00:00Sur ce navire négrié, lorsqu'un être humain mourait, on le soustrayait simplement du total.
00:06Ce navire, c'est le Zorg. J'en parle beaucoup en ce moment.
00:08Nous sommes au printemps 1781, sur la côte de l'Or.
00:12Luke Collingwood, le capitaine, vient d'en prendre le commandement.
00:15Dans sa cabine, un lit, une table et une vaisselle, ainsi que du vin et de l'eau de vie.
00:20Juste sous ses propres pieds, des personnes esclavagisées sont enfermées dans l'entrepont.
00:25La compagnie demande d'abord à ses officiers d'acheter des femmes et des enfants.
00:29La majorité des captifs sont parqués à l'arrière directement sous la cabine du capitaine.
00:35Siddhar Kharat, dans l'ouvrage Le Zorg, écrit ceci, je cite.
00:46Ceci, vous le retrouvez à la page 113.
00:48Lorsque Collingwood descend dans l'entrepont, il est accompagné de marins armés, de pistolets et de sabres.
00:55La grille s'ouvre, une bouffée d'air qu'on qualifierait de fédide leur saute au visage et aux narines.
01:01La chaleur et l'humidité sont telles que, selon un marin britannique, les chandelles y refusent de brûler.
01:08Ça, toujours à la page 113.
01:09En 10 minutes, les chemises des officiers, des matelots, sont trempées.
01:13Mais les captifs, eux, vivent ici depuis des mois.
01:17Collingwood se fraye un passage parmi les malades et les morts.
01:20La dysenterie ravage l'entrepont.
01:22Les récipients destinés aux déjections n'ont probablement pas été vidés depuis la capture du navire.
01:29Les excréments ont, de ce coup, dû se répandre partout.
01:33Puis vient le geste qui résume toute la logique du système.
01:36À la page 114 de l'ouvrage, nous pouvons lire ceci, je cite.
01:39Collingwood commence un registre dans lequel il répertorie les êtres humains qui composent la cargaison.
01:43Pour chaque personne, un numéro, un sexe, un adulte ou un enfant, puis les signes distinctifs.
01:51Les morts sont soustraits du total et leur décès est classé par soie, fièvre, flux ou tout simplement suicide.
01:59Collingwood ordonne ensuite de faire monter les captifs pour les laver et les nourrir.
02:04L'entrepont est nettoyé.
02:05Puis, il doit reprendre l'achat d'autres personnes esclavagisées pour rejoindre l'île de Jamaïque.
02:10Le Zorg montre comment la traite transatlantique ne détruisait pas seulement les corps.
02:15Elle comptait, classait et soustrayait des vies humaines.
02:19La barbarie avait un registre.
Commentaires