- hace 2 días
Sueños de libertad capitulo 629
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06And what arguments did your cousin give for rejecting it?
00:10Having Aurora Redondo on board would have been wonderful to reinforce the image of our perfumes.
00:16Theatre inspires respect.
00:19Apparently, Gabriel told Andrés that he thought the campaign had an exorbitant budget.
00:26since it should be for television, radio and cinemas.
00:28But we would have more than recovered that money, as happened with Lagobantes.
00:34How short-sighted Gabriel is! It takes a truly mediocre person to be that.
00:40I don't think Pablo Salazar helped Gabriel with the proposal either.
00:46And what alternatives does it offer?
00:48None, that's what I hate about Gabriel.
00:50He dismisses any proposal, but then leaves it up to the rest of us to solve the problem.
00:56If only it wouldn't give us any problems.
01:00I still can't wrap my head around the fact that Gabriel is still the company director.
01:06Why hasn't he fired Hugo Broussard yet?
01:09That will take some time, daughter.
01:11Broussard, the son, has not yet been president of the company long enough to contradict his father.
01:17And we'll tread very carefully.
01:20It seems like nothing is working right lately.
01:24Good morning.
01:26Good morning.
01:26Good morning.
01:28And Dad? Has he already left?
01:30He's already in the industry. Today he had a meeting with Tasio.
01:34And Marta is telling me about the meeting you had with Gabriel.
01:37Ugh, I need a strong coffee to talk about that.
01:43Valentina told me that you met with the shop assistants and that some ideas have come up.
01:47Well, to begin with, we're going to change the layout of the products on the shelves to give them more visibility.
01:52of the queen.
01:54And that more customers will be encouraged to buy them.
01:57We will also be giving away samples of our classic perfumes so you can see for yourselves that they are still the same as always.
02:04Apart from gifts for our preferred customers.
02:07I think it's a good idea.
02:09Look, in the end it's the workers who fix Gabriel's messes.
02:13If there's a budget for promotion, there's not much more you can do.
02:23Victoria, I gave the order that you will not put any calls through to me.
02:29Manuel Castañeda?
02:30Yes, yes, pass it to me. Thank you, Victoria.
02:36Manuel, how are you? Good morning.
02:38Sorry if I've kept you waiting. I'm wrapping up the term and needed to concentrate a bit.
02:46Excuse me? What did you say?
02:51I'm sorry, but I can't share your opinion.
02:55My performance as a financial advisor at the bank has added a lot of value to the company.
03:01I'm your man in Madrid.
03:02I have secured several funds to invest in.
03:05Pretty good.
03:11Yes, but I don't think it's very responsible to make decisions based on hearsay.
03:22Okay, Manuel, I accept your decision, of course, but firing me won't bring any benefit to the organization.
03:31And you know it.
03:37Very well, Manuel, thank you for everything. Good morning.
03:47The drawback of these types of measures is that they are long-term, because word of mouth spreads...
03:54a slow way.
03:55It's not like an advertising campaign.
03:56If necessary, I am willing to go door to door to those clients you are mentioning.
04:03Until they convince them to buy the queen's most classic perfumes again.
04:09Auntie, I don't think that's necessary.
04:11But it's a good idea.
04:14Well, although it would certainly need to be reconsidered.
04:20And if we organize an event, could we do it here at home?
04:29We would bring together the most influential clients in one day, and the promotion would be much more effective.
04:36We've done it before.
04:39When would you like to organize it?
04:42Of course, you can count on my help.
04:44No, no, for God's sake, I'm not going to make you work on that.
04:46I'll take care of it.
04:48But you could bring me some boxes of those gifts you were planning to give away in the stores.
04:53Of course.
04:55And I imagine he will invite the Duchess of Valdezarza.
04:59Of course.
05:01And I will shower her with praise until I convince her to write another article about us.
05:07But this time, praising our most classic perfumes.
05:12Well, I see that the queen's women don't have everything under control and I'm just in the way.
05:18Okay, I'm going to the factory.
05:20Have a good day.
05:21You too, son.
05:36I've given orders not to be disturbed. I'm wrapping up the term.
05:41Those orders affect your subordinates, but not me.
05:46What do you want, Gabriel?
05:48I came here to talk about numbers, but I don't think this is a good time.
05:52Are you OK?
05:54Any bad news?
05:55It won't be something that has to do with the savings bank manager you introduced me to.
06:02Why are you asking me that?
06:03Because yesterday, when I was having a drink with him at his hotel bar, he seemed like a man of a
06:08moral.
06:09Ferrea.
06:11You won't have been able to.
06:16Were you the one who turned me against myself by confirming that the rumors of my extramarital affair were true?
06:25But don't worry, Pablo.
06:27But don't worry, Pablo.
06:27I also told him that you had behaved like a gentleman and had checked into a hotel so that your
06:31The family wouldn't have any problems.
06:33But who the hell do you think you are to go around talking about my private life?
07:08Don't take it like that, Pablo.
07:08That girl showed up here one night and even stayed a whole day at the dispensary, but that
07:14I didn't know what I was looking for.
07:16But such are the coincidences of life.
07:19Yesterday they called from the hospital.
07:20They wanted to speak to the nurse at the dispensary, but since it was closed, my secretary put the call through to me.
07:26Which, by the way, is incredibly irresponsible.
07:30I thought your wife was more professional.
07:34In other words, not attending to that girl in that situation.
07:37A dilation and curettage (D&C) procedure is not something to be taken lightly.
07:41That way, Gabriel.
07:42There.
07:43And also, what irresponsibility on your part.
07:47To get that girl pregnant.
07:49Gabriel, look, I'm not going to let you keep talking to me like that.
07:55Excuse my vocabulary.
07:56On tape, in fact, that's the exact term I used when talking to Mr. Castañeda, your friend.
08:02He was very surprised and told me that people in Tarragona are going to be very scandalized.
08:08But Pablo, really, someone in your position can't make those mistakes.
08:14There are methods for future occasions.
08:18You are the worst scum I have ever encountered in my life.
08:22You can't please everyone.
08:24Gabriel.
08:27Gabriel, I'm seriously asking you, where did this attack against me come from?
08:33"Regaining your friendship," Damian said, "is not the best way to demonstrate loyalty to the director of this company."
08:39I can't believe it.
08:41Honestly, all of this is because of my friendship with Damian.
08:44You're not serious.
08:46I already told you.
08:47Betting on the wrong horse has consequences.
08:52But to show you how much I value our friendship, I'm going to overlook it.
08:58For once.
09:00You've already received enough setbacks this morning.
09:38Thank you for coming.
09:40Thank you for calling me.
09:47I apologize if I have been insistent these past few days.
09:51I feel like I've made you uncomfortable.
09:55I just needed some time to process the news.
09:59I understand.
10:01If I didn't know how to respect him, it's because I was afraid...
10:04I don't know, maybe the truth would have distanced you from me when my only intention was...
10:09to really get to know you.
10:11I suppose this situation is equally difficult for both of them.
10:16That seems to be the case.
10:17From complete strangers to...
10:20to be father and son.
10:22Next to nothing.
10:24And yet there are so many things we don't know about each other.
10:29What a great truth.
10:31But that's why I'm here.
10:34Ask me anything you want.
10:36Go ahead, don't be afraid.
10:39You'll see.
10:42I've been thinking about why he left.
10:47He stopped loving my mother.
10:52No.
10:55I can assure you that Inma has been my great love.
10:58But we were very young, we had different views of life.
11:03I needed to fly.
11:05Discovering my place in the world.
11:07Travel.
11:10It might sound selfish, but...
11:12Conventional life was suffocating me.
11:15It was something I had to do alone.
11:18I understand.
11:21AND...
11:22Did they keep in touch?
11:24I mean...
11:26Did he ever find out if she...
11:29Yeah...
11:29If you are pregnant.
11:30Yeah.
11:33Well, no...
11:34I didn't find out until a year and a half later.
11:37When I found out...
11:39I was on board a ship that was making a route through the Pacific.
11:42Far from Spain.
11:44Federico took charge of the situation.
11:47And to avoid scandal, he married her.
11:50I received both pieces of news at the same time, but late.
11:53And anything he did would harm...
11:56To your mother, to Federico and...
11:58And therefore to you.
12:04And why did they wait so long?
12:09Why didn't they contact him earlier?
12:11They tried, but they couldn't keep up with me.
12:14Those ships spend months without setting foot on dry land.
12:19What if that letter had arrived on time?
12:24What would I have done?
12:25Would he have returned to marry her?
12:31But it couldn't be.
12:33And it didn't turn out so badly either.
12:36Emma married Brother Prospero.
12:38And thanks to that you had an excellent education and a great future.
12:43Nor can we know what it would have been like if you had returned.
12:47That's true.
12:50Pay a very high price for my adventure set.
12:53But we still have time to rectify the past, don't you think?
12:57This time I promise not to mess it up.
13:03I think this has been a good start.
13:10I have to go now.
13:14I would love to continue this conversation.
13:15Clear.
13:17If you have any free time this afternoon, we can continue from where we left off.
13:21Or if you prefer...
13:25The tables have turned, if you ask me.
13:29Well, nothing would make me happier.
13:32I want to know everything about...
13:34From that part of your life that I missed.
13:47Thank you.
13:49See you, Roque.
13:57I'll go downstairs right away and we'll see it.
14:00Perfect, so far.
14:06Are you leaving?
14:07I'm going to make some changes to the route, if...
14:09Okay, did you want something?
14:11Okay, I can come later.
14:12I have to go to the orphanage.
14:13Don't worry.
14:14No, no, since you're here, come in.
14:15Please take a seat.
14:17Sure?
14:17Yes, sure.
14:18Happens.
14:26What can I do for you?
14:28Well, not for me.
14:29Actually, it's because of Julia.
14:31You already know that...
14:32She wants to see the medal they gave her for singing in the choir and she's very excited about it.
14:35And he insisted on inviting you over for tea at his house.
14:38Invite me to your house?
14:39I don't know.
14:40It seems like a delicate matter, doesn't it?
14:41Well, not for Julia.
14:42Because in her eyes...
14:44You're just his uncle.
14:45And his brother's godfather.
14:47For her, there is nothing strange about inviting her uncle for tea and letting him see her house, her room.
14:51After all, the only time you were here you didn't even make it past the door, so...
14:54Yes, well, that would be reasonable.
14:56But circumstances are what they are.
14:57Julia misses you a lot.
15:00And since she no longer lives in the big house, do you not see each other much?
15:04Yes, me too.
15:05When he comes home, I'm never there.
15:07I'm working.
15:08And I had liked going to the dinner the other day, but oh well.
15:11Already.
15:13Well, it's clear that circumstances are what they are and that you're a very busy man and...
15:18And that you're busy with your job and now with...
15:21Well, with your life and your things.
15:23Julia is old enough to understand.
15:26It seems like you're the one who doesn't want me to go.
15:29I?
15:29No, no, no, no.
15:30Please don't misunderstand me, and I would love that.
15:33I want to say that Julia would love it and she wholeheartedly invites you.
15:38But hey, if you're not keen on the idea of going for a snack, I'm sure he'll understand.
15:44And you? What do you think?
15:47Well, I think Julia, despite being a child, has lived a lot.
15:51And my biggest struggle is to give it stability.
15:55I think normalizing these situations helps.
15:58And I don't see anything wrong with her uncle wanting to come over for a snack.
16:02Yeah, well, you know that if it weren't for Gabriel, I'd go gladly.
16:06But if I go, we're sure to make a scene, and it would be worse than the problem itself.
16:11Gabriel is aware of it and has accepted it.
16:14You have no excuse.
16:17Wow, I didn't expect her to accept.
16:19Because he was always arguing and getting into fights.
16:22Julia asked him to, and he had no arguments to say no.
16:27But, as expected, as soon as Julia left the room, she tried to blame me for it.
16:32Everything organized.
16:34Yes, well, that seems more like something your husband would do.
16:36And I'm so sorry this is so difficult for you.
16:40Don't worry.
16:42And don't worry about Gabriel either, because he wouldn't be home for tea.
16:48Well, in that case Julia will go, and I'm delighted to go because I'm really looking forward to seeing my nephews.
16:53Excellent.
16:54You'll be able to tell him because he wants to invite you personally.
16:58I only came to warn you so that you wouldn't have to make up an excuse not to go.
17:01You're quite the planner, aren't you?
17:03Well, I guess I was surprised.
17:06I hope so.
17:07Well, you're going to make her very happy.
17:09Thank you.
17:13If only everything were that easy, right?
17:20Have a good day.
17:22Likewise.
17:31Honestly, I don't even know how I managed to restrain myself.
17:35I would have punched him in the face right there.
17:36No, no, no, no.
17:37You did well.
17:38If you hadn't controlled your anger, in addition to losing your job at the Tarragona bank,
17:43You could have lost your job at the perfumery.
17:46I've met some bad people in my life.
17:48But Gabriel's situation is something else...
17:50But why is she picking on you again?
17:54Because he's discovered that we're friends again.
17:57That explains everything.
17:59Think of us as allies.
18:03Yeah.
18:04Anyone who is with you is against him.
18:07Oh my God.
18:08I imagine he thinks that because of our friendship I am incapable of being impartial in the company.
18:13He's already managed to get you fired as a warning.
18:17He has mafia-like behavior.
18:18It's incredible.
18:19I'm so sorry, Pablo.
18:21If it were in my power, I would do everything possible to help you.
18:23But it's best to stay out of Gabriel's way.
18:26Any attempt on my part to fix things...
18:30It would make things worse for us.
18:32No, throw it away, because apologizing is pointless.
18:35If there was any doubt about which side is the right one,
18:37Now I know better than ever that I've made the right choice.
18:40It means a lot to me.
18:45And is Nieves still like this?
18:48No, Nieves doesn't know anything.
18:50So I continue to ask for discretion.
18:52But things are getting very complicated.
18:54Perhaps you should talk to her.
18:57I prefer that the rumors dissipate on their own.
19:00She's had enough already.
19:03I am the only one who has to face the consequences.
19:07Yes, Pablo, but whether they dissipate or not.
19:10The fact is that you just got fired from that job.
19:12And Nieves is going to find out sooner or later.
19:16And you already know the price of lies in a marriage.
19:26The cafes around here.
19:35Is that the job you have to do?
19:37Yeah.
19:39I was taking advantage of the quiet to make some progress.
19:43Can I see it?
19:45Well, it's not finished yet, huh?
19:47But anyway, I take advantage of these gaps to jot down, I don't know, inspirations that I have.
19:54And when do you have to hand it in?
19:55Tomorrow.
19:58Not to defend you, but you've only just started, haven't you?
20:00Yes, yes, yes.
20:01I've already told you that I'm taking advantage of the gaps and the night is very long.
20:04I think I'll definitely arrive.
20:07Well, as long as you have the tables attended and the tableware for the lunch shift ready,
20:12You can dedicate as much time as you want to it.
20:13It's quiet here.
20:15Sure?
20:16Sure.
20:17I know it's important to you.
20:19Well, look, it's going really well for me because I've just had a moment of inspiration.
20:23I thought that since the windows are very large, I'm not going to close the shop window, so light can come in.
20:29store.
20:29And here I'm going to put some mirrors so the light bounces off.
20:32And if there's more space, it looks bigger.
20:35No?
20:36What do you think?
20:38Well, I can't see much, but if you can see it, I'm sure it's perfect.
20:42Well, as soon as I finish the floor plan I'll start on the elevation and I think you'll see it more clearly there.
20:46More visual.
20:51If you want, you can take the day off.
20:53No, no, no.
20:54Really, don't worry.
20:55Look, I'm telling you the truth, I can manage.
20:58But stay here in case I need you to lend me a hand, okay?
21:00Very good.
21:05What does it smell like?
21:06I don't know, I think they're welding something in the yard.
21:09No, no, it smells like food.
21:10Lentils.
21:24What are you doing?
21:25Have you come out as a minority?
21:26But we're on working hours.
21:28You should behave yourself, sir.
21:32Miss, I came to see how the mirror you gave me turned out.
21:35Well, look, here I am.
21:37Let's see if I can finish it before closing time so we can go for our walk.
21:41That's what I wanted to talk to you about.
21:44Begoña came earlier to invite me to her house later.
21:48Actually, it's a...
21:49a children's snack that Julio has organized.
21:52Oh, well, that's a nice touch.
21:55So it's with children.
21:55Yes, well, Begoña warned me not to reject the invitation
22:00because I didn't go to dinner with them the other day.
22:02Why were you with me?
22:04Well, it wasn't exactly like that.
22:06If I didn't go, it's because that was the condition Gabriel set.
22:09to let Julia go to dinner with her grandparents.
22:13I knew some of that was true.
22:15You should have told me, Andrés.
22:17Yes, but I didn't want you to get upset.
22:20Besides, I don't regret it.
22:22after the wonderful night we spent together.
22:28Julia knows how much I love her.
22:30Even though we are each in our own home.
22:34And we've always been very close.
22:36And I want it to stay that way.
22:37That sounds great to me.
22:39Go with Julia, really, nothing will happen.
22:41We'll do something tomorrow, don't worry.
22:44And why don't you come with me?
22:56Did they get stuck together?
22:58Yes, I'm sorry.
23:00I thought I had put out the fire
23:02And I don't know if I was lucky enough to get lucky.
23:04Where are you going?
23:05Well, let's try to fix it.
23:06If I change the stew
23:07before it starts to smell burnt
23:08I'll be able to put something first on the menu.
23:15Thank you.
23:20And if you add cumin to some spices
23:22The flavor might be masked.
23:23Mabel, leave him alone.
23:24Don't worry, really.
23:26Start finishing that.
23:28Really, don't worry.
23:30Finish what's truly important.
23:33Very good.
23:36You have no business being there, but why?
23:38We're dating, right?
23:40I don't know, I feel like you coming with me
23:41to see Julia.
23:42With a bit of luck, Gabriel won't even be there.
23:44Yes, but Andrés, I mean,
23:47I'm not invited to this.
23:49I feel very embarrassed.
23:50Ah, Valentía, I'd love for you to come.
23:51And if I haven't told you, it's because, I don't know,
23:53I thought it might be a commitment for you.
23:55Really, don't worry,
23:57that nothing is wrong.
23:58The thing is...
23:59I just don't want to feel like I'm intruding.
24:02Nosy?
24:03But why?
24:04They are family.
24:05It's just that I've had less contact with them.
24:07And besides, look at all the work I have.
24:09I don't want excuses.
24:10And I would like, Juli,
24:12You know each other a little better.
24:13And if it's because of work,
24:14I do come back later at lunchtime
24:16And I'll help you.
24:17that I have nothing to do.
24:18What are you going to help me with?
24:19No, no...
24:20I'll see how I manage.
24:24So you're coming?
24:28On one condition.
24:30Call Begoña and let her know.
24:32I don't want him to be taken by surprise.
24:34That's done.
24:35And he's going to be in the house with one.
24:42Hello, aunt.
24:44But what are you doing here?
24:46If you were supposed to be in bed.
24:48Look what I've brought you, huh?
24:50For being so attentive to me
24:52and to have taken care of me too.
24:53My daughter, what beautiful flowers.
24:55But you don't have to give me anything
24:56Yes, I am your aunt.
24:58And on top of that, it comes loaded.
24:59What you should be doing is resting.
25:01Well, I'm feeling much better now, aunt.
25:05They are beautiful.
25:05Well, I still think you look unwell.
25:07No, Auntie.
25:08You don't know more than the doctor.
25:10that he's going to discharge me.
25:11You don't know what you must have said to him.
25:13So that he can discharge you, Miguel.
25:14Well, you already know.
25:14that Miguel with the health issue
25:16He cannot be bribed, not even with the pain of the world.
25:19That's true.
25:20And how well he has treated you.
25:23It's great.
25:25You can tell he's still there
25:26with the Ico for you.
25:28Daughter, I feel so sorry for you
25:30when you see something like that
25:31as clear as yours
25:32that then goes awry.
25:33Well, look
25:35where it has already been straightened.
25:37What do you do?
25:38with Don Braulio's ring?
25:40Well, no, Don Braulio's
25:41It's Auntie, I gave you my C.
25:42I know that, woman.
25:43But what are you going to do now?
25:44Will it stay like this forever?
25:45No no.
25:45Only when you see him.
25:47Ah, better.
25:48Better because, daughter,
25:49You look like a flamenco guitarist.
25:52Okay, so what, tell me.
25:53How did you say it?
25:54How have you been?
25:54What did he tell you?
25:55Well, you know.
25:56things with Miguel
25:57They're not easy, Auntie.
25:58Well, it's just that in love
25:59They never are.
26:00Exactly.
26:01You already know that...
26:03that he left me
26:04because I didn't want to
26:05that I would have a bad time
26:06if things
26:06They didn't turn out as I expected.
26:08As you say.
26:10Oh well,
26:11has realized
26:12that in this way
26:13It was hurting me more.
26:14And neither did he.
26:15I was having a great time.
26:17So...
26:18because he was honest with me
26:19And we're back.
26:22Well, that's it, daughter.
26:23Even though everything is so...
26:24so shocking,
26:26Well, I'm glad.
26:27if that's what you want.
26:29If that's what I want, Auntie.
26:31Good morning.
26:33Hello, Eduardo.
26:34Good morning.
26:34Are you feeling better now?
26:35Yes, yes.
26:36I'm feeling much better now.
26:37Thank you so much.
26:38You had your aunt
26:38very worried.
26:40Okay, shall I make a coffee?
26:41For the three of us?
26:42No, I have to
26:43go to the store
26:44I haven't been there for many days.
26:45and I have a lot of homework piled up.
26:47Don't overeat now, okay?
26:49Do me a favor
26:49and take care
26:50I want to see you recover from the bull.
26:53Take care of yourself too.
26:54Goodbye, Eduardo.
26:55Take care of yourself.
27:01I'd like a little coffee.
27:02and he tells me about Roque.
27:03I would appreciate it.
27:08Forward.
27:10Tenes?
27:10Are you busy?
27:11Hello.
27:12No, come in, come in.
27:15How are you?
27:16Well, it's because I come from the orphanage.
27:17and there is a child
27:18who has tonsils
27:19very inflamed
27:20And I think I should start
27:21already with the treatment
27:22because he often has tonsillitis
27:23and the poor man doesn't suffer terribly.
27:24Ah, well in that case
27:25injection is better.
27:26Then I'll come by and put it on her.
27:27Well, I came to tell you
27:28Because you're so busy,
27:29if you like,
27:30if you give me the antibiotic
27:31I'll prick it myself.
27:32The thing is
27:33You know it's an injection
27:34every eight hours
27:35at least for a week.
27:36I don't know if with Juanito
27:37It won't be too hectic.
27:39Don't worry, woman.
27:40It doesn't cost me anything.
27:41Later, when I have a moment
27:42I'm also taking Miguel with me
27:43and have him take a look.
27:44What do you think?
27:46Hey, how's it going?
27:46Julia's performance?
27:48Good, good, very good.
27:50In the end, I listened to you.
27:51and I made Gabriel see it
27:52which was important
27:54that it was the performance.
27:55I suppose she
27:56I'd be happy, wouldn't I?
27:57Yeah.
27:58And you?
27:59Did you have a good time?
28:00Yes, that's great.
28:02After the performance
28:03we went to dinner
28:03with Digna,
28:04with Damian and with Marta
28:05and I had a wonderful time
28:08because it had been a while
28:08that we weren't with family.
28:10Was Gabriel there too?
28:11No.
28:12No, Gabriel wasn't
28:13And neither did Andrés.
28:15because it was the condition
28:16that Gabriel put us on
28:16to give us permission to go.
28:18Oh.
28:19The thing is
28:22Julia missed him a lot
28:24to his uncle
28:24and has insisted
28:25in organizing a tea party
28:26And he's going to invite Andrés
28:28home.
28:29To your house?
28:31Well, Gabriel must have said
28:32No, I imagine not.
28:33No.
28:34He has accepted,
28:35But he won't be there.
28:37Ah.
28:38Well, that's better, isn't it?
28:40Yes, the thing is
28:41a while ago
28:41Andrés called me
28:42to the orphanage
28:43to ask me
28:43if it bothered me
28:46that she go with Valentina.
28:48Oh.
28:50I should have told you, Begoña.
28:51They are together again.
28:53Were you aware of it?
28:54Yes, well,
28:55Valentina came
28:56for a medical reason
28:56And the topic came up.
28:58But I wanted to tell you.
28:59The thing is
29:00Since you were having such a hard time,
29:01well...
29:01No, don't worry,
29:02no problem.
29:03Really, Begoña,
29:05I was going to tell you.
29:06I was just waiting
29:07the best moment.
29:08No, woman, calm down.
29:10Yes, also,
29:10I already knew
29:10that they had returned.
29:12I found out
29:13because I went to look for
29:13to Digna and Damián
29:14And there were Andrés and Valentina
29:16about to have
29:16a romantic dinner.
29:19It's normal for him to ask her questions.
29:20The boy is looking for answers.
29:23There are many pieces
29:24in his life
29:25that are not placed
29:26on their site
29:26and wants to place them.
29:28And what have you told him?
29:31One truth,
29:31Socks.
29:33Haven't you had
29:33enough lies
29:34in your life?
29:36My brother would be
29:36many things,
29:38but...
29:38Take care of Roque
29:39as if it were his.
29:41And only for that reason
29:42He doesn't deserve it.
29:42that ruins
29:43the image
29:43that my son has from him.
29:45Already.
29:46Well,
29:47but then
29:47What is it that you
29:48Did you tell him?
29:49Or rather,
29:49what he hasn't told her.
29:52I have omitted
29:52that Federico
29:53He hid it from me
29:54that Isma
29:54She was pregnant.
29:56I told him
29:56that he took responsibility for my mistake
29:57and that she got married
29:58with her
29:58to save his honor.
30:00No,
30:01In fact
30:01what he did
30:01it was taking advantage
30:02that you were
30:02travel
30:03to steal his girlfriend
30:04like malasaste.
30:05Well,
30:06not so bad.
30:08I had left.
30:10I am also guilty
30:11of the situation.
30:12But I wouldn't have returned.
30:13if I had known
30:14that he was going to be a father.
30:17But that's already...
30:18There's no solution.
30:21Now,
30:21the important thing
30:22is to win me over
30:22Roque's heart
30:23And I don't intend to do it.
30:25at the expense
30:25to stain
30:26the image
30:27from my brother.
30:31That says a lot.
30:32in their favor,
30:32Eduardo.
30:35Well,
30:36maybe they're together
30:37I hope this helps.
30:37to overcome your feelings.
30:39Hopefully.
30:40Because when I left
30:41of that house
30:42and I married Gabriel
30:44I understood that what we had
30:45It was over.
30:45What happens
30:45It's just that now
30:46I am incapable
30:46to get rid of
30:47of memories.
30:48No no.
30:50Of course
30:50so many advances
30:51in medicine
30:51and that they haven't invented
30:53nothing against evil
30:54of love.
30:57I suppose that
30:59if my situation
30:59with Gabriel
31:00wouldn't be so far away
31:02of what I thought
31:02which would
31:03our marriage,
31:04That would help too.
31:06Begoña,
31:07Focus on yourself
31:08and in your children.
31:11I don't know how you do it,
31:12but
31:12whenever you manage
31:13Get out of here
31:14better than when I went in.
31:16Well,
31:17It's just that if it were the other way around
31:18She would be a very bad nurse.
31:19Don't you think so?
31:19Yeah.
31:22Thank you, Nieves,
31:22throughout.
31:25Duchess,
31:26of course
31:27that my intention
31:28it's not taking advantage
31:29of his name.
31:30The only thing I want
31:31check
31:32by itself
31:33which can follow
31:34trusting
31:34in our perfumes
31:35as always.
31:37Yeah,
31:37Because that was a mistake.
31:41Yeah.
31:42Thank you, Tiri.
31:42She will attend to you right away.
31:44Thank you.
31:45I invited her
31:45to my house
31:46with the best
31:46of the intentions,
31:48But of course
31:49You are free
31:49to do whatever he wants.
31:51Of course I respect him.
31:53And I hope not.
31:54misinterpret
31:54our conversation.
31:57Thank you so much
31:57for your time.
31:59Duchess,
32:03He will be arrogant.
32:05Oh, excuse me,
32:06I arrived early.
32:07Don't worry,
32:08Please sit down.
32:08Would you like coffee?
32:09No, thank you very much.
32:11While I waited
32:11that it arrived
32:12I've made some calls
32:14inviting personally
32:15to some clients
32:16to the event.
32:17Not very successfully
32:18so I end up
32:19to listen.
32:20Who was he?
32:21The Duchess
32:23from Valdezarza.
32:25Ah,
32:25So Marita.
32:29He's doing her a favor
32:30not coming.
32:32I know her
32:32from boarding school.
32:33She's a cretin.
32:35It would ruin him
32:36the event.
32:36She has character.
32:37If only that were all,
32:39She is a despot.
32:40It is believed to descend
32:42from the Cid's leg.
32:43That's all
32:43Whatever you say,
32:45but his word
32:46He goes to mass.
32:46She is a woman
32:47very influential,
32:48so much so that it can ruin
32:50the sale of the perfume
32:51just with your article.
32:52That woman
32:52and his name
32:53represent
32:54the most rancid
32:55of this country.
32:56Clara,
32:56I don't want to
32:57become her friend.
32:59What I want
32:59is to spread
33:00among her acquaintances
33:01than perfumes
33:02they become again
33:03The same ones as always.
33:04And who do you think?
33:05Who are her acquaintances?
33:07Influential women
33:08like her
33:09and of a high
33:10purchasing power.
33:12There are four
33:13outdated
33:14like her,
33:16whose only job
33:17is to criticize
33:17to the others.
33:19So, if a meeting
33:19with those people
33:20It looks much more like it
33:21to one that re
33:22to a select meeting?
33:24Really
33:24Does he want that?
33:26I would do anything
33:28to get
33:29prestige
33:30that they previously had
33:31perfumes
33:32of the queen.
33:33Women
33:34that set the style
33:34at the moment
33:35and that can be
33:36prescribers
33:36of your business
33:38They are not
33:39that gang
33:40of cockatoos.
33:42And who are they?
33:44Where are they?
33:45They are women
33:46of the true
33:47high society.
33:48Women who spend their summers
33:50on the French Riviera,
33:51that alternate
33:52on cruises
33:53and not hunting
33:54partridges
33:54with hats
33:55Tyroleans.
33:56They are women
33:57who live on horseback
33:58between Madrid,
33:59Paris,
33:59London,
34:00who dress
34:00in Milan.
34:01That's fantastic.
34:03But how do I go
34:04to achieve
34:05invite those women
34:06who don't even know
34:08Who am I?
34:09And I don't know them.
34:11He doesn't know
34:12the one about relationships
34:13that can arrive
34:13to have
34:14a woman
34:15of the world
34:16educated,
34:17pretty,
34:18rich
34:18and above all
34:19with a flyer
34:21hotel business.
34:24Does he/she have to receive
34:25Any important calls?
34:26No.
34:27I'm going to have
34:28the line is busy
34:29quite a while.
34:31Then,
34:32it's better
34:33that we leave
34:34to the office.
34:35We'll be more at ease.
34:36Very good.
34:37Come on.
34:41And then,
34:42to all our clients
34:43usual
34:44and those that are
34:44more shoppers,
34:45We're going to give them a gift
34:46this box
34:47when they buy
34:47a perfume.
34:49I imagine it is
34:49to build loyalty
34:50to the clientele.
34:51Yeah,
34:51We've come up with it
34:52us
34:52and Mrs. Marta.
34:53The idea is great.
34:54But there's a small problem.
34:55What's the problem?
34:58These boxes
35:00They have nothing.
35:00of symmetry.
35:02No, doctor,
35:03I don't think the clients
35:04pay attention to that
35:05as long as it's free.
35:06That's a perception.
35:07incorrect.
35:08To our brain
35:08He likes order,
35:09not chaos.
35:10Well,
35:10Could it be his brain?
35:12And his
35:12and everyone's.
35:14The brain perceives
35:15symmetry
35:15as a balance
35:16That's why it attracts us.
35:17And with beauty
35:18The exact same thing happens.
35:19Symmetrical faces
35:20are aesthetically
35:21more beautiful.
35:23Yeah.
35:24Don't worry
35:25because your face
35:25It has a symmetry
35:27quite acceptable.
35:29Not like these boxes.
35:30If you like
35:30I can help you
35:31to redo them.
35:32Well,
35:33But the thing is
35:34I don't know how
35:34you want to put them.
35:35Well.
35:35Hello, Miguel.
35:37Oh well,
35:39What are you doing here?
35:39I wasn't expecting you.
35:40I have come to see you.
35:41But he already told me
35:42Valentina
35:43that you are very busy
35:43with the project
35:45of the new promotion.
35:46Yeah,
35:47We have to leave it
35:48Everything is ready for tomorrow.
35:49She has already told Valentina
35:50that the boxes
35:51They could be quite
35:51more symmetrical.
35:53It would change the perception.
35:54of the clients
35:55for the better,
35:56clear.
35:57Already.
35:59There.
36:00That scientific mind
36:01What would I do without her?
36:04But I don't want to
36:04taking up your time
36:05of being with your patients,
36:06Miguel.
36:07No.
36:08My next patient
36:09It's in an hour
36:09And I've finished the visits.
36:12Already.
36:13But imagine that
36:14that someone arrives there
36:16unexpected
36:16has something happened to him?
36:17And you're not there.
36:18Well,
36:18But what is the telephone for?
36:19Can I call my mother?
36:20and tell him I'm here
36:21And if any of that happens.
36:22There was no problem.
36:23I think that's what he means
36:24Claudia
36:24no
36:26It wouldn't look very good.
36:27It wouldn't have a good image.
36:28that the clients see
36:29to the doctor
36:30here packing boxes.
36:32He just took it from me
36:33Valentina of the mouth.
36:36He was right.
36:38Do you want to meet up later?
36:39Well, I'd love that, Miguel.
36:41But today
36:41We have many alloys.
36:42But as soon as the day is over
36:43I'll call you
36:44and we organized something
36:45for this week.
36:46OK.
36:50Goodbye, Valentina.
36:51Bye bye.
36:54I'll call you later, okay?
36:59I really couldn't stand him.
37:01But there was one thing.
37:03You certainly won't get bored.
37:04No.
37:05By the way,
37:06Changing the subject,
37:07I wanted to ask you
37:07if I can leave a little earlier
37:09this afternoon at the store
37:10because I've stayed
37:10to have a snack with Andrés
37:11and Julia at home.
37:13I know we have
37:14lots of cocoa
37:15with the boxes
37:16and the big package.
37:16Valentina, Valentina,
37:17Don't worry
37:18that the boxes will be made.
37:19Yeah?
37:20Tell me, please,
37:21What was that invitation like?
37:22No?
37:22Well,
37:23Well, very pretty.
37:25No.
37:33Well,
37:33What will it be like?
37:34the meeting dragged on
37:35with my dealer
37:37that I have to stay
37:38Where to sleep in Madrid?
37:40What a busy life!
37:42You have the artists.
37:43I thought that...
37:45Oh no, no, no, no,
37:46No, no, Dignified,
37:47Don't move it, please.
37:48I know she's tired
37:49and that it's exhausting.
37:50Um, could you put me on,
37:53cross my hands
37:54How were they before?
37:56Oh.
37:57I thought you had already done it
37:58enough sketches.
38:00Oops, enough.
38:02They are never enough.
38:04This is my vice.
38:05The central theme
38:07of the portrait
38:08They are her eyes, Dina.
38:10That look she has
38:11It's like a portal
38:12that opens
38:13and it goes straight to the soul.
38:15Then I'm going to put
38:16a light
38:16much clearer
38:18as if impacting
38:18in the eyes
38:19and the rest
38:20blurred background.
38:23Please,
38:24Don't do this to me.
38:25I'm not here now.
38:26for close-ups.
38:28I feel like
38:29they were
38:30performing an autopsy.
38:33Okay, that's it.
38:34Yeah.
38:35Yes, that's enough.
38:36Oh.
38:38Thank you so much
38:39Thank you for your patience.
38:40No.
38:41No no,
38:42I didn't believe
38:43that it was
38:43posing is so difficult.
38:45I don't know,
38:46to stay still.
38:46The head
38:47does not leave
38:47of turning around
38:48above all
38:48what I have to do.
38:49Would you like something to drink?
38:50No, Dina,
38:51don't worry.
38:53Go do
38:53everything he has pending.
38:55Us
38:55We pack up our belongings
38:56And we're leaving.
38:57Daughter,
38:58I'm not kicking you out.
39:00Let's see,
39:00that you are family,
39:02But what will Bianca think?
39:03With all the inconveniences
39:05that is being taken.
39:06But,
39:06What inconveniences?
39:07I'm delighted.
39:08Oh,
39:08Do what you have to do
39:10quietly.
39:11Yes, I'm going.
39:12I'm coming, I'm coming.
39:14Breathe,
39:15rest.
39:17I don't love her that much.
39:24Oh,
39:26What are you doing here so early?
39:28I called you to the office
39:29to see if we would get back together
39:30and they told me
39:30that had come out
39:31to run some errands.
39:32I finished earlier,
39:33Hey?
39:34I see she's coming alone.
39:35Yeah,
39:36Miguel eats at the cantina.
39:37Better.
39:40And so?
39:41Are you going to propose something to me?
39:45I wish that were the case.
39:49What happened?
39:52Do you remember that he came yesterday?
39:53Castañeda, come see me?
39:55Yeah.
39:56It's a shame I couldn't.
39:57come for dinner.
39:58But come on,
39:59if you want
39:59We're organizing dinner today.
40:01No.
40:02Look,
40:03Nieves,
40:03I didn't tell you the whole truth.
40:05It wasn't a visit
40:07strictly professional
40:08the one she made for me.
40:10Oh.
40:11He wanted to see me
40:12to talk
40:13of certain rumors
40:14that circulate
40:14through Tarragona
40:16about Marisol.
40:18Oh,
40:18Oh my God.
40:20And why?
40:21You haven't told me.
40:21from the beginning?
40:22I didn't want to worry you,
40:23Snow.
40:24Already.
40:25Because I thought
40:25that the rumors
40:26they would dissipate on their own
40:27and that they would not have
40:30consequences.
40:31But that hasn't been the case,
40:32TRUE?
40:33No.
40:35You were
40:36very married
40:37during the session.
40:39Ah,
40:40No.
40:41She was focused,
40:42documenting everything thoroughly,
40:44that I want to capture
40:45Very good work.
40:46Yeah,
40:46I have no doubts
40:47that you're going to do it.
40:48Do you know what I doubt?
40:49Regarding the reason
40:50of your concern.
40:54Go ahead,
40:56spill the beans.
40:56What's happening?
40:57Well,
40:57Well, I'm uncomfortable.
40:58in case Marta shows up
40:59whenever.
41:00Well,
41:01Why did they argue?
41:02I just can't stop
41:04to keep turning it over in your mind
41:04How is this possible?
41:05that she and I
41:06Let's see something
41:07that affects me so much
41:08in such a different way.
41:11Are they at it again?
41:11with the topic
41:12from Pelayo's inheritance?
41:13Well yes.
41:14Well.
41:14Yes, we're on board with that.
41:16Now it turns out
41:17that Doña Clara
41:17has proposed to Marta
41:18create a foundation
41:19with the name of Pelayo.
41:21Well,
41:22probably
41:22That's a good idea.
41:23A good idea.
41:24How will it be?
41:25a good idea
41:25to elevate his name
41:26with a foundation,
41:28with your money?
41:29Well,
41:29Well,
41:30let's see,
41:30Well,
41:31dressed like this,
41:31After what you told me,
41:32perhaps it is not
41:33the most accurate.
41:35Of course not.
41:36It's not.
41:37And on top of that
41:38That's not enough.
41:39Doña Clara
41:39He has also proposed
41:40to Marta
41:40which is
41:41his son's widow,
41:42be the president
41:44of the blessed foundation.
41:46Did he accept Marta?
41:47Well,
41:47He's not thinking about it.
41:49He says it can't be done
41:49Deny it so easily
41:50because it doesn't have
41:51reasons to do so.
41:52What I think
41:53It's that Marta
41:53is trying
41:54resolve the situation
41:55in the most rational way.
41:58Already.
41:59I have the feeling
42:00that she
42:01has managed to leave
42:01the previous episode,
42:03but for me
42:04It's much more difficult.
42:05I don't,
42:05I can't forgive him.
42:07Oh well,
42:09You turned off
42:10for your pain.
42:11That's it.
42:12You have to stop
42:12of suffering.
42:15Why is it so easy?
42:17talk to you?
42:18I don't know.
42:20Well,
42:20probably
42:21We think differently,
42:22We are not businesswomen.
42:23No.
42:24Well,
42:25Marta is
42:26trying to see
42:26from a place
42:27more pragmatic,
42:28colder,
42:30Hey?
42:31And you
42:32You have to understand her.
42:33And what about me?
42:35Who can understand me?
42:37Oh well,
42:38I can't believe it.
42:40How can they do without
42:41of you
42:41after all these years
42:42that you have dedicated to them
42:43and the good results
42:44What have they achieved with you?
42:46I don't blame him.
42:48Manuel has had
42:49extra help
42:50to make the decision.
42:51Ah.
42:52Don't tell me.
42:53Any envious advisors?
42:55No.
42:56No.
42:57Ironies of life
42:58is someone
43:00that we have much closer
43:01and that does not have
43:02absolutely nothing
43:03what to do with the box.
43:05Who?
43:07Gabriel de la Reina.
43:09Oh.
43:11He heard us talking
43:12about Marisol
43:12and has investigated
43:13until you discover
43:14What happened?
43:15in the colony
43:16a few weeks ago.
43:18But it's incredible.
43:19And what does he get?
43:20With your dismissal?
43:21Absolutely nothing.
43:23And then
43:23Why does he do it?
43:24Because he hates me.
43:25Not a chance.
43:28That's why
43:29and...
43:30out of revenge.
43:31He found out
43:32that I am again
43:32Damian's friend and...
43:34I can't believe it.
43:35What behavior
43:35So childish, really.
43:39What's wrong, honey?
43:40Are you OK?
43:41Yeah.
43:43Oh.
43:43The hernia
43:44that is killing me
43:45lately.
43:45Oh.
43:47Wait,
43:48that I bring you
43:49the antacid.
43:55Hello.
44:03Here, go on.
44:14Hello.
44:15Hello.
44:16Be careful
44:16who has fallen asleep.
44:17And Begoña?
44:20He went to do
44:21I don't know what
44:21from the orphanage.
44:23I wanted it so much
44:24spend more time
44:24with the child
44:25And there you have it.
44:27And what are you doing here?
44:28You said you weren't coming
44:29Let's eat.
44:30Yes, but I needed
44:31a break.
44:33That factory
44:33has become
44:34in a nest of vipers.
44:36And now on top of everything
44:37the chief financial officer
44:38has happened again
44:39friend of my uncle.
44:41What a turncoat, right?
44:43Already.
44:44There they all are
44:44cut from the same cloth.
44:46They look very respectable on the outside,
44:47very respectable,
44:49but inside
44:49a bunch of hypocrites.
44:51Everything sticks.
44:55Perhaps that explains it
44:56your behavior
44:57lately.
44:59What's the point?
45:00that comment
45:01So free?
45:04Begoña told me
45:05who was coming this afternoon
45:06Andrés is visiting
45:06and that you have given him permission.
45:08Yeah.
45:09Don't remind me.
45:11I've had to accept
45:12to please Julia.
45:14Oh well,
45:15It's not a big deal.
45:16for giving her four muffins
45:17that useless person.
45:19Don't worry,
45:20Leave it to me.
45:21You're going to look great.
45:23Let him know that in this house
45:25No expense is spared.
45:27Don't overdo it either.
45:28Don't think we'll get anything out of it.
45:29red carpet
45:30because he is coming.
45:31No, just what's necessary.
45:32so that you don't have to
45:33that listen
45:33that he complains about everything.
45:35I won't be there.
45:37But I thought
45:37that you were going to be
45:38on the front line
45:39acting as host.
45:41I'd rather not worry about it.
45:44Instead,
45:45you
45:47Yes, you will be there.
45:49aware of everything
45:49to tell me
45:51what happens.
45:53I'll do what I can.
45:55But if those two
45:56They want to be alone,
45:57I don't know how I can stop it.
45:58You've always known
45:59be very convincing.
46:01You'll find a way.
46:03If they send me
46:04to take care of the children
46:05You tell me.
46:05How do I do it?
46:06If they send you
46:07to take care of the children
46:08It will be very revealing.
46:09because this snack
46:10It's for Julia
46:11be with your uncle.
46:14You're jealous.
46:16From my cousin
46:18Don't be mistaken.
46:21The only woman
46:22I don't care
46:22it's you.
46:26anyway
46:29I don't trust Andrés.
46:30He's miserable.
46:32because it cannot
46:33lying down at the company
46:34probably
46:35try to come back
46:36to seduce Begoña.
46:38And what would happen?
46:39If he succeeds?
47:07I want it to be
47:08an evening
47:09That means no
Comentarios