
18:42Bien, ¿cuál es su estado?
18:44Hemorragia interna, pero estable
18:45Aunque sigue inconsciente
18:48¿Dijeron cuándo recuperará la conciencia?
18:51No
18:53No lo dijeron
18:54Ahora escúchenme bien
18:55Si hacen lo que les digo
18:57Tal vez tengamos una última oportunidad
19:05No sé de dónde salió la idea de poner a Vedat en la mesa
19:08Pero no me parece muy viable
19:12Maruf ya demostró lo poco confiable que es
19:16No creo que su sobrino se comporte de una manera diferente
19:22Tu opinión cambiará después de que te enteres de lo que hemos descubierto sobre él, herman
19:28Anoche seguimos a Vedat
19:30Fue un club en Bellolo
19:32Él bebió hasta emborracharse
19:36No solo se emborrachó
19:38También habló largo y tendido con el barman del club
19:40Su forma de hablar demostraba que eran amigos
19:44Así que agarramos al barman cuando salió
19:47Lo apretamos un poco y le metimos algo de dinero en el bolsillo
19:50Y cantó como un canario
19:54Estoy harto de todo esto
19:56¿Por qué no van al grano de una vez?
20:01Parece que Vedat tiene una ex esposa
20:05La mujer es abogada
20:07Y ha empezado a trabajar con Yesire
20:12Y Vedat está bastante molesto por eso
20:15Ay, ¿a mí qué me importa ese chisme?
20:18¿Qué me importa?
20:19Ten un poco de paciencia y entenderás, herman
20:22Vedat le pidió ayuda a su tío para hablar con Yesire
20:26Pero Maruf no le hizo caso
20:28Y antes ya estaba molesto porque su tío siempre hacía lo que decía Yesire
20:34Hasta dijo al barman que si pudiera, mataría a ese hombre sin pensarlo
20:38Para estar un paso por delante de Yesire y los ancianos
20:41Necesitamos tener a alguien en la mesa
20:45Dado que ya no podemos confiar en Maruf
20:49Vedat es ahora el mejor candidato
20:51De verdad que aprecio lo que están haciendo con Vedat
20:55Pero no se olviden que estas palabras las dijo estando borracho
20:59No podemos basarnos en eso para jugar nuestra mano con Vedat
21:07Explícaselo, Masari
21:10Tú sabes que entre mis inversiones hay una empresa que opera en el mercado Forex
21:17Vedat
21:18Maneja parte del dinero de la mesa en esa empresa
21:24Lo voy a invitar con el pretexto de una oportunidad que no puede dejar pasar
21:28Y le haré nuestra propuesta
21:32No perdemos nada con intentarlo, Herman
21:36Permítenos hacer esto
21:39Está bien
21:40De acuerdo
21:41Pero quiero que se aseguren de que Vedat se entere de esto
21:47Si acepta trabajar con nosotros
21:52Tendrá que eliminar del mapa a su tío
22:11¿Y ustedes qué piensan?
22:14¿Creen que funcionará el plan del jefe?
22:16Tiene que funcionar
22:19De lo contrario no volveremos a ver a Atakan
22:26¿Qué estás haciendo, Demir?
22:30Estoy revisando si sigue vivo
22:34Ay, Dios mío, dame paciencia
22:37Lo que tienes que revisar es su pulso, no su boca
22:47¿Sigue vivo?
22:48Está vivo, jefe
22:50Lo acabo de revisar
22:51Tú cállate
22:57Lo reconozco
22:58Es uno de los que me secuestraron
23:00¿Trajeron lo que pedí?
23:02Lo trajimos, jefe
23:03Dámelo
23:11¿Qué hay en la botella que trajimos del hospital?
23:16Adrenalina
23:37Sujétenlo bien
23:41Bueno, aquí vamos
23:46Mírame
23:51Mírame bien
23:52Tienes cinco segundos
23:55Vas a decirme
23:57¿Dónde tienen?
23:59Escondido a Atakan
24:03Si lo digo, me matarán
24:07Si no lo dices, te mataré yo
24:09Si te inyecto otra vez, morirás de un infarto
24:12Responde
24:17Está bien, está bien
24:18En el pozo
24:20¿Qué pozo?
24:22Un lugar cinco pisos bajo tierra
24:24Al que se llegue en ascensor
24:26Un edificio de una empresa fantasma
24:35Levántate
24:35¡Vamos!
24:36¿Cómo se llega a ese lugar?
24:38Es inútil intentarlo
24:40Ni siquiera podrán pasar la puerta principal
24:43No nos digas cómo debemos trabajar
24:44¿Cuántos hombres hay adentro?
24:47No entienden
24:49Vidrios blindados
24:50No los abrirían ni con una bomba
24:53Solo se pueden abrir desde dentro
24:56Incluso si logran entrar al edificio
24:59No podrán usar el ascensor ni las puertas
25:02¿Por qué?
25:07Oye, oye, oye, oye
25:08Oye, mírame
25:09¿Por qué?
25:10Habla
25:12Porque todo funciona con tarjeta
25:14Y solo dos personas tienen una
25:18¿Nombres?
25:20Taseyev y Neyad
25:22Ellos son los que están interrogando a Takan
25:34¿Dónde está ese pozo?
25:36La ubicación está en mi teléfono
25:38Dame el teléfono
25:40¡Os dais!
26:01¡Suscríbete al canal!
26:01¡Suscríbete al canal!
26:02¡Suscríbete al canal!
26:30¡Suscríbete al canal!
26:40No estaba al tanto
26:46Deberías haberlo sabido
26:53Mis recursos son limitados
26:57No te pedí excusas
27:06Lo que está haciendo Herman es un esfuerzo inútil
27:15¿Por qué?
27:20No podrá obtener ninguna información de Atakan
27:27Ya veremos
27:29La próxima vez no quiero excusas
27:40¡Maldita sea!
27:48No, Yad
27:49Ya basta por hoy
27:58Estás en esa delgada línea entre hablar y morir Atakan
28:03Estás justo ahí
28:05No soy responsable de lo que te pase desde ahora
28:09Deja de decir tonterías
28:13Aunque hable
28:15Me matarán de todas formas
28:17Sí, eso pensamos
28:19Pero
28:20El señor Herman cambió de opinión al final
28:23Te usaremos en un intercambio
28:27¿Intercambio con quién?
28:29Con la persona cuyo nombre nos dirás
28:32¿Cuántas veces tengo que decirlo?
28:35Esa persona no existe
28:36No existe
28:43Atakan, Atakan
28:44Vamos
28:47Piénsalo muy bien
28:50Es tu vida menos valiosa que la de esa persona
28:54A la que no quieres delatar
28:58Tú
28:59Vas a morir
29:01Pero él vivirá
29:03A ti te van a enterrar en silencio
29:06Y en cuanto te vayas
29:08Pondrán a alguien más en tu lugar
29:10Y será como si nunca hubieras existido
29:19Nayad
29:20Espera, espera, espera
29:30Akarca
29:32Parlas Akarca
29:34Está en el departamento de contraespionaje
29:37Es un nombre impresionante
29:39Pero
29:41Necesito estar seguro de eso
29:43Atakan
29:44Espero
29:45Que no estés haciendo algo estúpido
29:47¿Ah?
29:51¿Ah?
30:01¿Ah?
30:03¿Ah?
30:05¿Ah?
30:13¿Ah?
30:21Señor Herman
30:22Atakan dio un nombre
30:25Barlas Akarja
30:28Sí
30:30Pertenece a contraespionaje
30:37¡Ah!
30:38¡Ah!
30:53¡Ah!
31:20Espero que el director Atacán siga vivo
31:23Nunca se pierde la esperanza, Don Besley
31:25Por eso estamos aquí
31:27Ahora todos escúchenme atentamente
31:32Para llegar a Atacán hay que conseguir una de esas tarjetas
31:36Las tarjetas están en manos de dos personas
31:39Tasiyev y Neyat
31:42Y no sabemos cuántos hombres habrá dentro de ese lugar cuando entremos, tal vez muchos
31:49Tenemos que ser rápidos y silenciosos
31:52Eso está claro, jefe, pero ¿cómo vamos a abrir la puerta principal?
31:56Si Burak hace bien su trabajo, la abriremos
32:00¿Burak?
32:01Burak
32:02Que Dios nos ayude
32:37Las puertas son a prueba de balas, úsenlas como escudo
32:58Aléjate, podría ser una bomba
33:02¿Qué es un brazo?
33:10¿Qué es un brazo?
33:14¿Cómo se pone la puerta un brazo?
33:43¿Cómo se comunican con los de abajo?
33:45Con el teléfono del mostrador
33:47Ven aquí
33:49Muévete
33:52Quieres seguir viviendo
33:57Llama a Tasiyev
33:58Dile que llegó Herman Barca
34:00Si dices cualquier otra cosa
34:03Vas a morir como todos los demás
34:06El comandante Musano está
34:08Neyat está aquí
34:11Entonces llámalo a él
34:13Dile que está muy enojado
34:28¿Sí?
34:29El señor Herman ha llegado
34:31Te está llamando arriba
34:32¿A mí?
34:34¿Por qué no baja él mismo?
34:36No sé
34:37Está muy enojado
34:48Viene
34:52Demir
35:12Jaffer, Jan Berg
35:13Ustedes quédense
35:14Los demás síganme
35:47No sé
35:48Te está llamando atrás
35:49S
37:00¡Avanza!
38:03¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
38:05¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
38:31¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
38:31¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre
38:35¿Qué es esto?
38:36Ni siquiera dejaron a alguien vigilando.
38:38¿Hay uno más?
38:39Es un sistema autónomo.
38:43Pero tenemos que pasar por aquí.
38:47¿Pero cómo?
38:57¿Podrá servir esto?
38:59La tarjeta.
39:03Ojalá funcione.
39:13Acceso permitido.
39:25Ojalá funcione.
39:36Tío.
39:36Jefe, jefe.
39:38No.
39:39No.
39:51No.
39:53No.
39:53No.
39:55No.
39:56No.
39:57No.
39:57No.
40:01No.
40:09No.
40:14Desátalo, desátalo, desátalo
40:25Cuidado
40:41Jefe
40:47Pensé que no vendrías
40:53Siéntelo
41:07Estamos investigando el nombre que dio a Takan
41:13Claro que sí
41:14Si encontramos algo, te llamaré
41:21¿Qué encontraste?
41:23¿Era correcto el nombre?
41:26Lo era
41:32Certificado de defunción
41:37El nombre es correcto
41:39Pero
41:41Murió en el año 2012
41:47Nos dio el nombre de un espía muerto para ganar tiempo
41:52Cree que Jezair irá a rescatarlo
41:57Llama a Nechad y que termine el trabajo
42:19Nechad no contesta
42:21Llámalo al celular
42:27Tofana envió un mensaje
42:57Tofana envió un mensaje
43:26Gracias por ver el video.
43:58Gracias por ver el video.
44:11Gracias por ver el video.
Comments