00:13Transcription by ESO. Translation by ESO. Translation by —
00:39Transcription by ESO. Translation by —
01:29Transcription by —
01:30Transcription by —
01:31Transcription by —
01:32Transcription by —
01:32Transcription by —
01:32Transcription by —
01:45Transcription by —
01:48Transcription by —
01:49Transcription by —
02:18Transcription by —
02:43Transcription by —
02:45Transcription by —
02:46—
03:46Transcription by —
03:49Transcription by —
04:19Transcription by —
04:21Transcription by —
04:51Transcription by —
05:21—
05:22—
06:51—
07:21—
07:22—
07:52—
08:22—
08:22—
08:22—
08:23—
08:24—
08:30—
08:32—
09:30—
10:00—
10:02—
10:32—
11:02—
11:37—
12:07—
12:08— —
12:13—
12:39— —
12:39— —
12:45— —
12:56— —
13:09— —
13:11— —
13:41—
14:11—
14:12— —
14:21— —
14:53—
15:03— —
15:06—
15:36— —
15:37— —
16:07—
16:37— —
16:37— —
16:37— —
16:37— —
16:37— —
16:37— —
16:37— —
17:08— — —
17:37— —
18:07— — — —
18:08— — —
18:38— — — —
18:38— — —
18:38— — — —
18:39— — — —
18:39— — — —
18:39— — — — —
18:40— — — — —
18:43— — — — — — —
18:45— — — — — — —
18:46— — — — — — —
19:16— — —— — — — — — —
19:46I'm sorry about you.
19:50Where did you start?
19:52You want to go home?
19:54I wanted to go home.
19:57I want to go home.
19:58I want to go home.
19:59I want to go home.
19:59I want a friend.
20:03He could learn to learn about him.
20:07He wants to be friends.
20:10I want you to be friends.
20:11You can leave me alone.
20:12They can't keep up information.
20:13I'm not a man.
20:16You're a man, you're a man.
20:20Aras, brother!
20:23I'm not a man.
20:29You're a man, didn't you?
20:32I'm not a man.
20:33We're going to get a little bit.
20:34We're going to get a little bit.
20:39We're going to get a little bit.
20:40We'll go get a little bit.
20:45We're going to get a little bit.
20:47We're going to get a little bit.
20:50We're going to get a little bit.
20:51There you go.
20:51We're going to get a little bit.
20:53Me too.
20:54Have you got a little bit!
20:55You said that.
20:55What's your name?
20:56Look at it.
20:57Denise, shut up.
21:00What happened?
21:02What happened?
21:03He killed him.
21:05He didn't look at him.
21:06What happened?
21:09Who did that?
21:14Kutay?
21:15No.
21:16He did not do this.
21:20He did not do this.
21:22He did not do this.
21:23He did not do this.
21:23I don't do this.
21:25I don't do this.
21:25I did not do this.
21:26Why did you not do this?
21:29They did not do this.
21:30We saw it here.
21:33I said, I did not do this.
21:36Look at me.
21:37Look at me.
21:38We will do this.
21:40We will do this.
21:40We will do this.
21:42He killed you.
21:44He killed you.
21:44He killed you.
21:45He killed you.
21:48He killed you.
21:50He killed you.
21:51He killed you.
21:52Keep looking at me.
21:56You can move to that.
21:58He killed you.
22:01I don't care how much you can reach the Sokaniag.
22:18I am kidding!
22:18I am très old.
22:19If he had a quagically TOK, he would go to a safer place!
22:22He would go to the place if he could be a good place!
22:23If he can reach the next house, he'd won't go to a place.
22:25He won't go to a place, he won't go to the house.
22:27She won't go to the house, he graduated.
22:38You can do that, you are a human, you are a human.
22:42I am a human, I am a human.
22:45I am a human, I am a human.
22:47I am a human.
22:56Kuti?
22:58Kati geldi.
23:01Kanka ne yaptın lan sen?
23:03Ya böyle bir şey yapılır mı?
23:05Ya sen manyak mısın sen?
23:07İstemeden oldu Ezgi.
23:08Bilerek niye yapayım?
23:09Ayrıca kim bilir ne yaptı da...
23:11...sahrik etti Kutay'ı.
23:12Hiçbir şey bilmiyorsunuz.
23:14Gel anlat.
23:15Gel.
23:15Kutay!
23:17What are you doing?
23:24What are you doing?
23:25What are you doing?
23:26What are you doing?
23:28Good are you doing something?
23:29What are you doing?
23:29He's a badass.
23:33Man of the game is a badass, she's a badass.
23:35He even...
23:36Do anything?
23:38Come on.
23:49I don't know.
24:22I don't know.
24:46I don't know.
24:46I don't know.
24:49I don't know.
24:51I don't know.
24:52I don't know.
24:53I don't know.
24:55I don't know.
24:57I don't know.
24:58I don't know.
25:26I don't know.
25:28I don't know.
25:34I don't know.
25:40I don't know.
25:40I don't know.
25:41I don't know.
25:41I don't know.
25:41I don't know.
25:42I don't know.
25:43I don't know.
25:53I don't know.
25:54I don't know.
25:57I don't know.
25:59I don't know.
26:00I don't know.
26:03I don't know.
26:05I don't know.
26:08I don't know.
26:10I don't know.
26:10I don't know.
26:13I don't know.
26:13I don't know.
26:28I don't know.
26:33Bıçağı da eline yanlışlıkla mı aldın?
26:38Beyla, bir dakika yanıma gelir misin?
26:46Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
26:48Bir serseri için niye evde huzursuzluk yaratıyorsun?
26:51Serseri dediğin çocuk Aras.
26:54Aras hastanede bıçaklandı farkında mısın anne?
26:58Aras senin neyin?
26:59What do you want to go to the hospital, to visit the hospital, to go to the hospital, to go
27:05to the hospital, to go to the hospital?
27:08Come on.
27:51What do you want to go to the hospital, to go to the hospital?
27:55Okay, let's go.
28:02How do you want to go to the hospital, to go to the hospital?
28:03What do you want?
28:05Why do you want to go to the hospital?
28:07Why?
28:08Don't you want to go.
28:14Do you want to go?
28:15Is Kavva going to the hospital?
28:16I want to go.
33:35We're right back.
34:45We're right back.
41:34We're right back.
