- 13 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 125
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Gracias!
00:54¡Gracias!
01:22¡Gracias!
01:35¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:47Comida abundante, café
02:50Todo un montaje
02:52¿Qué es lo que intentas hacer, Herman?
02:55Aunque veo que no estás de muy buen humor para conversar hoy
02:59Tengo algunas preguntas que me gustaría que te dieras el trabajo de responder
03:06Debiste haberlas enviado por escrito, así podría pensarlas un poco y no apresurarme
03:13Lamentablemente no tengo tiempo
03:15Sé que fuiste a Serbia a rescatar a la gente, Jengizón Beshli, acompañado por el, ahora, ex agente
03:23De la organización Atakan Hanley, un amigo tuyo
03:27Dijo ex, porque lo apartamos de su puesto, por cruzarse nuestro camino, fue muy imprudente
03:36¿Estás esperando que me sorprenda?
03:46Estaba al tanto de eso
03:49Lo que me intriga es quién les dio la orden de ir a ese lugar
03:54Solo fuimos porque se nos dio la gana hacerlo
04:01¿Parezco un idiota desde ahí donde estás sentado?
04:06Sé que sin un alto nivel de protección estatal y militar
04:10Ustedes no habrían podido lograrlo
04:16Ahora me dirás el nombre de esa persona que necesito
04:24¿Existe alguien así? No lo sé
04:27¿No existe? Tampoco lo sé
04:35Qué lástima
04:38Parece que me olvidé de todo
05:07Tal vez un poco de dolor
05:09Te ayude a refrescar la memoria, Yessir
05:17¿Entonces se terminó toda la hospitalidad?
05:21Allí está la herida, Yessir
05:37¿Para quién trabajas?
05:49¿Para quién trabajas?
05:52Habla
06:03Para el pueblo turco
06:15Yo sé que para ustedes Serbia no fue más que un viaje turístico
06:24¿Qué esperaban encontrar en esa memoria USB?
06:28¿Fotos?
06:33Tal vez alguna foto tuya desnudo para mandarla a las revistas y así divertirnos un poco
06:51Es suficiente
06:55No me dejas más opción que traer a Takan, que quede claro
07:01Vamos a ver si cuando traigan a tu amigo y lo torturen frente a ti
07:07Seguirás siendo tan destarudo, Yessir Turk
07:12No me dejas más
07:16No me dejas más
07:50Atacan
07:53Encontrar a ese tipo podría tomar días
07:57No importa si lleva meses
07:59Lo encontrarás y me lo traerás, ¿oíste?
08:32Mira, subestimamos a Herman
08:34Si pudo secuestrar a Yesire en pleno día, ¿qué podría hacernos?
08:37¿Crees que puse a tantos hombres en la puerta sin razón?
08:40Si vienen, los van a recibir, como corresponde
08:43Admitámoslo, Maruf
08:45Cometimos un grave error
08:47No debimos romper relaciones con Herman
08:50¿Qué debíamos hacer?
08:52¿Invitarlo a liderarnos?
08:54Lo siento, pero creo que tienen razón
08:56Los tres juntos podrían haber llegado a un buen acuerdo con Herman
09:01Mira, ¿y qué hiciste tú?
09:04Por querer ganarte el favor de Yesire, nos llevaste a todos al abismo
09:07Maruf, al perro que corre por cada elogio pronto se le rompe la pata
09:12¿Qué ganaste? Dime
09:14Además, casi te matan
09:16No sean ingratos, por favor
09:18Gracias a mí, todos ustedes quedaron bien ante Yesire
09:21¿No es suficiente?
09:22¿Qué ganaste?
09:51¡Gracias!
09:55¡Gracias!
09:56¿Patacán?
09:57¿De dónde saliste?
09:59Escuchamos que...
10:00tú estabas muerto.
10:03Oyeron mal, eso está claro.
10:05Solo necesitaba no aparecer por un tiempo.
10:09Maruf,
10:11tenemos que hablar.
10:12Hemos identificado algunos lugares donde Herman pudo llevarse al jefe.
10:16Pensamos que deberíamos preguntarte.
10:18¿Y este?
10:22El nuevo hombre de Yesire,
10:24Ombesli.
10:25No tenemos tiempo para charlas, señores.
10:28Si Herman hubiera robado los camiones de Yesire esa noche,
10:31¿a dónde los habría llevado, sabes eso?
10:33No lo sé.
10:34¿Cómo voy a saberlo, Atacán?
10:36Ah, bueno...
10:38Debe ser algún almacén o lugar cerca del embalse de Omerli.
10:42¿Te dijo algo al respecto?
10:44No sé, Ombesli.
10:45No sé a dónde llevan las armas,
10:47ni conozco sus lugares secretos.
10:49Herman tenía...
10:50un punto de reunión.
10:52Hay un hombre llamado Musata Sijev.
10:54Él se reunía conmigo.
10:57Tiene una casa cerca de Yiftalan.
10:59Ahí está.
11:00Seguro llevaron a Yesire a ese lugar.
11:02No, no, no.
11:03No creo que sea tan tonto.
11:06Seguimos la furgoneta que secuestró a Yesire hasta Omerli con las cámaras de la ciudad.
11:11Sin embargo,
11:13es incompleto.
11:15Seguro que Musata Sijev está detrás de este secuestro.
11:19Llama a Sijev.
11:20Dile que quieres reunirte con él.
11:23Solo él puede llevarnos hasta donde está Yesire.
11:26Dile que quieres protección, que Yesire te persigue.
11:41Habla, Marov.
11:43Eh...
11:44Tenemos que vernos de inmediato.
11:45Es urgente.
11:46¿Por qué?
11:47Los hombres de Yesire me persiguen.
11:50¿Será porque secuestraste a Yesire?
11:53Sus hombres me buscan.
11:55Me persiguen.
11:56Me estoy escondiendo.
11:58¿Puedes recogerme en el lugar que te indiqué?
12:09Señor, Marov está llamando.
12:11¿Qué quieres?
12:12Dice que los hombres de Yesire lo persiguen.
12:15Nos pide su ayuda.
12:21Marov, soy herman.
12:24Si quieres algo de mí, tendrás que hacerme un pequeño favor.
12:29¿Cuál es?
12:31Si descubres dónde está Atakan Hanli, enviaré a Musa por ti.
12:38Quiero que lo sepas.
12:40Es la primera vez que escucho ese nombre.
12:44No lo conozco.
12:46Además, no tengo tiempo.
12:47Podrían encontrarme en cualquier momento.
12:50Entonces, buena suerte, esperando.
12:53Enviaré flores a tu funeral.
12:55Herman, espera.
12:56¿Por qué quieres a Atakan?
12:58Porque a Yesire no le importa mucho su vida.
13:02Tal vez a su amigo sí le importe.
13:05Es decir, si Atakan Hanli se viene a entregar.
13:10Voy a liberar a Yesire.
13:24Hola.
13:26Hola.
13:30¿No?
13:33¿A qué pasa?
13:35Mira.
13:36Como esperas.
13:36Voy a liberar a la humildad.
13:38Ya, tú.
13:38Novedo.
13:41O, tu te pasa.
13:54Es el único lugar que no hemos revisado
13:58Y si no está aquí tampoco
14:00¿Qué haremos?
14:03Seguiremos buscando hasta encontrarlo
14:12Está aquí
14:14Dime, ¿qué viste?
14:16Son los paramilitares de Hermann Barca
14:18Están patrullando
14:20No creo que estén protegiendo caballos
14:22Eso significa que mi tío está aquí
14:25Pedimos refuerzos a Tesh
14:27No es necesario, no tenemos tiempo
14:51Escúchame
14:51Digo que ataquemos todos juntos la casa de este Hermann
14:56Aunque Yesire no esté ahí
14:57Ya sea Tassijev o este Hermann
15:00Uno de los dos aparecerá esta noche
15:02Si tenemos suerte le volamos la cabeza a los dos
15:05Y rescatamos a Yesire
15:06¿Qué dices?
15:12¿Estás bien?
15:15Detén el auto y baja, Jenkins
15:17¿Qué?
15:19Ya escuchaste
15:21Baja
15:23Espera, no digas tonterías
15:25¿Estás pensando en entregarte?
15:26Ese tipo no los dejará libre a ninguno de los dos
15:31Detén el auto y baja
15:34No me vas a disparar
15:36Sabes que hago lo que digo
15:49Baja
15:52Hermano
15:52No puedes dispararme
15:54Lo haré si es necesario
15:56Baja
16:06¿Qué pasa?
16:08No puedo dejar que te vayas
16:10¿Crees que necesito tu permiso?
16:16¿Qué pasa?
16:48¡Abre!
16:50Baja
16:51Afuera
16:52¡Rápido!
17:02Buenas tardes, señores
17:23¡Ahora!
17:48¡Giamberg! ¡No hay nada!
17:56¡No hay nada!
18:30¡No hay nada!
18:59¡Escuchen! ¡Tenemos que entrar!
19:00¡No nos dejan oportunidad!
19:29¡No nos dejan!
19:31¡No nos dejan!
19:32¡No nos dejan!
20:00¡Tío!
20:01¡Giamberg!
20:02¡Tío!
20:03¡Ey, gran jefe!
20:06¡Vamos!
20:16¡Vamos!
20:35¡No nos dejan!
20:41¡No quería burlarme, jefe!
20:54¡No quería burlarme, jefe!
21:15¡No nos dejan!
21:20¡No nos dejan!
21:32¡No nos dejan!
21:37¡No nos dejan!
21:39¡No nos dejan!
21:41¡No nos dejan!
22:01¡No nos dejan!
22:04¡No nos dejan!
22:15¡No!
22:16¡Vamos!
22:57¡Vamos!
23:27¡Vamos!
23:48¡Vamos!
23:50¡Vamos!
24:09Está llamando a Tesh.
24:11Espero que sean buenas noticias.
24:13¿Hola, Tesh?
24:19Gracias a Dios, hijo
24:20Bien
24:20Está bien, cuelga, nos vemos
24:24Han rescatado a Yesire
24:27Tenía una pequeña herida
24:28Dijo que van al hospital para que le pongan puntos
24:31Y luego vienen a...
24:32¡Ah, pero qué alivio!
24:33Gracias a Dios
24:37Lo único que faltaba
24:39Era que Yesire no hubiera estado en una cárcel en Jerede
24:42Pasaste unas cuatro o cinco horas allí
24:46Gracias a Dios, gracias a Dios
25:31¿No vienes?
25:36¿Quieres escuchar algo importante?
25:40No tengo ganas
25:42Ni el ánimo de lidiar con ese curvan rural
25:45Mejor te espero en la oficina
25:59Salam Aleikum
26:00Aleikum Salam Aruf, bienvenido
26:02Berfin
26:05¿Cuándo llegaste a Estambul?
26:08Llegué anoche, señor Maruf
26:11Berfin
26:12Es una de las nuevas abogadas de la mesa ahora, Maruf
26:17Supongo que...
26:20No tiene objeciones
26:22¿Por qué iba a tener objeciones?
26:25Felicidades, hija
26:27Se lo agradezco
26:28Bueno, me voy
26:30Seguro tienen cosas de que hablar
26:39Rescataron a Yesire, Maruf
26:41¿Qué?
26:43Atej nos acaba de avisar
26:45Oh, no
26:47¿Por qué dices oh no?
26:49Te dicen que lo rescataron
26:51Ah
26:53Atakan se entregó a Erman
26:55Para salvar a Yesire
27:21¿Qué estás haciendo aquí?
27:24No te hagas el sorprendido, Vedat
27:27Sé que mandaste a alguien a seguirme en Urfa
27:30¿Qué pasa?
27:31¿No te han informado todavía?
27:33No estoy hablando de Estambul
27:34¿Qué haces en la oficina de Yesire?
27:41Eso no te concierne
27:42Hmm
27:44Ah
27:45Si estoy a cargo de los asuntos financieros de la mesa
27:48Si me concierne
27:51Dime
27:52¿Trabajas con tu padre?
27:53No estás en posición de exigirme nada
27:55Pero te lo diré
27:56Desde ahora soy la abogada de la mesa
27:59Esta es mi oficina
28:04No
28:05No lo permito
28:08¿Permitir?
28:09Nunca te pedí permiso para nada durante nuestro matrimonio
28:12Y no empezaré ahora
28:13Abogada
28:15No tengo problemas en que seas abogada
28:17Pero no en la oficina de Yesire
28:19¿Cuál es tu problema, Vedat?
28:21¿Sigues pensando que tienes autoridad sobre mí?
28:27Berfin
28:29Escúchame, Vedat
28:30No intentes hacer ninguna locura
28:32¿O si no qué?
28:35Dime
28:35¿O si no qué?
28:39¿Acaso me estás amenazando?
28:42No
28:42Solo te digo lo que pasará
28:44No dije nada durante el divorcio
28:47Pero
28:47Si te metes conmigo
28:48Todos se van a enterar de lo que pasó
28:59¿Vedat?
29:01¿Tú también aquí?
29:06Han encontrado a Yesire
29:10Oh
29:11Me alegra mucho
29:12Me alegra mucho
29:14Nos ha quitado un peso de encima, jefe
29:16Secuestraron a la persona equivocada
29:18Ah, por cierto
29:19Felicitaba a Berfin por su nuevo trabajo
29:21Y, por favor, no lo olvides
29:24Si necesitas cualquier cosa
29:25No dudes en llamarme de inmediato
29:27Estaré feliz de ayudarte
29:29Bien
29:30Ahm
29:31Creo que mi tío ya debe haber salido
29:33No quiero hacerlo esperar
29:47Berfin, querida
29:49¿Estás bien, mi niña?
29:51Sí, papá
29:51Estoy bien
29:52Solo me sorprendió
29:54Ver a Vedat de repente
29:55Ah
29:57No te preocupes
29:58No te preocupes
29:59No te preocupes
32:04Lamentablemente sí, pero ya lo había dicho. En lugar de esperar a que él hablara, debimos matarlo.
32:24¡Neyad capturó a Atakan!
32:27Si no me hubiera entregado voluntariamente, tampoco habrían podido con él.
32:36Llévenlo al pozo.
33:15Muy bien, gracias. Pero deberíamos dejar de tratarnos de usted, ¿te parece? Ya no somos unos extraños.
33:23Sí, está bien.
33:25Ah, por cierto, la señora Leyla llamó. Como lo hizo varias veces, me vi obligada a contestar. Estaba preocupada por
33:31usted.
33:33Espero no le hayas contado lo que pasó.
33:35No, no. Le dije que había olvidado su teléfono aquí. Confidencialidad del cliente.
33:41Bien, excelente. Me gusta esa confidencialidad, abogado-cliente.
34:01¿Dónde está Jafise?
34:03Le dolía la cabeza. Se acostó a descansar.
34:08¿Jalil? ¿Dónde llevaste hoy a Java? No me has contado nada.
34:11La llevé a un lugar que le encantaría, mamá.
34:14¿Jalil? ¿Fuiste a cenar al Bósforo otra vez?
34:17No. Compramos un regalo de bodas.
34:19¿Qué compraste?
34:21¡Oye, Java!
34:23¿Por qué gritas? ¿Estamos sordos o qué?
34:25Muéstrale tu regalo a mamá.
34:28Déjame mostrarlo.
34:32¿Mamá?
34:33¿Sí?
34:35¿Qué estás haciendo, Java?
34:37¿Qué te parece? ¿Te gusta?
34:38Niña, ¿qué haces? ¡Guarda eso!
34:41¡Java! ¡Guarda eso!
34:42¡Dios no lo quiera! ¡Podrías causar un accidente!
34:44Ni siquiera está cargada.
34:45¡Mira! ¡No hay balas!
34:46¡Oye, detente!
34:48¡Baja eso! ¡Bájalo! ¡Agárrala, racille!
34:50¡Java!
34:51¡Ya, suéltame!
34:52¿Qué pasó?
34:54¿Qué pasó?
34:55Lo que pasa es que Jalil le regaló una pistola a Java.
34:59Estaba a punto de probarla.
35:01¿Perdiste la cabeza?
35:03¿Ah?
35:06Dame eso.
35:11Escucha, Java.
35:13Si quieres disparar, ve a un campo de tiro.
35:17Tienes razón, Leila. Lo siento.
35:32Le hiciste enojar.
35:34No es eso.
35:35No está enojada con Java.
35:38Su problema es otro.
35:41¿Por qué está enojada, tía Gemilé?
35:43¿Qué le pasa?
35:44Hoy llamó varias veces a su esposo.
35:46Y no lograba comunicarse.
35:49Cuando lo logró, una mujer contestó el teléfono.
35:55Un momento, un momento.
35:57Tía Gemilé, explíquese bien, por favor.
35:59¿Está diciendo que Leila llamó a Yesire
36:01y otra mujer contestó su teléfono?
36:02¿Es en serio?
36:03¡Ay, eres sorda! ¡Es lo que acabo de decirte!
36:06¿Y cómo sabes que contestó la llamada una mujer?
36:10Bueno, yo estaba en el jardín
36:11y lo escuché por casualidad.
36:14Tía Gemilé, ¿estabas escuchando?
36:16Estaba ahí tomándome un té.
36:18¿Qué estás insinuando?
36:19Da lo mismo, da lo mismo.
36:20¿Y luego qué pasó?
36:22Leila estaba muy enfadada.
36:24Tanto que casi tira el teléfono lejos y lo rompe.
36:28¿Y ella dijo algo después?
36:30No, no me dijo nada.
36:32¿Entonces cómo sabes todo esto, mamá?
36:34La conozco desde pequeña.
36:36¿Cómo no voy a saber lo que le está pasando?
36:38¿Y quién era la mujer, mamá?
36:39¿Cómo lo puedo saber?
36:41No me lo dijo.
36:43Solo me dijo que Yesire había olvidado su teléfono en la oficina.
36:47Podrías haber dicho eso, tía Gemilé.
36:49Debe ser alguien de la oficina.
36:51Oigan.
36:52No juzguen a mi tío injustamente.
36:54Eso no.
36:56Según sé.
36:58Ninguna mujer trabaja con el tío.
37:00Basta, dejen las conspiraciones.
37:02¿Qué importa si fue un hombre o una mujer?
37:04Es una persona que contestó.
37:06Eso es todo.
37:08No se distraigan más.
37:09Vamos, vamos.
37:10¿No escucharon a Jalil?
37:12Vamos, Elif.
37:14¡Rasili!
37:15Sí, está bien.
37:24Yeniden başlamak için sebep bul sana.
37:41¡Suscríbete al canal!
37:45¡Suscríbete al canal!
37:49¡Suscríbete al canal!
38:24¡Suscríbete al canal!
38:27Ah, no. No te reconocí y no dijiste, Gaby.
38:31¿De dónde sacaste mi número?
38:34Lo conseguí de Green. ¿De dónde más?
38:37¡Qué buena amiga! No puedo creer que es tu amiga solo para complacerte.
38:42Bueno, ya cuelgo. No quiero hablar contigo.
38:45¡Espera! ¡Espera, Zuna! ¡Oye, no cuelgues!
38:50Estuve pensando un poco y creo que no tuvimos el mejor de los comienzos.
38:56Vaya, vaya, no me digas. ¿Qué clase de truco o broma hay detrás de todo esto ahora? Tengo curiosidad.
39:02Te juro que no es una broma. Vamos, hagamos las cosas bien ahora.
39:07No te tengo confianza, ¿lo sabías?
39:10Te juro que no hay truco. Se acabaron las bromas. Hablo en serio, no más.
39:14Bueno, el problema no son solo las bromas pesadas. Es tu actitud de megalómano.
39:21Bueno, mentiría si digo que no soy un poco narcisista.
39:24Un poco.
39:26Empecemos por la arrogancia. Creerte superior a todos. ¿Te sigo diciendo más?
39:32No, no, no. Basta. No sigas.
39:35Entonces, ¿empezamos de nuevo o no?
39:39No, no empezamos.
39:42Bueno, como quieras.
39:45Nos vemos mañana en la escuela, entonces.
39:47Espero que no nos veamos.
39:48No, no, no.
40:20¿Dónde has estado desde la mañana, Yesair?
40:24Sona, no, no.
40:25O dağlar kömürdendir.
40:30Geçen gün ömürdendir.
40:36Feleğin bir kuşu var.
40:41Tırnağı demirdendir.
41:05Podría escuchar esta canción de tu voz toda la noche
41:11Pero si no me llamas durante el día
41:14Si no respondes mis llamadas
41:16No escucharé a nadie
41:18Iré yo misma a buscarte
41:21Dejé el teléfono en la empresa, Leila
41:23Estuve fuera todo el día por la reunión
41:26Lo sé, lo sé
41:28Conocí a tu nueva abogada, la señorita Berfin
41:33¿Empezó a trabajar hoy?
41:35Así es, exactamente
41:37Yanjal insistió y no pude negarme
41:39Además, no solo será mi abogada
41:41Sino también de todos los socios
41:44Por supuesto
41:47¿Sabes qué pienso, Yesair?
41:48Ojalá yo trabajara contigo en la misma empresa
41:52Así estaríamos siempre juntos
41:54Lado a lado
41:56Yo también contestaría tus llamadas
41:58De eso no tengo duda
42:01¿Vendrás a cenar esta noche?
42:04Leila, te enojaría si te dijera que no podré
42:07Tengo trabajo
42:09Y parece que no terminaré pronto
42:13Está bien, suerte con eso
42:15Pero no llegues tan tarde como la última vez
42:17Como ordenes, Sultana Leila
42:20Un beso
42:46¿Jefe?
42:49¿Qué pasa, Don Besley?
42:51¿Esperabas que te diera la bendición desde la mezquita?
42:56El jefe Atacán se entregó a Herman
42:59Lo hizo para salvarte
43:12¿Qué pasa, Don Besley?
43:19¿Qué pasa, Don Besley?
43:21¿Por qué pasa, Don Besley?
43:21¡Gracias!
Comments