- 2 days ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:08Are you on the inside?
00:10You were on the outside.
00:12I don't want to know what happened.
00:14I've beenuin 안된 theoco ministre's room.
00:17I wanted to come back and get you gravy for the next time.
00:20But I had a lot to stay as well as you.
00:26What if you're getting married?
00:27I mean...
00:29...Ishim uzadı.
00:31Yiğit'le olan işin uzadı değil mi?
00:33Bunun ne anlama geldiğini ikimiz de çok iyi biliyoruz.
00:36Evet çok iyi biliyorsun ne anlama geldiğini.
00:38Ben çalışıyorum ya ben asistanım.
00:39İşimi yapmak zorundayım.
00:41Yiğit Bey çalışırken ben çalışmak zorundayım.
00:43Çünkü eve gelip yan gelip yatamıyorum.
00:45Öyle bir lüksüm yok.
00:46Yiğit'e Bey'i deyince her şeyin üstünü örtmüş oluyorsun değil mi? Çok güzel.
00:49Niye gülüyorsun ya?
00:51Neyin üstünü örtüyorum? Onu söyle.
00:53Neyin üstü örtülüyor?
00:54Yok bir şey söylememe gerek yok. Sen anlayacağını anladın. Boş ver.
00:57Ne demek anlayacağını anladın? Bir şeyler konuşuyorsun.
00:59Benim sinirimi bozuyorsun. Ondan sonra anlayacağını anladın.
01:02Dolandırma lafı söyle bana ne olduğunu. Açık açık söyle.
01:05Dinliyorum seni söyleyin.
01:08Sen Yiğit'e gerçekte kim olduğunu söylemiyorsun.
01:11Madibinden de ayrılmıyorsun.
01:13Tuna'yı boş ümitlerle yanında tutuyorsun. Beni doymuna dahil ettin.
01:16Ondan sonra da dünyanın en masum insanı gibi davranıyorsun ya.
01:21Ne güzel.
01:22Ne diyorsun sen ya?
01:23Biri ilk defa sana gerçekleri söyleyince şaşırdın tabii çok normal.
01:28Sen Tuna'yı seviyor musun ya?
01:31Düşünmene gerek yok. Düşünecek bir şey değil bu. Cevap ver.
01:33Seviyorum.
01:36Yiğit'i seviyor musun?
01:43Niye susuyorsun?
01:45Niye susuyorsun?
01:47Çünkü hayır dersen ikiyüzlülüğün ortaya çıkacak değil mi?
01:53Ya beni Yiğit'in önüne sen sürdün. Senin yüzünden ben bu adama deli gibi aşık oldum ya.
01:58Ama sana sorsam sen benim Yiğit'le birlikte olabilmem için elinden gelen her şeyi yaptın değil mi?
02:06Yaptım.
02:08Yapmadım.
02:09Yaptın.
02:11Sonra da arkamdan dolanıp Yiğit'in aklını çermek için de her şeyi yaptın.
02:15Arka plandaki mazlum kız oynadın.
02:19Tuna'yı da böyle kandırdın tabii.
02:20Zaafını keşfettin çünkü.
02:24Seni kurtarmadan duramayacaktım.
02:26Çok güzel ya.
02:28Mazlum kız. Ne güzel.
02:30Herkesi böyle parmağında oynatıyor.
02:32Ama aslında yani herkesi çok sevdiği için yapıyor bunu.
02:36Çok düşünüyor herkesi.
02:38İstiyor ki herkes mutlu olsun.
02:40Aslında çok acı çekiyor.
02:41Çok kahralıyor.
02:42Değil mi?
02:44Şu anda ne yaptığını anlamıyorum ama ben bu söylediği şeyleri hak etmiyorum biliyorsun.
02:49Sen bu söylediklerimin hepsini hak ediyorsun.
02:54Çünkü aslında sen hiç kimseyi sevmiyorsun.
02:57Ne Yiğit'i ne Tuna'yı ne de beni.
02:58Sen sadece kendini seviyorsun.
03:00Hepimizi oyununa kurban ettin sen.
03:06Herkesi mutsuz ettin.
03:07Suçlusun.
03:10Rahatladın mı?
03:13İçindekileri söyledin.
03:14Öfkeni kustun. Rahatladın mı biraz?
03:16Hı?
03:18Bu işler böyle devam etmeyecektiniz.
03:21Bunu bil.
03:36Gül.
03:37Gül.
03:43Gül.
03:51Gül.
03:52Gül.
03:54Gül.
04:02Hi.
04:05Happy to say hello in any way right now.
04:08We're all saúde at all.
04:09All right.
04:12Okay.
04:13...usatmış o şekil, adam mikrop yuvası ya. Bakteri çukuru.
04:18Hocam vallahi ben bir günde iyileştim. Demir gibiyim.
04:21Neden? Çünkü siz sürekli yıkandığınız için bağışıklık sisteminiz falan çökmüş hep.
04:26Böyle doğanızdan kopmuşsunuz. Ben size diyorum sürekli yıkanma inni.
04:30İyi bir şey olsa ben yaparım.
04:31Ondan değil o.
04:33Kendim mikropsun lan. Üstünde mikrop barınamıyor.
04:36Abi mağarada mı gibiyim ya? Ne alakası var?
04:51Çok özür dilerim. Çünkü çok geç bitti. Otobüse binsem mi dedim ama...
04:56...şimdi ben o saatte o otobüse binseydim bir tane böyle dedenin omzunda uyuyakalırdım.
05:01O otobüs dolaşırdı, dolaşırdı. Uyandığımda da artık sabah olmuş olurdu.
05:05Böyle işe gelmiş olurdum. Yine bir şey değişmeyecekti. O yüzden çok özür dilerim.
05:09Çok özür dilerim. Çok özür dilerim.
05:10Çok özür çok yer kaplıyor. Sen sadece özür ver.
05:14Yani ama bu durumda şimdi özür dediğin de şey oluyor ya.
05:16Yani yapmasaydın ne olur babın ne olduğundan ona da gerek yok.
05:19Özür dilerim.
05:22Hiçbir şey yok mu yani? Hiç soğuk davranmayacak mısın?
05:26Küçük bir serzeniş, minicik de olsa.
05:30Yani üzüldüm. Evet, üzülmedim değil.
05:33Ama yapacak bir şey yok. Ne yapalım yani?
05:37Yani olabilir aslında. İçini dökebilirsin. Sanki içine atıyormuşsun gibi geliyor.
05:41Haklısın yani sonuçta. Yani haklısın derken gecenin bir arasında tabii ki de ben de gelemezdim ama...
05:46...şu anda haklısın. Çünkü üzüldün. O yüzden bir şeyler söyle.
05:50İçini dök. Bu kadar şövalyeliğe gerek yok. Bir şey söyle.
05:53Dışı seni, içi beni. Bildin mi? Boş ver.
05:57Yani... Hatta ben sana başka bir şey söyleyeceğim.
06:01Küçük hanım.
06:08Esat Cavit sergisi.
06:10Ne diyorsun?
06:11Kendileri on numara beş yıldız bir ressam olmakla kalmayayım.
06:15Bu akşam sergileri var efendim. Eğer telafi etmek isterseniz...
06:25...bu akşam ben çalışıyorum.
06:28Hayır diyemedin değil mi?
06:29Durup dururken çalıştığım gün hayır mı diyeyim gidip?
06:32Yok Michael. Maazallah kovulursun falan.
06:36Gerek yok.
06:39Telafizin bu kadar erken olabileceğini düşünemedim ki.
06:43Yani...
06:44...yoksa izin alırım ama arka arkaya gelince benim de...
06:47Orada diyorsun.
06:49Bir sorun da bu galiba Michael.
06:51Sen gelemiyorsun.
06:53Ben telafiyi düşünüyorum.
06:56Sen telafiyle gelemiyorsun.
07:01Tuna.
07:21Günaydın.
07:23Agü.
07:24Ay kızım.
07:32Çok yaşayın.
07:42Sorayım.
07:48Bence sorayım.
07:50Evet.
08:07Evet.
08:17Gelebilir miyim Yiğit Bey?
08:38Bu sizin için.
08:42Benim için.
08:47Geri döndüğüm için mi?
08:50Ne gerek vardı?
08:51Çok mahcup ettiniz.
08:52Teşekkür ederim.
08:53Şöyle söyleyeyim.
08:55Çok uzun zamandır hak ettiğiniz bir hediye diyelim.
09:00Çok uzun zamandır hak ettiğim bir hediye.
09:03Şaşırtıcı.
09:05Açabilir miyim bizdinizle?
09:06Lütfen.
09:09Mal.
09:13CD.
09:16Ne var içinde?
09:18Bir ara izlersiniz artık.
09:21İzleyebileceğim bir şeyse film o zaman.
09:23Bu aralar o kadar çok enerjiye, morale ihtiyacım var ki.
09:27Umarım komedi filmidir.
09:32Komedi değil galiba.
09:34Neyse.
09:35Sürpizi bozmayalım.
09:37Ben artık işimin başına döneyim.
09:40Sürprizi bozmayacağım.
09:41Söylemeyeceğim.
09:43Sonuna kadar bekleyeceğim diyorsunuz.
09:51Seyredince moral olur mu bilemiyorum.
09:55Ama şundan emin olabilirsiniz ki.
09:58İzledikten sonra artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
10:04Şimdi izninizle lütfen.
10:32Bu adamlar çok para istiyor.
10:35Asronomik vazgeçelim biz bu işten.
10:38Krediyle çözeriz bu işi merak etmeyin.
10:41Bir de kredi çıktı başımıza.
10:44Bu işin sonunda hepimiz kredi yurtlar kurbanı gideriz.
10:46Ben söyleyeyim.
10:48Gazi haklı.
10:49Yani biraz.
10:50O zaman kendinize yeni bir genel koordinatör bulun.
10:53Büyümeyeceksek ben yok.
10:55Oh oh oh.
10:56Yiğitciğim sen de hemen res çekiyorsun ya.
10:59Ya orta yol bulabiliriz diye geldik buraya.
11:01En azından senin ve annem arasında bir orta yol bulsam.
11:09Evet res çekiyorum.
11:11Çünkü artık daha fazla beklemek istemiyorum.
11:14Bundan sonra benim için sızlanma dönemi bitti.
11:17Bundan sonra ısırma, koparıp alma ve avını yakalama dönemi başladı.
11:26Şimdi siz de bir karar vermek zorundasınız.
11:28Eğer benimle çalışmak istiyorsanız.
11:31Şimdi mi?
11:33Evet şimdi.
11:36Avcı mı olmak istiyorsunuz?
11:37Yoksa av mı?
11:39Al.
11:40Yani ısıracak mıyız?
11:42Isırılacak mıyız?
11:44İsterseniz ısıralım.
11:45Asana hanımcığım.
11:52Tamam.
11:53Alalım krediyi.
11:58Doğru karar.
11:59Bu kararın da Allah inandırsın böyle bir huyu var.
12:01Hep doğru karar verir.
12:16Nihayet sizi burada buldum Tuna Bey.
12:19Oysa ki bulunmak istemiyor olabilirdim.
12:21Bütün işlerimi bitirdiğimi söylemek için geldim.
12:23Sayfaları düzenle demişsiniz.
12:25Hepsini hallettim.
12:26Bir ara bakarsınız artık.
12:27Hı hı.
12:29E tamam.
12:30Ben gideyim o zaman.
12:42Siz iyi misiniz?
12:44Kötü mü azıcık?
12:46Biraz canınız sıkkın gibi.
12:48Sıkkın demek ki.
12:52Sanırım ben biliyorum.
12:53Deniz'le konuşmalarınıza kulak musafiri oldu.
12:56Yani kusura bakmayın.
12:58Dinlemek istediğimden değil de.
13:02Michael'la biz arada öyle geridiriz ya.
13:05Olmuş.
13:07Aslında daha önce hiç olmamıştı.
13:10Oluyormuş demek ki.
13:11Her şeyin ilgi var.
13:12Ya üzüldüğünü siz.
13:17Sen işinin başına dön istiyorsan.
13:22Tamam.
13:25Ya kızmazsanız bir şey daha söyleyebilir miyim?
13:29Muhtemelen kızmam.
13:32Şu akşamki sergi.
13:36Esat, Cavit.
13:38Ben de bayılırım o ressam'a.
13:40Eğer siz gitmeyecekseniz davetiyenizi bana verir misiniz?
13:43Yani başkasına vermeyeceksiniz tabii.
13:46Verir mi?
13:47Sorun değil.
13:48Yukarıda onlar.
13:49Yukarı çıktığında verir.
13:50Tamam.
13:53Hatta neden birlikte gitmiyoruz?
13:56Siz de kaçırmamış olursunuz.
14:00Yok ya.
14:06Aslında Mete.
14:07Niye gitmiyoruz ki?
14:09Ben niye evde köz köz oturuyorum?
14:10Evet.
14:11Hem ben sizi öyle hayal edemiyorum.
14:13Nasıl?
14:13Köz köz.
14:15Görmüyor musun?
14:17Yani gidiyoruz.
14:19Aynen.
14:20Tamam.
14:21Görüşürüz o zaman.
14:41Şu anda ben buradayım değil mi?
14:43Bir kimse yok.
14:44Evet.
14:45Girebildim yani.
14:46İçerideyim.
14:47Bir şeyim var ressam.
14:51Evet bir şey var.
14:52Söylemem gereken bir şey var.
14:54Çok önemli bir şey.
14:55Söyle.
14:57Evet.
15:04Bu arada nedir bu?
15:06Hediye mi?
15:08Ha Neşe Hanım verdi.
15:10Önemliymiş.
15:10Bakamadım gerçi ama.
15:12Merak ediyorum.
15:13Neyse konumuz şimdi bu değil.
15:15Evet.
15:15Konuya gel.
15:16Ne söyleyeceksin?
15:17Evet.
15:18Gelelim.
15:19Eee ben şunu söylemeye çalışıyorum.
15:21Şimdi eğer ki bu iş uzayacaksa bugün.
15:24Yani biz uzun çalışacaksak.
15:26O uzun çalışmanın şöyle bir arasında.
15:29Ben bir yere gidip geri gelebilir miyim?
15:32Acaba böyle bir ihtimal var mı?
15:34Reddedildi asistanım.
15:35Ama işte ben akşam.
15:38Sana akşam yapacağın işi söylüyorum.
15:40Sana bahsettiğim şu kredi başvuru formunu doldurabilirsin.
15:43O formlar doldurulur ama akşam işte.
15:45Akşam da beraber çıkacağız asistanım.
15:47Ama benim bir çıktığım var.
15:50Çıktığım var.
15:51Öyle değil asistanım.
15:55Şu hani anlaşma yapmaya çalıştığımız Blue Dergizeli'nin sahibi Halit Bey var ya.
16:00Ona bir hediye alacağız.
16:02Ha o hediye mi?
16:03Ben alırım.
16:03Kravat alırım.
16:04Güzel bir tane seçerim.
16:05Güzel kutusuna koyarım.
16:06Öyle basit sıradan bir hediye olmaz asistan.
16:08Gözünü boyayacağımız bir hediye olması lazım.
16:10Neyle boyayacağız gözünü?
16:12Akşam gidince görürsün.
16:13Seninle fikrin önemli.
16:18Akşam şık bir şeyler giymeyi unutma asistanım.
16:20Yani çıkacağız dışarıya alışveriş yapmaya.
16:23Ben niye şık bir şeyler giyiyorum ki?
16:25Bu senin bildiğin alışverişlerden değil.
16:27Tamam mı?
16:28Senden ricam bu.
16:29Lütfen şık ol.
16:39Ne aldın ki ya?
16:43Bu ne ya?
16:46CD pakete mi konur ya?
16:48Allah Allah.
16:50Film mi acaba?
16:52Eski filmlerden bir tanesini buldu herhalde.
16:54Hiçbir şey yazmıyor.
16:56Aaa.
16:58Deniz.
16:59Deniz ya ofis teknisi yok bir yardım eder misin?
17:01Benim masanın üstü böyle çörek otu gibi siyah siyah bir şeyler var ya.
17:04Tamam acil olarak bakıyorum.
17:21E hadi Deniz.
17:25Merhaba hoş geldiniz.
17:26Merhaba hoş bulduk.
17:28Şöyle vereyim.
17:29Teşekkürler.
17:31Hadi sen de paltonu çıkar hanımefendiye verelim.
17:34Eee.
17:36Evet.
17:53Ne oldu?
17:55Yanlış.
17:56Olmamış mı?
17:58Buraya uygun değilse geri alayım.
18:01Montumu geri giyeyim.
18:02Montum pardon Vestiyar Hanım.
18:05Giyeyim mi?
18:08Susadığınız gibi bir şey mi oldu?
18:10Yanlış bir şey mi yaptım?
18:11Vestiyar Hanım su var mı?
18:12Hayır.
18:14Hayır teşekkürler.
18:16Çok güzel olmuşsun.
18:19Nefesim kesildi.
18:22Böyle boğazım şey yaptı.
18:25Yok canım.
18:26Eee abartmayın.
18:28Böyle bir şey yok.
18:30Abartmıyorum Deniz.
18:31Hatta buraya gelen en güzel, en şık hanımefendi olmuşsun.
18:37Kusura bakmayın ama haksız mıyım?
18:41Yok canım.
18:43Değil mi?
18:43Topuklu ayakkabı mucizesi.
18:45Evet.
18:46Gerçek misin ya sen?
18:48İşte gerçekte nedir ki?
18:50Bilmiyorum ki.
18:51Hadi.
18:54Evet.
18:55Gerçekten nereye geldik biz?
18:58Gel.
18:59Göreceksin.
19:18Şu anda bu tablolar bir rüyayı mı anlatıyor yoksa kabusum?
19:23Ne oldu ki?
19:25Biz hediye alacaktık ya.
19:27Ne bileyim bir dolma kalem bir şey alınırdı.
19:29Biz niye Esat Cavit'in sergisindeyiz ki?
19:32Neden?
19:33Çünkü Halit Bey iyi bir koleksiyoner ve hediyesini buradan alırız.
19:46Güzel esermiş.
19:48Değil mi?
19:49Aa.
19:54Şimdi ben mesaiye kalacağım dedim ama şu anda Esat Cavit'in sergisinin tam da ortasında bulunmaktayım.
20:00Ne olur gelme.
20:01O biletler yaratılsın da gelme gelirsen yanlış anlayacaksın ya.
20:04Allah'ım ne olur gelmişsin ne olur.
20:05Ne yapacağım ben ne yapacağım ben?
20:09Haber vereceğim tabii ki de.
20:11Deniz ne yapıyorsun?
20:12Hı.
20:13Şu resimle ilgili yorumunu merak ediyorum.
20:37Ben gerçekten özgün bir yorum aldım.
20:39Tabii tabii.
20:43Amip'tir o ya.
20:51Terliksi hayvan.
20:58İyi mesailer.
21:01İyi mesailer.
21:06İyi mesailer.
21:12Konuşabilir miyiz?
21:13Gerek yok.
21:14Yani gözüm görüyor.
21:16Dinlemeye ihtiyacım yok.
21:17Siz çalışacak bir yer arıyordunuz.
21:20Sessiz ve nezih bir yer lazımdı.
21:22Üstünüze şık bir şeyler giydiniz ve sergiye geldiniz ki bence çok mantıklı.
21:29Tabii dinlemeyeceksen zaten konuşmayayım ama sen beni davet etmiştin.
21:33Gelememiştim.
21:34Zaten Donald Trump'ın yeniyle gelecekmişsin.
21:38O da öyle olmuş herhalde.
21:40Hı hı.
21:46Ne diyeyim?
21:49Konuyu bana çevirme istersen.
21:50Bir yere çevirmiyorum yani konu işte.
21:53Konu böyle demek ki ne yapayım?
21:57Ne tesadüf değil mi Yiğit Bey?
22:00Karşılaştık.
22:01Evet.
22:02Gerçekten ilginç bir tesadüf.
22:06Ben de havaya gideyim burada.
22:07Durmayayım daha fazla.
22:14Ben de o zaman Deniz'e eşlik edeyim.
22:27Ne yapıyorsun ya?
22:28Ne yapıyorsun?
22:29Koluna takmışsın getirmişsin.
22:30Ben buraya geleceğimizi bir de bilmiyordum ki.
22:33Bilmiyordum ya.
22:35Bırak o ayaklarını akı.
22:40Ne oluyor?
22:46Sen ne yapıyorsun burada ya?
22:48Kadınlar tuvaleti burası.
22:49Ben senin kafanın içindeyim.
22:51Kafamın içi ne oldu?
22:52Ayak yolu mu oldu?
22:52Tuvalet mi oldu?
22:53Ne oldu?
22:53Ne yaşıyorum ben ya?
22:55Artık sen hesaplayamıyorum.
22:56Hesaplayamayacağım ben.
22:57O kadarını kendiniz hesaplayın.
22:59Allah aşkına ben artık hesap falan yapamayacağım ya.
23:02Allah Allah.
23:14Selam canım.
23:16Selamlar.
23:18Canım.
23:18Canım.
23:19Bir şey soracağım.
23:20Sor hocam.
23:21Sen saçlarına Brezilya fönü mü yaptırdın?
23:24Yoksa bütü mü yaptın?
23:27Neyim ya?
23:31Gerçek misin?
23:34Gerçek olmayacak kadar güzelim değil mi?
23:38Şaka şaka.
23:40Denizciğim ya.
23:41Seninle ofiste bir türlü oturup konuşamadık.
23:43Aslında seninle ortak bir noktamız var biliyor musun?
23:47Ortak nokta?
23:48Tabii ki Tuna.
23:50Onunla birlikte olman...
23:53Yani nasıl söyleyeyim bilemiyorum.
23:55Çok şanslısın.
23:57Ne denir?
23:58Teşekkür ederim.
24:00Darısı başınıza inşallah.
24:02Ama dikkat et canım.
24:03Zaman kötü.
24:05Ve Tuna çok çekici bir adam.
24:07Ve her kadın Tuna'yla birlikte olmak ister.
24:11Sense çok iyi niyetli.
24:14Ama sen bir genç kızsın.
24:16Pek de teşekkür edecek bir şeyler olmadı ama teşekkür ederim yani.
24:22Bak canım.
24:24Her zaman uyanık ol.
24:26Eğer uyanık olmazsan...
24:27Onu bir dakikada böyle kaparlar.
24:31Aa.
24:31Ya.
24:32Tamam.
24:36Hadi bakalım.
24:38Manyak.
24:39Bir tane daha manyak gelmiş ofise manyak.
24:41Kurtarsın.
24:44Manyak.
25:03Sence bu resim neyi anlatıyor?
25:05Dalga mı geçiyorsun?
25:07Yok.
25:08Senin yorumunu merak ettim sadece.
25:11Hmm.
25:13Bakalım bakalım.
25:15Acaba bu resim neyi anlatıyor?
25:18Neye bakmak lazım?
25:19Çizgilere, tonlara ve renklere.
25:22Şimdi.
25:24Bu resim.
25:25Tonlar, çizgiler ve renkler...
25:27...birbirine saçma sapan geçmişler.
25:29Yani sanki hiçbir tanesi elinde olanla yetinmemiş de...
25:33...birbirine salça olmaya kalkmış.
25:35Değil mi?
25:36Yani baksana şuraya.
25:38Şey misali ya.
25:40Komşunun tavuğu...
25:41...sana kaz görünür ya.
25:43Tam olarak öyle bir şey.
25:44Ya aslında...
25:45...bu resmin adı nedir diye bana sorarsan...
25:47...külleyen arsızlık.
25:50Hıh.
25:51Ne oldu?
25:52Komik geldi tabii sana.
25:53Zevklendin değil mi?
25:55Palavra.
25:57Bu söylediklerin hepsi sadece bir palavra.
26:00Vov.
26:01Tabii biz sizin gibi Amerikalarda destek çürtemedik değil mi?
26:03Biz yoruruk yoruz.
26:04Sen anlatıver bakalım bana.
26:06Ne diyorsun ona?
26:07Hiçbir şey.
26:08Bu resim hiçbir şey anlatmıyor.
26:10Sadece ressamın işini iyi bildiğini anlatıyor.
26:14En iyi ressam kimdir biliyor musun?
26:17Tövbe estağfurullah.
26:18Kimdir?
26:19Geç sen dalgana.
26:20Olur.
26:24En iyi ressam...
26:25...eserlerini kimin satın alacağını bilen ressamdır.
26:28Bu arkadaş da belli ki son trendleri iyi takip etmiş.
26:32Klasikli harmanlamış.
26:35Ortaya kolaylıkla satılabilecek eserler yaratmış.
26:39Ama sadece bir polo kesinlenmesi.
26:45Şu konuşmamızdan yine anlaşılıyor ki...
26:48...aramızda dağlar kadar fark var.
26:51Sen yamaçlarda iflah olmaz bir hayalperest...
26:54...ben zirvede sonuna kadar gerçekçi.
26:59Aa.
27:00Ne mutlu bana.
27:02Hayalperest olma.
27:03Bak ama o zirveye bir şeyler yapmak lazım.
27:05İyi bakın.
27:10Fırçayı alıyoruz.
27:12Önce buraya.
27:14Daha aciliyoruz.
27:15Ondan sonra ne yapıyoruz biliyor musunuz?
27:17Bak.
27:17Buradan buraya bir çekiyoruz.
27:19Resim bitti sanıyorsun.
27:19Ama sonra çam ağacı yapıyor.
27:20Nasıl yapıyor ben de bilmiyorum.
27:22Ama çam.
27:27Asistan.
27:28İstersen Sergi'yi Tuna'yla gezebilirsin.
27:30Sonuçta seni yanımda zorla tutmuyorum.
27:34Yok hiç gerek yok öyle bir şey.
27:36Ben zaten bütün tabloları gördüm.
27:39Göreceğim de gördüm.
27:40O yüzden...
27:42...gideyim ben.
27:43Sen mi gidiyorsun?
27:45Gidemez miyim?
27:46Gidersin canım.
27:47Gidebilirsin.
27:48İstediğin yere gidersin.
27:49İstiyorsan en sıcak yerlere git.
27:51İstiyorsan o sıcak yerlerin dibine git.
27:52Ben karışamam ki zaten.
27:54Mesela Rio.
27:55Bu mevsim harikadır.
27:58Mesela?
27:59Harikadır bu mevsim.
28:00Çok güzel.
28:02Şu tabloyu seçelim.
28:03Artık bize...
28:05...mesai...
28:06...gitsin.
28:07Evet.
28:09Sizin mesainiz...
28:10...şey olmasın.
28:12Ben de gideyim artık.
28:13Yolumuzun...
28:14...yo yani.
28:15Ha.
28:20Görüşürüz.
28:25Gerçekten saçma bir tesadüf.
28:41Burası galiba değil mi?
28:43Evet.
28:43Geldik ama.
28:45Müzik ne güzel çalıyor değil mi?
28:47Bir yerlere gidip bir şeyler içsek mi?
28:52Ya...
28:53...geç oldu ya...
28:54...bence artık şey yapalım.
28:56İş var ya.
28:58Lubak kahven var.
28:59Bali'den getirttim.
29:00Bir fincan içmek istersen.
29:03Dediğim gibi geç oldu ya.
29:05O yüzden evlere dağılalım bence.
29:06Yarın iş var.
29:07Hı.
29:07Tamam.
29:09Gece kuşu gibi oturup...
29:10...yine yazacaksın değil mi?
29:12Hı.
29:12Güzel.
29:13Peki o zaman.
29:14İyi geceler.
29:16İyi geceler.
29:34İyi geceler.
29:36Ay!
29:37Ayağım!
29:46Ne oldu iyi misin?
29:47Ayağını durptum Tuna.
29:48Çok acıyor.
29:50Ne yapsak?
29:51Senin Türk hekimlerini mi emanet etsek acaba?
29:53Yok yok.
29:54O kadar önemli bir şey değil.
29:55Benim canım biraz tatlıdır.
29:58Aaa!
29:59Üstüne basınca acıyor.
30:01Bir dakika.
30:02Ay sana da gece gece iş çıkarttım.
30:05Aa!
30:06Ne kadar güçlisin.
30:08Sorma.
30:09Altyazı M.K.
30:09Altyazı M.K.
30:10Altyazı M.K.
Comments