00:01Música
00:02Música
00:03Música
00:10Música
00:15Queridos fanáticos
00:17Me he encontrado que decirle alasko
00:19es una de las más difíciles de la vida
00:22Pero voy a probar
00:25Es difícil encontrar palabras
00:26para expresar cuantos gratitud
00:28amor y apoyo que yo y mi familia
00:30han experimentado todos estos años.
00:35Recuerdo cómo me sentí cuando llegué
00:37signing for the big Manchester City.
00:39Era un momento de pura excitement.
00:42¡Wow!
00:43Voy a jugar con Kevin, Agüero, Silva,
00:46Bernardo, John y muchos otros.
00:49No podía parar de mirar.
00:51Y luego Pep, esperando para enseñarme
00:53todo desde el día uno.
00:55Pep, puedo decirte ahora
00:57que no podía hacer todas esas tácticas en mi cabeza.
01:00Pero una pregunta me llegó.
01:02¿Podemos hacer todas estas expectativas
01:04para los próximos años?
01:07Creo que el tiempo respondió la pregunta.
01:10¿Cómo?
01:11Sabía que me llegué a una equipa superior,
01:13pero nunca pensé que podíamos crear
01:15el legado que hicimos, ganando los trofos,
01:18fans de todo el mundo,
01:20amor y respeto.
01:23Hicimos un ejemplo para inspirar
01:25la próxima generación,
01:27no solo por el suceso,
01:29también por el modo que lo hicimos.
01:30¡Rocci!
01:39¡Rocci!
01:57¡Rocci!
01:58You cannot imagine how proud I am
02:00to be the first player
02:02to win this award
02:03in a sky blue shirt.
02:05Making history with the travels,
02:07with four in a row,
02:09we saw things
02:09they'll never see.
02:14And in the bad moments also,
02:16you never let me down.
02:17My first day back on the pitch,
02:19I realized how much you love me
02:21and I understood how special
02:23these fans were.
02:26City didn't just make me grow as a player,
02:29they make me grow as a human.
02:32I saw my brother graduating
02:33for the Manchester Metropolitan University.
02:36I could see my girlfriend
02:38working for the NHS.
02:40Manchester shared my whole life.
02:43I will never forget
02:44stepping into the pitch,
02:45seeing a sea of blues singing.
02:47Na-na-na-na-na-city.
02:53Taking my scooter into town
02:54for a coffee,
02:56walking through the parks,
02:57listening to Aces,
02:58and always loving
02:59Manchester's great rain.
03:02So, City fans,
03:04it's time to say goodbye.
03:06Thank you for the club,
03:07the fans,
03:08the staff,
03:09and my teammates.
03:10This journey
03:11couldn't be the same without you.
03:12My heart
03:13will always be blue.
03:17The streets on fire,
03:19your defenses turn fire.
03:21The streets on fire,
03:23your defenses turn fire.
Comentarios