Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
TEŞEKKÜRLER BÜYÜKANNE ⚡ KOMEDİ⭐️ Macera || Aile ⚡ 1975 Tek Parça İzle ⭐️Full HD 1975 İzle⭐️

Film Bilgileri

Yapım/Yayın Yılı: 1975

Tür: Romantik Komedi

Süre: 80 dakika

Ülke / Dil: Türkiye / Türkçe

Yönetmen: Osman F. Seden

Yapımcı: İrfan Ünal

Senaryo: Ahmet Üstel

Görüntü Yönetmeni: Kaya Ererez

Müzik: Cahit Berkay

Stüdyo: Akün Film

Format: Renkli, 35 mm

Oyuncu Kadrosu

Sonia Viviani – Suzan (Genç “büyükanne”)

Cem Beyatlı – Mete (Ailenin ağabeyi)

Mesut Engin – Bülent (Kardeş)

Turgut Boralı – Semih (Damat adayı)

Sevda Aydan – Feriha (Evin kızı)

Sema Eyüboğlu – Oya (Ailenin misafiri)

Hüseyin Peyda – Hoca Ruhi (Komşu akıl hocası)

Osman F. Seden – Patron (Filmde küçük rolünde)

Konu Özeti
İstanbul’da deniz kenarındaki üç kuşaklık geniş bir evde yaşayan Mete ve Bülent, bir gün babalarından gelen mektupla şaşkına döner. İtalya’da yeni evlenen büyükbabaları, ailenin beklediği gibi yaşlı bir “büyükanne”yi yanına alarak ziyarete gelecektir. Hazırlıklar yapılır, komşular davet edilir; yatağa, yemeğe, misafire yaraşır her şey tamamdır.

Tam kapı çalındığında, aile heyecanla beklediği ihtiyar hanımı değil, genç ve güzelliği ile ortama renk katan Suzan (Sonia Viviani) belirir. Başlangıçta büyük şaşkınlık yaşansa da, Suzan’ın dinamik ve sıcak tavrı kısa sürede ev halkını büyüler. Mete’nin kalbini çalan Suzan, Semih’e gizli bir yakınlık tepki verirken; Feriha ve Oya, Suzan’ın yeni fikirleriyle ev işlerine renk katar.

Bu genç büyükanne, hem geleneksel aile yapısını hem de çevredeki komşuları şaşkına çevirir; baba Necdet’in (“Patron” rolünde Seden’in sürpriz cameo’su) gururunu okşar, ama bir o kadar da dedikodulara yol açar. Her odada, her köşede suzanvari bir esinti dolaşır: pencereden deniz havası içeri sızarken, genç misafirini yedi sanat okuluna kayıt ettirmek isteyen Feriha ile evde “sirk gösterisi” düzenleyen Bülent’in planları, kahkaha tufanı koparır.

Temalar ve Öne Çıkan Unsurlar
Kușak Çatışması: Geleneksel “büyükanne” beklentisiyle modern, özgür ruhlu Suzan’ın yarattığı neş’e patlaması.

Kimlik ve Ait Olma: “Büyükanne” adıyla geldiği hâlde genç ve dinamik kalması, aile üyelerinin kendi kalıp yargılarını sorgulamasına neden olur.

Komşuluk ve Dayanışma: Hoca Ruhi (Hüseyin Peyda) gibi mahalle sakinlerinin “nasıl karşılanmalı?” tartışmaları filmi semt kültürü belgeseline çevirir.

Aşkın Gecikmiş Hâli: Mete-Suzan arasındaki flörtöz diyaloglar, “aşkın yaşı yok” mottosunu davranışa döker.

Teknik ve Sanatsal Yaklaşımlar
Görüntü Yönetimi: Ererez’in deniz manzaralı uzun planları, evin ferah terasını ve renkli iç mekânlardaki komik düğümleri dengeler.

Kurgu: Zaman zaman ev içi koşturmaca, zaman zaman Sirk Benzeri sahneler, izleyiciyi kahkahaya boğarken ritmi hiç düşürmez.
Transcript
00:00:01Transcription by CastingWords
00:00:31Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:40Transcription by CastingWords
00:01:49Transcription by CastingWords
00:01:51Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:04Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:35Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:51Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:02:58Transcription by CastingWords
00:03:05Transcription by CastingWords
00:03:16Transcription by CastingWords
00:03:30Transcription by CastingWords
00:03:37Transcription by CastingWords
00:03:40Transcription by CastingWords
00:03:43Transcription by CastingWords
00:03:44Transcription by CastingWords
00:03:56Transcription by CastingWords
00:04:00Transcription by CastingWords
00:04:28Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:30Transcription by CastingWords
00:04:33Transcription by CastingWords
00:05:03Transcription by CastingWords
00:05:06Transcription by CastingWords
00:05:15Transcription by CastingWords
00:05:17Transcription by CastingWords
00:05:18Transcription by CastingWords
00:05:19Transcription by CastingWords
00:05:22Transcription by CastingWords
00:05:27Transcription by CastingWords
00:05:29Transcription by CastingWords
00:05:31Transcription by CastingWords
00:05:39Transcription by CastingWords
00:06:01Transcription by CastingWords
00:06:35Transcription by CastingWords
00:06:38Transcription by CastingWords
00:07:13Transcription by CastingWords
00:07:31Transcription by CastingWords
00:07:33Transcription by CastingWords
00:08:14Transcription by CastingWords
00:08:17Transcription by CastingWords
00:08:31Transcription by CastingWords
00:08:32Transcription by CastingWords
00:08:34Transcription by CastingWords
00:08:42Transcription by CastingWords
00:08:50Transcription by CastingWords
00:08:53Transcription by CastingWords
00:08:55Transcription by CastingWords
00:09:44Transcription by CastingWords
00:09:46Transcription by CastingWords
00:09:47Transcription by CastingWords
00:09:47Transcription by CastingWords
00:09:47Transcription by CastingWords
00:09:49Transcription by CastingWords
00:09:51Guys...
00:10:02Whip-sea music, I guess I didn't want you for a year else.
00:10:07Well done, I got no Romanian.
00:10:10Now that we had one very well.
00:10:10All right!
00:10:12If you could get one, I wouldn't buy one of them.
00:10:14I've been here to the river.
00:10:15Yes!
00:10:16Albaa!
00:10:22Bırak oraya!
00:10:27Haydi git! Git sen, otur orda! Haydi git!
00:10:30Ben mi?
00:10:31Tabi!
00:10:47Aaaa! Ne güzel çiçekler bana mı getirdin?
00:10:50Tabi sana!
00:10:51Teşekkür ederim, çok naziksin!
00:10:53Aaaa!
00:10:55Sen yaramaz bir çocuksun!
00:10:58Sen uslu uslu otur burada!
00:11:01Ben giyineceğim!
00:11:21Güzel kadın!
00:11:22Güzel kadın!
00:11:23Öner değil!
00:11:28Çok güzel kadın!
00:11:29Hoş geldiniz hanımefendi!
00:11:31Çekilin hanımefendi ile ben meşgul olacağım!
00:11:33Buyurun!
00:11:34Grazi!
00:11:45Müzik
00:11:48Yanındaki çocuğu bir yerden tanıyacağım ama!
00:11:50Bizim Semih'in oğlu Mete değil mi?
00:11:52Aaa! Mete bu kadar büyüdü mü yok ya!
00:12:00İstersen bu işi şefe bırakalım!
00:12:02Hey şef! Ne vereceksin bize?
00:12:05Şef şef! Hıh!
00:12:07Ne vereceksin bize?
00:12:08Aaa!
00:12:09Size kendi elimle bir sofra süsleyeceğim!
00:12:12Önce soğuk birkaç ordo örneği,
00:12:14Sonra burgonya usulü mantarlı bir av kuşu!
00:12:17Veya portakallı ördek!
00:12:19Tabi yanında spesiyel bir şarap!
00:12:21Siz bilirsiniz!
00:12:24Müzik
00:12:51Keman dinlemek isteyen başkaları da olabilir!
00:12:53Meşgul etmeyelim sizi!
00:12:57Neden gönderdin onu?
00:12:59Müzik sevmez misin?
00:13:00Severim, severim, severim!
00:13:03Ama...
00:13:03Hıh!
00:13:04Senin yaşındakileri bilirim!
00:13:05Böyle romantik şeylerden hoşlanmazlar!
00:13:08Onlar daha hızlı, daha gürültülü müzik seviyorlar!
00:13:12Yani hala çocuk mıyım demek istiyorsun?
00:13:13No, hayır, onu demek istemedim!
00:13:16Benim için mükemmel bir kavalye, mükemmel bir erkeksin!
00:13:20Hehehe!
00:13:21Teşekkür ederim!
00:13:23Gülsün!
00:13:24Gülsün!
00:13:25Gülsün!
00:13:26Gülsün!
00:13:26Kim bu be?
00:13:28Gülsün!
00:13:29Gülsün!
00:13:29Güzelliğe bak!
00:13:32Buradaki de kısmet be!
00:13:34Gülsün!
00:13:36Kordeli bağla yavrum!
00:13:38Gülsün!
00:13:39Gülsün!
00:13:40Ne yavrum!
00:13:41Gülsün!
00:13:43Gülsün!
00:13:44Gülsün!
00:13:45Yanındaki oğlanı bir yerden tanıyacağım ama!
00:13:47Gülsün!
00:13:49Mete bu!
00:13:50Bizim Mete!
00:13:51Haa!
00:13:52Bizim okuldan bu çocuk!
00:13:53Helal olsun çocuğa be!
00:13:54Nereden nasıl tavlamış helal olsun, aferin be!
00:13:58Fıstık be, fıstık!
00:14:00Hiç göğsü yok!
00:14:02Yüzü de sivilce içinde!
00:14:04Bacakları çarpık ayol!
00:14:06Mete'nin yanındakini gördün mü?
00:14:08Gördüm, ne olacak?
00:14:09Gördün mü parçayı?
00:14:11Herhalde teyzesidir şekerim!
00:14:12Ulan böyle bir teyzem olsun, namussuzum, üç milyon borcum olsun!
00:14:16Aman ne espri!
00:14:17Erkek milleti değil misiniz?
00:14:18Yürürken kalçasını sallayan birini gördünüz mü, aklınız başınızdan gider!
00:14:23Yemekte salça, kadında kalça demişler güzelim!
00:14:26Merhaba millet!
00:14:29Kimmiş o güzel kalçalı fıstık?
00:14:31Biraz evvel buradan bir fıstık geçti, görmeliydin!
00:14:33Yanında da kim vardı biliyor musun? Mete!
00:14:36Mete mi?
00:14:37Hangi Mete?
00:14:38Kardeşim!
00:14:39Haa, kardeşim be!
00:14:40Helal olsun kardeşine, nefis kadın doğrusu!
00:14:43Bittim kıza, bittim!
00:14:44Kadın değil, balık!
00:14:46Siz rüya görmüşsünüz oğlum!
00:14:49Mete değil öyle bir fıstık ayarlamak!
00:14:51Bir kız ona biraz dikkatli baksa yüzü kızarır ya!
00:14:54Siz başka laf bilmez misiniz kuzum?
00:14:56Bilmezler şekerim!
00:14:58Doğrusu dersleri hiç de parlak değil!
00:15:00Ün zeki çocuk!
00:15:02Fakat çalışmayı hiç sevmiyor!
00:15:04Haklısınız!
00:15:06Şu anda evde olması lazımdı!
00:15:08Bugün dersimiz olduğunu pek ala biliyordu!
00:15:10Neredeyse gelir!
00:15:12Bir şey daha arzu eder miydiniz?
00:15:14Hayır, hayır!
00:15:17Bana kalırsa siz bu çocuğa fazla yüz veriyorsunuz!
00:15:20Eminim ödevlerini bile yapmamıştır!
00:15:23Şahsi müşahedem şudur ki, bugünkü gençlik, havai, sebep, milli ahlak zayıfladı!
00:15:30Mesela geçenlerde Necbettin Hoca ile konuşuyordu!
00:15:33Buyurdular ki!
00:15:38Tembellik ve saygısızlık, zamana gençlerinin hastalığı!
00:15:41Sebep?
00:15:42Milli ahlak tefessü etti!
00:15:45Hiç böyle şey yapmazdı ama!
00:15:47Bir şey mi oldu acaba?
00:15:48Ben de bayağı merak ediyorum!
00:16:02Kim bilir hangi kızın peşinde sürtüyordur!
00:16:04Ah milli ahlak!
00:16:06Aaa! Daha neler!
00:16:07Mete daha çocuk Ruhi bey!
00:16:09Öyle kızların filan peşinde koşacak yaşta değil o! Allah Allah!
00:16:31Ay hakikaten çok merak ediyorum!
00:16:33Polise bir telefon etsem mi acaba?
00:16:35Başımıza taş yağmadığına şükredelim!
00:16:37Her zaman söylerim!
00:16:39Önce milli ahlak!
00:16:42Bu hususta hocamız der ki...
00:16:44...Hadi bana müsaade!
00:16:46Güzelsin!
00:16:48İnsanı çıldırtacak kadar güzel!
00:16:53Gel dans edelim seni!
00:16:55Canım sevgilim benim!
00:16:57Meleğim!
00:17:00Nooo!
00:17:07Ot!
00:17:08Kollarımın arasında bir tüy kadar geçsin...
00:17:14...Gel!
00:17:16Gel kollarıma sen kız!
00:17:18Canım var!
00:17:25Ne güzel saçlarım var!
00:17:31Yumuşaçık!
00:17:47METE!
00:17:52METE!
00:17:56Ne yapıyorsun sen orda?
00:17:57Tekvanda anneciğim!
00:18:00Saatin kaç olduğunun farkında mısın?
00:18:02Ooo, biraz dışarı çıkacaktım.
00:18:03Hem abinin ceketini de giymişsin.
00:18:06Ee, giydimse giydim.
00:18:07Bütün gün büyük anne ile uğraşıyorum.
00:18:09Başıma öyle bir dert açtınız ki...
00:18:10...Sanki şu koca karıyla uğraşacak başka enayi yoktu.
00:18:13Aaa!
00:18:14Aaa!
00:18:15Aaa!
00:18:15O ne bizi konuşma!
00:18:17Ee, bütün gün dır dır dır dır hiç nefes almadan konuşuyor.
00:18:20Bir dakika yanından ayrılacak olsam neredesin, nereye gidiyorsun, ne yapıyorsun, ne zaman geleceksin?
00:18:24Yeter be!
00:18:25Bıktım artık, nedir bu aşama gelen?
00:18:26Kızma evladım, neyi giyindin dedim sadece.
00:18:28Hem sen nereye gidiyorsun?
00:18:31Vazifeye!
00:18:31Büyük anneyi sirke götüreceğiz.
00:18:33Kaç gündür dert çalışmıyorsun.
00:18:35Sayenizde çakmazsam çok iyi.
00:18:36Benden artık paso.
00:18:37Şimdi de otelde beni bekliyor.
00:18:38Eğer gitmezsem aramak için mutlaka buraya gelir.
00:18:41Ne, buraya mı gelir?
00:18:42Yoo, yoo, yoo!
00:18:44Elbette, ne oluyor şimdi, gidiyor muyum, kalıyor muyum?
00:18:46Aman aman, git, git, git, git, git, git!
00:18:48Ee, para?
00:18:49Ne parası?
00:18:49Canım, kadını yayan götürmem ya.
00:18:51Sonra sirke de bedava sokmuyorlar ki adamı.
00:18:53Aman aman, gel de vereyim.
00:18:56Heheheheh!
00:19:25Heheheheh!
00:19:33Heheheheheheh!
00:19:38Heheheh!
00:19:40Hehehe!
00:19:41No, I don't have a drink.
00:19:42I'm having a drink.
00:19:46Su, muz, soda mı?
00:19:48Su lütfen.
00:19:50Muz falan istersin.
00:19:52Teşekkür ederim.
00:19:53Ben...
00:19:54...viskiyi umumiyetle sek içerim de.
00:19:57Hıh!
00:19:58Şişe kalsın.
00:19:59Hıh! Bravo!
00:20:13Neden acını ettin, yavaş!
00:20:15Eee, viskiyi bana pek dokunmaz.
00:20:23Viva!
00:20:39...müzik
00:20:40Müzik
00:20:41Danse.
00:20:42Voulez-vous danser avec moi?
00:20:47Müzik
00:20:48Müzik
00:20:53Let's go!
00:20:59Mete, why didn't you go to the cafeteria?
00:21:03I'm going to show you to my friends.
00:21:05I'm going to tell you to tell you to tell me.
00:21:08What would you say to me?
00:21:09No!
00:21:10No, I'm not a big fan of my wife.
00:21:12No, no!
00:21:14But I'm not a big fan of my wife.
00:21:16It's not that you are a big man, you don't know.
00:21:17I don't know.
00:21:18I don't know...
00:21:18You don't know anything else.
00:21:21You don't know anything!
00:21:24What is the name of the house?
00:21:25Yeah!
00:21:27He's a little bit older than me.
00:21:31He's a little bit older than me.
00:21:32He's still in.
00:21:33My face is always hard to get up.
00:21:35I will do that some kind of tea, then I will get up.
00:21:38This is a bit of a tea.
00:21:39It, you would have to have a beer.
00:21:41I am saying goodbye.
00:21:42I am a head like this.
00:21:44Who cares!
00:21:45I will never grow ever!
00:21:47I will never learn the time.
00:21:48That means we don't have a couple of people.
00:21:50And why do you think that one goes down?
00:21:53Why do you don't know she's bored?
00:21:54This is a good, right, I don't know!
00:21:55Why do you have a surprise!
00:21:56Why do you feel you, because you don't know I'll give you?
00:21:58You, why?
00:21:59Eneiden accunecak bir hal yok ki sende?
00:22:01Sen kocaman, yakisiklı bir erkeksin!
00:22:04Sahi mi?
00:22:05Elbet sahi!
00:22:07Canım dans etmek istiyor!
00:22:12Hadi dans edin!
00:22:13Ben de kabul ediyorum!
00:22:27Da un po' di settimane in qua, mi sento un'altra donna già, che va da tutto a rotolì.
00:22:39Ora, ora, ora, accanto a te ci sono io, amore sono tutto tuo, mi sembra quasi un secolo, era, le
00:22:54storie che inventavo i miei, le amiche conosciute mai, la posta tra la biancheria, era.
00:23:07Ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora,
00:23:10ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora,
00:23:10ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora,
00:23:10ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora,
00:23:12ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora,
00:23:23ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora
00:24:02Oh
00:24:04The end of the day
00:24:09Ayy, I'm a kid!
00:24:11I'm a kid!
00:24:13Yahu, big-anneyi gettiriyorum hanım!
00:24:15Gecenin bu saatinde mi?
00:24:17Aaa!
00:24:18Ayyy!
00:24:18Sakın o kötü kadınların yanına gitmiş olmasın!
00:24:20Büyük anne ile mi?
00:24:21Evet!
00:24:22Eşek kadar oldu maşallah!
00:24:24He orası da burasını karışamazsın!
00:24:26Yoo, ben karışırım!
00:24:27Karışamazsın!
00:24:28Karışırım!
00:24:28Karışamazsın!
00:24:29Karışır!
00:24:30Aaaah!
00:24:38Yahu!
00:24:39Y Frau!
00:24:40Yuuuhhh!
00:24:41Yaaaaaa!
00:24:41Rahmen olu לה 카iit STORAHQCZKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLJKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK bretler!
00:24:59Halvan unquote senoo kaa!
00:25:02verm moving!
00:25:08Aahh!
00:25:08Allah Allah! Allah Allah!
00:25:10Ne asalıymış bu böyle!
00:25:13Bizim ders gene gürültüye mi gidesek?
00:25:15Zavallının ders yapacak değil, konuşacak hali yok.
00:25:18Aman kızım aman!
00:25:20Ben bilirim bu haytaları!
00:25:22Dersi kaytarmak için her çağreye başvururlar.
00:25:25Neler söylüyorsunuz Ruhi bey?
00:25:26Yavrucak bütün gece istifra etmekten perişan oldu.
00:25:29Yukarıda yarım ay gün yatıyor!
00:25:31Aaaah! Milli ahlak!
00:25:34I guess I'll be home again again.
00:25:37Come here, we'll get you, we'll get you!
00:25:38Ah! I'm so happy!
00:25:44How are you, Betis?
00:25:45Anne...
00:25:47I'm so happy, I'm-
00:25:48Anatomy is not to you!
00:25:50Havuz ödüsü, dib de işin ya!
00:25:53Aşşşş Wallah!
00:25:55Why üşütmesi be?
00:25:56Sarhoş bu, sarhoş.
00:25:58The only meal of Badger, the only meal of Badger...
00:26:00Saçmalama!
00:26:01O daha çocuk!
00:26:02Ağzına içki koymaz benim kuzum!
00:26:05Gel o!
00:26:05Gel yap!
00:26:07Oğlum!
00:26:11Ay yapmayın Semih bey, katıklanıyorum!
00:26:14Kız bir şey yapmıyorum, tutuyorum!
00:26:17Ne güzel bacaklarım varmış senin böyle ha!
00:26:21Gel bakayım!
00:26:22Aşk olsun Semih bey!
00:26:24Karınız bir görürse eğer ne olacak?
00:26:26Ah korusun muah!
00:26:28Kız karımı nereden çıkardın şimdi ha?
00:26:30Ha ha ha!
00:26:32Güviziiim!
00:26:33Biraz vakitsiz geldik galiba!
00:26:35Buyurun beyler!
00:26:37Hangi güvizler attık böyle ha?
00:26:41Karayel herhalde!
00:26:43Yok lodos!
00:26:43Kızım, dosyaları yeniden tansim edeceksin!
00:26:47Hı hı!
00:26:52Hoş gelmişsiniz!
00:26:55Bunlar ailece böyledir Aziz'im!
00:26:58Senin oğlan senden de hızlı!
00:27:00Hı hı!
00:27:02Hı hı!
00:27:02Bülent mi?
00:27:03Hı hı!
00:27:03Öyledir kerata!
00:27:05Bir tane evvel nişanlıyıp başını bağlayalım dedik!
00:27:08Dün yanında bir parça vardı!
00:27:10Allah seni inandırsın ben hayatımda böyle kadın görmedim!
00:27:13Kadın değil afet afet!
00:27:15Aşk olsun Mete'ye!
00:27:17Hı hı hı!
00:27:18Hı hı!
00:27:19Ne?
00:27:19Mete'ye mi?
00:27:20Mete'nin yanındaydı ya!
00:27:22Abi canım siz de!
00:27:24Olmaz öyle şey!
00:27:25Benzetmiş olacaksınız!
00:27:27Gözünüzle gördük yahu!
00:27:29Baş başa yemek yiyorlardı!
00:27:30Ha?
00:27:31Görülmemiş bir afette kulüpte baş başa yemek yiyordu!
00:27:34Hah!
00:27:35Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?
00:27:37Mete daha çocuk!
00:27:38Hem on altı yaşında!
00:27:39Ne bekledik ne bulduk Hepimiz hayal kurduk Seninle çok mutluyduk Ne tatlısın büyük anne Ah büyük anne Vah büyük anne
00:28:00Neşemizi bulduk seninle Oh büyük anne
00:28:24sellemize
00:28:28Yalnız mı?
00:28:30Hayır, kızlarla!
00:28:35Ne bileyim saymadım ki.
00:28:38I mean, a lot of work, but I don't have a lot to give a lot of money.
00:28:41But what do you think?
00:28:42That's a principle problem.
00:28:44If a girl is a little bit like that, it's a little bit better.
00:28:47If you leave a girl, you'll never forget it?
00:28:49Yes, if you leave a girl, you'll never forget it?
00:28:52Yes, sometimes I don't forget it.
00:28:53But I look at it, I'm going to work with my friends, I'm going to work with my friends.
00:28:56Oh, and then what do you think about it?
00:28:58I usually don't forget it.
00:29:02I don't forget it, I don't forget it.
00:29:02Oh, you're a girl, it's a lot of fun!
00:29:04I don't forget it, you don't forget it, you don't forget it.
00:29:08Eee, onu bunu bırak. Nerede yemek yiyelim?
00:29:10Bilmem.
00:29:11İşte şehir önünde, bir yer seç.
00:29:14İşte oradan!
00:29:22Bırak artık surat asmayı be!
00:29:24Leyla yemin etti.
00:29:25Onu hem öpmüşsün hem de seni seviyorum demişsin.
00:29:27Yalan! Hem de kuyruklu yalan!
00:29:30İnsanın senin gibi bir nişanlısı olursa, başka kızı gözü görür mü?
00:29:35Diyor musun, seni tanımadan hayatımın ne tadı vardı, ne de tuz vardı?
00:29:40Bu sözlerle beni kandırmaya çalışıyorsun ama...
00:29:43İçimden geldiği gibi konuşuyorum.
00:29:45Bana aşkı, sevmeyi sen öğret.
00:29:49Sahi mi?
00:29:50Tabi sahi!
00:29:52Hadi şimdi biraz gül bakayım, gülmek sana çok yakışıyor.
00:29:56Hadi, gül, gül!
00:29:57Oho, öyle değil, daha tatlı!
00:30:00Haa, şöyle!
00:30:01Haa!
00:30:08Haa!
00:30:36Haa!
00:30:37Haa!
00:30:37Çok acık...
00:30:37Sağır hamburger çarar mısın?
00:30:39Buranın özel yemeği!
00:30:39Hı hı!
00:30:40Banyolarım, şimdi alırım!
00:30:46Haa!
00:30:46Haa!
00:30:46Nasıl unuttum, bir yere telefon etmem lazım!
00:30:48Şimdi girelim!
00:30:50Haa!
00:30:51Haa!
00:30:53Haa!
00:30:53Siz burada!
00:30:54Ne güzel tesadüf!
00:30:56Sakın beni hatırlamadığınızı söylemeyin!
00:30:58Çok üzülürüm!
00:31:00Sizi üzmek istemiyorum fakat hatırlayamadım!
00:31:05Tanrım!
00:31:06Bütün güzeller neden böyle zalim olur?
00:31:09Tanışmış olduğumuz yerin önemi yok!
00:31:11Bugüne kadar hep hayalimde yaşıyordunuz!
00:31:14Belki de sizi oradan tanıyorum!
00:31:16Aa!
00:31:17Ya ne işin var senin burada?
00:31:19Sen ne arıyorsun?
00:31:20Çek git buradan, hadi!
00:31:21Dağdan gelmiş, bağdakini kovuyor!
00:31:22Sen bizi rahat bırakasın!
00:31:23Hadi, hadi!
00:31:25Hadi!
00:31:29Baş başa kalabileceğimiz daha sakin bir yere gitsek!
00:31:32Size anlatacağım o kadar çok şey var ki!
00:31:34Bülent!
00:31:37Bu güzel kız kim?
00:31:39Nişanlısı, yakında evlenecek!
00:31:41Hahaha!
00:31:41Sana soran oldu mu la?
00:31:42Ben ne dedim ya?
00:31:43Peki Bülent, sen bilirsin!
00:31:46Boş boşuna üstünüz nişanlınızı yazık!
00:31:50Senelerdir hayalinizle yaşıyorum!
00:31:53Sizi şimdi buldum!
00:31:55Bırakın da yüzünüzü biraz seyredin!
00:31:57Bülent Bey, babanız telefondan arıyorlar!
00:31:59Nereden öğrenmişler?
00:32:00Gelin ben!
00:32:02Tamam!
00:32:05Uzun sürmez, bir dakikada dönerim!
00:32:12Ne yapışkan, şey değil mi?
00:32:13Hıh!
00:32:14Tanmarsın onu!
00:32:15Pek yabancım sayılmaz!
00:32:16Geri dönmeden gidelim!
00:32:18Hahaha!
00:32:18Numarayı ben uydurdum!
00:32:19Hahaha!
00:32:20Hadi gidelim!
00:32:21Hıh!
00:32:21Ne bekledik, ne bulduk!
00:32:25Ne bekledik, ne bulduk!
00:32:25Hepimiz hayal kurduk!
00:32:28Seninle çok mutluyduk!
00:32:32Ne tatlısın büyük anne!
00:32:36Ah büyük anne!
00:32:39Vah büyük anne!
00:32:43Neşemizi bulduk seninle!
00:32:47Oh büyük anne!
00:32:51Oh büyük anne!
00:32:53Ben bu işten bıktım artık!
00:32:55Ne oldu gene?
00:32:56Bu büyük anne ile uğraşmaktan bıktım!
00:32:59Yok adaya gidelim, yok müzeye gidelim!
00:33:01Bir kaç gün daha idare ediler!
00:33:03Dün akşam sizin için daha tatilden gelmediler mi diye sordu!
00:33:07Ne yapacakmış bizi?
00:33:08Tanışmak istiyor, eve gelecek!
00:33:10Yoo!
00:33:10Hayır hayır!
00:33:11Sakın eve getirme!
00:33:12Neyse idare ettim ama canım da çıktı!
00:33:14Gene biraz para lazım baba!
00:33:15Hıı!
00:33:23Al bakalım!
00:33:26Bu kadar parayla olur mu ya?
00:33:28Hadi canım hadi hadi!
00:33:36Bir otel odası kaç para eder kusum?
00:33:38Aman ne bileyim ben!
00:33:40Bu oğlan ne yapıyor bu kadar parayı?
00:33:43Büyükanneyi gezdiriyormuş!
00:33:44Bana gelince su yok!
00:33:46Tüyü bitmemiş oğlana basarsınız parayı!
00:33:47Ben değirmem miyim?
00:33:48Ay şişe de bırak!
00:33:49Tamam tamam ben veririm!
00:33:51Dün gece yanında bir kadın var!
00:33:53Allah seni inanırsın!
00:33:54Hayatında böyle bir kadın gör!
00:33:56Sizin kadın değil!
00:33:57Aferin!
00:33:58Dün gece!
00:34:00Oğlan Meteeeel!
00:34:01Hoş geldiniz efendim!
00:34:03Hoş geldiniz!
00:34:04Şimdi buyurun!
00:34:05Buyurun rica ederim!
00:34:06Şu taraftan efendim!
00:34:07Merhaba!
00:34:08Burayı çok methettim beni mahcup etme!
00:34:09Hesapta idareli olsun!
00:34:11Beyler yabancıdır!
00:34:12Tabii tabii merak etmeyin!
00:34:23Ben çok sık gelirim buraya!
00:34:29Beğenmedin mi?
00:34:30Yok!
00:34:31Çok beğendim burasını!
00:34:33Manzaraya diyecek yok!
00:34:36Şuraya bakın!
00:34:38Bir şey mi oldu?
00:34:40Yok!
00:34:45Sen bana aileden hiç bahsetmedin!
00:34:48Mesela babadan!
00:34:50Nasıl buldunuz?
00:34:51Sen!
00:34:52Sen!
00:34:53Benim çok matrak bir babam var!
00:34:55Aaa!
00:34:56Bu adam denize gider, maya giyer ama denize girmez!
00:34:59Denize girenleri seyreder!
00:35:01Hahaha!
00:35:01Böyle matrak bir adam işte!
00:35:03Hahaha!
00:35:05Eee!
00:35:05Sonra, sonra!
00:35:06Hahaha!
00:35:08Hem de!
00:35:09Yüz yaşında!
00:35:10Göbeğine kadar sakalı var!
00:35:12Hahaha!
00:35:14Hahaha!
00:35:15Üstelik de pinti!
00:35:16On kuruş koklatmaz!
00:35:17Annemden de çok korkar!
00:35:21Hahaha!
00:35:23Ne yapıyorsun lan burada?
00:35:25Ders çalışıyoruz!
00:35:27Sus!
00:35:28Senden sonra hesaplaşacağız!
00:35:30Görünüşünüz güzel ama ne mal olduğunuz belli!
00:35:33Bacak kadar çocuğu baştan çıkardığa utanmıyor musunuz?
00:35:36Bunun hesabını sorarlar adama!
00:35:38Burası dağbaşı değil!
00:35:39Bu memlekette kanun var!
00:35:41Polis var!
00:35:42Ahlak zabıtası var!
00:35:43Kanuni sultan Süleyman var!
00:35:44Bir şeyler var işte!
00:35:45Anadaba!
00:35:46Hahaha!
00:35:46Göl!
00:35:47Göl sen!
00:35:48Seni hapislerde çöründüreceğim!
00:35:50Bak anlatayım!
00:35:51Çal!
00:35:52Bakınız ben anlatabilirim!
00:35:53Ne anlosesin!
00:35:54Ben bilirim senin gibileri!
00:35:56Ama bırakmıyorsunuz!
00:35:57Ben anlatayım!
00:35:58Ama babacım o...
00:35:59Siz sen!
00:36:00Bu senin yaptığın düpedüz ahlaksızlık!
00:36:02Oğlum daha on altı yaşında!
00:36:04Ayıp ayıp utan be!
00:36:05O sizi tatilde zannediyordu!
00:36:07Demek döndünüz!
00:36:09Ne tatili?
00:36:09Kim uyduruyor bunları?
00:36:11Baba!
00:36:12Büyük anne var ya!
00:36:13O işte!
00:36:14Ne?
00:36:15Ne?
00:36:17Ne?
00:36:18Çok memnun oldum!
00:36:19Nasılsınız?
00:36:20İyisiniz inşallah!
00:36:22Bugüne kadar kaçıp saklanacak ne vardı?
00:36:24Eve niye çağırdın?
00:36:25Kendi gelmek istedi!
00:36:27Kendi kendini davet etti karıcım!
00:36:29Ama sizden daha çok Feriha hanım yoruluyor!
00:36:32Yemesi, içmesi, çamaşırı, bulaşığı kolay değil!
00:36:36Annem yorgunluktan ölecek valla!
00:36:38Beni düşünen mi var?
00:36:39Herkes kendi keyfinde!
00:36:41Hanımcım!
00:36:42Hanımcım hanımcım!
00:36:43Bana olunca dilim pabuç kadardır!
00:36:45Söyleseydin buna!
00:36:46Karım evde yok!
00:36:47Otelde kalmaya devam edin deseydin günaha mı girerdin?
00:36:49Sen bir şey söylesene hoca!
00:36:51Müzik
00:36:58Aaa!
00:36:59Bıktım usandım valla!
00:37:00Bu yunu suyunu bilmediğim benim kokonosuyla uğraştu işin gücün yoksa!
00:37:04Aaa!
00:37:12Aaa!
00:37:13Git otelde bul, söyle gelmesin!
00:37:15Allah aşkına hanımcım!
00:37:17Aaa!
00:37:18Feriye hanımın hakkı var!
00:37:20Bence de tek çare otelde kalması!
00:37:22Hem milli ahlak bakımından da pek münasip olur!
00:37:26Hocam!
00:37:27Hocam!
00:37:28Taa Avrupalardan bizleri ziyaret için gelmiş kadın!
00:37:31Günlerce de atlatmışız!
00:37:32Şimdi nasıl git denir?
00:37:34Beni üstüme at!
00:37:35Karım istemiyor de!
00:37:36Var mı ötesi?
00:37:37Münasiptir!
00:37:38Milli ahlak bakımından kadın size hiçbir şey diyemez!
00:37:43Belki de yoldadır, neredeyse gelir karıcığım!
00:37:45Çağırmasan olmaz mıydı?
00:37:47Zalim, vicdansız adam!
00:37:48Nedir senden çektiğim?
00:37:50İnsan kendi karısını o gavuru kadar düşünmez mi?
00:37:52Düşünür ama mecbur oldum!
00:37:54Anlamıyor musun?
00:37:55Mecbur oldum!
00:37:59Kapıda bir otomobil durdu!
00:38:02Geldiler herhalde!
00:38:04Hıh!
00:38:04Bakalım!
00:38:05Aaa!
00:38:06Aaa!
00:38:09Aaa!
00:38:10Aaa!
00:38:10Ah, milli ahlak!
00:38:22Pardon!
00:38:24Pardon!
00:38:27Uğursuz kadın!
00:38:28Daha eve gelmeden bizi birbirimize kattı!
00:38:31Eviniz çok güzel Mete!
00:38:32Düşeceksin sen baba!
00:38:34Buyurun lan!
00:38:34Hoş geldiniz!
00:38:35Evet, öyle!
00:38:35Mutlu ettiniz bizleri!
00:38:37Bu oğlum!
00:38:38Bu kadınları eve sokmamak lazımdır!
00:38:40Batı kültür ve medeniyeti bizim hayatımıza uymaz!
00:38:43Her türlü mihnet ve zahmetinden sonra bir de aile yapımızı sedeler!
00:38:49Ayrıca milli ahlakada aykırıdır!
00:38:52Çayını içtikten sonra açıkça söyler def edersiniz!
00:38:55Uuuuuuuuuuuuuuu!
00:39:00Gonco!
00:39:05Hoş geldiniz!
00:39:12Hoş geldiniz!
00:39:14Grazie!
00:39:16Yani teşekkür ederim!
00:39:18Buyurun lan!
00:39:19Çekillelik sana!
00:39:21Hayır, hayır!
00:39:23I wish he said.
00:39:23I wish he was here in the future.
00:39:25Ayşem, marry me!
00:39:27Hehehe!
00:39:33This is a surprise!
00:39:39Ech 허�urui,
00:39:40I should be with this family,
00:39:42I shall be with this child with this child.
00:39:46Very good.
00:39:48On the floor, my feet are down.
00:39:49Haa!
00:39:50Semih!
00:39:52Karacım, Suzan hanım bizi kırmayarak bir kaç gün kalmayı kabul ettiler!
00:39:57Büyük anne deyince sizin gibi birini düşünmemiştim!
00:40:02Tamamen bir şakaydı zaten!
00:40:05Her halde öyle olacak!
00:40:07Üvey de olsa annem olmanızı hafzalam almıyor!
00:40:10Nerede tanımıştınız rahmetli babamı?
00:40:13İtalya'da, ölümünden bir kaç hafta önce.
00:40:16Çok içkiliydi bir akşam.
00:40:17İlle nişanlanalım diye tutturdu.
00:40:20Bu yüzük onun hatırası.
00:40:21Yaa!
00:40:22Müsrif bir hovardaydı zaten!
00:40:24Sonra, sonra?
00:40:25Bu kadar!
00:40:26Hepsi bu!
00:40:32İtalya'da mı ikamet ediyorsunuz?
00:40:34Si!
00:40:34Kısa bir süre kalabileceğim burada.
00:40:38Çay ikram edelim hanımefendiye!
00:40:44Ah hoca, ah!
00:40:46Niçin elbise değiştirdini anladım!
00:40:48Ne oluyordu böyle böyle böyle?
00:40:50Günahıma giriyorsun hanımcığım!
00:40:52Hadi be sen de!
00:40:53Utanmazsın!
00:40:54Koskoca adam utanmıyorsun, terbiyesiz!
00:40:57Bülent, Mete, sizler de yardım edin annenize!
00:41:00Bir şeyler yapın!
00:41:01Hadi!
00:41:02Hadi!
00:41:05Şşt Bülent, hadi hadi sen de yardım et hadi hadi!
00:41:08Tut!
00:41:11Ehehehe!
00:41:12Gazi!
00:41:15Eee!
00:41:16Nasıl buldunuz İstanbul'u?
00:41:17İyi buldu, iyi buldu, sana ne?
00:41:20Eyvallah!
00:41:20Her zamankinden daha güzel, Mete çok gezirdi!
00:41:25Ehehehe!
00:41:25O ne anlar gezmekten?
00:41:26İstanbul'u nereden tanır?
00:41:28Ben bir iki hafta emrinizdeyim!
00:41:31Ehehehe!
00:41:31Biz lazım gelen şekilde ağırlayacağız!
00:41:33Çok memnun kalacaklar!
00:41:35Müzeleri, camileri, mescit ve yatırları...
00:41:39...Benden tarih ve efsaneleriyle dinleyeceksiniz güzelim!
00:41:44Ehehehe!
00:41:45Eee motorla gezeriz yarın, Tuzla'ya kadar gideriz!
00:41:48Eee öbür gün de Marmara Adası'na!
00:41:50Ehehehe!
00:41:54Benim başka sürprizlerim var!
00:41:56Sen fabrikaya gecikmedin mi?
00:41:59Saat dörde geliyor, fabrikaya geç kalacaksın!
00:42:01Yaa!
00:42:02Geç kalacağım, gitmeliyim!
00:42:04Akşama görüşmek üzere Per'cim!
00:42:08Ehehehe!
00:42:10Ehehehe!
00:42:11Hayırlı işler!
00:42:12Aaa!
00:42:13Yapayım, durun çocuklar!
00:42:15Ehehehe!
00:42:16Ehehehe!
00:42:17Zahmet ettiniz!
00:42:18Yooo!
00:42:19Fereya Hanım'ın bilhassa çayı meşhurdur!
00:42:21Ehehehe!
00:42:22Siz de artık derslere başlasanız öğretmen bey!
00:42:24Mete bekleyip duruyor!
00:42:26Eee!
00:42:26Tekrar tekrar görüşeceğiz!
00:42:28İnşallah!
00:42:29Gel peşimden!
00:42:30Hey Allah'ım!
00:42:32Hadi dersine küçük!
00:42:33Hmm!
00:42:35Çok güzel!
00:42:36Elinize sağlık!
00:42:37Ehehehe!
00:42:37Zamansız geldiğiniz için işler tepeme yıkıldı!
00:42:40Odanıza bile daha şimdi hazırlayacağım!
00:42:41Ben yardım ederim!
00:42:43Ben yardım ederim!
00:42:43Hayır hayır!
00:42:43Adetimdir!
00:42:44Kendi işimi kendim görürüm!
00:42:46Yok!
00:42:46Yok!
00:42:47Yok!
00:42:50Bir dakika beni dinleyin!
00:42:52Tanrısal bir şey bu!
00:42:53Buraya gelişiniz bir tesadüf değil!
00:42:55Kader birleşmenizi istedi!
00:42:57Sizi ilk gördüğüm anda yıllardır tanıyormuş gibi kendimden geçişim bir mucizenin habercisiydi!
00:43:04Bir aşk başlayacak aramızda!
00:43:06Ölümsüz bir sevgi!
00:43:07Kalbim asla yanılmaz!
00:43:10Selçuk devletinin çöküşü ve Osmanoğulların Söğüt kasabasına yerleşmesiyle yeni bir merhaleye ulaşan tarih devresinin neleri hazırlayıcı ve doğrucu olduğunu açıklayınız!
00:43:23hmm!
00:43:24Hımm!
00:43:27Hımm!
00:43:27Hımm!
00:43:28Hımm!
00:43:29Aslında hımm!
00:43:30Yani, hocam...
00:43:33Selçuklu, Osmanlısı...
00:43:35Hımm!
00:43:36Yani, hocam...
00:43:38Yani, Milli Ahlak hocam!
00:43:42Haaa!
00:43:43Hımm!
00:43:44Hımm!
00:43:46Hımm!
00:43:46Hımm!
00:43:46Tekrar!
00:43:48Hımm!
00:43:51Hımm!
00:43:52Hımm!
00:43:53Hımm!
00:44:54Bu da yeni bir parça.
00:44:58Güzel müzik nedir bu?
00:45:00Oriental, Türk dans müziği.
00:45:02Bununla dans edilir mi acaba?
00:45:04Edilir ama bunu beceremezsin.
00:45:06Hımm.
00:45:08Hıhı.
00:45:09Denerim.
00:45:16Hıhı.
00:45:28Hıhı.
00:45:30Hıhı.
00:45:32Hıhı.
00:45:40Hıhı.
00:45:47Hıhı.
00:45:48Hıhı.
00:45:59Hıhı.
00:46:00Hıhı.
00:46:01Hıhı.
00:46:04Hıhı.
00:46:06Hıhı.
00:46:08Hıhı.
00:46:23Hıhı.
00:46:27Hıhı.
00:46:28No!
00:46:29I...I...sin, gücün kaykarmak!
00:46:33Yaz bakalım!
00:46:58Oh, no, no, no.
00:47:28What are you doing here?
00:47:29I've got a little Italian song for you, I've got it.
00:47:58lar
00:48:23I
00:48:24I
00:48:24I
00:48:25Aaaahhhhhh!
00:48:26Karate yapıyorduk baba!
00:48:27Karate!
00:48:28Tekvando, tekvando!
00:48:29Haa!
00:48:32Terbiyesizler!
00:48:33Ne diyorsun?
00:48:34Hiç uyumadı mı?
00:48:36Hiç uyumadı.
00:48:36Çok üzgün, çok pişman.
00:48:38Hemen gelsen iyi olur.
00:48:40Yok, gelemem.
00:48:42Biraz burnu sürtsün, çeksin biraz.
00:48:44İntikam zamanı değil, intihar edebilir abim.
00:48:47Koş, uç, gel, bir şeyler yap.
00:48:48Sahi mi?
00:48:50Hemen geliyorum.
00:48:52Tenis de en önemli faktör çoraftır.
00:48:55Bu çorap olmazsa tenis oynanamaz.
00:48:57Öyle mi?
00:48:58Evet, evet çünkü bak, çorabın dokusu, ipi, Adele'yi yumuşatır.
00:49:04Adele yumuşayınca da zevreyi çok iyi oynar, yani tenisi çok iyi oynar insan.
00:49:08Böylece ayaklar yumuşar, eller rahatça hareket eder böyle.
00:49:13Ama neden yapıyorsunuz ellerin rahat hareket etmesi lazım?
00:49:16Evet.
00:49:17Evet, rahatça hareket edilecek eller, vücudun esnekliği artar.
00:49:22İnsan...
00:49:23Günaydınlaaar!
00:49:25Aaa!
00:49:27Hahaha!
00:49:29Hahaha!
00:49:31Bir kaç set tenis oynamak istedi canım, sizinle!
00:49:34Hahaha!
00:49:35Ben acemi sayılırım, size zevk veremem oyundan!
00:49:38Sizden zevk almama kabin!
00:49:41Hahaha!
00:49:41Hahaha!
00:49:44Hahaha!
00:49:45Bülent!
00:49:46Hahaha!
00:49:50Hahaha!
00:49:50Biliyordum, beni deliler gibi sevdiğinden şüphem yoktu!
00:49:54Hahaha!
00:49:56Hahaha!
00:49:57Ben de ölesiye seviyorum seni!
00:50:03Hahaha!
00:50:04Hıh!
00:50:04Hıh!
00:50:04Hıh!
00:50:05Hıh!
00:50:05Şöyle, şöyle biraz...
00:50:06Yok yok!
00:50:06Hahaha!
00:50:07Öyle değil, öyle değil!
00:50:08Şöyle birazcık daha tamam, tamam.
00:50:10Tamam!
00:50:10Hadi lan, resim çekmeyi bırak!
00:50:12Bakkal yiyecekleri hazırlamıştır!
00:50:13Eee tamam!
00:50:13Bırak resim çekmeyi!
00:50:14Ya uzattın ya!
00:50:16Hadi çabuk ol, git al, gel!
00:50:17Hadi!
00:50:18Hıh!
00:50:19Hıh!
00:50:20Hıh!
00:50:23Hıh!
00:50:23Hıh!
00:50:23Hıh!
00:50:24Hıh!
00:50:27Hıh!
00:50:34Hın At!
00:50:38Acak郎 At!
00:50:40Ahıh!
00:50:41Hıh!
00:50:43Hıh!
00:50:44Hıha sakın!
00:50:46Ha hih!
00:50:49Ah!
00:50:50Hıhh!
00:50:51Hop!
00:50:52Hah!
00:50:53Ha ha!
00:50:53całe WATKRI KOK on!Nick
00:50:54H İstanbul roupa! Bırakın
00:50:56kapıyı gerçek горlığı gibi Vineet. Hangi yılına
00:50:58Música
00:51:00Eşarp'ın bağlanışına dikkat etmek lazım.
00:51:02Eşarp, rüzgarın yönüne göre bağlanmalı.
00:51:05Faydası nedir?
00:51:07Oho, çok!
00:51:08Pek çok!
00:51:09Atın hızını kesmemiş olursunuz.
00:51:11Rüzgara karşı görüşlerinizi korursunuz.
00:51:14Sonra bu eşarp'ın bağlanışı terlemenizi önler, topografik durumunuzu atın temposuna uydurur ve birlikte ikisi arasında bir denge.
00:51:23Çok teşekkür ederim.
00:51:25Ah, şey...
00:51:27...Kıyafetiniz ne bir harika?
00:51:29Vücudunuza tam oturmuş.
00:51:40Bas git be, kaybol!
00:51:42Şuna bakayım!
00:51:44Merhaba çocuklar!
00:51:46Günaydın!
00:51:49Ahahahah!
00:51:52Ahahahah!
00:51:53Ahahahah!
00:51:54Ahahahah!
00:51:55Eee!
00:51:56Nasıl bu, kılığımı beğendiniz mi artık konbonculuk oynayabiliriz!
00:52:00Ahahahah!
00:52:00Teksastan bininci Semih derler bana!
00:52:03Ahahahah!
00:52:04Ahahahah!
00:52:11Ahahahah!
00:52:13Çok topağlıymış baba!
00:52:14Hadi oradan!
00:52:14Ahahahah!
00:52:17Ahahahah!
00:52:17Ahahahah!
00:52:18Ahahahah!
00:52:20Ahahahah!
00:52:21Koşturalım!
00:52:38Ahah!
00:52:40Ahahahah!
00:52:42Ahahah!
00:52:46Ahahahah!
00:52:50Ahahahah!
00:52:52Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
00:52:55Hahaha!
00:53:05Here you go, you can see.
00:53:27Let's go!
00:53:27Kim ararsa arasın, okunun.
00:53:28Bugün gelmedin ve de gelmeyeceğim.
00:53:31O kadar!
00:53:38Şöyle buyurun, benim kadar mutlu,
00:53:41benim kadar rahat olmanızı istiyorum.
00:53:43Hı hı!
00:53:51Peki ya!
00:53:52Bunun sevgimi nereden biliyorsunuz?
00:53:54Sevgimi şeyleri bilmek vazifemdir.
00:53:57Tuzumuz da var.
00:53:59Hem de kuru.
00:54:02Ne?
00:54:17İçerim!
00:54:19Bilba!
00:54:20Nasıl?
00:54:30Bir daha istiyorum ben!
00:54:32Ahhhh!
00:54:36Huzur!
00:54:39Viva!
00:54:43Siz de içiniz?
00:54:58Ne var, beni aramayın demedim mi?
00:55:02Huzur!
00:55:11Canımsın, hayatımsın!
00:55:13Benimsin!
00:55:15Benim olacaksın artık!
00:55:18Ma no, no Semih be!
00:55:21Bey deme bana, bey yok!
00:55:24Semih var, Semih de bana, hayatım de!
00:55:30Ne?
00:55:30Yokum dedim, arama dedim!
00:55:33Eşek başımıyım ben burada!
00:55:34Ama karınız arıyor efendim!
00:55:37Karım!
00:55:38Nerede?
00:55:39Telefonda!
00:55:44Ano!
00:55:46Salaf evi hacım!
00:55:47Ne o?
00:55:48Niçin nefes nefeslisin?
00:55:49Ne yapıyorsun orada?
00:55:50Hiçbir şey yapmıyorduk karıcım!
00:55:53Ne yapacaktık ki?
00:55:54Ne yapacaktık?
00:55:57Fabrikadayım!
00:55:58Odamdaydım!
00:55:59Lap karıştırma!
00:56:00O kadınla berabersin!
00:56:01Vallahi değilim!
00:56:02Biiiç canım!
00:56:04İnanmıyorsam da buna sor!
00:56:06Ya bana sor!
00:56:07İnkar etme!
00:56:08Beraber atlara binmişsiniz!
00:56:09Çocuklar söyledi!
00:56:10Çocuklarım var!
00:56:12Evlatlarım!
00:56:14İkisine de saygılarımı sunarım!
00:56:17Atlara gelince ben yarı yoldan döndüm!
00:56:21Şeyin kendisi de nereye gitti bilmiyorum!
00:56:24Bugüne kadar benimle ata mı bindin?
00:56:26Tenis mi oynadın söylesene!
00:56:28Hain adam!
00:56:33Hangi...
00:56:37worshipimi yada...
00:56:55Yika!
00:56:55Yika!
00:56:56Yika!
00:56:56Yika!
00:57:00Yika!
00:57:01Yika!
00:57:01Yika!
00:57:01Yika!
00:57:01Yika!
00:57:01Yika!
00:57:02Ne var..ne var!
00:57:03Ha raket!
00:57:04Raketi bağlayacaktım da!
00:57:05Ne raket?
00:57:06Tenis raketi, sabah çok erken antrenman yapacağım da..
00:57:08...Uyandırmak istemedim sizi!
00:57:09Aaa...ger al, öyleyse!
00:57:20Sizden önce benim odamdı burası, ufak tefek şeylerim kalmış olabilir tabi.
00:57:32oh
00:57:33oh
00:57:38I'm so happy.
00:57:40Oh, no, no, no, no.
00:58:39Ow, ow.
00:58:53Ne bekledik, ne bulduk, hepimiz hayal kurduk, seninle çok mutluyduk.
00:59:05Ne tatlısın Büyük Anne, ah Büyük Anne, vah Büyük Anne, neşemizi bulduk seninle, oh Büyük Anne.
00:59:29Fıstık mısın, yoksa nesin, seni niye eller yesin, hayatından memnun musun, teşekkürler Büyük Anne.
00:59:59Büyük Anne
01:00:02Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne,
01:00:13ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük
01:00:13Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah
01:00:13Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne,
01:00:13ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük
01:00:22Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah Büyük Anne, ah B
01:00:31That's the end.
01:01:01Susan
01:01:02I have to go
01:01:12Susan
01:01:18Susan
01:01:20Susan
01:01:22Susan
01:01:24Susan
01:01:24Susan
01:01:31Susan
01:01:31Susan
01:01:31Susan
01:01:35Susan
01:01:44Susan
01:01:44Susan
01:01:45Susan
01:01:45Susan
01:01:46Susan
01:01:49Susan
01:01:50Öp!
01:01:54Ne yapıyorsun lan?
01:01:56Baba!
01:01:57Başlarım senin babana şimdi!
01:01:58Türkçe ver!
01:01:59Herkes sırasını bilsin!
01:02:03Bu yemekle pek güzel gider, sever misiniz?
01:02:09Ah, baylarım acı biberen kurensi!
01:02:13Hihihi, ben de çok severim bunu!
01:02:19Ahhhh!
01:02:21Ayyy!
01:02:23Metin!
01:02:32Müzik
01:02:41Acıdan oldum olası hoşlanmam!
01:02:44Size şairane bir şey söyleyeyim mi?
01:02:47Hıhı, tabi!
01:02:48Acı bir sonu...
01:02:50...sonu olmayan bir acıya tercih ederim...
01:02:52...Pardon!
01:02:54Hıhımm!
01:02:55Sonu olmayan bir acıyı...
01:02:57...acı bir sona tercih ederim!
01:02:59Harikasın baba, harika!
01:03:04Müzik
01:03:16Boğaz köprüsünden günde kırk bin baste geçiyormuş...
01:03:19...Rekormuş bu!
01:03:20Yüzmede de kelebek de...
01:03:22...Sırt üstünde tabi makas yaparak...
01:03:24...Rekorlar kırılmış hep!
01:03:25...Bütün rekorlar!
01:03:40İyi geceler!
01:03:41Ne yaparsınız, çocuk işte!
01:03:43Buna notte!
01:03:44Boz yedir biraz anne!
01:03:46Aaa, Mete yatırayım, şimdi gelirim!
01:03:49Dudaklarına krem sür, Feria!
01:03:51Sen sür!
01:03:53Öfff!
01:03:57Siz acıyı seviyorsunuz demek!
01:04:00Hayret!
01:04:01Hiç sevmem ben!
01:04:02Öyleyse...
01:04:04...acıyı yerek...
01:04:05...hıncınızı alıyorsunuz toplumdan!
01:04:14Müzik
01:04:20Bahçe sinemasına gidelim bu akşam...
01:04:22...İster misiniz?
01:04:23Yağmur yağacak demişlerdi baba, neredeyse yağar!
01:04:26Kim ne derse desin...
01:04:27...bu sene...
01:04:28...ya Fenerbahçe...
01:04:29...ya Galatasaray şampiyon olur...
01:04:30...ya da Beşiktaş...
01:04:31...ya da başka bir takım!
01:04:32Sevr!
01:04:35Gücüktüm, gitmeliyim!
01:04:37Nereye?
01:04:38Fabrikaya!
01:04:39Mali yıl geldi, dayandı!
01:04:41Blancho yapmalıyım!
01:04:43Allah kolaylık versin baba!
01:04:45İyi geceler!
01:04:49Buna notte!
01:04:53Fabrikadayım, sabaha dönerim!
01:04:55Aaa!
01:04:55Size dün gece dinleyemediğiniz şarkıyı çalmak istiyorum!
01:04:58Şuraya şarkı çeşirema!
01:05:00Mm-hmm!
01:05:01Olur!
01:05:01Allah!
01:05:13Müzik
01:05:13Buna notte!
01:05:21Müzik
01:05:35quite easy to play
01:06:15Oh, my dear!
01:06:16Oh, my dear, my dear, my dear!
01:06:18You didn't hear me!
01:06:19That's what I'm trying to do to my young uncle.
01:06:19He's a good old uncle, he's a good old uncle!
01:06:21I don't know if I can't find it anymore.
01:06:22I'm not looking for it anymore.
01:06:24Aishik bir erkek nedir bilir misiniz?
01:06:27Durun, ne yapıyorsunuz öyle.
01:06:29Duramam.
01:06:29Benden bunu istemeyin ne olur ölürüm.
01:06:34Ma Semih Bey, yapmıyınız.
01:06:36Sizi gördüğüm andan beri...
01:06:38...size sarılmak arzusuyla yaşadım.
01:06:40Bu arzuyu bana siz verdiniz.
01:06:43Öyle bir şey yapmadım ben.
01:06:45Bir an kalbimin sesini dinleseniz...
01:06:48...onun sadece sizin için vurduğunu anlayacaksınız.
01:06:50Look, look, look!
01:06:56Kappa!
01:06:59See, yes, kappa!
01:07:01What do you do, do you do?
01:07:03I have another job.
01:07:05Why do you see me here?
01:07:07Yes, very good.
01:07:09Get up!
01:07:21Ah!
01:07:23Belin, ne istiyorsun?
01:07:25Bir şey mi var?
01:07:27Evet, çok, ama çok önemli bir şey var.
01:07:31Artık şuramda atan kalbe söz geçiremez oldum.
01:07:33Biliyorum.
01:07:34Gecenin bu saatinde buraya gelmemem lazımdı.
01:07:37Gelmemek için çok, çok direndim.
01:07:40Fakat bütün vücudumu saran bu aşk ateşi buraya zorla sürükledi beni.
01:07:45Ne olur beraber sürüklenelim.
01:07:47Neler söylüyorsun sen?
01:07:49Hem de nişanlı bir çocuksun.
01:07:51Beni aptal mı sandın?
01:07:52Yoo, yoo!
01:07:54Nişanlı falan değilim.
01:07:55Bir kuş kadar serbestim artık.
01:07:58Oya'yla kavga ettik.
01:07:59Aa, ayrıldınız mı?
01:08:01Evet, yüzüğünü de geri verdim.
01:08:04Ah, ellerim bomboş, kalbim gibi.
01:08:07Geliyorum, geliyorum ama anım an!
01:08:10Aa, alo!
01:08:11Alo, Semih beyin evi değil mi?
01:08:13Evet!
01:08:14Bu akşam defterleri kontrol etmek için fabrikaya gelecekti.
01:08:17Ne?
01:08:18Gelmedi mi?
01:08:18Evden çıkalı çok oldu.
01:08:21Yoo, bana bekle demişti ama gelmedi.
01:08:24Yaa!
01:08:26Seni birisi burada görürse sonra...
01:08:29...Hadi gelip odana artık!
01:08:30Hiçbir şey umurumda değil!
01:08:35Kapı!
01:08:36Şey, kapı!
01:08:38Açacak mısın?
01:08:40Tabii açacağız.
01:08:42Ben?
01:08:43Ben ne olacağım?
01:08:45Ben!
01:08:46Ben!
01:08:47Buyur!
01:08:52Buyur!
01:08:53Nerede?
01:08:54Nerede o?
01:08:55Kim nerede?
01:08:55Sakın numara yap, bir kalkma!
01:08:57Onun orada olduğunu biliyorum.
01:08:58Kimi arıyorsunuz?
01:09:00Kimi mi?
01:09:01Kimi olacak?
01:09:02Koca mı?
01:09:03Koca mı?
01:09:04Hıh!
01:09:05Bu eve geldiğim gün her şeyin de içini anlamıştım zaten!
01:09:08Söyle!
01:09:13Aaaa!
01:09:14Seni arıyordum karıcığım!
01:09:19Aaa!
01:09:20Aaa!
01:09:22Aaa!
01:09:22Aaa!
01:09:23Henk hız dist plumedeni, kaybetmiştim hanicığım!
01:09:25Onu...
01:09:26Hıühühühüm!'.
01:09:34Yelik!
01:09:36Yaaaaaaaaaaa!
01:09:38Häh! Yelik!
01:09:41Yarın gidiyorum!
01:09:44Seni mutlu anlayacaksın!
01:09:45Sağריlar yemeğe
01:09:46ok travailacağım! Sırk!
01:09:47Al cosmetic beni! Bırak beni daqui! Bırak!
01:09:51Bırak,
01:09:51gir, ha行
01:09:51см git be!
01:09:54Look, look...
01:10:00Look, look.
01:10:05Look, look.
01:10:06Look.
01:10:25You can't get out of here.
01:10:27You can't get out of here.
01:10:28I've been in a way to get out.
01:10:31I've been in a way to get out of here.
01:10:32I... I've been in a way to get out.
01:10:34I've been in a way to get out.
01:10:35Maybe you'll be able to get out of here.
01:10:51You'll learn something like that.
01:10:53Let's go!
01:11:04Let's go!
01:11:04Kim bu herif be?
01:11:05Taksi şoförü.
01:11:07Annemin valizerini taşıyor.
01:11:08Geliyor!
01:11:14Hey, nereye?
01:11:16Gidiyorum!
01:11:17Bu kulıkla mı?
01:11:18Nerede buldun bu elbiseyi?
01:11:19Seni alakadar etmez!
01:11:21Gelere gidemezsin!
01:11:23Ben serbest bir kadınım artık!
01:11:25Kimse bana karışamaz!
01:11:26Yahu deli misin?
01:11:27Çocuklar ne olacak?
01:11:28Sana bırakıyorum!
01:11:41Hay Allah!
01:11:47Giderse gitsin!
01:11:48S-sanki umurumdaydı!
01:11:51Umurunda değil tabi ama çaya tuz koyma istersen!
01:11:54Hihihi!
01:11:55Sana ne?
01:11:55Belki tuzlu içeceğim!
01:12:19Hıh!
01:12:20Hıh!
01:12:20Serbest bir kadınmış!
01:12:22İstediğin yere git!
01:12:23Sanki umurumdaydı!
01:12:25İstersen elli sene gelmez seni arar mıyım sanki!
01:12:28Vız gelir!
01:12:29Vız!
01:12:30Hıh!
01:12:31Ne dediniz efendim?
01:12:33Günaydın dedim!
01:12:35Günaydın, günaydın!
01:12:37Hıh!
01:12:38Şuna bak!
01:12:39Ben ona karışamazmışım!
01:12:41İstediği yere gidermiş!
01:12:43Hıh!
01:12:44Lafa bak!
01:12:44Hıh!
01:12:45Erken başlamışın içkiye!
01:12:47Canım içki istiyor!
01:12:48O serbest bir kadınmış!
01:12:51Artık ben de serbest bir erkeğim!
01:12:53Günaydın!
01:12:54Hıh!
01:12:55Hıh!
01:12:56Nereye gitti acaba?
01:12:57Boğaz'da bir ev varmış akrabasının...
01:13:00...Oraya gitti galiba emirgan mı dedi öyle...
01:13:02...Bir şey!
01:13:03Aaa!
01:13:04Dayısı oturur Yeniköy!
01:13:06Hıh!
01:13:07Olabilir!
01:13:15Ma, ne bekliyorsun? Git seni!
01:13:21Hıh!
01:13:22Hıh!
01:13:23Hıh!
01:13:25Hıh!
01:13:27Hıh!
01:13:29Ya, öyle mi tabi!
01:13:33Tabi hemen geliyoruz!
01:13:35Kim?
01:13:36Oya'nın annesi!
01:13:38Oya intihar etmiş!
01:13:40İntihar mı?
01:13:41Hemen hastaneye gidiyoruz!
01:13:49Eğer onu sen çağırdıysan...
01:13:51...Seni hiç affetmem anne!
01:13:53Oya ben ne diyeceğimi bilemiyorum!
01:13:56Bir şey söylemene lüzum yok!
01:13:59Beni memnun etmek istiyorsan...
01:14:01...Lütfen çık odamdan!
01:14:03Hıh!
01:14:03Dediğini yap!
01:14:13İsim verirseniz yalnız konuşacağım!
01:14:25Çılgın çocuk!
01:14:27Eğer nasihat verecekseniz...
01:14:29...Hiç dinleyecek halim yok!
01:14:32Hıh!
01:14:36Ama gene de vereceğim!
01:14:38Eğer ölseydin...
01:14:40...Bülent arkandan biraz üzülürdü!
01:14:42Hepsi o kadar!
01:14:43Bu kadarcık bir intikam için...
01:14:45...Değer miydi bu güzel dünyadan ayrılmaya?
01:14:48O kadar güzel!
01:14:50O kadar gençsin ki...
01:14:52...Önünde değilsin...
01:14:53...Mutlulukla geçireceğin koca bir hayat var!
01:14:56Ben mutlu olmak istemiyorum!
01:14:57Neden?
01:14:58Çünkü Bülent...
01:14:59...Senden başka kızlara bakmış!
01:15:01Bununla mani olmak senin elinde!
01:15:03Muhakkak!
01:15:04Bak dinle!
01:15:05Çok kolay bu!
01:15:06Ona sahip olmasını öğrenmek lazım!
01:15:10Sen beni dinle şimdi!
01:15:11Bak!
01:15:12Ne anlatacağım!
01:15:18Hey!
01:15:18Taxi!
01:15:48Mete...
01:15:49...Bunu sen mi hazırladın?
01:15:51Son günüm burada!
01:16:12Aha!
01:16:19İsta!
01:16:19Ah ah...
01:16:21Ah ah...
01:16:24mınewik
01:16:25Ah ah...
01:16:37Ah...
01:16:46Badak
01:16:48Do you still there!
01:17:02Let's write your wallet!
01:17:04You ekran Feduch!
01:17:06Let me know my little girl!
01:17:08You gjorde your market!
01:17:08You Whitman!
01:17:09You look what?
01:17:09You Within everything you see!
01:17:11So I bend a great man who had to do!
01:17:14I can't wait for you.
01:17:15I can't wait for you.
01:17:17I can't wait for you.
01:17:18You can't wait for you.
01:17:44I can't wait for you.
01:17:49You can't wait for me.
01:17:51I can't wait for you.
01:17:55I can't wait for you.
01:18:28Yusuf!
01:18:30Yusuf!
01:18:30Yusuf!
01:18:30Yusuf!
01:18:32Yusuf!
01:18:33Yusuf!
01:18:40Yusuf!
01:18:42Yusuf!
01:18:52Yetişemeyeceğim diye korktum. Güle güle gidiniz.
01:18:55Bizleri unutmayınız.
01:18:56Çünkü biz sizi hiç unutmayacağız.
01:19:02İstesem de unutamam.
01:19:08Seni tanıdığıma çok memnun oldum.
01:19:10İnşallah tekrar görüşürüz.
01:19:14Allah'a ısmarladık!
01:19:15Güle güle!
01:19:16Güle güle!
01:19:18Güle güle!
01:19:21Allah'a ısmarladık!
01:19:23Gitmeseniz olmaz mıydı?
01:19:25Hıh!
01:19:26Hıh!
01:19:28Ben de nişanlım da...
01:19:30...Size çok borçluyuz.
01:19:32Nişanlını ihmal etme!
01:19:52Sen bir şey söylemeyecek misin?
01:19:56Hıh!
01:19:57Hıh!
01:19:58Teşekkür ederim büyük anne!
01:20:07Hıh!
01:20:19Hıh!
01:20:20Hıh!
01:20:22Hıh!
01:20:24Hıh!
01:20:25Oh, Büyük Anne, neşemizi bulduk seninle
Comments

Recommended