Skip to playerSkip to main content
Grażyna
  • 2 days ago
Transcript
00:09Występują
00:58Występują
01:28Występują
01:33Gra przeznaczenia
01:35Odcinek 47
02:03Ostatni raz w swoim łóżku
02:11Już niedługo
02:26Chcę porozmawiać
02:32Byłą
02:33Siła przyzwyczajenia
02:40Gnyl
02:41W porządku
02:43Zaraz przyjdę
02:54Co mi chcesz powiedzieć po tych wszystkich latach?
02:57Nie możemy porozmawiać?
03:05Trochę na to za późno, Kerem
03:08Nie uważasz?
03:11Moja córka
03:18Nagle ci się przypomniało, że masz dziecko?
03:24Wyszła za mąż
03:25Mogłaś mi powiedzieć
03:29Może nie powiedziałam ci dlatego, że ukradłbyś wszystkie prezenty ślubne?
03:38Wiesz, że się zmieniłem
03:42Nie wiem i nie chcę wiedzieć
03:44Nie obchodzisz mnie
03:49Ale mam nadzieję, że dla własnego zdrowia mówisz prawdę
04:00Chcę naprawić relację z tobą i z naszą córką
04:05Nie rozumiesz?
04:08Nie jest twoją córką
04:12Straciłeś już szansę na bycie ojcem
04:15I to dawno temu
04:19Odejdź stąd i nie wracaj
04:25Nigdy nie będziesz częścią naszego życia
04:31Zrozum to i odejdź
04:36Albo pożałujesz
04:55Spokojnie
04:58Wszystko dobrze?
05:31Włożymy ją do inkubatora
05:34Ma problem z oddychaniem
05:36To normalne?
05:38Tak
05:39Częste wśród noworodków
05:55Co się stało?
06:02Brakuje nam pieniędzy
06:04Nie mogę znaleźć pracy
06:10Damy razem radę
06:12Spłacimy wszystko
06:14Oby
06:16Pójdę się przewietrzyć
06:28Wszystko dobrze?
06:31Tak
06:33Żeby przychodzić po tylu latach
06:36Czyli to o nim mi mówiłaś?
06:41Niestety
06:44Zmarnował mi życie
06:46Chodźmy już
06:51Ja poniosę
06:54Dziękuję
07:23Myślałeś, że ucieknie?
07:26Zbłagam
07:28Obiecuję, że zapłacę
07:30Przyrzekam na własną córkę
07:36Masz trzy dni
07:38Rozumiesz?
07:40Zbłagam
07:41Zbłagam
07:41Zbłagam
07:42Zbłagam
07:48Zbłagam
07:53Zbłagam
08:07Zbłagam
08:08Zbłagam
08:12Zbłagam
08:25Zbłagam
08:30Co teraz?
08:36Skąd wziąć pieniądze?
08:40Jestem skończony.
09:21Jestem skończony.
09:32Słuchaj.
09:34Pantarik.
09:40To ja. Może powinienem zmienić imię na ciekawsze.
09:49Chce się pan zapisać?
09:52Tak. Czuję, że będę gwiazdą.
09:58Jestem Essen.
10:02Miło mi.
10:04Również?
10:11Liczę na współpracę.
10:15Ja też.
10:19Co powiesz na przejście na ty?
10:23Jak wolisz.
10:34Genialnie.
10:53KONIEC!
11:18Będziemy rodziną.
11:20Ty, ja i twój tata.
11:25Będziemy szczęśliwi.
11:42Bachar, obudź się, otwórz oczy.
11:48No już.
11:59Musisz się obudzić.
12:10Wstawaj.
12:21Dzień dobry.
12:23Dzień dobry.
12:27Dzień dobry.
12:56Dzięki za oglądanie!
13:16Dzięki za oglądanie!
13:56Dzięki za oglądanie!
13:59Kto?
14:03Fotograf!
14:08To mój dobry przyjaciel!
14:12Nalegał, żebym przyszedł!
14:14To miło!
14:19Przechodzimy do działania?
14:22Jasne!
14:26Najpierw zdjęcia!
14:29Dobra!
14:31Potem dokumenty!
14:33Jasne!
14:51Jestem już całkiem doświadczonym aktorem!
15:03Miło to słyszeć!
15:07Gdzie grałeś?
15:10Głównie w serialach!
15:17Tylko w kilku filmach!
15:21Naprawdę zależy mi na sztuce, jaką jest kino!
15:49Panie przodem!
15:54Głównie!
15:59Z panie przodem, oszalałeś?
16:05Nie znasz się. Wiem, co robię.
16:21Co się ze mną dzieje?
16:48Damir?
16:49Damir?
16:58Co się ze mną dzieje?
17:04Pomóż mi.
17:07Nie bój się.
17:24Chodź ze mną.
17:27Chodź.
17:28Chodź.
17:31Chodź.
17:38Chodź precisa.
17:39Chodź.
17:42Chodź.
17:48Draothe.
17:53Chodź.
18:01Chodź-
18:20Damir.
18:21Damir.
18:26Co się dzieje?
18:45Gdzie są wszyscy?
18:50Gdzie jesteśmy?
18:56Gdzie jesteście?
19:01Gdzie jesteście?
19:15Gdzie jesteś?
19:17Gdzie jesteście?
19:43Gdzie jesteście?
19:49Tak, Elfin.
19:51Jak sytuacja?
19:53Jadę do rezydencji.
19:56Mam nadzieję, że tam jest.
19:59Ja też.
20:02Daj znać.
20:04Jasne.
20:07Pa.
20:15Gdzie jesteś, Bachardys?
20:26Spójrz na mnie.
20:31Do boku.
20:36Dobrze.
20:39W górę.
20:44Obrót.
20:54Wyprostuj się.
20:58Świetnie.
20:59Chwila.
21:20Aktor powinien być przystojny.
21:23Tak jak ty.
21:26No, wiesz.
21:32Dbam o siebie.
21:35Trenujesz?
21:37Jasne.
21:39Sztuki walki.
21:40Pływanie.
21:41Pływanie.
21:41Jazda konno.
21:59Lecimy dalej.
22:00Lecimy dalej.
22:01Proszę.
22:02Dobrze ci idzie.
22:03Uśmiechnij się.
22:07Świetnie.
22:13Niech.
22:26Damiar.
22:28Damiar.
22:29Damiar.
22:30Gdzie jesteś?
22:41Nie zostawiaj mnie.
22:44Tak się boję.
22:52Proszę, gdzie jesteś?
23:20Demir, pomóż mi. Uratuj mnie.
23:26Nie zostawiaj mnie.
23:33Nie.
23:36Stój.
23:38Nie rób tego, błagam.
23:41Proszę, nie strzelaj.
23:44Tylko spokojnie, dobrze?
23:48Demir, proszę, uważaj.
23:52Nie dotykaj go.
23:55Nie dotykaj go.
23:58Nie, nie, nie.
24:00Baha'r.
24:07Demir?
24:09Demir?
24:10Demir?
24:19Demir...
24:20Gdzie jesteś?
24:25Nie, nie, nie...
24:28Nie, nie...
24:45Zdjęcia!
24:48Zdjęcia!
25:03KONIEC!
25:44Nie, nie!
25:46Posłuchaj!
25:48Musimy iść do szpitala!
25:52Nie, nie, nie!
25:54Tylko odetwne...
25:59Zdenerwowałaś się!
26:02Tak, ale to nie to. Ostatnio czuję, jakby to ująć, wielki ciężar w piersi.
26:19Tylko dlaczego?
26:23Nie wiem. Ale to złe uczucie, które nie chcę minąć.
26:32Ostatnio byłaś taka zmęczona. Zrobiłaś dobrą minę do złej gry. Ale jesteś tylko człowiekiem.
26:47Co mi pozostało? Nie chcę stresować córki. Chodźmy już.
27:05Poszłabym do domu. Ale nie chcę cię zostawiać samej.
27:14Wszystko ze mną w porządku. Dzwoni jakby to. Dobrze. Dziękuję, Nurcan. Trzymaj się.
27:38Gnyl.
27:54Gnyl.
27:56Zamierzam.
27:58Już wystarczająco. Nasłuchałam się twoich kłamstw.
28:09A teraz odejdź.
28:15Zostaw mnie w spokoju. Albo przysięgam, że się zemszczę.
28:39Zostaw mnie w spokoju. Ale mnie załatwili.
28:49Zostaw mnie w spokoju. Mam przerąbane.
28:57Kerem.
28:59Oddawaj mi kasę.
29:02Wracaj tu.
29:15SWJ Colombia
29:43Zobaczmy.
29:47Wszędzie wierzycieli.
29:54Moi pracodawcy od dawna starają się o dziecko.
30:01Wydali fortunę i nadal nic.
30:08Myślą o adopcji, ale to nie takie proste.
30:14Ciężka sprawa.
30:17Wydali.
31:14DZIĘKI ZA OBSERWACIE
31:17Tak.
31:24Urok.
31:28Jako aktor. Wiesz jak jest.
31:34Teraz wypełnimy dokumenty.
31:40Oszalałeś?
31:41Masz żonę.
31:44Daj spokój.
31:47Nic złego nie robię.
31:52To normalne w tej branży.
31:55Daj na luz.
31:58Mam urok i go wykorzystam.
32:06Co duwa ci uderzyła?
32:08A co z żoną i dzieckiem?
32:12Nie mów o nich tutaj.
32:17Prawda boli?
32:21Cicho bądź i pomóż mi trochę.
32:23A tu ان keinen sposób.
32:25O nitch cases no 난 nie имеłem.
32:31O n trib fret regionu.
32:33Psych세� iagineек.
32:33A kilka razy.
32:40DI秆 morale.
32:41B� to lanci.
32:52B� to stanu na researcher.
32:53In Milino.
33:23Zdjęcia i montaż
33:27Zdjęcia i montaż
34:06Zdjęcia i montaż
34:34Zdjęcia i montaż
35:09Zdjęcia i montaż
35:25Zdjęcia i montaż
35:50Zdjęcia i montaż
36:23Zdjęcia i montaż
36:29Fałszywa skromność
36:31Dzięki
37:02Zdjęcia i montaż
37:12Zdjęcia i montaż
37:21To oznacza więcej możliwości
37:25Zdjęcia i montaż
37:28Zdjęcia i montaż
37:57Zdjęcia i montaż
38:03Zdjęcia i montaż
38:24Zdjęcia i montaż
38:41Zdjęcia i montaż
39:03Zdjęcia i montaż
39:33Zdjęcia i montaż
39:49Zdjęcia i montaż
40:12Zdjęcia i montaż
40:18Bajar
40:54Nie bój się
40:55Zdjęcia i montaż
41:54No dalej
41:59Zdjęcia i montaż
42:00Będzie dobrze
42:18What?
42:46Bajar?
42:54Zdjęcia i montaż
43:08Bajar?
43:38Bajar?
44:19Zdjęcia i montaż