Dream Stories TV
#Foryou
#Explore
#TV
#Movies
#Flowers
#drama
#kdrama
#cdrama
#english dub
#Return to Paradise EP 24 [ENG SUB]
#Foryou
#Explore
#TV
#Movies
#Flowers
#drama
#kdrama
#cdrama
#english dub
#Return to Paradise EP 24 [ENG SUB]
Category
🎥
Short filmTranscript
00:15I'm going to buy my phone.
00:17I'll just buy you.
00:18I'll trade you.
00:19Oh wow. What a small world.
00:22You really are here.
00:23You can afford this.
00:24I'm sure you just brought it.
00:25It's a massage.
00:26Plus, it's a good thing.
00:28You're a huge burden.
00:30Because you're a huge burden.
00:32You're a heavy burden.
00:33It's just so cold.
00:33I've been asking you what happened.
00:37I saw a woman who died on my brother.
00:41Even I'm a human.
00:43I know what's the worst.
00:44I swear.
00:45My mom's ex-convict.
00:49It's a good thing.
00:52You're so good to see you.
00:54You're so good.
00:55It's Yen-Yen and Raichu.
00:58Are they rescuing them?
01:00Dad, you know, you're like a disappointment.
01:01I think I'm going to thank you because I've saved your life.
01:05But now, Yen-Yen, it's my concern.
01:08It's unbelievable.
01:10I always say, Coach, good people are like candles.
01:15They burn themselves up to give life to others.
01:18He's burning, burning, and burning.
01:22What's the name of Yen-Yen?
01:25Yen.
01:27Yen.
01:27Yen-Yen.
01:28Yen-Yen.
01:29Yeah, your papa told me na na-rescue na daw si Yen-Yen.
01:32Yeah, actually, kasama ko nga siya dito ngayon eh.
01:34I want to meet Yen-Yen.
01:36Sige, we'll wait for you here.
01:38Where is she? Where's Yen-Yen?
01:40Bumili lang ng drinks, ma. Pabalik na.
01:42Okay.
02:16Diyos ko, ilayo po ninyo ang anak ko sa kasamaan.
02:23Huwag na huwag po ninyo ngahayaan na magkita sila Rina at Eden.
02:29Ayoko pong masaktan ang anak ko at madamay siya sa galit ni Rina sa akin.
02:35Diyos ko, ngayon palang humihingi na ako ng tawad sa inyo.
02:41Tao lang po ako kapag nasaktan ni Rina ang anak ko, hinding hindi ko siya uurungan.
02:49Minahal ko si Angelo na anak niya.
02:52Hindi ko siya sinaktan kahit kailan.
02:56Kaya wala siyang karapatan na manakit ni Yen sa anak ko.
03:11Hindi ko hahayaang mapaliwala ang pagkamatay ng anak ko.
03:18Sisiguraduhin kong mabulok sa kulungan niyang nanay mo.
03:21Dapat hindi ka naluwabas ng kulungan eh.
03:23Alam niyo ba itong babaeng ito mamamatay tao?
03:27Pinatay niya yung anak ko!
03:46Basta mi riva la di bala.
03:47Oh.
03:47One sec.
03:48Okay.
03:48How?
04:23Red? Red, what's going on?
04:29I don't know what's going on, to be honest.
04:33Eh, nasa na si Yen-yen?
04:36Alam naman niyang darating ako, di ba?
04:38Yen niya, may nahanap ko nga eh.
04:54Ang pait si Mama.
04:55Siya kanin yung gusto ko ang gusto di.
04:59Napalaki siyang maayos ng magulang niya, no?
05:02Sigurado po akong magugustuhan na siya, May.
05:05Pag nagsita kami,
05:08magiging isang
05:11pamilya tayo.
05:28Huw, ano yan?
05:30Matulala ka?
05:31Nasa si Red?
05:33Ay, don't tell me,
05:34nag-away kayo agad-agad.
05:36Red, si Red.
05:37Ano nangyay ka, Red?
05:41Ba't naman ganun?
05:43Gumalis na lang siya ng walang nusabi?
05:46Alam ko na.
05:48Call her.
05:49Call her up.
05:50Wala siyang cellphone.
05:53Wala siyang cellphone.
05:56Red, may tao pa bang walang cellphone?
05:59Pagin nga mga basurero may cellphone.
06:01Ba't wala siyang cellphone?
06:03Ikaw alam, ma.
06:05Naguguluan din ako eh.
06:08I don't know,
06:08ba't biglaan na lang siyang umalis?
06:09Sobrang biglaan.
06:13Hindi kaya nahihiya siya?
06:15Well,
06:16hindi ko alam.
06:17Kasi kanina bago ko dumating,
06:19sobrang kabadong kabado siya eh.
06:21Bakit siyang nahihiya?
06:23Bakit?
06:25I don't know.
06:26Siguro kasi mahirap lang yung pamilya niya.
06:29Intimidate siguro.
06:30I don't know.
06:33Bakit?
06:34Nakilala mo na ba yung nanay niya?
06:37Sino ba nanay niya?
06:41No, ma.
06:42Hindi ka pa nakikilala yung family niya.
06:50Nagkaiwalay kami eh.
06:54Pinakulong siya.
06:55What?
06:58Pinakulong siya ng masamang tao.
07:06Yung mama ni Reed.
07:08Yung mama ni Reed.
07:09Anong nangyari sa mama ni Reed?
07:12Yung mama ni Reed,
07:13hindi magpakulong ko yung nanay.
07:16Si Mama Nina yung nanay niya.
07:21Siya suminan sa buhay na may mag-ina.
07:26Yung pamilya niya.
07:27Yung gahilan ko.
07:28Bakit nakulong yung nanay ko?
07:32Ayun,
07:33ang naso lang pali sa sama si Maurena.
07:42Ang nanirip.
07:44Ang nanirip.
08:03I don't know what happened to me, but I'm sure I will meet Tianyan soon.
08:11I know, Ma.
08:13I have a lot of questions.
08:16Don't stress about it.
08:18Maybe it's going to be better for you.
08:22Don't worry, Ma.
08:24It's true that I'm going to cry for you.
08:27Sorry.
08:28I'm fine.
08:29As long as you're fine.
08:32Okay? Why don't you go inside?
08:34I'm going to hang out.
08:35See you later, Ma.
08:42Hello, Ma. How's Red?
08:45Ay, naku.
08:46You won't believe what happened.
08:48Nagkita sila sa campus.
08:49Si Yen-yen at si Red, no?
08:52Pupunta ako doon
08:53to meet her.
08:55And then, she disappears.
08:57Nawala na lang siya na hindi man siya nagpaalam kay Red.
09:01Ang kaloka, di ba?
09:02Oh, my God. Tita, that girl.
09:04Wala talaga siyang manners, no?
09:06Look, okay. Baka naman
09:08mayroon talagang nangyari.
09:09I don't know.
09:10Ayoko mag-isip ng ganito.
09:11Lalo pat mahalaga siya kay Red.
09:15I don't know, Tita.
09:16Pero nakasama ko si Yen-yen sa island, eh.
09:21Medyo shady yung character niya.
09:24I don't really trust her.
09:26Really?
09:27Yes, Tita.
09:29Pero...
09:30Siyempre, ayoko naman puno sakin.
09:32Manggaling kasi ayoko naman naisipin ninyo na sinisiraan ko siya.
09:37Considering na...
09:39na-ex ako ni Red.
09:41Look.
09:42What are you doing tonight? Why don't you come by the house?
09:45Have dinner with us.
09:47Para mawala naman sa isip ni Red itong si Yen-yen.
09:51Malay mo.
09:52Ikaw lang palang solusyon.
09:54Oh my God, Tita. Really?
09:56I would love that.
09:57Sige pa.
09:58Alright. See you.
10:08Huwag ka na malungkot.
10:10Lapita tayo sa bahay niya. Makakita tayo nung namin.
10:13Miss, wag mo sasabihin kay Nanay na alaman mo kay Red, ha?
10:18Eh...
10:18Hindi pa ba niya alam yung...
10:20tungkol sa inyo?
10:21Hindi pa ba nakukwento?
10:23Alam ni Nanay yun, Miss.
10:25Alam niya nakasama ko si Red sa isla.
10:29Na pinagkakautangan ko siya ng buhay.
10:31Na malaki yung naitulong niya, kaya...
10:34pinakaligtas ako sa isla.
10:36Pati ba yung pagiging mag-jowa niyo?
10:39Miss, siyempre hindi.
10:41Hindi yun pwede malaman ni Nanay.
10:44Eh, lalo na yung...
10:46tungkol sa pamilya ni Red.
10:49Bes, ayoko masaktan si Nanay.
10:53Eh, Miss, paano ko eh ni Red?
10:56Hindi ko alam, Bes.
10:59Nalilito ko eh.
11:03Eh...
11:03Paano ko ba kasi mamahalin yung pamilya ng taong nanakit sa Nanay ko?
11:10Eh, sila yung rason kung bakit kami nagkahiwala eh.
11:15Rachel, paano?
11:18Kasi di mo na-alam.
11:29Ika na.
11:31Ang gano'n. Masukaw tayo pa makikita na naman.
11:38Ate, hintayin lang natin buksan yung bangko na to
11:41para hindi naman tayo mahuli sa pila.
11:43Sigurado ko ba paka-utangin tayo nitong bangko?
11:47Ah, bakit naman hindi.
11:49Eh, para naman sa negosyo natin.
11:52Alam ko may promo nga sila para sa mga maliliit na negosyante tulad natin.
11:55Try lang natin.
11:57Amanda.
12:00Wala dito si Rina, kaya wala kang aawahin.
12:03And please, huwag mo skandlo rin dito.
12:06Kinagalan ako dito.
12:08Di naman ako maguguloy.
12:11Nandito kami sa bangko kasi magtatanong kami tungkol sa loan.
12:14Pero mukhang hindi naman kami ma-upload dahil ikaw rin pala ang may ari ng bangko na to.
12:19Amanda, hindi kami masamang tao.
12:22Dahil kung masama kami,
12:24matagal na kaming kinama.
12:26And yet,
12:28naka-uwi ng buhay at ligtas ang anak namin galing sa plane crash.
12:32Hindi rin naman ako masamang tao.
12:34Katulad mo.
12:35Buhay at ligtas din naman.
12:38Ay ka na, Dindi?
12:40Mali yata ang bangko itong pinuntahan natin.
12:42Pangutang na lang ako sa Bumbay.
12:45Sorry, ate.
12:55Ano, Bes?
12:57Okay ka na ba?
12:58Siyempre hindi.
13:01Ay...
13:01Ay...
13:02Maka pa rin matanggap yung alaman ko kay Red eh.
13:06Alam mo kung ako rin naman talaga yun, Bes?
13:08Ang hirap talagang tanggapin.
13:10Kasi kung madali yung acceptance,
13:13lahat ng tao nakapag-move on na.
13:17Bes,
13:18ba't naman kasi sobrang small world?
13:21Sa akin na dami-dami ng tao,
13:23bakit si Mamrina pa yung nanay ni Red?
13:26Sa tingin mo, Bes,
13:27kapag sinabi mo yung totoo,
13:29hindi maintindihan yung nanay mo.
13:31Sabihin mo na kayo yung totoo.
13:33Ano yung sasabihin niyo sa akin?
13:45Ano yung kailangan yung sabihin sa akin ng totoo?
13:59Ano yun?
13:59Yan, yan.
14:01Ano yun?
14:09Laloko ko lang kayo.
14:11Anong kailangan kong malaman?
14:12Ano yung sinasabi niyo na
14:13kailangan sabihin sa akin ng totoo?
14:16Ano po kasi, Nay?
14:17Ano yun?
14:18Yung sa next school year ko po kasi.
14:22May yung nag-offer po kasing scholarship.
14:23Hindi ko po alam kung nilipat ako eh.
14:26Ang maganda naman pala yan eh.
14:29Pero may pagpipilihan ka, di ba?
14:31Pag-isipan mo kasi.
14:32Graduating ka na rin naman eh.
14:35Opo.
14:35Yun yung hindi niya masabi.
14:37Ang hirap eh, Bes.
14:41Alam mo,
14:42kung yan ang gusto mo,
14:43wala naman akong dapat ihadlang sa
14:45kung saan ka masaya.
14:47Yan, yan.
14:48Doon na rin ako.
14:52Ang katawa yung mga itsura niyo.
14:54Luluto mo na ako ha.
15:05Nga!
15:06Ako na magtutuloy na.
15:07Sige naman, pahinga ka na.
15:09Nay, ako na po.
15:10Galing po kayong trabaho, di ba?
15:12Pati ba naman dito?
15:13Kayo pa.
15:16Hindi naman po ako senyorita, Nay.
15:19Marunong po ako sa gawaing bahay.
15:20Alam ko.
15:22Pero kasi masaya ko lang pagsilbihan ka.
15:25Kung ano yung hindi ko nagawa sa'yo noon,
15:26gusto kong gawin na eh.
15:28Nay,
15:29kung meron mong bibigyan ng VIP treatment dito,
15:32kayo yun.
15:33Hmm?
15:34Halil ka dito.
15:35Bakit?
15:36Huw ka dito, Nay.
15:36Bakit nga?
15:38Huw ka lang.
15:40Ay, yun lang.
15:42Ay, ako pa lang senyora dito eh.
15:46Ay, lako.
15:48Alam mo, Nay,
15:49pag ako nagkatrabaho,
15:51hilibre kita sa spa.
15:53Talaga?
15:54Oo, Nay.
15:55Wow.
15:56Yan.
15:57Laking pasalamat ko dyan sa lalaking nagligtas sa'yo eh.
16:00Kasi kung hindi dahil sa kanya,
16:01eh di,
16:02wala akong masayin ngayon.
16:05Ano, kamusta ba siya?
16:07Kailan mo ba siya papakilala sa'kin?
16:11Uy,
16:12hindi kang sumagot.
16:14Nagkita na ba kayo ulit sa school?
16:16Hindi pa po, Nay eh.
16:18Baka po sa ibang araw.
16:21Pero ipapakilala mo siya sa'kin?
16:23Opo.
16:26Relax lang po kayo ma.
16:28Salamat na na.
16:36Salamat na na.
16:37So,
16:38how do you like my orange chicken?
16:40Oh my god tita,
16:41I love it.
16:42Actually, ngayon ko nangalap po natik pa yung specialty ninyo eh.
16:45I just love it.
16:46Next time,
16:47I'm gonna make you try my paella negra.
16:49Oh my god tita,
16:50I love that.
16:51Sige po, asahan ko po yan.
16:53Alright.
16:54I'm sorry, I'm not feeling well.
16:57Excuse me.
16:59What's the matter?
17:00Red.
17:01It's okay.
17:02I'll take care of it.
17:03You're chitchat.
17:06Well,
17:08obviously po,
17:08affected pa rin siya doon sa nangyari kanina.
17:12Tell me, Sabina.
17:14Ano bang nagustuhan ni Red dyan sa Yanyan na yun?
17:17Tita,
17:18matagal kasi sila nagkasama ni Yanyan sa island.
17:22Tingin ko nga po,
17:23tinagyan talaga ni Yanyan si Red eh.
17:26Kasi alam niya na mayaman kayo.
17:28So,
17:30may sapagka gold digger yan si Yanyan?
17:32Well tita,
17:33it's really hard to say that,
17:35especially coming from me.
17:36Pero,
17:37I think it's better na
17:38kayo po mismo yung
17:40makakilala sa kanya
17:41para
17:43kayo na rin mismo yung mag-judge.
17:52Huwag ka nang mag-iirti eh.
17:55Ginawa mo lang naman yung parang sa ikabubuti ng lahat eh.
17:59Bess,
17:59hindi kasi ako sanay magsinwaling eh.
18:01Ayoko nang ganun.
18:03Lalo na kay Nanay,
18:04gusto ko,
18:05lahat sinasabi sa kanya.
18:07Pero,
18:08hindi ko masabi sa kanya ito kasi ayoko masaktad siya eh.
18:15Bess,
18:15ang tawag mo,
18:17white lies.
18:18Ah,
18:19maiintindihan niya pa rin naman pag nalaman niya yung kay Red eh.
18:23Hindi na, Bess.
18:24Simula ngayon,
18:25mag-aaralan ko ng kalimutan si Red.
18:28Iiwasan ko na siya.
18:30Hanggang ngayon,
18:31kalit pa din ako sa mama niya.
18:34Hindi ko makakalimutan kung pa niya tinrato si Nanay.
18:38Kaya mas mabuti pang mag-iwalay na lang kami.
18:40Like,
18:41hirap man,
18:42pero,
18:44kailangan.
18:45Bess,
18:47hindi mo man lang sasabihin yung totoo kay Red?
18:50Ano,
18:51buwawala ka na lang ng ganun sa buhay niya?
18:54Ghosting?
18:54Ano,
18:55ghost ka?
18:56Eh Bess,
18:56paano ko nga kasi sasabihin?
18:58Ano sasabihin ko,
18:59galit ako sa parents niya?
19:01Bess,
19:02ang kasalanan ng magulang niya,
19:06hindi kasalanan ng anak.
19:07So,
19:08anong kinalaman ni Red dun?
19:10Eh,
19:10bakit kayo yung nagdudusa?
19:12At saka,
19:12anong kinalaman niyo
19:14sa disisyon ng mga magulang niyo noon?
19:17Anong kaabag niyo dun?
19:18Bess,
19:19si Red,
19:21mahal na mahal na yung mga magulang niya.
19:23Lalong-lalo na yung namatay na kapatid niya.
19:26Nagsinabi ko kay Red,
19:28anong iisipin nun sakin?
19:31At saka,
19:32bes,
19:33paano ko ba mamahalin si Red?
19:36Mamahalin ko siya,
19:38dapat mamahalin ko din yung buong pamilya niya.
19:42Pero hindi ko na magagawa yun.
19:45Kaya mas mabuti pang
19:46rayuan ko na nga lang siya.
19:57Akashi-san!
19:59Domo arigato gozaimashita!
20:02Thank you very much.
20:03Yes, I got your gift already.
20:05It's sitting on my mantle.
20:07Thank you very much.
20:08And I'm very happy that you are happy with our business.
20:13So many casino addicts out there.
20:16Yes, I will increase our collections.
20:19I promise you.
20:22Alright.
20:23Domo! Domo!
20:25See you soon!
20:26Ba-bye!
20:27Ba-bye!
20:30Ate,
20:32pa'n mo ko pinapunta?
20:33Kailangan ka ba?
20:35Nakabayad naman na ito mamayutang sa atin.
20:39Hindi ako matahimik, Sandro.
20:42Ngayong nakabalik na si Red,
20:45maghaharap na kami ni Amanda.
20:49Bakit?
20:49Kasi hindi pa namatay yung anak niya doon sa plane crash.
20:52Sana man lang nakaganti ako kahit papano.
20:56So, anong gusto mong gawin ko ate?
20:59Ako daw ang gagawa nun?
21:00No.
21:03Gusto kong pahirapan pa yung Amanda niya.
21:08Gantihan natin siya sa kahit na anong paraang pwede.
21:15Hmm?
21:24Raichu, nakita mo ba si Yan yan?
21:26I'm texting someone.
21:28Raichu, kung nakita mo siya, please sabihin mo naman sa akin, no?
21:32Malay ko ba?
21:37Hindi ako naniniwala sa'yo, hindi mo alam.
21:41Wow!
21:42It's mental!
21:44Ba't naman ako magsisinuling sa'yo?
21:45Aber!
21:48Sabihin mo na lang sa'kin kung sa'n siya nakatira.
21:52Kahit alam ko, hindi ko sasabihin sa'yo.
21:56At saka ano, dumi ba na sila, kapon?
22:06Raichu, please naman, no?
22:08Muli ko kasi siyang nakausap.
22:10Napapakilala ko siya sa mama ko eh, pero...
22:13bigla siyang nawala.
22:15Hindi ko alam kung sa'n siya hanapin, hindi ko alam kung sa'n siya pupuntahan.
22:19Raichu, please, kung...
22:21kung nakausap mo siya, sabihin mo sa kanya na...
22:23na hinahanap ko siya.
22:26Na ilang gabi ako hindi makatulog.
22:29Nagkakaisip sa kanya.
22:34Sabihin mo sa kanya na hanapin ko siya kahit sa'n siya pumunta.
22:41Tsaka paalala mo rin sa kanya yung pangako namin.
22:47Sinabi namin, walang iwanan eh.
22:54Raichu, naging...
22:57naging mabuting tao naman ako sa kanya eh.
23:03Sana, sana huwag niya akong talikuran.
23:10Sana, magkaroon siya ng lakas na loob na sabihin sa'kin
23:14ang totoong nararamdaman niya.
23:39At ulad ng utos mo, na-hold up ko na yung babae.
23:42Sweldo ka na sa utang mo.
23:43Oh! Ikaw eh!
23:45Nagtato ka!
23:47Kapatid siya ni Rina.
23:49Pina-hold up ka ni Rina para gantihan ka.
23:52Hindi ko na mapapalampas to.
23:54Paanong idamay pa nila si Yen yun, ha?
23:56Ngayon pa lang, ipapaalam ko nandiyan sa Rina na yan,
23:58hindi ako natatakot sa kanya.
24:00Ewan ko ba kung bakit pinagtatagpo yung pamilya natin sa pamilya ni Rina eh.
24:04Pati kaming mga anak nila pinaglalapit.
24:06Anong ibig mong sabihin?
24:07Yung kasama ko po sa isla.
24:09Oh!
24:10Si Red, anak po ni Ma'am Rina!
24:12OMG!
24:13Ano kailangan mo?
24:14Maniningil?
24:15Wala kaming utang sa'yo!
24:16Meron!
24:17Marami!
24:18At alam ko na yung aso mong si Sandro,
24:21yan ang inuutosan mo para manlapas sa'kin.
24:24Ilapas mo yung kapatid mo.
24:25Hindi si Sandro ang ang harap sa'yo.
24:26Ah, talaga?
24:29Ma!
24:30No!
24:31Ngayon sabihin mo sa'kin.
24:32Saan mo gustong gumulong ang ulo mo?
24:35Sa kanan?
24:36Osakai!
Comments