- 9 minutes ago
KADİR İNANIR || FATMA GİRİK || ANA OCAĞI⚡ROMANTİK ⚡DRAM || AİLE ⚡ 1977 Tek Parça İzle ⭐️Full HD 1977 İzle⭐️
Film Bilgileri
Yönetmen & Senaryo: Osman F. Seden
Yapımcı: Memduh Ün
Hikâye (eser): Abbas Sayar & Cafer Torgut
Görüntü Yönetmeni: Cahit Engin
Stüdyo: Uğur Film
Yapım Yılı: 1977 (Türkiye)
Gösterim Tarihi: 1 Şubat 1978
Süre: 87 dakika
Tür: Dram, Aile
Format: Renkli, 35 mm
Dil: Türkçe
Oyuncu Kadrosu
Kadir İnanır – Kadir; babasız büyüyen, güç ve para hırsıyla suç dünyasına sürüklenen genç adam
Fatma Girik – Fatma Anne; kocasının ölümü sonrası iki çocuğuna bakmak zorunda kalan fedakâr anne
Betül Aşçıoğlu – Nur; Fatma’nın küçük kızı, masum bakışlarıyla aile trajedisini yansıtır
Yıldırım Gencer – Kamil; Kadir’in mafya patronu, kaderinde Fatma ailesinin yıkımı vardır
Hikmet Taşdemir – Hikmet; Kamil’in sağ kolu, kasvetli rolüyle gerilimi derinleştirir
Osman F. Seden – Avukat; adalet ile yozlaşmanın kesişim noktasını temsil eder
Hülya Tuğlu – Suzan; genelev patroniçesi, Fatma ve çocukları için yeni zorluklar yaratır
Bilal İnci – Reşit Ağa; köy eşrafından suç dünyasına uzanan bağlantıları simgeler
Hakkı Kıvanç – Katil; Kadir’in babasına tuzak kuran ve oyununu bozan figür
Konu Özeti
Fatma, kocasını bir tetikçi tarafından öldürüldükten sonra geride iki yetim çocuk bırakır ve onun işini—küçük bir lokantayı—sürdürmek zorunda kalır . Yıllar geçtikçe çocukları büyüteç Fatma, ailesinin geçimini sağlarken hem maddi hem de duygusal baskıyla yüzleşir . Babasızlığın yaraladığı oğlu Kadir, “güç her şeydir” ilkesini benimseyerek mafya dünyasına adım atar . Gün gelip patronu ve babasının katili aynı adam çıkınca, Kadir’in tek hedefi hem aşiret intikamı hem de kendi varoluşunu kanıtlamaktır . Hikâye, annenin fedakârlığı ve oğlunun ihanetle sınanan sadakati ekseninde, aile bağlarının test edildiği bir dram sunar .
Temalar ve Sosyal Mesajlar
Aile ve Kadın Dayanışması
Fatma’nın, kocasının ölümünden sonra işini ve çocuklarını tek başına ayakta tutma çabası, ataerkil Yeşilçam dünyasında kadının gücünü öne çıkarır .
İhanet ve İntikam Döngüsü
Kadir’in, babasını öldürenlerle çalışarak onların yanında yükselişi, “düşmanın silahını kendi üstüne çekme” metaforuyla işlenir .
Yoksulluk ve Suça İtiş
Ekonomik umutsuzluk, genç Kadir’i mafya dünyasına sürükler; bu da “fırsat eşitsizliğinin” karanlık yüzünü gösterir .
Sanatsal ve Teknik Özellikler
Görüntü Yönetimi: Cahit Engin’in renkli 35 mm çekimleri, İstanbul ve taşra arasındaki kontrastı vurgular .
Kurgu ve Ritm: Uğur Film’in dinamik kurgusu, dramın duygusal patlamalarıyla gerilimli soygun sahnelerini dengeleyerek izleyiciyi ekran başına kilitler.
Müzik (prodüksiyon bilgisi kısıtlı): Dönemin Yeşilçam melodram geleneğini sürdüren dozunda dramatik altyapılar, karakterlerin ruh hâlini pekiştirir.
Film Bilgileri
Yönetmen & Senaryo: Osman F. Seden
Yapımcı: Memduh Ün
Hikâye (eser): Abbas Sayar & Cafer Torgut
Görüntü Yönetmeni: Cahit Engin
Stüdyo: Uğur Film
Yapım Yılı: 1977 (Türkiye)
Gösterim Tarihi: 1 Şubat 1978
Süre: 87 dakika
Tür: Dram, Aile
Format: Renkli, 35 mm
Dil: Türkçe
Oyuncu Kadrosu
Kadir İnanır – Kadir; babasız büyüyen, güç ve para hırsıyla suç dünyasına sürüklenen genç adam
Fatma Girik – Fatma Anne; kocasının ölümü sonrası iki çocuğuna bakmak zorunda kalan fedakâr anne
Betül Aşçıoğlu – Nur; Fatma’nın küçük kızı, masum bakışlarıyla aile trajedisini yansıtır
Yıldırım Gencer – Kamil; Kadir’in mafya patronu, kaderinde Fatma ailesinin yıkımı vardır
Hikmet Taşdemir – Hikmet; Kamil’in sağ kolu, kasvetli rolüyle gerilimi derinleştirir
Osman F. Seden – Avukat; adalet ile yozlaşmanın kesişim noktasını temsil eder
Hülya Tuğlu – Suzan; genelev patroniçesi, Fatma ve çocukları için yeni zorluklar yaratır
Bilal İnci – Reşit Ağa; köy eşrafından suç dünyasına uzanan bağlantıları simgeler
Hakkı Kıvanç – Katil; Kadir’in babasına tuzak kuran ve oyununu bozan figür
Konu Özeti
Fatma, kocasını bir tetikçi tarafından öldürüldükten sonra geride iki yetim çocuk bırakır ve onun işini—küçük bir lokantayı—sürdürmek zorunda kalır . Yıllar geçtikçe çocukları büyüteç Fatma, ailesinin geçimini sağlarken hem maddi hem de duygusal baskıyla yüzleşir . Babasızlığın yaraladığı oğlu Kadir, “güç her şeydir” ilkesini benimseyerek mafya dünyasına adım atar . Gün gelip patronu ve babasının katili aynı adam çıkınca, Kadir’in tek hedefi hem aşiret intikamı hem de kendi varoluşunu kanıtlamaktır . Hikâye, annenin fedakârlığı ve oğlunun ihanetle sınanan sadakati ekseninde, aile bağlarının test edildiği bir dram sunar .
Temalar ve Sosyal Mesajlar
Aile ve Kadın Dayanışması
Fatma’nın, kocasının ölümünden sonra işini ve çocuklarını tek başına ayakta tutma çabası, ataerkil Yeşilçam dünyasında kadının gücünü öne çıkarır .
İhanet ve İntikam Döngüsü
Kadir’in, babasını öldürenlerle çalışarak onların yanında yükselişi, “düşmanın silahını kendi üstüne çekme” metaforuyla işlenir .
Yoksulluk ve Suça İtiş
Ekonomik umutsuzluk, genç Kadir’i mafya dünyasına sürükler; bu da “fırsat eşitsizliğinin” karanlık yüzünü gösterir .
Sanatsal ve Teknik Özellikler
Görüntü Yönetimi: Cahit Engin’in renkli 35 mm çekimleri, İstanbul ve taşra arasındaki kontrastı vurgular .
Kurgu ve Ritm: Uğur Film’in dinamik kurgusu, dramın duygusal patlamalarıyla gerilimli soygun sahnelerini dengeleyerek izleyiciyi ekran başına kilitler.
Müzik (prodüksiyon bilgisi kısıtlı): Dönemin Yeşilçam melodram geleneğini sürdüren dozunda dramatik altyapılar, karakterlerin ruh hâlini pekiştirir.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:45CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:35CastingWords
00:01:39CastingWords
00:01:40That's right, don't you, Baba?
00:01:41Inşallah, Olu.
00:01:43Fener'e de Galatasaray'a da altı çekeriz, değil mi, Baba?
00:01:45Altıdan aşağı kurtarmıyor galiba.
00:01:48Babanı rahat bırak, oğlan.
00:01:49Oh, get canım, get şurada.
00:01:52Gidişme oğlum, ha!
00:01:54Babası, kızını öpmeyecek misin, bak?
00:02:00Oooooh!
00:02:00Ahahahah!
00:02:03Oho, vay Allah!
00:02:05Bu ne be, Baba?
00:02:20Bize mal çektirtmeyecek misin, öyle mi?
00:02:22Nakleyiciler Birliği kuruluyor, üye olmayana iş vermiyoruz.
00:02:24Benden haraj alacak adam daha anasından doğmadı.
00:02:27Çekala, vermiyoruz işe!
00:02:28Almış ulan nakleyiciler birliği!
00:02:29Bırakın beni be, bırakın beni be!
00:02:32Çıldırdın mı sen?
00:02:34Ben böyle bir şey demedim.
00:02:36Hepsi şahit, iş vermiyorlar bize.
00:02:38Nakleyiciler birliği için haraj istiyor adamın.
00:02:40O kadar para kazanmıyoruz biz.
00:02:43İyiliğiniz için düşündük çocuklar.
00:02:45Siz buranın esnafısınız.
00:02:47Dışarıdan gelenler ekmeğinizi kapmasınlar dedik.
00:02:50İstemiyorsanız, bir daha rahatsız eden olursa gelin bana.
00:02:52Unutma bu sözünü Kamil bey!
00:02:55Gelin çocuklar, gidelim.
00:03:02Bütün mikropluk onda abi.
00:03:04O ayağa kaldırıyor milleti.
00:03:10Dediklerimi anladın.
00:03:12Eğer bir aksilik çıkacak olursa kahve de üstüme saldırdı.
00:03:15Anama küfretti.
00:03:17Dövmeye kalktı beni dersin.
00:03:20İkiniz arasında bir dava alacak, ben yokum ha!
00:03:23Dövmeye kalktı beni.
00:03:28Aman Necmi, göreyim seni!
00:03:43Hepsinden aldım.
00:03:44Şurada girelim, hepsinden aldım.
00:03:45İyi.
00:03:48İşim bitti değil mi?
00:03:49Bitti.
00:03:51Hadi gidelim.
00:03:52Hadi, tamam.
00:03:54Hadi bakalım, gelin.
00:03:56Hadi.
00:03:57Hadi bakalım, al pasını.
00:03:57Ay!
00:04:05Hadi alsana, hopp!
00:04:07Hadi bir daha.
00:04:08Hadi!
00:04:09Hopp!
00:04:09Hah!
00:04:11Hadi!
00:04:12Yo, olmadı.
00:04:18Hadi bakalım, şimdi doğru eve.
00:04:21Yalnız dikkat edeceksin, hiçbir şey düşmeyecek.
00:04:23Yol aslan oğlum benim, hadi.
00:04:40Oh
00:04:54Oops me...
00:04:55Anaba sövdü benim!
00:04:56Açım ağabey dedim, borcum var dedim.
00:04:59Vermiyorum dedi, kahvede üstüme hücum etti.
00:05:01Vurmaya başladı bana!
00:05:03Benim hiç bir suçum yok, çok vurdu bana!
00:05:06Yalan...
00:05:07Yalan söylüyor!
00:05:09Yalan söylüyor!
00:05:11Yalan söylüyor!
00:05:13Yalan...
00:05:14Yalan!
00:05:15Ben arabanın borcu için airelit sü durum haciz yapmalıyım diyorum.
00:05:18Durur yav, daha cenaze soğumadı adamın!
00:05:21Günahtır be!
00:05:23What do you do, Avukat Bey?
00:05:25What do you do?
00:05:27I'm the Emir Kul.
00:05:29We've 4 tickets.
00:05:30Riza, we've died after the end of today, who will work for?
00:05:34I work!
00:05:35Where do you work?
00:05:36My resume is working.
00:05:39My case is a place to work.
00:05:42And you will be old!
00:05:44Let me get you in the middle of the coma!
00:05:46I will, I will!
00:05:48There is a place.
00:05:49I have to work!
00:05:50I'll pay you bills!
00:05:51I can't trust you.
00:05:52I'll pay you.
00:05:54I'll pay you!
00:05:54I'll pay you.
00:05:57I'll pay you.
00:06:23Come on!
00:06:24Leave me here!
00:06:29Hello, let's go!
00:06:31No, I am a woman.
00:06:34Get ready!
00:06:34There is a woman mania!
00:06:36Get home mania.
00:06:38I am a woman.
00:06:38Have a woman this mania.
00:06:39He came home for you!
00:06:42Let's stay here!
00:06:44That's me!
00:06:44Bırak beni!
00:06:45Ya bırak!
00:06:47Bırak kadına, el de burayı, tek içinden!
00:06:48Tek içinden!
00:06:50İşimizi atletiyoruz, tek içinden!
00:06:51Hakkım yok mu çalışmaya?
00:06:54Evlatlarıma rızkına kimse mani olamaz, doğru değil mi?
00:06:57Söylesenize!
00:06:58Söylesenize diyorum!
00:07:15Ne var, ne istiyorsun?
00:07:17Sana burada çalışma demediler mi?
00:07:19Kolaysa mani ol bakalım!
00:07:21Hadi mani ol!
00:07:22Görüşürüz!
00:07:28Biz burada çalışamayacak mıyız?
00:07:30Kadınsak ne olmuş yani?
00:07:31Hiç vicdan yok mu sizde?
00:07:35Benim iki tane çocuğum var!
00:07:37Benim çalışmam lazım!
00:07:39Onlara bakmak zorundayım!
00:07:41Onlamıyor musunuz?
00:07:45Başvurmadığım yer kalmadı, Savcı bey!
00:07:48İki tane çocuğum var!
00:07:50Onlara bakmak zorundayım, Savcı bey!
00:07:52Çok çaresizim!
00:07:53Ne yapacağımı bilemiyorum!
00:07:55Siz bana bir yol gösterin bari!
00:07:58Çok çaresizim!
00:07:59Çocuklarım açlıktan ölecek, Savcı bey!
00:08:06Kim boşalttı benim kamyonetteki kasaları?
00:08:11Çağırın bana bu kadını!
00:08:14Bana bak!
00:08:15Kimse mani olamaz bana!
00:08:17Çocuklarımın ekmeği için çalışıyorum ben!
00:08:19Kaba sende bacı!
00:08:21Ne işin var ortalarda?
00:08:23Bana gelsen, seni geri çevirir miyiz hiç?
00:08:25Rızamızın ailesi sizin sen!
00:08:27Rıfat!
00:08:28Abla bundan sonra senin nakliye grubunda!
00:08:30En iyi işlere vereceksin!
00:08:32Ona göre!
00:08:32Hadi be sende!
00:08:34Senden gelecek keramet Allah'tan gelsin!
00:08:36Hıh!
00:08:38Hıh!
00:08:43Hıh!
00:08:45Hıh!
00:08:55Hıh!
00:08:57Hıh!
00:08:59Hıh!
00:09:01Hıh!
00:09:02Hıh!
00:09:02Hıh!
00:09:05Hıh!
00:09:05Hıh!
00:09:06Hıh!
00:09:06Hıh!
00:09:06Hıh!
00:09:06Hey, Mustafa!
00:09:07Kutu!
00:09:07Kutu!
00:09:26Kutu!
00:09:32Please shut your mouth.
00:09:33Sparrow of the rainne km.
00:09:35Your friend gotenta, I am the Hineline.
00:09:38My mom can go kids to sleep with the rainne.
00:09:40What do you like other people?
00:09:42What made you want?
00:09:42Let's go try it!
00:09:44I'm T took my parents to be talented about him.
00:09:46Oh my God, went ahead xd校illy
00:09:47바� everything.
00:09:51Sabah annem doğradı, ödedi efendim.
00:09:53Annem ödedi mi?
00:09:54Akşama bulaşığı yıkarsa ödeşiriz dedi.
00:09:56Ah, anam, canım anam!
00:10:00Ekrem oğlum, bak size ne getirdim.
00:10:05Nerede Kadir?
00:10:06Kadir üç gün evvel işi bıraktı teyze.
00:10:09Nasıl olur?
00:10:11Hesabı kesti gitti.
00:10:12İyi konuşmazlar o ayrı için.
00:10:14Harama çalışır.
00:10:15Büyük vurguncuların adamıdır.
00:10:18Böyle devam ederse çok yazık olacak Kadir'e.
00:10:23Acaba şimdi nerede?
00:10:28Çok yakışmış abi, güle güle giy.
00:10:31Eyvallah!
00:10:32Karnım çok aç.
00:10:34Biraz pilav var, kuru fasulye de yaktı annem.
00:10:37Isıtayım mı?
00:10:40İstemez.
00:10:41Banka çıkışı Serpil bekleyecekti seni.
00:10:46Maşallah, arkadaşın ağzında bakla ıslanmıyor.
00:10:50Çok iyi kız Serpil.
00:10:51Sana da sırılsıklam aşık.
00:10:53Evvelki gün annem komşularda konuşuyordu.
00:10:56Öyle istiyor ki evlenmenizi.
00:10:58Boş versene sen.
00:11:07Söyle anneme, belki bu gece geç gelirim.
00:11:11Mesaiye kaldırırsın.
00:11:13Hı hı.
00:11:16Selpil bekliyor abi!
00:11:19Abi!
00:11:37Let's go!
00:11:38You're here, you're here!
00:11:40You're here!
00:11:40There's an accident of 200,000 cars,
00:11:42a car, a car, a car, a car, a car, a car, a car, a car,
00:11:44a car, a car, a car, a car...
00:11:47...Kafamı işlettim, çıktım oraya, sen de işlet!
00:11:50İşletiyorum oğlum, hem de zehul gibi!
00:11:53Patrona çok nek ettim seni, göstersin bakalım kendini, dedi!
00:11:59Sen beni şurada eki ver!
00:12:02Hayrola?
00:12:03Bir güzel kız var da, askıntı beş dakikada eker gelirim.
00:12:08Sen beni uzaktan takip et!
00:12:11Kadir nerede?
00:12:13Şimdi çıktı!
00:12:23Ne var anne?
00:12:25Ne var anne?
00:12:27Üç gün evvel işi bırakmış.
00:12:30Gene o Hayri ile dolaşıp duruyormuş.
00:12:33Beraber geldiler.
00:12:35Hayri aşağıda arabada bekledi.
00:12:36Abim elbise almış, görsen öyle yakıştı ki.
00:12:41Hangi parayla?
00:12:47Güzel!
00:12:48Güle güle giy, çok yakışmış elbisen!
00:12:50Sağ ol!
00:12:52İşler nasıl?
00:12:54Bilmem, çıktı mı işte?
00:12:57Çıktın mı?
00:12:59Ne var şaşacak, beş yüz lira haftalığa ömür mü sürütecektik?
00:13:03Öyle demek istemedim.
00:13:04Ama o parayla insan...
00:13:06Evlenir, çoluk çocuğa karışır, borçtan imanı gevrer.
00:13:09Sonunda geberir, gider.
00:13:11Allah rahmet eylesin, mekânı cennet olsun, yattığı yer nura gark olsun, namuslu adam dilerler.
00:13:18Karısına sigorta, maaş bağlar.
00:13:20Ne var senin?
00:13:21Ne mi var?
00:13:23Yeni bir elbisem, cebimde de yüz yetmiş lira param.
00:13:26Yeter de artar bile mutluluğa.
00:13:28Ne dersin?
00:13:30İnsanına göre değişir.
00:13:33Ama ben o insan olmayacağım kızım.
00:13:40Bizi takip mi ediyordu arkadaşım?
00:13:42Bir yere gidecektik de...
00:13:43...Kusura kalma Serpil.
00:13:44Çok mühim değil.
00:13:46Kızmazsın ya, hayati bir mesele.
00:13:48Mademki mühim, inşallah gönlünce olur.
00:13:51Dua edeceğim.
00:14:07Ulan kaç kere söyledik bu mıntıka bizim diye!
00:14:10Ulan kaç kere söyledik bu mıntıka bizim diye!
00:14:10Ulan kaç kere söyledik bu mıntıka bizim diye!
00:14:10Hasan, dur Allah aşkına! Kamil beye söyleriz, anlaşırsınız.
00:14:13Anlaşırsınız.
00:14:13Leşini postalayacağız o ite!
00:14:17Defol lan it!
00:14:20Kan istiyorsan mutlaka vur.
00:14:23Vursana lan!
00:14:24Seninle davamız yok arkadaş!
00:14:26Hangi erkeklik kitabında var silahsız bir adam ateş etmek?
00:14:29Defol lan!
00:14:30Bir adım atarsan çivilerim!
00:14:47Anlattılar yaptıklarını!
00:14:49Yürekli delikanlıları severim!
00:14:54Aferin!
00:14:55Vazifemiz abi!
00:14:57Vazifesini bileni kral yaparım ben!
00:15:00Niçin girdin bu işe?
00:15:03Kuvvetli olmak için!
00:15:05Zayıf mı hissediyorsun kendini?
00:15:07Bu bileği bükecek insan daha doğmadı anasından abi!
00:15:11Ama bankonotu saydılar mı, ciğeri on para etmez selseriye büktürürler bileğimi!
00:15:17Sadece kol kuvveti, silah kuvveti yetmiyor!
00:15:21İyi almışsın dersini!
00:15:23Hayat öğretti abi!
00:15:27Babamı gözümün önünde vurdular!
00:15:29Sekiz yaşındaydım!
00:15:30Anam, kardeşim, babam çarşıdan dönüyorduk!
00:15:35Akşam yemeği için nevali almıştık!
00:15:37Balık almıştı babam bana!
00:15:39Evimiz set üzerindeydi!
00:15:41Merdivenlere çıkıyorduk!
00:15:42Akşam yemeği için nevali almıştık!
00:15:44Babam önümden yürüyordu!
00:15:46Bir silah sesi duydum!
00:15:49Sonra kan fışkırdı sırtından!
00:15:52Altı kurşumla vurdular!
00:15:54Neciydi baban?
00:15:56Kamyoneti vardı!
00:15:58Halden mal çekerdim o navlar!
00:16:01Adı?
00:16:02Rıza! Tanırmışsınız!
00:16:05Rıza?
00:16:10Adamımdı!
00:16:13Rıza'nın oğlu sunu ha!
00:16:21Rıza'nın oğlu!
00:16:24Arkadaşımın oğlu!
00:16:25Gel bakayım!
00:16:35Rıza'nın oğlu sunu ha!
00:16:36Şimdilik bunu kullanırsın!
00:16:44İsmail ne yapacağını söyler sana!
00:16:46Hadi, göreyim seni!
00:16:55Allah, renk ben, Allah, renk ben!
00:17:06La ilahe illallah!
00:17:19Ne zamandan beri kendi evine hırsız gibi giriyorsun?
00:17:22Uyuyorsun sandım!
00:17:23Kıyamadım anne!
00:17:25Nereden geliyorsun?
00:17:34Bir davetliydik!
00:17:37İşten çıkışını mı kutladınız?
00:17:42Hayır, yeni işe girişi mi?
00:17:44Hangi işten bahsediyorsun?
00:17:47İş anne, hem de işlerin kralı!
00:17:59Anıştırayım!
00:18:00Annem, Fatma hanım, bu da bir gecelik yevmiye!
00:18:10Anıştırayım!
00:18:15Annem, Fatma hanım, bu da bir gecelik yevmiye!
00:18:19Amıştırayım!
00:18:20Sıoora ihracat...
00:18:22...Vede bir umum ithalat!
00:18:26Cevap ver bana!
00:18:27Nasıl iş bu, diyorum!
00:18:29Paralı iş!
00:18:30I am a very sadistic.
00:18:33I am a very sadistic.
00:18:35Nobody can say that to me.
00:18:38I am not a bad guy.
00:18:40I am not a bad guy.
00:18:43I am a bad guy.
00:18:45I am a bad guy.
00:18:48I am a bad guy.
00:18:48My dad, my eyes were killed.
00:18:51We have killed him.
00:18:53We have killed him.
00:18:56They killed him.
00:19:00Kim vurdu, niçin vurdu, anlayamadık bile.
00:19:03Ama namuslu adamdı.
00:19:05Şerefli adamdı babam.
00:19:09Erkek adamdı.
00:19:11Tek kabahati vardı.
00:19:13Zayıftı.
00:19:16Sinek gibi ezdiler.
00:19:19Vurdular, öldürdüler.
00:19:24İntikamını alacağım onu.
00:19:26Herkesten.
00:19:27Herkesten.
00:19:40Seni saraylarda yaşatacağım anne.
00:19:43Altın tahta oturtacağım.
00:19:45İpek halılar sericiğim altına.
00:19:47Korkma.
00:19:48Korkma.
00:19:51Korkma.
00:19:52Kız değil senin oğlum.
00:19:53Oğlum, canım oğlum.
00:19:56Nedir bu işin?
00:19:57Söyle anana.
00:20:02Şehrin en büyük oteli anne.
00:20:05Geze kulüplerine, turistlerin eğlendikleri yerlere bakıyorum.
00:20:10İstikbali olan bir iş.
00:20:15Müdürler kadar yolu var.
00:20:17Sen kusuruna bakma onun.
00:20:19Çok heyecanlıydım.
00:20:20Yeni işi çok iyi.
00:20:21Tabii, geceleri çalışması fena.
00:20:24Evlendiğiniz zaman zor olacak.
00:20:27Annem bayılıyor sana.
00:20:30Ben de çok seviyorum Fatma hanım teyzeyi.
00:20:32Şey, senin iş nasıl kız?
00:20:35Çarşıdan çıkar çıkmaz buluşacağız.
00:20:39Bankaya uğrar anlatırım sana.
00:20:41Ben de çok seviyorum.
00:21:07Lütfen çok miesik bana uygun 돌아payın,
00:21:10Come on!
00:21:37I don't know if he had a chance to get them.
00:21:39I don't know what you have to do.
00:21:39I've been very badly.
00:21:43What?
00:21:44Sheeky little girl you see!
00:21:56I spoke to my mom, I asked her to get out.
00:22:01I told her that they will be in the same way.
00:22:03I tell her, I told her, she will be able to keep her.
00:22:06You know, I have to wait for you for your life.
00:22:09You have to wait for your life to be there.
00:22:14I think.
00:22:16You know, I don't want to pay you for your money.
00:22:19I'm going to pay you for your money.
00:22:21I'm going to pay you for the job.
00:22:25We have to pay for it when we get a while.
00:22:28And our money is not enough.
00:22:31Not enough.
00:22:32Yes, of course!
00:22:33Don't worry, I will work again!
00:22:35I will not leave you!
00:23:02Abbaa!
00:23:03Abbaa!
00:23:04Abbaa!
00:23:07Abbaa!
00:23:09Abbaa!
00:23:11Abbaa!
00:23:11Abbaa!
00:23:12Yarın bir sefer daha yaparsın be abla!
00:23:13Çok yorgunum Hakkı!
00:23:15Senden başkasına nasip olmasın benim param!
00:23:17Ihh!
00:23:18Ver bakalım!
00:23:18Al abla!
00:23:23Al parayı da!
00:23:24Allah herkese senin gibi hayırlı evlat versin!
00:23:28Berhudar ol!
00:23:30Yine dilenci duasına başlama anne!
00:23:34Kız sen çok güzelleştin!
00:23:36Aman!
00:23:37Alayı bırak abla!
00:23:38Nasıl var mı bir şeyler?
00:23:41Ihh!
00:23:42Mahalleden mi?
00:23:44Yazık etme kendine!
00:23:46Çok taze, çok güzelsin!
00:23:49Bu tatlılıkla dünyanın servetini sererler önüne!
00:23:52İstediğin hayatı yaşatırlar sana Avrupalarda, Amerikalarda!
00:23:56Hiç unutma bunu!
00:24:07Bu, kaç para?
00:24:08Dört bin!
00:24:09Ne?
00:24:10Dört bin!
00:24:11Yuh!
00:24:16Abi!
00:24:17Bu ne dalgınlık be kız?
00:24:18Ah!
00:24:19Sağ ol abi!
00:24:20Çok iş aldım, yetiştirmem lazım!
00:24:22Gebertme kendini!
00:24:24Değemez!
00:24:25Değemez!
00:24:26Demesi kolay!
00:24:28Bakma şimdilik bu kadar verdiğime!
00:24:30Gün gelecek, ne istersen vereceğim!
00:24:32Bir seneye varmaz, on bin abi diyeceksin!
00:24:35Al şırak!
00:24:36Yirmi bin!
00:24:37Oh, lafım olur!
00:24:38Elli bin şırak!
00:24:39Elli binden fazla geri şırak!
00:24:41Kadir!
00:24:43Şükürler olsun!
00:24:44Seni evde bulamayacağım diye ödüm kopmuştu!
00:24:46Hayrola!
00:24:49Ne?
00:24:50Kapa gözlerini!
00:24:51Niye?
00:24:53Kapasana oğlum!
00:24:59Hiç açma!
00:25:01Darılırım vallahi!
00:25:04Şimdi uzat sol kolunu!
00:25:27Dün yeni elbisenle gördüm seni, saatin yoktu!
00:25:31Dedim ki, madem oğlum en büyük otelde işe başladı, bir saati olsun dedim!
00:25:37Aaa yapma, dur deli! Yapma, geberteceksin! Öldüreceksin!
00:25:41Ne dedin?
00:25:46Utandı!
00:26:11Maşallah!
00:26:15Annem cuma akşamı buyursunlar diyor, mübarek gündür diyor!
00:26:19Annem seni çok merak ediyor, biliyor musun?
00:26:21Benimki de!
00:26:24Mantı sever misin?
00:26:25Elbette severim!
00:26:27Hele sen yaptıktan sonra!
00:26:29Aaa ben değil, annem yapacak!
00:26:32Seni pişireceğin yemekleri dört gözle bekliyorum!
00:26:34Tabi akşamları annem mantı yapar, yoğurtlu, sarımsaklı, sever misin?
00:26:37Ooo, bayılırım!
00:26:39Biliyor musun, bu akşam size davetliyiz, annem mantı yapacakmış!
00:26:43Haberin yok muydu?
00:26:44Yoo!
00:26:45Annemle geleceğiz!
00:26:48Gelemeyeceğim ben!
00:26:49Biliyorsun geceleri çalışıyorum!
00:26:51Gece ondan, sabah altıya kadar!
00:27:24Önce geldim!
00:27:26Önce geldim!
00:27:28Önce geldim!
00:27:30Lütfen!
00:27:30Üfasın geldim!
00:27:31Üfasın geldim!
00:27:32One thousand, ten thousand.
00:27:34Five years before it's about a hundred thousand dollars.
00:27:37I am older than you got five thousand dollars, and then I will come.
00:27:45This list is a lot of time on the list.
00:27:48You will be an even one month.
00:27:51We are gonna get something from you!
00:27:56There is a lot of time.
00:28:00I'm sorry.
00:28:02I'm sorry.
00:28:04Delikanlı, come on, we'll be together.
00:28:30I'm sorry.
00:28:36Bir saate kadar kapanacak burası.
00:28:38Ekmekle oynamak var mı Kadir ağa?
00:28:40Gelsin lan!
00:28:42Bizim sizinle hiçbir alacağımız vereceğimiz yok.
00:28:44Bırak bu davayı! Bak, ağa diyoruz sana!
00:28:47Bir saate kadar tekrar geleceğim. Eğer kapıyı kilitli bulmasam duman ederim.
00:28:52Yürü İsmail ağabey!
00:29:01Oğlum baksana, ben Kadir Özkan'ın annesiyim. Onu çağırır mısın biraz?
00:29:06Tanımıyorum.
00:29:07Ama nasıl olur bana burada çalıştığını söyledi, hani şey...
00:29:09O için de biri çalışmıyor burada.
00:29:18Hepsi halledildi. Bütün şartları kabul ettiler.
00:29:21İyi, Kadir nasıl?
00:29:23Böylesi bir daha gelmez ağabey.
00:29:25Çağır bakalım.
00:29:31Memnun oldum.
00:29:34Ama daha çıraksın, çırak!
00:29:36Unutma bunu.
00:29:39Daha tehlikeli işlere salacağım seni.
00:29:41Başaracaksın eminim. O zaman dükkan açacağım sana.
00:29:45Kadir bey olacak adın.
00:29:47Adamların olacak.
00:29:49Göreyim seni.
00:29:51Yarın bankadan bozdurursun.
00:30:02Elha bir yerde çevirin önünü.
00:30:21Galiba mahallesine gel. Kesin önünü!
00:30:33Gond довruhozun.
00:30:36Geri çekil!
00:30:41İçimde kalırơ, neşitçi!
00:30:44Heri...
00:30:48İçimde kalırơ, neşitçi!
00:30:52Bırak!
00:30:53Cepil!
00:30:54Bırak!
00:30:57Bırak!
00:30:57Bırak!
00:30:58Bırak!
00:30:59Bırak!
00:31:00Bırak!
00:31:00Deryan'imim!
00:31:02Canım!
00:31:04Maal'imim!
00:31:06Ne istiyorsunuz benden?
00:31:08Oğlum biz ben ne istediysem biz de onu istiyoruz!
00:31:11Araba! Araba!
00:31:13Kapının önüne çektiler teyze, motora bir şey olmamış.
00:31:18Ne olur yat annecim!
00:31:20Araba!
00:31:21Araba!
00:31:29Anne!
00:31:33Kim yaptı bunu?
00:31:35Senin gibi kiralık katiller!
00:31:39Anne!
00:31:40Sus!
00:31:41Annen değilim ben senin!
00:31:43Bu muydu yıllarca sırtımda küfe taşımanın, sabahlara kadar çalışmanın mükafatı bu muydu?
00:31:50Anne!
00:31:51Bu sabah gittim çalıştığını söylediğin yere!
00:31:54Kadir diye birisi yok burada dediler!
00:31:57Neredeydin bugüne kadar, neredeydin?
00:32:00Nasıl kazandın bu kadar parayı?
00:32:03Fedayelik yaparak!
00:32:04Önce bir kumarhanede fedayelik ettim!
00:32:07Sonra Kamil beyin yanında!
00:32:09Katillerin ağası Kamil beyin adamı oldun öyle mi?
00:32:12Kamil bey senin bildiğin adam...
00:32:14...Alçağın biri o!
00:32:15...Ve sen benim oğlum onun önüne attığı paraları toplayacaksın öyle mi?
00:32:20Evet!
00:32:21Her şeyi yapacağım!
00:32:22Pis bir böcek gibi öldüremeyecekler beni!
00:32:24Kuvvetli olacağım!
00:32:26Çok!
00:32:27Çok zayıftı babam!
00:32:30Evet!
00:32:30Güçlüyüm ben!
00:32:31Daha da güçlü!
00:32:49Jel'inoscur!
00:32:50Jel'inmissぐ önünü ses yapacağım!
00:32:52Sağ olacağım!
00:32:55Haşağ olacağım!
00:32:57Et là, evet!
00:32:58Yurda!
00:32:58O!
00:32:59O!
00:32:59Yurda!
00:32:59Bir de sonraki videoda gittim!
00:33:00Yurda!
00:33:02Çok v因为undan!
00:33:07Haşağı!
00:33:07Bir de sonraki videoda gittim!
00:33:19O!
Comments