- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00MUSIC
00:06Oi!
00:09What? What is it?
00:10Listen!
00:12I can't hear anything.
00:13Exactly. It's New Year's Eve and it's flaming dead in here.
00:17It's a hospital and you are not very well.
00:19And the last thing you need is to be disturbed.
00:22Where's my husband? Why don't he come back here with my boy?
00:24It'll be difficult getting about.
00:26There's not going to be much in the way of transport anyway.
00:29Now, get some rest, please.
00:34And Happy New Year.
00:36Yeah. Happy New Year to you and all, darling.
00:42MUSIC
00:44MUSIC
00:45MUSIC
00:46MUSIC
00:49MUSIC
00:50MUSIC
00:53MUSIC
00:56MUSIC
00:57MUSIC
01:04MUSIC
01:05MUSIC
01:06MUSIC
01:06MUSIC
01:06MUSIC
01:06MUSIC
01:12I had a walk all the way back, can you believe it?
01:14Listen, where's my boy?
01:16Charlie's upstairs with him.
01:22Come on, you.
01:22Let's bring in the New Year.
01:29Come on, you.
01:30Come on, you two.
01:33Sit with Mum.
01:34You all right, I'm going to follow in a bit.
01:35Yeah, yeah, just go.
01:36Yeah, luckily she fell asleep.
01:37All right.
01:38One, two, three, show.
01:40Let all the greatest be forgot.
01:44And the new one's left.
01:46Thank you very much.
01:47Thank you very much.
01:47So, here we are, Charlie.
01:49Congratulations, my old Val.
01:51Congratulations again, Chase.
01:53Congratulations, my old Val.
01:55Come on, come on.
01:56All the greatest of all the greatest of all the greatest of all the greatest of all the greatest.
02:05Guillimos-
02:06That was well loans.
02:12This is what we.
02:15This is what we are.
02:18This is what we are.
02:18This is what we are.
02:21Come on, come on, come on, come on, come on!
03:07Come on, come on!
03:21Come on, come on, come on, come on!
03:31We love you!
03:33You'll have to go.
03:35Can't.
03:36But Liam's in the lounge.
03:38If he sees us, where would that leave us?
03:40Maybe I want people to see us, huh?
03:42If we're seen, it's gonna get out.
03:44And after the way that you hurt my family,
03:46they will never let us get together again.
03:49No, they can't stop this.
03:51No one can.
03:53Not ever.
04:06Can they?
04:30Come on, where are you?
04:32Look, it's all right here, I promise.
04:36You know what, Denise?
04:38If you can't beat them.
04:39Uh-uh!
04:39Oh, please!
04:41How wonderful!
04:41Come on!
04:42Please, please, please!
04:49You is one mighty fine, huh?
04:52You is one mighty fine, huh?
04:53It weighs nothing, huh?
04:55Oh, sorry!
04:56I couldn't get my hands rounded!
04:57Oh, break!
04:58Ed, New Year's resolutions!
05:00What's that, then?
05:01Find myself a broker and I'll come out of it!
05:03Mine's just to find myself a bloke!
05:05You've been sitting there for the past 20 years!
05:07Oh, that ain't funny!
05:09It's only been 18!
05:30Well, you know, you don't have a problem!
05:36She needs a bloke!
05:37Yeah, well maybe you should find us someone. You've got good taste, haven't you, babe?
05:41Perfect? Yeah, well you'd pick me, wouldn't you?
06:00I will phone someone.
06:10I just want to spend a bit more time with you. I promise. I promise I'm going to call somebody.
06:26Can I move on after a run? Woo, I do love a ponder. Woo!
06:32Hey, Alfie, move on, that sounds unlimited. How may I help you?
06:36Alfie, stay put. I'm coming to you. No, I mean it. No! I can't stay in this place any longer.
06:44I thought I said you shouldn't move.
06:47I have to be somewhere. I'm sorry. Cheers.
06:54You're not nearly well enough.
06:56You try telling that to my Tommy. Because he needs me. I can feel it.
07:01Yeah, that's right. That's a mother and son bond, that is.
07:06At least let me dress that properly first.
07:10Cheers.
07:13Oh, come on, Dad!
07:15Whoa, whoa! No, no, no, no! Upstairs, get Tommy ready for his mommy!
07:20And this one is for Tommy!
07:21Oh, no, no, no, no!
07:24Come on!
07:28What can I do to make you leave?
07:31You can come with me.
07:40This is nuts.
07:43I know.
07:46I can't stay away from you.
07:48One of us has to try.
07:50Why?
07:52Why?
07:53Yeah.
07:54I mean, what's the point? If we're so magnetic, why even bother?
08:01Just wait here.
08:04Get Liam upstairs and...
08:07No funny business, okay? We just...
08:10sit together, yeah?
08:29Al!
08:29Al, look!
08:30I've cut my finger, mate!
08:32Do what?
08:32Look!
08:33I can't, I can't stand it!
08:36I can't stand it, sorry!
08:37Okay!
08:38Hey!
08:38Billy!
08:39Billy!
08:40Give us a hand here, mate!
08:40I've got shit!
08:41Hey!
08:45Hey!
08:47Hey!
08:54Hey!
08:56Hey!
08:58Hi, babe!
09:12Hey babe, where's Roxy? She was here a minute ago.
09:16She said she was bored, she wouldn't see Ronnie.
09:19You are never gonna believe what I've just done, all right? Shame of it.
09:23Get a grip, how old are you?
09:26So, you really don't understand, all right?
09:29Christian, get off of your drugs!
09:31Come and tell me, Christian, what happened?
09:33Here he is, here he is!
09:39Jane, I really need to talk...
09:47Come on in, what's next?
09:50We've had the conga, the bells, the singing, I'm getting dizzy tomorrow, this excitement.
09:54I'm going home now.
09:56Ooh, don't go home, I can't believe you need to be our people.
09:59Can't turn into one of them.
10:03Hey, Whitney, Whitney!
10:04Listen, look, there's a boy over there who keeps staring at you, I think you'd like to.
10:09Oh, he's got my tyre, it might be mine, though.
10:12Come on, come on, look, I'll introduce her!
10:14Come on, a new year, a new start and all that, come on.
10:17Come on, she might feel alright.
10:21All right, come on.
10:23See you, I didn't go, no mind in her eye.
10:25Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
10:39The one thing you just don't get, Jay, is I totally, totally love you.
10:45Oh, what about Ian?
10:47Oh, he's on standby.
10:48Yeah.
10:48That's all goes wrong.
10:49Yeah, right.
10:50Charlie, do you never sit and have a drink with us?
10:52Look at him.
10:53I was wondering, right, I was wondering if you would like to go ahead.
11:07Greg?
11:09Try doing that with Greg.
11:14Look at her.
11:16She's everything that is wrong with this country, you know, laziness, getting drunk.
11:21Who wants to go through life like that?
11:22It's embarrassing.
11:24That is not what made this country great.
11:26Oh, she's just having fun, Z.
11:28You call this having fun?
11:30Oh!
11:31Oh, no!
11:33Shoo, go away, you wicked woman.
11:36Okay, I think you need some air.
11:38Masood!
11:39Yeah, yeah, yeah.
11:40Yeah, of course.
11:40Where's he in Ghana?
11:42I need him.
11:43Don't you want me about that?
11:45Stop.
11:47That's disgusting.
11:50It is not funny, Masood.
11:52It's not about that.
11:53Well, what then?
11:54Come here.
11:55Who?
11:56Come here.
11:57What in public?
11:58Zainab, you come here now.
12:01That's an order.
12:07You're the only one I want on my lap.
12:11You got that?
12:12Yes.
12:14Yes, what?
12:17Yes, Master.
12:19See, that's more like it.
12:21I'm all right.
12:25I'll worry about it.
12:26You know, Paddy.
12:26Right, fellas, coming through.
12:29Come and sit.
12:29You're all right, I'm going to get you a nice hot black coffee.
12:31You all right?
12:32No whiskey, yeah?
12:32No whiskey, yeah?
12:33No whiskey, yeah?
12:33No whiskey, yeah?
12:34No whiskey, yeah?
12:34No whiskey, yeah?
12:35No whiskey, yeah?
12:35Excuse me, fellas.
12:40Charlie!
12:40Charlie, what are you doing down here so we can keep your right little Tommy in, shall we?
12:43Oh, I quite love you, Elfie.
12:44Yeah, all right.
12:45Can you go and have a boy?
12:46Yeah, okay.
12:46Another grandson?
12:47Oh!
12:49Hey, go back to sleep.
13:01Wait a minute, mate.
13:02I'm driving.
13:03Listen, no, it's very tight, but I'm ill and I seriously need this cab to open.
13:06If you've got half an hour, you'd let me have it with you.
13:09Well, happy new year's for you and all.
13:12No.
13:18Listen, I need a cab light.
13:20It's really urgent.
13:29Wish me a happy new year.
13:32Happy new year.
13:32Happy new year.
13:34Now, whisper it.
13:40Tell me you wanna marry me.
13:43What?
13:44Go on.
13:46How much you had to drink?
13:48It's a night.
13:49Don't care.
13:50What, you really want me to ask y'all?
13:53Yeah.
13:55Okay.
13:56Oh.
13:56Er.
13:57Okay.
13:59I'm waiting.
14:03I can't believe you're asking me this.
14:06Erm.
14:07You're proper, proper sure.
14:09Proper.
14:10Proper.
14:12Proper.
14:12Right.
14:15Erm.
14:16Wow.
14:18Okay.
14:19Erm.
14:26Jodie Gold.
14:28Would you do me the great honour of...
14:31What?
14:34You were gonna do it.
14:38You are so...
14:41I dunno, you're just...
14:44Lovely.
14:47Lovely.
14:48Lovely.
14:49Lovely.
14:51Lovely.
14:51Lovely.
14:53Lovely.
14:54Lovely.
14:56Lovely.
14:56Lovely.
14:58Lovely.
14:59Hey.
15:01Left your door open.
15:04Oh.
15:05Mmm.
15:08What are you doing?
15:09You're waiting for Jack.
15:10Not long now.
15:12You've been crying?
15:15Hi.
15:18Oh.
15:19Ronnie, Ronnie.
15:21Hormones.
15:22I hate them.
15:23Ugh.
15:24Don't know when to laugh or cry, do you?
15:28No fun.
15:29No men.
15:30No nothing.
15:32I am hanging up my pulling boots.
15:34I am retiring.
15:36I swear it, I am.
15:40Oh, I need to find myself my own Jack, really, don't I?
15:43I do.
15:43I mean, when I see what you've got...
15:45Brooks.
15:47Yes.
15:49Yes.
15:53What?
15:55What is it?
16:00It's James.
16:04What are you talking about?
16:05What are you talking about?
16:06Come on.
16:07Come on.
16:09What are you doing?
16:13Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't.
16:16Ronnie, what the hell?
16:17What the hell?
16:17Stay away from him!
16:19Ronnie.
16:20Please.
16:21Ronnie.
16:21Please.
16:21Please.
16:22Please.
16:24Let me see him, right?
16:26Let me see James, okay?
16:27Run.
16:27Let me see him.
16:28You just move a minute, all right?
16:29Move.
16:30I can't.
16:30I can't.
16:32Yes, you can.
16:33Move.
16:34I can't.
16:36Listen to me.
16:38You let me see him.
16:40How are you going to do that for me, aren't you?
16:41Hmm?
16:42Yes?
16:43Good girl.
16:44Okay?
16:47Just move out the way a minute, please.
16:52Wow.
17:07Oh, I love you.
17:10Oh, I love you.
17:22Oh, I love you.
17:23Hello.
17:27Oh, James.
17:30You've been driving your mummy nuts.
17:32Hmm?
17:33Is that it?
17:34Yeah?
17:35Boys and your demands are here.
17:38Run, run.
17:41Run, I know what it's like.
17:42I do.
17:43I really do.
17:44But look at you.
17:46You are exhausted.
17:47You've been up for God knows how long.
17:49Just, please, please, go and sit down.
17:52I'll bring you James.
17:52You can feed him.
17:53He just needs to feed us all.
17:56Run.
17:59Run, listen to him.
18:00He's hungry.
18:04He's not hungry.
18:08He's hungry.
18:14He's hungry.
18:15He's hungry.
18:16He's hungry.
18:17Hey, Roxy!
18:18I need you!
18:32That looks he's gonna take, mate.
18:39Sorry, um, Liam was mucking around up there.
18:43No worries.
18:48So, where were we?
18:51We were just deciding that we could never be apart.
18:57Oh.
18:58Sorry.
19:01Hello, Bianca.
19:04Yeah.
19:05Happy New Year to you too.
19:08What?
19:09Wit's coming home now?
19:12Er, yeah, yeah.
19:13I suppose I could come over a bit later, yeah.
19:15Yeah, yeah, we'll see.
19:18Bye.
19:20So much for that.
19:21Well, I haven't had my New Year's kiss yet.
19:24Just had to wait.
19:26Come here.
19:28Out.
19:52I'm not a bad man.
19:55Hey, well, I'm not.
19:56What?
19:5799% of the time, I'm the most giving, loving, caring, nurturing, comforting, giving.
20:05You said giving.
20:07Yeah, well, that's because I give and I give and I give and...
20:11I don't know what's wrong with me.
20:15I've totally forgotten all my manners.
20:19I mean, I should have said congratulations earlier, but...
20:25I just hope he grows up to be a better man.
20:27Christian.
20:28Christian.
20:28You.
20:29Out.
20:30Now.
20:30Out.
20:31Come on.
20:34Out.
20:35Look, I need to talk to you.
20:37I've got to sort running out.
20:38Seriously, I have had the most terrible night.
20:41I know.
20:42This is huge, all right?
20:43It's life and death.
20:45Anyway, Ron needs to be with her son.
20:47Tell her, Ron.
20:50Tell her.
20:51Tell her.
20:58Oh!
21:05Ron.
21:07Will you be all right till the morning?
21:09I'll call round then, okay?
21:12Jack's gonna be back really soon and you're gonna be the family you always wanted.
21:16Aren't you?
21:19I'll see you tomorrow.
21:21Okay?
21:25Come on then, you!
21:26Sure.
21:27Well, finally.
21:27I just moved.
21:29Come back to make you all right?
21:30Unbelievable.
21:31So.
21:36Alfie!
21:50Alfie, mate!
21:51The CD thing's packed up and I don't know how to fix it.
21:54Can you come back down?
21:55Billy, Billy, Billy.
21:58Oh, nice one.
21:59Sorry, mate.
22:01I didn't touch the phone.
22:03I didn't touch the phone.
22:09Where have you been?
22:11Oh.
22:11Oh, sorry, babe.
22:12You know, the guys, they just kept buying me drinks and that.
22:15But you could have called me.
22:17Are you off home?
22:18Actually, I was gonna get rid of Carol and then you could sneak round the back.
22:24Oh, listen, babe.
22:25I'm not feeling too good.
22:28Well, maybe we should do this another time.
22:30Really?
22:30Yeah, I'm fucking wasted, Whit.
22:45I'll call you.
22:47Promise?
22:48Promise.
22:49Happy New Year.
22:51Might just be.
22:58Happy New Year.
22:59Happy New Year, Whitney.
23:01I kissed the piper.
23:02Okay.
23:06Ah.
23:08Oh, well, that's something.
23:09Because I thought I was losing my touch, actually.
23:11I kissed him, babe.
23:12On the mouth.
23:14God, you must tell me.
23:15God, no.
23:17You all right?
23:18So what's the big deal?
23:19It's New Year's Eve.
23:20I kissed Patrick.
23:21I've got everything I ever wanted and there I am chancing it on a stupid kiss.
23:24I mean, what's that say about me, eh?
23:26What's that really say about me?
23:28That you are what you are.
23:29Ugh, well, then kill me.
23:31Oh, shut up.
23:32I am horrible.
23:33Christian, listen to me.
23:35You were drunk.
23:36You wanted a good time.
23:37It don't mean anything come here.
23:40Silly.
23:40Silly.
23:43I love you, Rox.
23:45I love you, too.
23:46I mean it.
23:48You're in my heart.
23:51Forever and always.
23:54You've got your own little space.
23:56It's right here.
23:58And it says, reserve for Roxy.
24:02And you've got your own space in my heart, too.
24:05Do you know what the sign says?
24:09Why did you have to be gay?
24:13Why did you have to be gay?
24:15Ugh.
24:21Stand up.
24:22Stand up.
24:23Stand up.
24:24Come on, mate.
24:25Yeah, no, I'm not.
24:26I don't know what you've touched.
24:27I haven't touched nothing.
24:28There ain't no more.
24:29There ain't no more.
24:30There ain't no more.
24:30There ain't no more.
24:32Yeah, I know.
24:35You know, I know him.
24:40Yeah, yeah.
24:45It ain't so good.
24:46Good job, mate.
24:49Yeah, yeah, yeah.
25:06Hey, that's my boy. Sleep through anything. It's going to be very loud. There's lots of parties. It's going to
25:10be happening.
25:16You know, Tommy, you are very, very special to me. You're our new baby moon.
25:25Happy New Year, little man.
25:29Daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, daddy.
25:38There's always one, isn't there?
25:53What have I done?
25:55What have I done?
25:59I'm so sorry.
26:01I'm so sorry.
26:02I'm so sorry.
26:03I'm going to give you straight back to your mummy.
26:07Oh, please forgive me.
26:08I'm so sorry.
26:10What was I doing?
26:12Okay.
26:13Okay.
26:14Okay.
26:14Okay.
26:15I'm going to take you straight back to your mummy.
26:17I'm so sorry.
26:18Come on.
26:19Come on.
26:20Come on.
26:20Come on.
26:21Come on.
26:24Okay.
26:28Tommy.
26:29Oh, you're Tommy.
26:31Tommy, I'm going to take you straight back to your mummy.
26:34Please forgive me.
26:36Please forgive me.
26:37I'm so sorry.
26:38I'm going to take you straight back.
26:40Straight back now.
26:41Come on.
26:42Come on.
26:42Let's get you back to your mummy.
26:44Let's get you straight back to your mummy, hey?
26:46We'll get you straight...
26:52No.
26:55No.
26:56No!
26:59No!
27:02No!
27:04No!
27:06No!
27:07No!
27:10No!
27:10Go on, isss.
27:11No!
27:11No!
27:11No!
27:12IDG 2
27:16Hello!
27:35Darling.
27:37OK, he's coming.
27:51I came home for this.
27:57If you ain't gonna say it, I will.
27:59Happy New Year.
28:01Billy, do us a favour and pay for the cab.
28:02Cheers.
28:04Cat.
28:05Later.
28:05I've got a date with a very special little man.
28:07Cat, just wait a sec.
28:10Oh.
28:13Oh.
28:28Is that my son?
28:35Oh.
28:39Oh.
28:40Oh.
28:41Oh.
28:42Oh.
28:58I can't run.
28:59It's him, look.
28:59Come on!
29:08Surprise!
29:13I saw this.
29:20Alfie?
29:32It looks like you today.