- há 2 dias
TAN CERCA DE TI, NACE EL AMOR | CAPÍTULO 62
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Meu amor, entendo que te hayas encariado con os chicos,
00:05mas sabíamos que existia a possibilidade de que a tia apareciera.
00:08Sinto que isso foi há um século.
00:10Bom, mas agora já está aqui.
00:12E devemos estar contentos, porque vamos entregar a seus sobrinhos
00:15depois de ter cuidado com muito carinho.
00:17Foi algo muito valioso o que fizemos, o que tu fizeste.
00:21Te tens que sentir muito orgulhoso.
00:23Não, é que me sinto raro, Cassandra.
00:26Até que me fiz cargo dos chicos,
00:27não sabia que me faltava esse sentimento em minha vida.
00:30Eu sei que nos han dado problemas,
00:33mas também tantas alegrias e...
00:36uma ternura que eu não havia sentido antes.
00:40E agora tem medo de perderlo, de perderlos.
00:44Não, esse sentimento não o vas perder.
00:46Sempre vai estar contigo.
00:48E te faz uma pessoa mais amorosa, completa.
00:52Vível assim.
00:53Pode ser, pode ser assim.
00:55Não me tenha pensado assim.
00:58Sim, por acompanhar-me em todo isso.
01:01Obrigada.
01:02Tu sabes que eu por ti sou capaz de qualquer coisa.
01:05Porque te amo.
01:10Obrigada.
01:12Eu veo onde tens a cabeça, mamã.
01:14Inga, Inga, dêjame que te explique, por favor.
01:17É o sencillo de explicar, Laura.
01:19A paixão entre a tua mãe e eu nunca acabou.
01:21Que dan asco!
01:22Que dan asco!
01:23Não quero ouvir nada, não me interessa.
01:25Minha amor, escúchame, escúchame, te juro que...
01:27Me molen os olhos por lo que vi.
01:29Eu vou ter pesadinhas.
01:30É de lo peor, mamã, de lo peor.
01:31Minha amor, Claudia, por favor, escúchame, hija.
01:34Inga, por favor, mi amor.
01:35Tranquila, tranquila.
01:36Há se le va a pasar, mi amor.
01:38Que amor, que amor, eu não sou teu amor.
01:41Mira o que hiciste, animal.
01:42Minha, cálmate.
01:43Sí, ¿cómo me tratas?
01:45Bien que te prendiste con ese beso, ¿eh?
01:48Estás así, porque regreso a Nicolás.
01:50Eres un posesivo, un celoso.
01:52¿Qué?
01:52Yo, celoso de ese cura.
01:54Por favor, Lorena.
01:55Mejor admite que este beso te gustó, te encantó.
01:59¿Qué es, Coyote?
02:00Eres un enfermo, mamã.
02:01Eres un enfermo.
02:03Lárgate, lárgate.
02:04Desaparece a te dormista.
02:06Está bien, me voy.
02:08Quédate tranquila, pero me voy muy contento con el sabor de tu boca.
02:13Lárgate, lárgate.
02:14Lárgate.
02:17Mi amor, tenemos que enfocarnos en lo positivo de todo esto.
02:20Tengo la sensación de estar perdiendo demasiado.
02:23A ver, el que tú y yo nos vayamos de esta casa,
02:26nos va a ayudar a todos.
02:28Mira, les vamos a ayudar a Nuria y a los chicos a conectar como familia.
02:31Y tú y yo por fin vamos a poder enfocarnos en nuestra relación, en nuestros planes.
02:35Y también, seguramente la distancia te puede ayudar a aclarar
02:41esa confusión que dices que sientes por consuelo.
02:44No te estoy reclamando nada.
02:46Ya te dije que ya te perdoné, que la hayas besado, aunque me duele.
02:50No lo voy a negar.
02:52Pero Joaquín, ella te rechazó.
02:54Y tienes que cortar de tajo con eso, porque nos está haciendo daño a los dos.
02:59Tú sabes, tenemos que avanzar.
03:02Yo ya te dije que no estoy dispuesta a seguir así.
03:04Y quiero que nos casemos, quiero ser tu esposa.
03:08Y mira, la vida es sabia, por algo suceden las cosas.
03:11Creo que ya es momento en que formemos nuestra propia familia, ¿no crees?
03:15Tú me dijiste que querías ser papá.
03:18Y ahora sé que vas a ser el mejor padre del mundo.
03:21Y yo, la más afortunada de tener un hijo contigo.
03:26Porque te amo, mi amor.
03:28Te amo con todo mi ser.
03:55Hola.
03:57¿Qué hubo?
04:00¿Cómo has estado?
04:02Bien.
04:04Pero lo he visto mucho mejor que tú.
04:06Porque el otro día, ¿qué crees?
04:09Te toqué con la pipiriznada y me contó que otra vez te mandó para la banca.
04:14Qué lasta.
04:15Si te hubieras quedado con la que un día, si te quiso bien.
04:18Ya de veras.
04:21Ahorita no andarías tan solo.
04:23Te voy a sin ti.
04:26¿En cambio?
04:28¿A mí?
04:30Algo muy bonito.
04:33Chulero de precioso.
04:34Está llegando a mi vida.
04:37¿Y quién es ese algo tan bonito?
04:40¿Un nuevo galán que te está robando?
04:42Chance.
05:03Ay, pero que limpio está todo, hija.
05:05Es que logré convencer a Joaquín para que se venga a vivir aquí.
05:09¿Y estas maletas son de él?
05:12No, mamita, son tuyas.
05:13¿Qué?
05:17Quíten esas caritas, mis amores.
05:20Joaquín solo se va a ir a su casa, como debe ser.
05:23Además, siempre voy a estar para ustedes.
05:25¿No?
05:26Me pueden encontrar en la empresa o llamarme cuando quieran ir a verme en la oficina.
05:32Hasta Diego puede llevarlas.
05:33O Valeria cuando vaya a entrenar.
05:35Y si ellos no pueden por alguna razón y ustedes quieren ver a Joaquín, yo misma las llevo, Meli.
05:41Ahora sí te acuerdas de mi nombre.
05:44Ay, mis niñas, los momentos más bellos de mi vida fueron los que viví con ustedes durante todo este tiempo.
05:51Pero se quedan en excelentes manos.
05:55Gracias, Joaquín.
05:57Hoy empieza una nueva etapa para todos.
06:00Hay que cerrar ciclos para abrirse a cosas nuevas.
06:03Ay, mis niñas, no me gusta verlos así.
06:07Recuerden que siempre voy a estar para ustedes.
06:10Siempre.
06:11Te voy a extrañar mucho.
06:13Y a ti, mi amor.
06:15No quiero que te vayas.
06:17Te queremos mucho, padrino.
06:19Y a ustedes.
06:21Los amo.
06:23Los amo.
06:24Pero no te preocupes por nosotros, Joaquín, que vamos a estar bien.
06:28Vamos a conocernos más.
06:29Y nos vamos a divertir, ¿verdad?
06:31Además, están Carmen y Consuelo que nos van a ayudar.
06:35Así es.
06:36Y el hombre de la casa.
06:37Diego.
06:40Gracias por todo, Joaquín.
06:41Muchas gracias.
06:43A ti, Diego. Gracias.
06:45Hasta muy pronto.
06:46Mi niño.
06:50Vamos.
06:54Tchau, tchau.
07:21Tchau, tchau.
07:52Tchau, tchau.
08:28Tchau, tchau.
08:50Tchau, tchau.
08:52Tchau, tchau.
08:54Tchau, tchau.
09:07Tchau, tchau.
09:37Tchau, tchau.
10:37Tchau, tchau.
10:43Tchau, tchau.
10:45Tchau, tchau.
11:16Tchau, tchau.
11:25Tchau, tchau.
12:04Tchau, tchau.
12:25Tchau, tchau.
12:32Tchau, tchau.
12:35Tchau, tchau.
12:35Tchau, tchau.
12:37Tchau, tchau.
12:39Tchau, tchau.
12:40Tchau, tchau.
12:44Tchau, tchau.
12:51Tchau, tchau.
12:54Tchau, tchau.
12:55Tchau, tchau.
12:57Tchau, tchau.
12:58Tchau, tchau.
12:58Tchau, tchau, tchau.
12:59Tchau, tchau.
13:03Tchau, tchau, tchau.
13:10Tchau, tchau, tchau.
13:10Tchau, tchau, tchau.
13:41Tchau, tchau, tchau.
13:52Tchau, tchau, tchau.
14:06Tchau, tchau, tchau.
14:12Tchau, tchau, tchau.
14:24Tchau, tchau, tchau.
14:54Tchau, tchau, tchau, tchau.
15:24Tchau, tchau, tchau.
15:54Tchau, tchau, tchau.
16:24Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
16:54Tchau, tchau, tchau.
17:24Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
17:54Tchau, tchau, tchau.
18:24Tchau, tchau, tchau.
18:54Tchau, tchau.
19:23Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
19:54Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
20:24Tchau, tchau, tchau, tchau.
20:56Tchau, tchau, tchau, tchau.
21:24Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
21:54Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
22:25As pelabandas que têm mais, como dizer, mais chisma, mais aire livre.
22:31O que me estás querendo dizer, Ana?
22:33Sou insípida?
22:35Não, não, não, cariño, se te o digo sem mala leite,
22:38mas se nota que é de avançar muito, filha.
22:41Para estar casada com essa cabenícola que tens,
22:43não tem falta ter a paciência de uma santa.
22:47Mas, oi, me diga uma coisa.
22:49Você que te levou também com Ivã?
22:51De verão, não sabe quem é essa mulher que é o que é louco?
22:54Não tenho ideia.
22:55Ah, já, vá.
22:57Assim o sabes, né?
22:58Você é de as discretas.
23:00E os que te levam os secretos a la pula.
23:03As minhas nos estão esperando.
23:07Isso te disse, Florens, que tem um informante.
23:10E deve ser alguém cercano à família e à empresa.
23:13Porque para essa nota consiga uma informação sumamente delicada,
23:16demasiado personal.
23:18Coas que só manejavam meu círculo de confiança.
23:21E, óbvio, não te disse quem é essa pessoa.
23:22Não, não, não, não.
23:24Estava mal, estava tomado.
23:25Nos encontramos no colégio.
23:26Não era nem o momento nem a maneira.
23:29Pois, se tem um inimigo dentro,
23:31o pior que podemos fazer é ignorá-lo.
23:33Pense que tens que falar com o Fiores outra vez
23:34até que te dê o nome.
23:35E, óbvio, o melhor é saber contra quem estamos jogando.
23:39Tens razão.
23:40E, óbvio, essa nota deixou muitas dúvidas.
23:42Essa mulher, a suposta amante de Luís,
23:45necessito encontrarla.
23:46Necesito entender o que foi o que aconteceu com o meu amigo
23:48antes de sua morte.
23:49Dar sentido a tudo isso,
23:51porque são dúvidas que não me deixam em paz.
23:54Sim, eu suponho.
23:57Perdão que cambie o tema,
23:58mas preciso pedir um favor enorme.
24:00De que se trata.
24:02É a sua sobrina, Majo.
24:09Vaya, vaya, vaya.
24:10Pois, quem te viera, Aurelio, eh.
24:13Bem almidonado e até perfumado.
24:16Pois, a onde vas com tanta facha, eh.
24:18É um assunto personal, Chelo.
24:20Personal ou de faldas?
24:21Porque eu não sei para que tanta loção, eh.
24:23Mira, não é o que tu estás pensando, eh.
24:25Mira, Aurelio, apenas saliste do hospital,
24:28os doctores disseram bem clarito,
24:31reposo, reposo, reposo.
24:31Nada de andar para arriba e para baixo.
24:33E tu aqui, tan quitado de la pena
24:35como se não hubiera pasado nada, eh.
24:36Eu já me sinto bem, Chelo.
24:37Por favor, a ver.
24:39Não te preocupes, preocupes.
24:41Pois, como não me vou preocupar, eh.
24:43Se me caes de volta na rua,
24:44capaz nem a livrar esta vez.
24:47Sabes que, melhor te vou acompanhar,
24:48para que não vayas.
24:49Não, não, não, não.
24:50De verdade, isto é algo que tenho que fazer eu só, né.
24:52Muito obrigado, Chelo.
24:53Obrigado.
24:57E aí, Aurelio,
24:59por que não te quedas quietecito comigo?
25:06E aí, Aurelio?
25:08E aí, Aurelio?
25:08E aí, com o irmão?
25:09E aí, com o Joaquim?
25:13Mas...
25:13Como não é fácil
25:15fazer ou mudar de ideia?
25:17Pois, mais te vale que o robes,
25:18porque se eu me vou de Navarro Cross,
25:20não me vou só.
25:21Eu me llevo cabezas comigo
25:22e a primeira
25:24vai ser a tua.
25:26De verdade, prefiras que Joaquim
25:27se entere de ese cheque
25:28que te robaste?
25:29Se eu já juntou algo de dinheiro.
25:30Pode começar a pagarte.
25:32O que é que já não se trata
25:33de dinheiro, Iván?
25:34Ese problema teu
25:34não se resolve com peso.
25:37Quero que me devolvas o favor.
25:38E se o faz bem,
25:40até poderia perdonar
25:41os interesses que, por certo,
25:42sigam correndo.
25:43Bom, calma.
25:44Ten paciência.
25:45Agora mesmo, tu sabes
25:46que Joaquim está
25:47em um muito mal momento.
25:48Tem que esperar
25:48a que baje a marea.
25:50Darle tempo.
25:51Está golpeado.
25:52Lo noquearon.
25:53Tuvo que deixar
25:53la casa de los Miranda.
25:54Encima,
25:54los problemas financieros
25:56de la empresa.
25:57E agora,
25:57con lo del periodista ese,
25:59Flores,
25:59eu o vi mais agobiado
26:00que nunca.
26:01Que asunto foi o periodista?
26:03O supiste?
26:04Flores o contactou.
26:06Dizem que está disposto
26:07a revelar
26:08de quem foi
26:08seu informante
26:09em esa nota
26:09infame que publicaram.
26:14Interesante.
26:16E se isso se resolve,
26:18estou seguro
26:18que Joaquim
26:19vai recuperar
26:20e aí sim,
26:22no?
26:22Eu, com calma,
26:23te insisto
26:23para que considere
26:24o teu.
26:25E aí está,
26:26né?
26:27Fazlo,
26:28porque de isso
26:29depende que tu sigas
26:29respirando tranquilo.
26:39Flores,
26:41miserable traidor.
26:48Flores,
26:49habla Joaquim Navarro.
26:50Estoy de acuerdo
26:51en que debemos reunirnos
26:52lo antes posible
26:53para hablar.
26:54Usted dígame
26:54dónde
26:54e a que hora
26:55nos vemos.
26:56Sobrete,
26:57te aguantas.
27:01Perdón,
27:01perdón,
27:02no queríamos
27:02interrumpirlos.
27:03No,
27:03no,
27:03no pasa nada.
27:04Solo estábamos
27:05limpiando.
27:06Él es el padre
27:07de Nicolás,
27:08el papá de Claudia.
27:09Sí,
27:09ya nos conocemos.
27:11Valeria?
27:12Sí,
27:13la hija del abrito.
27:16Qué gusto
27:17volver a verte,
27:18Valeria.
27:21Hola, amor.
27:23Hola,
27:24buenas tardes.
27:26Aurelio.
27:28Él,
27:29él es mi hermano Aurelio.
27:30Mucho gusto.
27:32Yo en realidad
27:32vine
27:32para conocer
27:34a esta encantadora
27:35muchacha.
27:37Bienvenida
27:38a la familia.
27:51Y tengo entendido
27:52que tú estudiabas
27:52y trabajabas
27:53en esa área
27:53en España,
27:54¿verdad?
27:54Sí,
27:55sí,
27:55que a mí me encanta
27:55todo esto,
27:56pero bueno,
27:57como me vino a México,
27:58pues no hay que ponerlo
27:58en pausa.
27:59Bueno,
27:59a mí me gustaría
28:00que retomes tus estudios
28:01y que colabores
28:02aquí en la empresa.
28:03Tómalo como una prueba
28:04para ambos.
28:05Y vamos viendo
28:06cómo te sientes.
28:07¿Qué piensas?
28:08Ay, tío,
28:09que te lo agradezco
28:10un montón,
28:11de verdad.
28:11Pero que a mí
28:12no me gustan las cosas
28:13que yo me pongo yo sola
28:14y si estás haciendo esto
28:15porque te lo han pedido
28:16mis padres...
28:16No, no, no.
28:17Iván solamente me comentó
28:18que te quedaste sin trabajo,
28:19pero mis ganas
28:20de que te sumes
28:21a la empresa
28:21son verdaderas.
28:23Confío plenamente
28:24en que tus aportes
28:25van a ser buenísimos
28:27para la empresa,
28:28de verdad.
28:29¿En serio?
28:29¿En serio?
28:30Que a mí me encantaría
28:31trabajar aquí, tío.
28:32Gracias.
28:33Muy bien, muy bien.
28:33Pues entonces está decidido.
28:34Te sumas
28:35al departamento
28:36de marketing.
28:37Eres bienvenida.
28:39Gracias, tío.
28:40Ay, qué amor.
28:42Gracias.
28:42Aquí te lo hice.
28:44Gracias, tío.
28:48Tienes los ojos
28:48de tu abuela.
28:50¿Ya no notaste, Nicolás?
28:51¿Cómo se parecen
28:52a nuestra madre?
28:53Está hermosa esta niña.
28:54Creo que me está
28:55confundiendo.
28:55¿Yo?
28:56¿Cómo?
28:56No, no, no.
28:57A ver, esta muchacha
28:59no es tu hija.
29:00No, no.
29:01No, no, no.
29:02Aurelio, no, Claudia
29:03no está aquí.
29:04Ella es Valeria.
29:06Disculpen a mi hermano.
29:07No, no, no, no.
29:07No te preocupes.
29:08No pasa nada.
29:09Yo soy la mejor amiga
29:10de Claudia.
29:11Y yo soy Eleazar.
29:13Mi novio
29:13de la mejor amiga
29:14de Claudia.
29:15Y su medio hermano.
29:16¿Cómo?
29:17¿Ya son novios?
29:19Sí.
29:19Lo decidimos
29:20en una carrera.
29:21Ay, los felicito.
29:24Yo sé lo especial
29:25que eres para mi hijo.
29:26Y tú sabes
29:26que yo te sigo muchísimo.
29:29Sí, sí te acuerdas
29:30de Lorena, ¿verdad?
29:30Sí, sí, sí.
29:31Perdona.
29:32No, por favor.
29:33¿Cómo estás?
29:33Han pasado muchos años,
29:34pero claro que me acuerdo.
29:36Igual.
29:37Qué gusto volver a verte,
29:39de verdad.
29:40A mí también me da gusto.
29:41Pero bueno,
29:41yo vine a ver a mi sobrina.
29:42¿Va a venir en algún momento?
29:44No, no te van a llegar.
29:45No te van a llegar.
29:45Pero, por favor,
29:46¿quieren algo de tomar?
29:47Siéntense, por favor.
29:48Pásen, pasen.
29:49¿Sí?
29:49¿Vamos?
29:49¿Me invites algo de tomar?
29:50Por eso que vuelto.
29:55¿Qué recomiendas aquí?
29:56¿Algo fuerte?
29:57¿Una jamaica?
29:58Sí, una jamaica.
29:59Una jamaica.
30:00Te quedan muy buenas.
30:04Ay, por Dios,
30:05qué silencio
30:06el de esta casa, ¿eh?
30:07Es estar como
30:07en el monasterio.
30:09¿Eso es bueno
30:10o eso es malo?
30:10Yo pensé que mis sobrinos
30:11pasaran más tiempo
30:12en la casa,
30:13pero veo que no.
30:14¿Por qué todos
30:15están en la empresa, eh?
30:16¿Es normal eso?
30:17¿Lo hacen muy seguido?
30:19Sí.
30:19Ajá.
30:21Me estás mintiendo,
30:23Consuelo.
30:23Me doy cuenta, ¿eh?
30:26Extrañaban a Joaquín
30:27y fueron a pasar tiempo
30:27con él.
30:29¿Para qué le digo
30:29que no?
30:34Joaquín Navarro.
30:35Qué hombre, ¿no?
30:36Tiene una mirada
30:38tan intensa
30:39y una energía
30:39tan poderosa.
30:42A lo mejor
30:42yo también
30:43voy a empezar
30:43a ir a la empresa
30:44más seguido.
30:45¿Qué?
30:50Te traje a tu juguito
30:51pero te lo tomas todo.
30:52Gracias.
30:56¿Y tú qué traes?
30:58Nomás entraste
30:59y luego luego
30:59te noté
31:00que la vida
31:00te está cobrando la tanda.
31:01Ay, mija chula,
31:02el tío Aurelio
31:03volvió a las andadas.
31:04Apenas viene saliendo
31:05del susto del infarto
31:06y anda corriendo
31:07con la ricachona
31:08esa que le invita
31:08a cenar,
31:09lo llena de lujos
31:10y seguro
31:11hasta lo hubiste
31:11de regalo.
31:12Mamá,
31:13no te me agüites
31:14por eso.
31:15Si prefieres
31:16los cenas de lujos
31:16pues quizá
31:16tragantes solito.
31:18Yo prefiero
31:19tu comida
31:19en plato de barro
31:20y sabor a hogar.
31:22Pero lo vi,
31:23no sé,
31:24tan tan repuesto,
31:25así perfumadito,
31:26ilusionado
31:27y pues me duele,
31:28mi hijita.
31:29Me duele
31:29como si me arrancaran
31:30algo de adentro.
31:32Que no se te olvide
31:33quién eres tú, mamá.
31:35Consuelo,
31:35la mujer que se raja
31:36la vida por sus hijos,
31:37que trabaja,
31:38que lucha,
31:39que no necesita
31:40de un hombre
31:40para salir adelante,
31:41¿eh?
31:42Mira quién me salió
31:43consejera.
31:44La que deberías
31:45estar preocupada
31:45eres tú y acá
31:46metelas, ¿eh?
31:48Llorando
31:48por tu tío
31:49como una tonta.
31:50No, mamá.
31:51No eres ninguna tonta.
31:53Nomás eres mujer.
31:54Y cuando uno
31:55quiere de veras,
31:56tú duele.
31:57Pero lo que haces
31:58estamos tú y yo.
31:59Para cuidarnos,
31:59para echarnos porras
32:00y para no dejarnos caer.
32:02Sí,
32:02hijita.
32:07Así que eres
32:08una chica piloto.
32:09Ajá.
32:11Entonces,
32:12sí hay mujeres piloto.
32:13Pues sí.
32:14Hoy en día
32:14hay un montón.
32:15¿Ah?
32:16¿De veras?
32:16Perdón.
32:17No, está bien.
32:18No, no,
32:18perdóname a mi idiota.
32:20Yo estoy un poco
32:21chapada,
32:22no entiendo.
32:23Y, ¿sabes?
32:24Sí,
32:24tengo dos hijas
32:24que si las vieras,
32:25¡ah, caramba!
32:26Ellas sí son
32:26de armas tomar.
32:28Como muchas mujeres,
32:29don Aurelio.
32:30Yo también
32:30soy de las mujeres
32:31que no se dan
32:32por vencidas.
32:33Lucho con todos
32:34por todos mis sueños.
32:35Eso me parece muy bien.
32:37Me dolió el dedo.
32:38Ay,
32:39don Aurelio,
32:40ya llegó.
32:40Claudia.
32:42Mi hermano,
32:43mira.
32:44El día es Claudia,
32:46mi hija.
32:49Bienvenida a la familia,
32:50mi hija.
32:51Hola.
32:52¿Tú tío?
32:53Hola.
32:54Hola.
32:55Hola.
32:55Hola.
32:56Hola.
33:01E é que agora sim, estou tão perto de ti
33:07Não vai me desistir, não vai me desistir
33:11Se me desistir da luz, já sei o tempo perdido
33:15Eu me deixei aqui, tão perto de ti
Comentários