00:29:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:32Sous-titrage Société Radio
00:33:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:13Qu'est-ce que l'autre sample?
00:35:14Non, c'est juste un enfant.
00:35:17Un enfant.
00:35:18C'est un enfant.
00:35:20C'est un enfant qui ne peut être son enfant avec Sophia.
00:35:24Réalisé, tu te souviens quand j'ai été hospitalisé après le feu?
00:35:28Le docteur disait que j'ai juste donné la vie.
00:35:30Je l'ai envoyé un bébé dans ce feu.
00:35:33Je pensais que mon bébé mourir.
00:35:35Mais si il est vivait?
00:35:36Comment est-ce que Connor soit mon autre fils?
00:35:43C'est un enfant.
00:35:44Donc, c'est mon frère.
00:35:46C'est mal qu'on a l'air identifié.
00:35:48C'est un nom que je vais à Sesame Street Kindergarten.
00:35:54Hey, pourquoi tu es rafou?
00:35:56Mami, je vais vous donner mon frère à toi.
00:35:59Je parlais à mon classement.
00:36:01Il va faire des résultats de la DNA si elles matchent.
00:36:05Indeed.
00:36:06Je ne peux pas lui dire que Caleb et je sont encore vivants.
00:36:08C'est un petit morceau qui n'est pas à être un père.
00:36:13Mom, je veux aller au Kindergarten.
00:36:15Wow, vous n'avez jamais voulu aller avant.
00:36:17Ce n'est pas eu de vous?
00:36:18Oui, vous avez l'air de l'idée de school.
00:36:20Mais, Uncle Jonathan,
00:36:22vous avez dit que je peux faire des amis à Kindergarten, right?
00:36:25All right.
00:36:26Je vais vous signer demain.
00:36:28Non, signer moi maintenant.
00:36:30Je vais au Sesame Street Kindergarten demain.
00:36:33All right, all right.
00:36:35Anything pour vous.
00:36:36My good boy.
00:36:37Je vais vous faire un petit morceau.
00:36:40Let's go to bed early tonight.
00:36:52Dad, will you come pick me up tonight?
00:36:55I will.
00:36:56As long as I'm not busy.
00:36:59Dad's definitely working again.
00:37:02Wish I had a mom.
00:37:17Am I seeing things?
00:37:18Caleb hasn't officially enrolled yet.
00:37:20How is he already in his school uniform?
00:37:23Jonathan, is all the paperwork done?
00:37:26All set.
00:37:27T-shirt.
Commentaires