00:01Je cours après leur boss depuis une éternité.
00:04Ça pourrait partir en vrille.
00:10Sacrée journée, pas vrai ?
00:17Si !
00:19Il arrive !
00:23Lâche-toi, enfoiré !
00:25Tu touches pas à ma main !
00:27Tu veux jouer, mon cochon ?
00:29Hein ?
00:30Amène-toi !
00:34Je vous dérange, peut-être ?
00:36Je vous en prie, monsieur.
00:40Qui êtes-vous ?
00:41Chef Lix, ces deux-là viennent d'abattre mon partenaire.
00:44Routes-toi !
00:48Il faut que t'ailles te mettre à l'abri.
00:50Ces mecs ne font pas de quartier, ils te tueront.
00:52Écoute, gars, c'est ma ferme.
00:53Ils ont rien à faire ici.
00:56Ces mecs, c'est qui, au juste ?
00:57Des trafiquants de drogue, à 10.
00:59Vous êtes mon prisonnier jusqu'à ce que mon patron nous rejoigne.
01:02Je finis ce boulot seul.
01:08C'est sûrement un enchaînement.
01:10On est là pour les liquider.
01:12Certains d'entre vous ont-ils loupé un épisode ?
01:14Parce que de toute évidence, ce flic suit la série.
01:17Je pense que vous et moi, nous ne sommes pas si différents.
01:19On n'a absolument rien en commun.
01:21Vous m'avez tiré dessus ?
01:24Je crois seulement que tu n'es qu'un lâche.
01:27Tu as besoin de mon aide.
01:28Et c'est la maison que j'ai partagée avec ma femme.
01:33C'est tout ce qu'il me reste.
01:35Comme tu voudras.
01:36On va le sortir de là.
01:40Je vais te couvrir.
01:42On liquide.
01:45On est liquidé.
01:48Je dois finir ce truc.
01:51En état d'arrestation.
01:52Mauvais endroit, mauvais moment.
01:54C'est moi qui vais te tuer.
01:58Négatif, j'irai nulle part.
02:02C'est ma ferme.
Commentaires