00:00En musique classique, on ne dit pas.
00:01J'ai tout raté.
00:02On dit.
00:03Merci beaucoup, c'est gentil.
00:05Parce que dans notre milieu, la fausse note n'existe que pour nous.
00:08Le public, lui, souvent n'a rien entendu, ou en tout cas il fait semblant.
00:12Et nous, on fait semblant qu'il fait semblant.
00:14Le moment le plus extraordinaire, c'est après le concert.
00:16Quand je sors à gare de scène, je sais exactement où c'est arrivé.
00:20Mesure 34, main gauche.
00:22La basse s'est fait remplacer par un son non identifié qui a tout fait dérailler.
00:26Je l'entendrai ce soir dans mon lit.
00:27Je l'entendrai probablement dans 6 ans.
00:30Et là, quelqu'un s'approche, les yeux brillants et me dit.
00:33C'était somptueux.
00:34Et moi, qu'est-ce que je fais ? Je corrige.
00:36Je dis non, en fait, j'ai complètement raté le développement et j'ai inventé deux mesures dans la coda.
00:41Bien sûr que non.
00:42Je souris et je dis merci.
00:44Le plus fascinant, c'est quand c'est un collègue.
00:45Parce que le collègue, lui, il a tout entendu.
00:48Et parfois, il vient quand même nous dire.
00:50Bravo, c'était très beau.
00:51Et vous savez qu'il sait.
00:53Et il sait que vous savez qu'il sait.
00:54Mais personne ne dit rien.
00:55C'est un film d'espionnage joué en tenue de concert.
00:58Moi, un soir à Montpellier, après le deuxième concerto de Chopin,
01:01un monsieur bien sous tout rapport s'approche et m'explique calmement
01:05qu'il m'a entendu à Nice, à Paris, à Lille, à Lyon,
01:08et que décidément non, il n'aime pas du tout ma façon de jouer.
01:12Le monsieur avait traversé la France entière pour confirmer son diagnostic.
01:15Et moi, qu'est-ce que j'ai répondu ?
01:16Merci beaucoup, c'est gentil.
01:18Bon, j'ai quand même rajouté qu'il fallait arrêter de venir m'écouter,
01:20peut-être pour notre bien à tous les deux.
01:22Alors non, en musique classique, on ne dit pas
01:24« J'ai raté ».
01:25On dit
01:26« Merci beaucoup, c'est gentil ».
01:28Parce que dans ce métier, le plus grand numéro de la soirée,
01:30c'est parfois celui qu'on joue après le concert.
Commentaires