- 13 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 120
Category
📺
TVTranscript
00:24¡Gracias!
00:54¡Gracias!
01:11¡Gracias!
01:35¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:36¡Gracias!
02:40Tú sigue, después me recoges de donde te dije
02:51Despachó a su guardaespaldas y al chofer
02:53¿Se quedará por un tiempo entonces?
02:55Si eso es así, tenemos suerte
02:56Podremos entrar y vigilarlo
02:58Quizás podamos tomar unas fotografías
03:01Sería estupendo
03:29Amigo, disculpa
03:30Una pregunta, un hombre de cabello blanco y traje acaba de entrar aquí
03:33¿Viste hacia dónde se fue?
03:35Preguntó por la cocina, quería ver al chef
03:37Gracias
03:40Así que vino a ver al chef
03:41Veamos nosotros mismos quién es
03:49¿Vas a beleza?
04:29Espero que no te hayan seguido, tío.
04:31No me han seguido. No habría venido si así fuera, Vedat.
04:53¿Viste la matrícula?
04:58¿Qué manera de subir?
05:03Invítame a correr en las mañanas.
05:25Espérame aquí. No creo que tome mucho tiempo.
05:28Está bien, tío.
05:46Maruf, vénseme. Es mi viejo amigo.
05:51Herman Barca.
05:53Se supone que no debería estar aquí ahora. Lo sabes, ¿verdad?
05:56Por favor, amigo. ¿Cómo así? Yo te conozco desde las repúblicas turcas.
06:02Solíamos extraer juntos cromo, cobre, oro, lo que fuera, ¿eh?
06:07Esos días terminaron hace mucho, Herman.
06:09Como dice el refrán, el pasado es la madre del futuro, ¿no crees?
06:14Vamos, tengo una oferta de trabajo increíble para ti. Acompáñame.
06:32Buenas tardes.
06:36¿Qué quieres?
06:41¡Oh, qué lindo lugar! Me encanta.
06:45Pero necesito un lanzagranadas de 40 milímetros.
06:49Quieto, no te muevas.
06:50Es el lugar correcto.
06:52Levanta las manos.
06:53Por el amor de Dios, cálmense.
06:55Si tú dices que Onbeshly está aquí, ellos entenderán, ¿ok?
06:59¿Po, po, po, po, po, po, po?
07:02Onbeshly.
07:09Gracias.
07:12Lindo día.
07:23¿Los vio Maruf?
07:25No, tío, no nos vio.
07:27Cuando llegamos, ya estaba arriba del auto.
07:30Al menos deberíamos tener razón.
07:32Lo más probable es que Maruf trabaje con los aliados.
07:37Ni siquiera existe esa posibilidad, por el amor de Dios.
07:44Jefe, vino un tipo llamado Onbeshly.
07:47Déjalo entrar, Jafer.
07:52¿Dónde estabas, muchacho?
07:55Me atrasé un poco trabajando con Atakan.
07:59Entonces, ¿eres tú a quien llama Onbeshly?
08:02Bienvenido a la tropa.
08:04Soy Kurban.
08:05No nos habíamos presentado.
08:07Gracias, es un placer.
08:16Entonces, ¿qué hacemos?
08:17Si me preguntan a mí, deberíamos seguir a Maruf de cerca.
08:20En algún momento seguro fallará.
08:24Ni al diablo se le ocurriría eso.
08:28Onbeshly, eres la única persona inteligente.
08:33Obviamente, ya lo están siguiendo.
08:37Ateshi y Javid fueron tras él.
08:40Entonces, pudieron determinar quiénes son los aliados, ¿verdad?
08:50¿Cuál es esa oferta de trabajo, hermano?
08:55Los actores internacionales del mercado de armas están incómodos con las actividades de la mesa de los ancianos.
09:05Ellos venden muchas armas y ganan más dinero que nadie.
09:10La gente a la que represento tiene la intención de reducir las ganancias de tu mesa a la mitad.
09:20No lo puedo creer.
09:23Por eso atacaste a Yesire en su barco, ¿no?
09:27No, eso fue solo una advertencia a Maruf.
09:32Pero si Yesire no se detiene,
09:36y si él no te detiene a ti,
09:39pasarán cosas peores.
09:41Por eso quiero que tú estés
09:43de nuestro lado en este momento.
09:46Me refiero
09:47del lado ganador.
09:51¿Por qué Yesire tendría que detenerme?
09:54No le he dado ningún motivo
09:57para que él sospeche de mí.
09:59Es verdad.
10:00Las personas a las que represento
10:02me pidieron que eligiera
10:05a alguien de la mesa de los ancianos.
10:09Entonces, por supuesto, mi amigo,
10:10yo te elegí a ti.
10:12Es por eso que te doy la oportunidad
10:15de que ganes el doble
10:17de lo que ganas con ellos.
10:26Es imposible
10:27que traicione a los ancianos.
10:32No traicionaré a Yesire.
10:34Yo era...
10:37un hombre que vendía comida
10:38a varios países.
10:41Sin Yesire,
10:42nunca habría alcanzado
10:44la posición en la que estoy.
10:48Yesire...
10:49ya te marcó.
10:51Y está detrás de ti, Maruf.
10:56¿Qué?
11:06¿Qué?
11:18Ya que...
11:19tú no tienes
11:20esas preocupaciones,
11:22me dirás
11:23quién
11:24es la persona
11:26que te contrató
11:27y que quiso matarme.
11:30Ya responde,
11:32Maruf.
11:33Maruf,
11:34vénseme.
11:40Muchas gracias,
11:42Hussein.
12:11¿Pero qué?
12:15¿Pero qué me has hecho?
12:18¿Me tendiste una trampa? ¡Soy hombre muerto!
12:22La cosa es esta. ¿Te quedas a trabajar conmigo o esperas a que Yesire te ejecute y esparza tus restos
12:30por todas partes?
12:34Entonces, esto es lo que haremos ahora, Maruf.
12:38Te voy a decir dónde está el barco de Yesire cargado de armas.
12:45Y tú usarás tus viejos contactos en Siria para asegurarte de que esas armas lleguen a manos de los terroristas.
12:55Capito?
12:58¿Pero qué?
13:26¿Y bien? ¿Qué te pidió?
13:30Venderás a Yesire y a cambio me dará el mundo.
13:33Es una buena oferta. Espero que la hayas aceptado.
13:37Dije que lo pensaría.
13:42Yesire.
13:43Ahora es el momento en que ese maldito vea lo grande que es el mundo. Se cree intocable.
13:49Bastardo.
13:50Solo porque estudiaste en Suiza. Te crees muy inteligente, ¿verdad?
14:02Siempre tuve la idea de que querías encabezar la mesa, tío.
14:05Pero si ahora ya cambiaste de opinión, ni siquiera vayas a pensar en la oferta de Herman.
14:09No te pedí tu opinión, ¿verdad?
14:28Entonces perdieron a Maruf. Ojalá hubiera estado ahí.
14:33Tengo curiosidad. Si hubieras estado, ¿qué habrías hecho? ¿Qué haces diferente a nosotros?
14:41No perdamos el tiempo hablando. Pasaremos al plan B.
14:46Eso es lo que estábamos esperando.
14:49Voy a preguntarle a todos. Y quiero que respondan.
14:55¿Por qué estos aliados eligieron a Maruf para hacer algo?
15:01Probablemente se conocen desde hace mucho tiempo.
15:07Pero, ¿qué quieren obligarlo a hacer?
15:13Tal vez quieren que disuelva la mesa.
15:17Su poder no basta para disolver la mesa, aún con los aliados detrás de él.
15:22Están planeando algo más.
15:24Tío, si sabes algo, por favor, dilo. No empecemos a especular.
15:29Mi teoría es esta.
15:33Los aliados planean acabar con mi reputación y la de la mesa.
15:38¿Acabar con tu reputación?
15:46Pero, ¿cómo planean hacer eso?
15:51Esperaremos y veremos cómo lo harán.
15:55Atención, Bessli. Hablen con Michonne.
16:00Pídanle que les prepare unos pasaportes.
16:03Irán a Siria juntos.
16:26¿Cuál es mi presión?
16:28130 con 90, señor Ibrahim.
16:30¿130 con 90?
16:31Tengo la presión alta otra vez.
16:33130 con 90 es normal, señor.
16:35¿Cómo que normal?
16:37Tengo hipertensión. Sácalo.
16:41Vete de aquí.
16:43Un día de estos me va a dar un infarto.
16:45Ya verás.
16:47¿Qué hombre tan hipocondriaco eres, Ibrahim?
16:50¿Has estado sufriendo un infarto desde el día que te conocí?
16:53Que pase lo que pase contigo, tú estarás tranquilo y nosotros también, ¿ah?
16:56No digas eso.
16:57Dios.
17:01Lo siento, señores.
17:03Por llegar tarde.
17:04Muy tarde.
17:04¿Qué pasa, Maruf?
17:05¿Estabas persiguiendo a una mujer como Suslu?
17:07Tengo una muy buena noticia para ustedes.
17:11Encontré el barco de Yesire.
17:13¿Lo encontraste?
17:14¿Dónde?
17:15Ese día.
17:18Ese día que Atex pronunció un discurso en la reunión que nos puso a todos bajo sospecha.
17:23Me enfurecí mucho.
17:25Entonces, llamé a todos los empresarios, armadores e incluso a los capitanes para que buscaran.
17:33Holandeses, italianos, griegos, a todos.
17:36Ayer alguien me envió un mensaje.
17:38El capitán de un barco maltés vio el barco de Yesire en el puerto de Latakia.
17:46Déjame entender algo.
17:49Los hombres de Yesire hicieron todas estas investigaciones que tú realizaste.
17:53Pero no encontraron el barco.
17:56¿Cómo fue que encontraste ese barco tan fácilmente?
18:03Porque tengo suerte, Suslu.
18:06Creo que no le preguntaron a la misma gente.
18:09La verdad es que tenemos una muy buena oportunidad aquí.
18:14¿Qué oportunidad es esta?
18:17No queremos los tres.
18:19¿Que Yesire renuncie?
18:21¿Y dejarme como líder y cabecera de la mesa?
18:27Sí.
18:29Claro.
18:30Es la oportunidad.
18:32Ben, montaré una operación para enviar a recuperar las armas.
18:38Después, programaremos una reunión.
18:40En ella le diremos a Yesire.
18:43Mira, encontramos tus armas y tu barco.
18:46Ahora queremos que dejes el puesto y elijamos un nuevo líder.
18:51No.
18:52Imposible.
18:55¿Qué harás con Janjal y Sandik Cholu?
18:58Sí.
18:59Si no tenemos a uno de esos cerdos de nuestro lado, perderemos la elección.
19:05Y Yesire tampoco lo olvidará.
19:08Está bien.
19:09Tienes razón.
19:11Janjal no traicionaría a Yesire.
19:14Aunque supiera que va a morir.
19:17Pero Sandik Cholu no es como él.
19:20Siempre quiere estar con el ganador.
19:24Antes de entrar a la reunión, hablaré con Sandik Cholu y lo voy a convencer.
19:30¿Y si no lo puedes convencer?
19:33Estoy seguro de que lo lograremos.
19:35Nunca hablo de liderazgo.
19:38Cuando encuentre las armas y las traiga, entonces yo salvaré nuestra reputación.
19:58Tome, señor Yesire.
19:59No puedo comerme, Tim.
20:01Estoy con sobrepeso.
20:02¿Qué?
20:03¿No te lo vas a comer?
20:04No preguntes.
20:05Si fuera por mí, me lo comería.
20:07Tengo que cuidarme.
20:08Gracias.
20:09Te juro que no volveré a comer en otro lugar por culpa de Metin.
20:13Hijo, ¿qué le pones a esto que lo hace tan delicioso?
20:16Es un secreto y truco del oficio.
20:19Oye, Janjal.
20:19Dijiste que no te gustaba esta comida y mírate.
20:22No dejaste nada.
20:23Es que es culpa de Metin.
20:25Me hizo unas brochetas.
20:28Bien.
20:29Si terminaron, vamos a caminar.
20:31Ah, qué buena idea.
20:35Metin.
20:39Aquí tienes.
20:40Que Dios lo bendiga, señor.
20:42Gracias.
20:45Gracias por la comida, Yesire.
20:48Pero supongo que no nos invitaste aquí solo para comer, ¿verdad?
20:51¿Qué está sucediendo?
20:55Hicimos que el piloto hablara.
20:58El que tiene vínculos con los aliados es Maruf.
21:04Por eso es que hablaba de forma tan extraña.
21:09Pero qué bastardo más codicioso resultó ser.
21:13No podía estar satisfecho.
21:15Pero nosotros también somos unos idiotas.
21:18Lo nombramos director financiero de la mesa.
21:21Dios nos cuida.
21:24No puso nada en su bolsillo.
21:27Su sobrino Vedat es igual.
21:30No creo que mi exierno esté involucrado en esto.
21:34Es un hombre honorable.
21:36Pero su tío no lo es.
21:39Resultó ser un traidor.
21:42No dejaremos que se salga con la suya.
21:45Porque de ahora en adelante será el hombre más buscado.
21:49¿Qué esperamos, Yesire?
21:52Organicemos una reunión.
21:53Pero tienes que dejar que le dispare.
21:55Le meteré un aval en la cabeza, ese idiota.
21:57Nadie disparará a nadie en la cabeza, Sandik Sholu.
22:00Lo necesitamos para conocer el juego de los aliados.
22:04Hasta entonces, nadie le disparará a nadie.
22:07Dime una cosa.
22:09¿Tienes hombres en los puertos sirios, Yanjal?
22:11No tantos como antes, pero hay.
22:13¿Por qué preguntas?
22:16Creo que Maruf llevó el barco a uno de los puertos de ese país.
22:21¿Qué tan pronto podrán encontrarlo?
22:23Si el barco está en uno de esos puertos, recibiremos la noticia dentro de cinco o seis horas.
22:29Bien, háganlo.
22:31Muy bien.
22:32Pero, ¿por qué crees que Maruf llevó esas armas a Siria?
22:37Explícame.
22:38Maruf solía vender alimentos a Siria antes de la guerra.
22:41Por eso tiene relaciones con todos allá.
22:43Lo conocen y él conoce a todos.
22:45Creo que los aliados distribuirán nuestras armas a sus organizaciones terroristas.
22:53Si realmente lo hace, estaremos en problemas.
22:58Nuestra reputación ante los ojos del Estado se arruinará.
23:03Enviarán a la policía a nuestra puerta a las cinco de la mañana.
23:07Dios no lo quiera.
23:08Seremos juzgados por traición.
23:12Avisé al gobierno que el barco fue secuestrado con armas.
23:15El gobierno tiene opinión propia.
23:17Saben que nosotros no haríamos semejante estupidez.
23:20Pero aún así tenemos que tomar precauciones para que no lleguen a tener ninguna duda rondando por sus mentes.
23:28Y no vacilen para que los aliados no arruinen este plan.
23:34Estaré esperando noticias.
23:36Nos vemos.
23:37Adiós.
23:49¿Qué haces, querida?
23:51¿No bajaste?
23:53Como ves, estoy estudiando, mamá.
23:55Tengo que sacar un 100 en este examen.
23:58Conozco el 10, pero ¿qué es el 100?
24:00La mejor calificación.
24:02Pero es difícil de conseguir.
24:05Creo que no es difícil.
24:09Obtendrás esa calificación.
24:11Sí, estar cerca de 100 es suficiente para mí, pero hice una apuesta con un idiota y quiero ganar.
24:17¿Quién es ese idiota? ¿Lo conozco?
24:22Hola.
24:26Ah, ¿a qué hora llegaste?
24:29Acabo de llegar y me voy.
24:32Mejor dicho, saldremos todos.
24:35¿A dónde vamos?
24:37Sí, ya que Estambul quiso darnos una cena de bienvenida, no pude negarme.
24:42Así que dije que sí.
24:44Iremos a cenar.
24:46Vamos.
24:50Iré con una condición, papá.
24:53¿Cuál condición?
24:54No estaremos rodeados de guardaespaldas.
24:57Esa es la única forma.
25:04Lo acepto.
25:08Me arreglaré.
25:11Mamá, ¿me prestas tu vestido con hombros descubiertos y abertura?
25:15Por supuesto que sí.
25:17¿Qué vestido?
25:18¿Qué hombros?
25:19¿Qué abertura?
25:22Es un vestido muy lindo.
25:29¿Qué debemos hacer?
25:31¿Cocer esa abertura, Yesire?
25:32No es mucho, no te preocupes.
25:34Es pequeña.
25:39Ay, Dios mío.
25:40Me están engañando otra vez.
25:51Atej, ¿ya llegaste?
25:54Bien.
25:56Sí, te diré dónde buscar en un par de horas más.
25:59Manténme informado.
26:01Adiós.
26:06Oye, ¿no te cambiarás el traje para salir?
26:10Sí, me encargaré de eso también.
26:13¿Te encargarás también?
26:14Fue solo una forma de decir.
26:18Te voy a decir algo.
26:21La cena es una muy buena idea.
26:23Mientras Zuna crea que las cosas nunca volverán a ser como antes,
26:28su confianza en ti aumentará.
26:32No la usas como excusa.
26:34Tú también lo quieres.
26:39Tener paz en mi vida es lo único que quiero.
26:45Haré lo mejor que pueda para esto.
26:47Pero lo sabes, el mayor trabajo recae en ti.
26:51Como siempre, ¿verdad?
26:54Yesire, lo digo en serio.
26:57Hablé con Zuna.
26:59Ella no se opondrá a ti.
27:03Si alguna vez pasa por algo como lo de antes,
27:06me encontrarás a mí, no a ella.
27:10No pasará.
27:11Lo prometo.
27:12Pero si existe alguna posibilidad de que eso pase,
27:17enviaré a Zuna a estudiar al extranjero.
27:20Aunque eso romperá mi corazón.
27:24Trato hecho.
27:28Leila.
27:30Voy a decirte algo muy importante.
27:34Sabes que estoy a dieta.
27:37Estoy muerto de hambre.
27:38Por favor, vámonos rápido.
27:40Vámonos.
28:08Ojalá pudiéramos tener estas cenas familiares más a menudo.
28:11Cuando tú lo desees, princesa.
28:18Bienvenido, señor Yesire.
28:19¿Qué tal, Ugur?
28:21Pasen, por favor.
28:22Súmese a esta lista.
28:38Bien, ¿qué te gustaría comer?
28:41Eh, voy a ordenar cangrejo tailandés.
28:44Ya sabes que aquí lo cocinan muy bien.
28:46Y de ensalada, quiero la de rúcula con manzana.
28:51Vaya, cangrejo tailandés y ensalada.
28:56¿Y tú?
28:57Se escucha genial.
28:59Pediré lo mismo.
29:02¿Ensalada?
29:03Así es.
29:06Ugur.
29:09Para las damas, dos elegantes cangrejos.
29:14¿Qué tenía la ensalada, querida?
29:16Eh, ensalada de rúcula con manzana.
29:19Esa cosa.
29:20Dos iguales.
29:22En cuanto a mí, Ugur, trae lo que encuentres y ponlo sobre la mesa.
29:27Así, al menos mis ojos quedarán satisfechos.
29:32Estoy a dieta, así que...
29:34Solo comeré ensalada.
29:36Por supuesto, señor.
29:39Pobre hombre.
29:41Pobre de mí, mi panza.
29:44¿Puedes probar un poco de cangrejo?
29:46Él puede probarlo, pero me pregunto si podremos refrescarnos antes de que sirva la comida.
29:51Seguro.
29:52¿Por qué?
29:53¿No les van a gustar a sus cangrejos?
29:57Yesire, hay tres cosas que no se preguntan.
30:00Los zapatos, los bolsos y el maquillaje.
30:02Aprende.
30:04Ajá.
30:14Ajá.
30:51Buenas noches.
30:53Yesire Turk.
31:03¿Nos conocemos?
31:07Deben tener muchas agallas para sentarse en mi mesa sin preguntarme.
31:16Soy el empresario, Herman Barca.
31:25Él es mi socio norteamericano.
31:31Benjamin Chris Comer.
31:34Encantado.
31:43¿Qué quieren conmigo?
31:47Se dice que nos has estado buscando.
31:52y estamos aquí para evitar problemas.
32:03¿Ustedes son los aliados?
32:10Eso también es lo que dicen.
32:12Sí.
32:18Muy bien.
32:21Lo que tengan que decir.
32:24Solo díganlo y lárguense ya.
32:29Estoy cenando con mi familia.
32:33Nosotros no tocamos a las familias, Yesire.
32:36A menos que tengamos que hacerlo, claro.
32:40Pero si no quieres que te moleste más,
32:45escucha bien.
32:46Esta será nuestra primera y última advertencia.
32:51Queremos resolver el asunto entre nosotros pacíficamente.
32:59Detén el negocio de las armas y disuelve la mesa.
33:04Lleva algo más en tus barcos.
33:08No lo sé.
33:10Como...
33:12arroz o algo así.
33:17No estás acostumbrado,
33:20pero a veces
33:20hay que ser dominado
33:22para poder dominar.
33:27Entonces,
33:28si crees en nuestra palabra,
33:31detendremos el comercio de armas
33:33y te abriremos las puertas
33:37a todo lo que quieras vender.
33:40Incluso tus barcos
33:42pueden navegar
33:43no solo en el Mediterráneo,
33:45sino en todo el océano.
33:47Lo vamos a permitir.
33:50Hasta donde yo sé,
33:52eres un hombre leal
33:54a tu estado y nación.
33:56Entonces,
33:58si nos dices que no,
34:00los arrojarás
34:02al fuego contigo
34:03y los demás.
34:15bien,
34:18escuchen con atención
34:19lo que les voy a decir.
34:23Esta es
34:23mi primera
34:25y última
34:27advertencia
34:28para ustedes.
34:36no vencerán
34:38a esta nación
34:40en ninguna batalla
34:42o enfrentamiento.
34:45No la vencerán.
34:51crearon crisis políticas
34:54sin éxito.
34:58Crearon crisis económicas
35:00sin éxito,
35:02sin resultados.
35:07Hicieron golpes de estado,
35:10también intentos de golpe,
35:12sin éxito,
35:14sin resultados.
35:18También enviaron
35:19terroristas y traidores
35:22contra todos nuestros hombres,
35:24sin dividirnos,
35:27sin separarnos.
35:35Somos
35:37como un árbol gigante
35:40y cuando mucho
35:43pueden sacudirnos
35:45un poco,
35:46pero no podrán hacer
35:47que caiga
35:48ni una sola hoja.
36:09Mehmet Akifersoy
36:11tiene un dicho.
36:12Que Dios
36:13nunca más permita
36:15que esta nación
36:16escriba el himno nacional.
36:23Ahora,
36:27dejemos que las grandes
36:28potencias se unan
36:31con sus cañones,
36:33sus rifles,
36:34con sus perros callejeros
36:36y ratas.
36:37Vengan
36:38con todo lo que tienen.
36:43Pero
36:44nunca más harán
36:46que otras naciones
36:48escriban
36:48nuestro himno nacional.
36:49que esto
36:49un gran
36:50nacional.
37:00No hay
37:15que esto
37:15son
37:18muy
37:18que esto
37:19se
37:19se
37:31Aquí está Jesain
37:33Como ves, todas las armas están aquí
37:38En un momento cargaré las armas en los camiones
37:41Y te las llevaré
37:49Espero que te hayas dado cuenta que ninguno de nosotros es un traidor
37:54Está bien, eso es lo que todos queríamos
37:58Ahora dile a tus hombres, que las carguen y las envíen cuanto antes
38:45Jesair, Jesair
38:52Cometiste un gran error al enviar a tus hombres hasta aquí
38:58Te habíamos dado una oportunidad
39:01Ibas a apartarte de nuestro camino
39:04Y ahora
39:06Voy por ti, te arrepentirás, Jesair
39:09Será tu final
39:21Muchas gracias
39:22Doce horas antes
39:23No lo pongas frente a mí, estoy a dieta, solo probaré un poco
39:26Aquí tienes, Jesair
39:28Como te gusta comer de la sartén, te dejé para el final
39:31¿Por qué hay tan poco?
39:32Es todo lo que quedó, lo siento, apenas alcanzó
39:34¿Qué quieres decir? ¿Por qué hiciste tan poco?
39:37Por eso tendrás que preguntárselo a Jalil, porque él hizo el menemen
39:40¿Qué tal, tío? ¿Está bueno?
39:43No, Jalil
39:45¿Por qué lo dices?
39:46No tiene cebolla
39:47Papá, por favor
39:48No empecemos con la pelea de si el menemen lleva cebolla o no
39:52De acuerdo
39:53Pero no se hace sin cebolla
39:55De verdad lo olvidé, tío
39:57Con la prisa
39:58Cuando llegaste tan temprano a la mesa
40:00Lo hice rápido, fue por eso
40:01No me senté temprano, te atrasaste y lo hiciste tarde
40:04En realidad, Jalil no tiene la culpa, Jesair
40:07Ayer recorremos Estambul todo el día y nos quedamos dormidos
40:11Sí, en cuanto llegamos anoche, nos dormimos de inmediato
40:14Caímos rendidos
40:14Así que pasaron todo el día recorriendo Estambul
40:17Yo confío en ti para que cuides la mansión y tú sales a pasear y a disfrutar
40:21Te juro que yo no salí, tío
40:24Estuve en mi trabajo hasta terminar mi turno
40:26Fui yo quien les dio permiso para salir
40:29¿Por qué?
40:31¿Acaso no te das cuenta, Jesair?
40:33Es su luna de miel
40:34Déjalos disfrutar de su matrimonio
40:36No te metas
40:39Leila le dejó las cosas claras
40:41Ya sabemos quién manda
40:42Sí
40:43Al menos en casa
40:45Deja que mi mamá mande un poco
40:46Siempre tienes que ser tu papá
40:48No tienes idea de lo que pasa en el mundo, niña
40:50En absoluto
40:51Tu madre ha hecho una revolución en el pueblo
40:54Ven, Jesair
40:56Fuera, Jesair
40:57Duerme, Jesair
40:58Levántate, Jesair
40:59El techo gotea
41:00Repáralo, Jesair
41:01Se rompió el grifo
41:02Arréglalo, Jesair
41:03Ve a cortar leña, Jesair
41:08Por Dios
41:10Nunca hice algo así
41:12Incluso te dije que llamáramos a un maestro
41:14Tú dijiste que no
41:15Que lo harías tú mismo
41:17Al final no lo hice
41:18Sí, lo hiciste
41:20Claro
41:20¿Lo ves?
41:22No te dejes engañar por el aspecto tranquilo de Leila
41:25Mi sobrina es fuerte como un roble
41:27Cuando quiere algo no deja la última palabra a nadie
41:30Gracias, tía
41:32Estos hombres piensan que son muy inteligentes
41:35Pero solo lo parecen porque nosotras los dejamos ser
41:38Déjalos ir y verás
41:40Los hombres son como masa, como masa
41:43Solo hay que esperar un poco
41:45Se inflan e inflan hasta que están en su punto
41:48Cuando se desinflan, enseguida hacen lo que decimos
41:51Igualito que mi Durzun, ¿verdad?
41:54Oye, Rasigin, no hables como si no estuviera aquí
41:56Dímelo en la cara
41:58Da igual si te lo decimos a la cara o a tus espaldas, Durzun
42:02Como sea, no entiendes
42:03Mi Jalil también se enoja y grita con fuerza
42:06Pero al final hace lo que le ordeno
42:08¿Verdad, Jalil?
42:10Es solo porque si no tú me pegas, Jaba
42:13Basta, mujeres, estoy harto
42:16No hay quien pueda con ustedes
42:19Entonces lo aceptas
42:21Que en nuestra hermosa casa se acabó la dominación masculina
42:24La casa es de ustedes
42:26La familia es de ustedes
42:27Hagan lo que quieran
42:28Si no, pronto van a querer meterse en mis negocios también
42:31Jalil
42:32¿Sí, tío?
42:33He decidido darte una semana de luna de miel
42:36Come, bebe, pasea, disfruta
42:40Diviértete con Jaba
42:42Eres el mejor, tío
42:43En serio, eres alguien a quien hay que besarle la mano
42:46Oye, entonces, levántate y bésalo
42:49No, no me beses
42:50Siéntate, siéntate
42:52Siéntate, siéntate
42:53Y después me besas
42:54Me voy
42:55¿Alguien necesita algo?
42:57Sí
42:58Solo que te cuides
43:00Si hubieras dicho que querías tomar un café antes de irte
43:03¿Te lo hubiera preparado yo?
43:06Está bien, entonces
43:08Me debes uno
43:12Que tengan un buen día
43:16Sigan comiendo
43:17Que te vaya bien, Yesire
43:23¡Ay!
43:25¡Ay!
43:27¡Ay!
43:28¡Ay!
43:28¡Ay!
43:29¡Gracias!
Comments