Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with emotion, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:41Now you run, too late
00:01:02All hail Lord Bruce
00:01:04All hail Lord Bruce
00:01:08All hail Lord Bruce
00:01:09Spread now, street rat
00:01:18Enough
00:01:24Take it
00:01:25Go buy yourself something to eat
00:01:29My Lord
00:01:30I don't want your gold
00:01:33Give me a dragon soul
00:01:34I want to be a dragon rider like you
00:01:37A beggar boy
00:01:38A dragon rider
00:01:40A dragon soul is priceless
00:01:42Lord Bruce won't waste one on trash like you
00:01:46Kid
00:01:47Why a dragon rider?
00:01:51Become a dragon rider
00:01:52And you'll never go hungry again
00:01:55You'll protect your family
00:01:56And keep people safe from the enemy
00:02:10Then become the strongest dragon rider
00:02:19Thank you Lord Bruce
00:02:21I swear I'll become the strongest dragon rider on the continent
00:02:25And when I do
00:02:26I'll find you and serve you
00:02:27To repay what you've given me
00:02:36Daddy
00:02:38Now that you're back
00:02:39Can you play with me a long time?
00:02:46Yes
00:02:47I'm not going anywhere this time
00:02:50I'm staying home with my little princess
00:02:58Lord Bruce
00:02:59Blackstone Fortress is under attack
00:03:01Dozens of Wester dragon riders
00:03:04Lord John is surrounded
00:03:05He sent me for you
00:03:06What?
00:03:11Daddy
00:03:12Please don't go
00:03:13I'm dead
00:03:26Bruce
00:03:27That's too many dragon riders
00:03:29It's too dangerous
00:03:30Wait for Imperial reinforcements
00:03:32Go with them
00:03:33There's no time
00:03:35John is my brother
00:03:36I have to go
00:03:45Bruce
00:03:46Come home to us
00:03:48Bruce
00:03:48Come home to us
00:04:36Bruce, leave me! We're losing this track for you!
00:04:44You're my brother. Even if it kills me, I'm getting you out.
00:05:02John, run! I'll hold them here! You'll die!
00:05:05If you don't go now, neither of us gets out.
00:05:11If I don't come back, protect Anna and Lalinda!
00:05:16My dear brother, go on and die. And don't worry about me.
00:05:20I'll take very good care of you.
00:05:48I'll have you next week!
00:12:12C'est parti.
00:12:45C'est parti.
00:13:13How could I make you clean my shoes? I'll do it myself.
00:13:32John, you'll help me now, right?
00:13:34Help you? I never said that. I said my shoes were dirty. You're the one who dropped to your knees
00:13:40and licked them clean like a faithful hound.
00:13:43You clearly promised you'd help me find them.
00:13:46I said I'd help when I have time, and right now I don't, dear brother.
00:13:53So this was all a game to me.
00:13:56You only figured that out now.
00:14:00Bruce, ten years later, and you're still the same idiot I remember.
00:14:09Lord Bruce, I wonder if you remember that little boy from back then.
00:14:16Lord Caesar, bad news. Mr. Bruce is being bullied by John at Rose Estate.
00:14:22What? He dares touch Lord Bruce? He doesn't walk away from this.
00:14:28Faster!
00:14:34John, why are you doing this? Why humiliate me?
00:14:38If I hadn't saved you back then, you'd be dead!
00:14:41Yes, you saved me.
00:14:45Did I beg you to save me? You wanted to be the hero.
00:14:48You came alone. You got yourself captured.
00:14:50I saved you, and spent ten years as a miner in the Frozen Plains.
00:14:55I suffered. For ten years. How can you say that?
00:15:00That does sound painful.
00:15:02But here's the part you still don't understand.
00:15:04I set it all up.
00:15:06The ambush. The capture. All of it.
00:15:09Me.
00:15:10What did you say?
00:15:11What did you say?
00:15:14That day, I secretly worked with Westerlo's Dragon Riders.
00:15:18I had them ambush you.
00:15:21You. It was you?
00:15:23We're brothers. Why would you do this?
00:15:25Why?
00:15:29Why?
00:15:30Bruce, you were wonderful.
00:15:34The future of this family depends on you.
00:15:37Since we were kids, it never mattered what I did.
00:15:41Mum and Dad only had eyes for you.
00:15:44Why?
00:15:45What makes you better than me?
00:15:47I want to grind you into the dirt.
00:15:50I want everyone to see that I'm the stronger one.
00:15:53I forgot to tell you.
00:15:54I'm the one who sold Anna.
00:15:57Ten years ago, I sold them to a brothel.
00:16:02You bastard!
00:16:04Your fight was with me. Anna was innocent.
00:16:09Innocent?
00:16:11That bitch knew how much I wanted her.
00:16:14But she chose you.
00:16:16Why you?
00:16:18Why not me?
00:16:19So I sold her to the lowest brothel and let them turn her into filth.
00:16:26You bastard!
00:16:27Linda was just a child.
00:16:30How could you?
00:16:32Blame yourself for being stupid.
00:16:35Anna.
00:16:36Linda.
00:16:39I'm sorry.
00:16:46Bruce, don't say I never gave you a chance.
00:16:49Eat that.
00:16:50And I'll tell you where Anna and Linda are.
00:16:54Eat it.
00:16:55Then you can find your wife.
00:16:57Yeah.
00:16:58Think of your little girl.
00:16:59Don't you want to see her?
00:17:03Don't worry.
00:17:04Eat it.
00:17:04And I'll keep my word.
00:17:20Stop!
00:17:29Lord Bruce, are you hurt?
00:17:32You are.
00:17:33Who are you?
00:17:34You dare make trouble on my land?
00:17:36Bad move!
00:17:38Lord Bruce, don't you remember me?
00:17:40It's Caesar.
00:17:42Back then, when they bullied me, you saved me.
00:17:46You gave me a precious dragon soul.
00:17:49Kid, why a dragon rider?
00:17:54Become a dragon rider, and you'll never go hungry again.
00:17:58You'll protect your family, and keep people safe from the enemy.
00:18:03It's you.
00:18:04Without the dragon soul you gave me, I wouldn't be here.
00:18:08Lord Bruce, I've come to repay you.
00:18:11I thought you were somebody.
00:18:12Turns out you're just another gutter rat.
00:18:15Stick your nose into my business, and I'll deal with you.
00:18:18Being a dragon rider doesn't make you untouchable.
00:18:21Do you know who this is?
00:18:22Lord of Dragon City.
00:18:24He has a ten-man dragon rider squad.
00:18:26Be smart.
00:18:28Kneel and apologize to Lord John, or you're finished.
00:18:32You dared bully Lord Bruce.
00:18:36Then I won't spare you.
00:18:42Wait!
00:18:49Lord Bruce.
00:18:50What happened?
00:18:52He is the lord of Dragon City.
00:18:54If you harm him, you'll be wanted across the entire empire.
00:18:57Caesar, you're young.
00:18:58I'm not worth it.
00:18:59Lord Bruce.
00:19:00Without you, I wouldn't be here.
00:19:03I won't let anyone bully you again.
00:19:06Besides, he's just a city lord.
00:19:09He means nothing to me.
00:19:16Filthy beggar.
00:19:18Big mouth.
00:19:23Let's see what you've got.
00:19:29Caesar!
00:19:30Go!
00:19:30Forget me!
00:19:33Trying to leave now?
00:19:34Too late.
00:19:39I have ten dragon riders now.
00:19:42What are you going to fight with?
00:19:43John!
00:19:44Caesar has nothing to do with this.
00:19:46Let him leave!
00:19:48You can't even save yourself.
00:19:50And you're worried about him?
00:19:55Attack!
00:19:56Whoever tears these two apart
00:19:58gets ten thousand gold coins.
00:20:07Caesar, you're still young.
00:20:09Get on your dragon and run.
00:20:10Leave me!
00:20:10Don't worry.
00:20:11Don't worry, Lord Bruce.
00:20:13They're just trash.
00:20:27Bite him!
00:20:28Bite him, you useless latrash!
00:20:39So strong.
00:20:44My lord, run!
00:20:45Now!
00:20:46Or it'll be too late!
00:20:53Running now.
00:20:54Too late.
00:21:02What?
00:21:03What are you doing?
00:21:05Do you know who my buddy is?
00:21:07Touch me!
00:21:08And he'll never let you go!
00:21:11I don't care who he is.
00:21:17Anyone who bullies Lord Bruce
00:21:19pays with blood.
00:21:20No one saves you today.
00:21:28You...
00:21:29You wouldn't dare.
00:21:31My buddy rides with the Sacred Dragon Riders.
00:21:33He could deal with you without breaking a sweat.
00:21:36The Sacred Dragon Riders.
00:21:44That's right.
00:21:46The Sacred Dragon Riders.
00:21:48The strongest force on the continent.
00:21:50Every rider is elite.
00:21:53Their commander is the best.
00:21:57And my buddy Otto commands the Augustus B Branch.
00:22:02Cross me.
00:22:04And you cross them.
00:22:07Nowhere on this continent would take you.
00:22:10Otto must have lost his wits.
00:22:12He calls men like you friends.
00:22:15Filthy beggar!
00:22:16You dare insult Lord Otto?
00:22:18Bad move!
00:22:19Lord John!
00:22:20Call Lord Otto!
00:22:21Let him deal with this trigger!
00:22:26I'm calling Lord Otto right now.
00:22:29You're finished.
00:22:30Caesar, go!
00:22:32Don't cross the Sacred Dragon Riders for me.
00:22:36It'll ruin your life.
00:22:40Go where?
00:22:42The Sacred Dragon Riders reach the whole continent.
00:22:46Nowhere is far enough.
00:22:49Kneel and apologize now.
00:22:51Maybe I'll consider sparing you.
00:22:55Kneel and apologize to me now.
00:22:57Maybe I'll consider sparing you.
00:22:59Fine.
00:23:00Still stubborn when you're done for.
00:23:04When Lord Otto gets here, I'll have him break your arms and legs.
00:23:07You can beg for the rest of your lives.
00:23:10Make soup out of it.
00:23:13You can make my parts, my crew.
00:23:16I call him Enid.
00:23:18Make him watch us eat his dragon bite by bite.
00:23:36Don't you dare.
00:23:37Touch me and you won't be the only one who dies.
00:23:42I'll have Lord Otto find every one of your relatives.
00:23:46The men sold as slaves.
00:23:48The women sold as whores.
00:23:52And let's see if your backer has that kind of power.
00:23:55Send word to the Elder Council now.
00:23:58Strip Otto of his rank.
00:24:00Cast him out of the order.
00:24:01Permanently.
00:24:02Yes, sir.
00:24:10Strip Otto of his post.
00:24:12Who do you think you are?
00:24:14Commander of the sacred dragon riders?
00:24:17Filthy beggar, you're out of your mind.
00:24:19Caesar.
00:24:20You're strong now.
00:24:21Yes.
00:24:22But John has the sacred dragon riders behind him.
00:24:25You can't beat them.
00:24:27Run before it's too late.
00:24:30Bruce, looks like you still have some sense.
00:24:33Don't say your own brother gave you no chance.
00:24:38Crawl through my legs.
00:24:40And I'll spare you.
00:24:47Bruce, Lord John is giving you a chance.
00:24:50Don't be ungrateful.
00:24:51Filthy beggar.
00:24:52You don't want this young beggar to die, do you?
00:24:55No.
00:25:00Bruce, are you crawling or not?
00:25:03Three seconds.
00:25:09Lord Bruce, ignore him.
00:25:11Otto doesn't speak for the sacred dragon riders.
00:25:17Who says I don't speak for the sacred dragon riders?
00:25:27Lord Otto, you're finally here.
00:25:30Caesar, stay behind me.
00:25:32Don't say a word.
00:25:34Lord Bruce, don't worry.
00:25:37Listen to me, Caesar.
00:25:38You're young.
00:25:39You have a future.
00:25:41I won't drag you down with me.
00:25:47Who just said, I don't speak for the sacred dragon riders?
00:25:53Them.
00:25:53They looked down on you and even said you were blind.
00:25:58In Oscars, no one insults me.
00:26:01Let's see who's so arrogant.
00:26:04I said it.
00:26:05Take it out on me.
00:26:06You old bastard.
00:26:08You.
00:26:09Lord Caesar.
00:26:11Lord Otto, that's them.
00:26:12They don't respect you.
00:26:14Kill them.
00:26:14That's right.
00:26:15Break their legs and cripple them.
00:26:18Then let's see how arrogant they are.
00:26:28Lord Otto, why did you hit me?
00:26:31Lord Caesar, what are you doing here?
00:26:33I heard you came here to kill me.
00:26:37No.
00:26:38Lord Caesar, let me explain.
00:26:39Lord Otto, he's just a beggar.
00:26:42Why are you afraid of him?
00:26:43Yeah.
00:26:44You command a sacred dragon rider's branch.
00:26:47Kill him.
00:26:48Shut your mouth.
00:26:49Do you want to get me killed?
00:26:51That's Lord Caesar, supreme commander of the order.
00:26:54The greatest rider alive.
00:26:56What?
00:26:57Commander of the sacred dragon riders?
00:27:01Lord Caesar, I didn't know who I was talking to.
00:27:04Please, spare me.
00:27:05Lord Caesar, we were wrong.
00:27:06Please spare us.
00:27:07Now you know you were wrong.
00:27:09Too late.
00:27:10Ungrateful bastards like you don't deserve to live.
00:27:19Lord Bruce, do you want to take revenge yourself?
00:27:25Bruce, I was wrong.
00:27:27I know I was wrong.
00:27:28Bruce, I'm your brother.
00:27:29Please, just this once.
00:27:31My own brother.
00:27:34How could I make you feel my shoes?
00:27:36I'll do it myself.
00:27:42Eat that, and I'll tell you where Adam and William are.
00:27:45I treated you as my brother.
00:27:47What did you treat me as?
00:27:49I fought through dozens of riders to save you.
00:27:51I spent ten years in those mines, for you.
00:27:53And what was it?
00:27:54It was all your plot.
00:27:55You stole my estate.
00:27:57You sold my wife and daughter.
00:27:58And you call yourself my brother.
00:28:04Lord Bruce, isn't that too easy on him?
00:28:06Right now, I just want to find Anna and Linda.
00:28:11Thank you for sparing my life.
00:28:13Where are Anna and Linda?
00:28:14Talk.
00:28:15Even if Lord Bruce spares you, I won't.
00:28:18I'll talk.
00:28:18I'll talk.
00:28:19Don't kill me, and I'll tell you everything.
00:28:20Anna and Linda, they're at Desire Estate.
00:28:22What?
00:28:24That den of filth.
00:28:25You sold them to a brutal.
00:28:27They were your sister-in-law and Nuneese.
00:28:29Bastard!
00:28:30I'll kill you right now!
00:28:32Don't!
00:28:33We have to save Anna and Linda first.
00:28:35Where is this Desire Estate?
00:28:37I've never heard of in Dragon City.
00:28:39Lord Bruce, Desire Estate lies in the capital.
00:28:41The largest house of ill repute in the city.
00:28:43I'll take you there now.
00:28:45Thank you, Caesar.
00:28:46My lord, without the dragon soul you gave me, I wouldn't be here.
00:28:50I've got your back.
00:28:51You don't need to thank me.
00:28:59Good kid.
00:29:01Lock this bastard in prison.
00:29:04Once we find his wife and daughter, he'll face sacred judgment.
00:29:08Yes, sir.
00:29:13As for him, revoke his Dragon Rider token.
00:29:17Expelt him from the Order.
00:29:21Lord Caesar, I know I was wrong.
00:29:27I believed his lies.
00:29:29Please give me another chance.
00:29:30The sacred Dragon Riders don't need scum.
00:29:35No, my lord.
00:29:37I've always been loyal to the Order.
00:29:40Get out!
00:29:46Lord Bruce, let's go.
00:30:06I'm sorry, Lord Bruce.
00:30:08If I'd paid more attention to your family, this wouldn't have happened.
00:30:16Good kid.
00:30:17This isn't your fault.
00:30:19The fact that you still remember me is enough.
00:30:22My lord.
00:30:23Their Augustus Branch Commander position is vacant.
00:30:26I want you to take it.
00:30:40What the hell are you looking at, little bitch?
00:30:43Go clean those rooms!
00:30:46Ours two.
00:30:47Leave one spot and you don't eat tonight.
00:30:50Why?
00:30:52That's your job.
00:30:54What does it have to do with me?
00:30:56Clean it.
00:30:58Don't talk back.
00:31:07Working for us is an honour.
00:31:08Don't be ungrateful.
00:31:10That's right, little slit.
00:31:12That's right, little slit.
00:31:12Clean it or we'll deal with you!
00:31:22Mum, I can't hold on much longer.
00:31:25You...
00:31:25Bitch, are you taking clients or not?
00:31:34Baby, I'm sorry.
00:31:36I may not be there to watch you grow up.
00:31:42Mum!
00:31:44Linda, you're still young.
00:31:46They won't force you to take clients before you're grown.
00:31:49Hold on.
00:31:51Your father will come save you.
00:31:57Dad, where are you?
00:32:00When are you coming to save me?
00:32:02Save you?
00:32:04He hasn't come all these years.
00:32:06He probably forgot you.
00:32:08Maybe your dad sold you back then.
00:32:12Now way!
00:32:13My dad will come save me!
00:32:16Little bitch!
00:32:17You ruined my new dress!
00:32:22Stop!
00:32:28Who gave you leave to bully Linda?
00:32:31Aunt Merlin!
00:32:33What are you doing?
00:32:37Are you hurt?
00:32:40I...
00:32:41I'm okay.
00:32:43Merlin usually beats or curses me.
00:32:46What's wrong with her today?
00:32:47Good.
00:32:48You're fine.
00:32:50Today is Linda's coming of age day.
00:32:54Lord James has already booked her first night.
00:32:58Good thing you didn't run her face or you'd pay for it!
00:33:03First night?
00:33:04I raised you for ten years.
00:33:07Time for you to repay me.
00:33:10Forget the floor.
00:33:11You girls, bathe her.
00:33:13New dress.
00:33:14Make her pretty enough for Lord James.
00:33:16Yes, ma'am.
00:33:23So that's why Merlin suddenly cares about you.
00:33:27Your client day is here.
00:33:30I heard Lord James is a sick old pervert.
00:33:34He loves torturing young girls, and that's not the worst of it.
00:33:38The man's crawling with disease.
00:33:42Mom, what do I do?
00:33:45Dad, why haven't you come for me?
00:33:53Lord Bruce, that's Desire Estate.
00:33:55Let's go down.
00:33:56Caesar, thank you.
00:33:57But don't come in.
00:33:58You command the sacred dragon riders now.
00:34:01If anyone sees you, it could ruin you.
00:34:03Lord Bruce, it's my honor to serve you.
00:34:15Well, two handsome knights.
00:34:18Haven't seen you before.
00:34:19First time at Desire Estate?
00:34:21Do you have anyone named Anna or Linda here?
00:34:23Looking for Anna and Linna.
00:34:25Is he the father Linna keeps talking about?
00:34:27Lord James wants Linna.
00:34:28Nothing can go wrong.
00:34:29Anna?
00:34:30Linna?
00:34:31Never heard of them.
00:34:32How about I recommend two girls?
00:34:34You'll be satisfied.
00:34:35Never heard of them.
00:34:37Impossible.
00:34:38John said they're here.
00:34:39Bring them to me.
00:34:40You old hag.
00:34:41Hand them over now, or I'll tear this place to the ground.
00:34:44Two beggars in knight's clothing.
00:34:46Can't pay, then leave.
00:34:47If you dare cause trouble here, you've chosen death.
00:34:59You picked a fight at Desire Man Estate?
00:35:02Wrong turf.
00:35:02Pay 10,000 gold, or leave on your backs.
00:35:09Try it.
00:35:12A dragon rider token.
00:35:14You're with the sacred dragon riders.
00:35:16Go get your chance.
00:35:19My lord, you should have said you were with the Order.
00:35:22What a mess, a misunderstanding, all of it.
00:35:24Enough.
00:35:25Bring out Anna and Linda, or answer for it.
00:35:26My lord, they're not here.
00:35:29I swear, if I'm lying, then let me burn in hell.
00:35:32Impossible.
00:35:34John said they're here.
00:35:35Bring out every girl here.
00:35:37We'll look ourselves.
00:35:40What, you don't want to?
00:35:41Of course.
00:35:42I'll have them brought over right now.
00:35:45Go.
00:35:46Bring all the girls for the two knights.
00:35:57No.
00:35:59How are they not here?
00:36:01Is this everyone?
00:36:03Yes.
00:36:04Did you find who you're looking for?
00:36:10Anna and Linda are here.
00:36:11You hid them.
00:36:12I'll search myself.
00:36:15No!
00:36:23Mom.
00:36:24Tonight.
00:36:25I'll come find you.
00:36:28Thinking of killing yourself like your whore mother?
00:36:31Keep your eyes on her.
00:36:33If Lord James' night gets ruined, we all pay.
00:36:36Relax.
00:36:37With me here, she won't pull anything.
00:36:45Quick, take her to the cellar.
00:36:47Why the cellar?
00:36:50Move!
00:36:51No more questions.
00:36:55My lord, the people you're looking aren't here.
00:36:59Move!
00:37:03Did you hide her?
00:37:05Relax.
00:37:06She's locked in the cellar.
00:37:12Nothing.
00:37:16Still nothing.
00:37:18How can there be nothing?
00:37:19My lords, I told you.
00:37:22They're not here.
00:37:23Why won't you believe me?
00:37:25Anna!
00:37:26Linda!
00:37:27Where are you?
00:37:28Lord Bruce.
00:37:30Did John lie to us?
00:37:31Right.
00:37:32John played you.
00:37:34We're going back.
00:37:36We're going back.
00:37:41Linda.
00:37:42That's Linda's voice.
00:37:47Move!
00:37:48Pick up the damn case!
00:37:54Linda!
00:37:56Linda?
00:37:57My lord.
00:37:59You misheard.
00:38:00That was just a cat.
00:38:02No.
00:38:03I know what I heard.
00:38:04That was Linda.
00:38:06Linda.
00:38:06Bring her out.
00:38:09Hand her over.
00:38:10Or pay with your life.
00:38:13Mercy, my lord.
00:38:14I'll have her brought here, right now.
00:38:23Pathetic!
00:38:28Linda.
00:38:29Your father is here for you.
00:38:31What?
00:38:32Dad?
00:38:32Thank god!
00:38:33He finally came!
00:38:34Don't get happy yet, little bitch.
00:38:37Lord James has his eye onto you.
00:38:39You know how he does business.
00:38:40If he doesn't see you tonight, you're dead.
00:38:42And so is your father.
00:38:44Now I'll take you to your father.
00:38:47Say the right thing, or he pays for it.
00:38:54My lord, she's coming.
00:38:57Maybe lurk the sword first.
00:39:04Linda!
00:39:08Linda!
00:39:08Linda, it's me.
00:39:10You don't know me anymore.
00:39:12You don't know me anymore.
00:39:13You don't deserve that word.
00:39:16Linda, you-
00:39:16You vanished for ten years.
00:39:18Mum and I were sold to a brothel.
00:39:20You left us to suffer.
00:39:22Tell me, what right do you have to call yourself my father?
00:39:26I'm sorry.
00:39:27I failed you.
00:39:29I'm getting you out of here.
00:39:31I'm your dad, and I'm not leaving you again.
00:39:33I'll make this right.
00:39:34Make it right?
00:39:35Mum is gone.
00:39:37What could ever fix that?
00:39:39What?
00:39:42Anna.
00:39:43He's dead.
00:39:52If you hadn't run off to save John, Mum would still be alive.
00:39:56That's on you!
00:39:57Anna!
00:39:58I failed you!
00:40:01I ruined your life.
00:40:02This is on me!
00:40:04Dad, I'm sorry.
00:40:05I'm not getting out of this.
00:40:06Promise me a live for me, and for Mum.
00:40:08Sorry doesn't fix this.
00:40:10Mum's dead.
00:40:12She's never coming back.
00:40:13Right.
00:40:14It's useless.
00:40:16Anna's dead.
00:40:16It's all my...
00:40:17Lord Bruce, pull yourself together.
00:40:18Linda still needs you.
00:40:20Yes.
00:40:21Linda.
00:40:22I still have Linda.
00:40:24Get out!
00:40:25I'm happy here.
00:40:25I don't need you.
00:40:26I don't even want to look at you.
00:40:28Linda, I'm not asking for forgiveness.
00:40:30Just let me try to make it right.
00:40:32Never.
00:40:33I will never forgive you.
00:40:36Linda.
00:40:37Get out!
00:40:39I can't even look at you.
00:40:41Never now.
00:40:42Or I swear I'll end it right here.
00:40:44Okay.
00:40:46I'll leave.
00:40:47I'm leaving now.
00:40:48Linda, please.
00:40:49Don't do this.
00:40:51Just stay alive, and I swear you'll never see me again.
00:40:54Then go!
00:41:06Little bitch.
00:41:08Didn't know you had that kind of performance.
00:41:10Don't try copying your whore mother.
00:41:12Your father hasn't gone far.
00:41:18There we go.
00:41:19Smarter than your mother.
00:41:21Keep Lord James happy tonight, and maybe I'll let you see your father again.
00:41:25Who the hell is making a mess on my turf?
00:41:27Lord James!
00:41:29Finally, we've been waiting for you.
00:41:32What happened?
00:41:33I heard someone dared make trouble here.
00:41:36Some broke knight who didn't know better.
00:41:38He's been sent away.
00:41:39Good.
00:41:43Ah.
00:41:44The scent of a virgin.
00:41:46She's been bathed in rose petals, my lord.
00:41:49She's ready for you.
00:41:51Well done.
00:41:52That's for you.
00:41:55Linda, what do you think you're doing?
00:41:57Let her fight.
00:41:58I like it better that way.
00:42:01The Crimson Dragonmark.
00:42:03You're Bruce's daughter!
00:42:09Lord Bruce.
00:42:11Don't blame yourself too much.
00:42:15John is the one behind all of this.
00:42:17If I hadn't trusted John, Anna would still be alive.
00:42:22And Linda wouldn't hate me like this.
00:42:24This is on me.
00:42:27My lord.
00:42:28Linda may resent you now, but we can't leave her in that hellhole.
00:42:33What the hell am I doing?
00:42:35Even if she hates me, I have to get her out first.
00:42:41Come on.
00:42:41We're going back.
00:42:43You're really Bruce's daughter?
00:42:47You know my father?
00:42:51Know him.
00:42:52I'll never forget him.
00:42:54Forgive us, my lord.
00:42:56We had no idea she was your friend's daughter.
00:42:58Friend?
00:42:59What friend?
00:43:00Isn't she the daughter of a friend you'll never forget?
00:43:06Bruce, my friend, he wishes.
00:43:09Bruce, the bastard, took this eye.
00:43:12When Westerloch took Bruce ten years ago,
00:43:16I thought I'd lost my shot at revenge.
00:43:19And now his daughter
00:43:21falls right into my lap.
00:43:23So Bruce's debt gets paid by you!
00:43:38A little bitch!
00:43:41I'll kill you!
00:43:43Easy, my lord.
00:43:45We're good at handling girls who fight back.
00:43:56It's been long enough.
00:43:58Dad should be far away.
00:44:01Mum, I'm coming.
00:44:03Stop her!
00:44:04Now!
00:44:09I'd rather die than let you win!
00:44:11Little bitch!
00:44:13Trying to kill yourself like your mother?
00:44:16That's not your call.
00:44:17Drink this,
00:44:18and you'll beg for it.
00:44:21My lord,
00:44:22she's all yours.
00:44:27There's my pretty little thing.
00:44:31You bastard!
00:44:32Get away from her!
00:44:33What the hell?
00:44:42Linda, are you okay?
00:44:46Dad, where did you come back?
00:44:48Run!
00:44:49We can't afford to cross James.
00:44:51You were protecting me.
00:44:53That's why you pushed me away?
00:44:56Dad!
00:44:57I never blamed you.
00:44:59I've been waiting for you.
00:45:01They threatened your life.
00:45:02I had to make you leave,
00:45:04or we'd all be dead.
00:45:06Dad, please run!
00:45:09Run?
00:45:10Where?
00:45:11None of you leave today.
00:45:12Bruce!
00:45:17You're still breathing.
00:45:19Guess fate saved you for me.
00:45:21Who are you?
00:45:22You bastard!
00:45:24Fifteen years ago!
00:45:25Saint Lan Academy!
00:45:27You blinded me.
00:45:29Remember now?
00:45:40It's you.
00:45:41The bastard who harassed Anna.
00:45:44Screw you!
00:45:45You bastard!
00:45:47Take him down!
00:45:48Blind him!
00:45:50And ten thousand gold
00:45:52is yours!
00:46:02Don't be afraid.
00:46:04I'm here.
00:46:05No one will ever bully you again.
00:46:07Big words, Bruce.
00:46:08You still think you're the strongest dragon rider
00:46:11from ten years ago?
00:46:12First, I take your eyes.
00:46:15Then your daughter pays for what you did.
00:46:24You insult Lord Bruce.
00:46:28Bad move.
00:46:42He's on man!
00:46:43What the hell are you waiting for?
00:46:44Take him down!
00:46:46I'll give you one hundred thousand gold!
00:46:49A knoblet title!
00:46:53Bad move.
00:46:56Impossible.
00:46:57I'm finished.
00:46:58My men are no match for him.
00:47:01My lord, come save me now!
00:47:23Stay back!
00:47:24You can't touch me!
00:47:25I'm a count of the capitals!
00:47:34Money!
00:47:35I'll pay you!
00:47:36A hundred thousand gold!
00:47:38More if you want.
00:47:39Just let me go!
00:47:43You insulted Lord Bruce.
00:47:46No amount of gold buys your life back.
00:47:49Don't get cocky.
00:47:51I called my brother.
00:47:53Touch me, and he'll tear you apart!
00:47:55Nobody saves you today.
00:48:14Who's got the balls to lay a hand on my people?
00:48:21Lord Otto!
00:48:23You're here!
00:48:23You have to back me up!
00:48:25Useless.
00:48:25You got pushed round in the capital.
00:48:27Did you forget my name?
00:48:28I did, Lord.
00:48:29They beat my men down and said you were nothing.
00:48:31What?
00:48:32In Augustus, someone still has the nerve to cross me?
00:48:35Then, my lord, break their limb!
00:48:37Make them beg for the end!
00:48:38Let's see which dumb bastard had the nerve to...
00:48:43Otto.
00:48:45You again.
00:48:47How dare you!
00:48:48You don't get to say Lord Otto's name!
00:48:52Lord Otto, why did you hit me?
00:48:55Open your eyes, idiot!
00:48:57That's Lord Caesar, supreme commander of the sacred dragon riders, the greatest rider on
00:49:01the continent.
00:49:07Lord Caesar, I'm sorry.
00:49:09I didn't know it was you.
00:49:10Please, spare me.
00:49:12Weren't you about to break my legs?
00:49:15I was out of line.
00:49:16I ran my mouth.
00:49:18I deserve it.
00:49:21Linda, what's wrong?
00:49:24What did you do to her?
00:49:25It wasn't me.
00:49:27It her.
00:49:28She drug you your daughter.
00:49:31The antidote.
00:49:32Now!
00:49:34Don't kill me!
00:49:35I'm getting it!
00:49:43Thank God you're okay.
00:49:44Lord Caesar, Linda's fine now.
00:49:47Please, spare me.
00:49:48And I'll do anything.
00:50:08What did you give her?
00:50:10The antidote.
00:50:12Then why is this happening?
00:50:13Look, I...
00:50:15I don't know.
00:50:20If Linda dies, each of you goes with her.
00:50:25Lord Bruce, we can't wait.
00:50:27She needs a healer now.
00:50:30Take them all to the sacred dragon riders' prison.
00:50:33Yes, Lord!
00:51:00Bruce, this isn't over.
00:51:04But that bastard's got Caesar protecting him now.
00:51:07I can't take him.
00:51:10Then I have to call him.
00:51:23The holy water cleared the toxin.
00:51:25She's fine.
00:51:27But years of malnutrition left her weak.
00:51:30She needs rest.
00:51:31Thank you.
00:51:37Linda.
00:51:38I'm sorry.
00:51:40I let you suffer for too many years.
00:51:42Dad.
00:51:43I don't blame you, didn't choice.
00:51:52Lord Bruce, is Linda better?
00:51:54She's fine now.
00:51:55Caesar, how about those bastards?
00:51:56They face sacred judgment.
00:51:58James and Merlin were sentenced to burn.
00:52:00Otto was exiled to the Frostwades for life.
00:52:02Caesar, you got justice for Linda.
00:52:06I owe you more than I can repay.
00:52:10My lord, please.
00:52:14It doesn't even touch the debt I owe you for that dragon soul.
00:52:18But my lord, something happened in dragon city.
00:52:28Dragon city.
00:52:29Dragon city.
00:52:29Well, what happened?
00:52:31We just received word.
00:52:34John killed two guards and escaped.
00:52:37But don't worry.
00:52:39I've put the sacred dragon riders on a continent-wide hunt.
00:52:42We'll catch him.
00:52:45Let it go.
00:52:46All I care about now is Lindy.
00:52:49My lord, August Branch has no commander.
00:52:53I'm asking you to return and lead it again.
00:52:56Ten years ago, Vester ambushed me.
00:52:58My dragon vanished in that battle.
00:53:01A rider without a dragon?
00:53:04I have no claim to lead the order anymore.
00:53:10If that's your decision, my lord, I won't push you.
00:53:15Headquarters needs me.
00:53:16I have to go.
00:53:17I'll come see you again later.
00:53:19Go ahead.
00:53:20Just visit when you have time.
00:53:27Send my order.
00:53:28Dispatch men to Vester immediately.
00:53:31Tear the place apart if you have to.
00:53:33Find Lord Bruce's dragon.
00:53:39I brought what you wanted.
00:53:41Where's mine?
00:53:43Augusta's most classified border defense map.
00:54:12Bruce, I'm coming for you.
00:54:18Bonding with a demonic dragon has a price.
00:54:23To kill Bruce, I'll pay anything.
00:54:41Bruce, your time is up.
00:54:52John, what are you doing?
00:54:55My dad will be back any second.
00:55:00Move.
00:55:01Why not just kill her?
00:55:03That would be too easy on Bruce.
00:55:05I want Bruce to watch.
00:55:08Watch the one he loves most die slowly.
00:55:12Then he'll know what despair is.
00:55:21Linda, look what I brought you.
00:55:26Lord Bruce, it was John.
00:55:30He came on a black demonic dragon and took Miss Linda.
00:55:33Where did he take her?
00:55:35She said, the abandoned mine.
00:55:37North of the city.
00:55:39You must come alone.
00:55:40Alone.
00:55:41If you bring anyone, he'll take her fingers.
00:55:58Lord Caesar, word from the north.
00:56:00We found Crimson Dragon and a dragon fighting pit investor.
00:56:03Escort Crimson Dragon to the capital as fast as possible.
00:56:09Lord Caesar, capital emergency.
00:56:12John escaped.
00:56:14Bonded with a demonic dragon.
00:56:16Hit the infirmary and took Miss Linda.
00:56:19Lord Bruce went to the north mine alone.
00:56:21Damn it.
00:56:22I should have judged John myself.
00:56:24You, stay on mission.
00:56:26Bring Crimson Dragon to the north mine as fast as you can.
00:56:29Everyone else, turn back with me.
00:56:32We save Lord Bruce.
00:56:34Lord Bruce.
00:56:37Lord Bruce.
00:56:51Well, well.
00:56:53Right on time.
00:56:55Actually, three minutes early.
00:56:57Looks like he mattered to you after all.
00:57:05Let her go.
00:57:06I'm the one you want.
00:57:09Bruce.
00:57:10Still so naive.
00:57:14Dad, run now.
00:57:16He has demonic dragon.
00:57:22He...
00:57:23John.
00:57:24Our fight has nothing to do with Linda.
00:57:27Come to me.
00:57:27Daddy, you want me to come for you?
00:57:29Fine.
00:57:31See that?
00:57:32Eat it.
00:57:34Eat it.
00:57:35And perhaps...
00:57:37I said perhaps...
00:57:39I'll let your precious daughter live.
00:57:46No?
00:57:48Guess Daddy doesn't care about his little girl after all.
00:57:54No, stop!
00:57:55I'll do it!
00:58:01No!
00:58:02Dad, I'd rather die!
00:58:04Please, don't!
00:58:07Bruce.
00:58:09My patience is gone.
00:58:10Three seconds.
00:58:12One.
00:58:12Two.
00:58:19John!
00:58:21Today, you answer for this!
00:58:32Are you hurt, Linda?
00:58:35Thank you, Caesar.
00:58:38Caesar, how did you know?
00:58:40I heard what what happened and came straight here.
00:58:42Thank God I made it in time.
00:58:44Finally, everyone's here.
00:58:46Caesar, last time at Rose Mancha,
00:58:49your gold dragon make a fool of me.
00:58:51Not this time.
00:58:56See that?
00:58:58I have a dragon now.
00:59:00A Westerbren Demomic Dragon.
00:59:02You're nothing but a gutter rat
00:59:03that Bruce threw a dragon soul out.
00:59:04What gives you the right to look down on me?
00:59:13Try me.
00:59:34That's all you've got?
00:59:41That's all you've got?
00:59:42Please.
00:59:43Move!
00:59:44Move!
00:59:56Damn it!
00:59:57I'm not done!
01:00:02You lost.
01:00:04It's over.
01:00:09Damn it, still not enough
01:00:17My lord, he's yours
01:00:19It is your call
01:00:23Bruce, I lost
01:00:24But not to you
01:00:26Face me yourself, end this between us
01:00:28Have you no shame?
01:00:30My dad doesn't even have a dragon
01:00:32How is he supposed to fight you?
01:00:34Without Caesar, you wouldn't dare face me
01:00:37That proves it, I've always been your better
01:00:39Who says he doesn't?
01:00:42Lord Bruce, I'll accept that challenge for you
01:00:45But my dad
01:01:03That's my dad's dragon
01:01:13Old friend, it's been a long time
01:01:18Old friend
01:01:20Forgive me
01:01:21Ten years I kept you waiting
01:01:23I failed you
01:01:45The dragon rider who once protected this nation is back
01:01:51Lord Bruce
01:01:52Lord Bruce
01:01:54Come on, let's end this
01:02:01Fear not
01:02:02That beast spent ten years in a Vesta fighting pit broken, beaten
01:02:06It stands no chance against our dragon
01:02:17After tenure of torture
01:02:19There's no way you'll still match me
01:02:35You got me captured
01:02:36You got Anna killed
01:02:38Today, it ends
01:02:40You brought it on yourself
01:02:42You stole our parents' love
01:02:44You stole the glory that should have been mine
01:02:50That doesn't excuse what you did
01:02:52It does me
01:02:53I don't just want you hurt
01:02:54I want you on your knees
01:02:56So everyone can see who the strongest really is
01:03:02What did you do for ten years?
01:03:07Feasting?
01:03:08Playing lords?
01:03:09Did you train even once in all that time?
01:03:12Stop lecturing me
01:03:13Not with the Daimonic dragon
01:03:14I can't lose
01:03:17The dragon fearsome, yes
01:03:19But a fearsome dragon means nothing
01:03:21When the one on its back is worthless
01:03:23Shut up
01:03:28No
01:03:29My dragon is stronger
01:03:31Borrowed power can't beat decades of discipline
01:03:59My lord
01:03:59You haven't lost step
01:04:01That was beautiful
01:04:05Useless
01:04:06Why?
01:04:07Why still not enough?
01:04:09You're still too weak
01:04:10Give it every last bit of life you have
01:04:12And the dragon reaches its final form
01:04:14Then Bruce won't stand a chance
01:04:16If it kills Bruce
01:04:17I'll give anything
01:04:21No
01:04:22No
01:04:23No
01:04:23No
01:04:24No
01:04:26No
01:04:26No
01:04:36It's incredible
01:04:40He sold his soul to the abyss
01:04:43That dark arc isn't augustus
01:04:45Something's wrong
01:04:53Bruce
01:04:54Again
01:04:55I haven't lost
01:04:56John
01:04:57You still refuse to see the truth
01:05:03My lord
01:05:04My lord
01:05:04Something's wrong with that dragon
01:05:06I'll take to this fight
01:05:08Caesar he's mine
01:05:10Trust me
01:05:22Bruce
01:05:23Bruce look at you now
01:05:24How does it feel to be the one begging for mercy
01:05:27Aren't you the strongest?
01:05:29Why are you running?
01:05:31Don't celebrate yet
01:05:33I'm still standing
01:05:34You have no chance now
01:05:39Now
01:05:48No
01:06:01Even now
01:06:02Still not enough
01:06:12Let's go
01:06:13It's over
01:06:14What about him
01:06:16We should end it
01:06:17Before he becomes a problem again
01:06:18Leave him alone
01:06:19He sacrificed all his life force
01:06:20He won't survive
01:06:21Why?
01:06:22Why can't I beat like this?
01:06:23It was only when we were kids
01:06:24I gave everything
01:06:25Even my life
01:06:26So why still can't I beat you?
01:06:28Relax
01:06:29I'll avenge you
01:06:31You
01:06:50The Westeros Demonic Dragon Legion
01:06:52You're in the heart of Augustus territory
01:06:54How did you get in?
01:06:55Thank John for that
01:06:56Without his border defense map
01:06:58I could never have brought in this many demonic dragon riders
01:07:01Then Augustus is in danger
01:07:04No
01:07:04The one in danger now
01:07:07Is you
01:07:08Me?
01:07:10Take you
01:07:10And we control the sacred dragon riders
01:07:13Then the entire continent kneels beneath Vesta
01:07:17Nice plan
01:07:19Now try it
01:07:21Arrogant fool
01:07:23Kill him!
01:07:35Caesar
01:07:35We fight our way out
01:07:40My lord
01:07:41You fought two battles
01:07:43Leave this me
01:07:45They're too many
01:07:46I plan for this
01:07:48The dragon riders are on their way
01:08:00Now wonder you're the supreme commander
01:08:03But today
01:08:04You fall
01:08:05The demonic legion has hundreds
01:08:07We'll bury you by numbers alone
01:08:34Damn it
01:08:36Already?
01:08:36I didn't plan for this
01:08:37I didn't plan for this
01:08:39I didn't plan for this
01:08:45Running now
01:08:46Too late
01:08:50Release me!
01:08:51I am a general of the Westerlo Empire
01:08:55Lay a hand on me
01:08:56And my empire will hunt you to the ends of the earth
01:09:00You and John set me up ten years ago, didn't you?
01:09:03John planned it
01:09:04I only worked with him
01:09:07And I didn't kill you
01:09:09I sent you to the mines
01:09:15Should I thank you for that?
01:09:18No
01:09:19I mean I let you live then
01:09:22Return the favor
01:09:27You dared to lay siege me
01:09:29Even if Lord Bruce's showed mercy
01:09:31I would not
01:09:39Lord Bruce, the Augustus branch needs a commander
01:09:42On behalf of the entire order I ask you once more
01:09:46Take up the mantle
01:09:47Lead us
01:09:50Caesar, after everything, I'm tired
01:09:52I just want a quiet life with Linda
01:09:59Dad, say yes to Caesar
01:10:01You can still be with me
01:10:03And the empire needs a hero like you
01:10:12All right
01:10:12If she says yes, then I accept
01:10:27Today, Lord Bruce takes command of the Augustus branch of the sacred dragon rices
01:10:42Was I really wrong?
01:10:44Ten years ago, I put my faith in the wrong man
01:10:46I lost everything
01:10:47My home, my family, my honor
01:10:49But you, Caesar
01:10:50You gave it all back to me
01:10:51No, Lord Bruce
01:10:52It was never me
01:10:53It was you
01:10:54The man who gave a beggar boy a dragon soul
01:10:56And told him to become the strongest
01:10:57That man never truly fell
01:10:59To my heart, no
Commentaires