- hace 6 horas
Sueños de Libertad Capítulo 626
Categoría
📺
TVTranscripción
00:25Subscribe to the channel!
00:30Clear.
00:31And your grandmother.
00:34It was a fantastic performance.
00:36The prize your choir has won was more than deserved.
00:40Precious.
00:42It was like listening to a choir of angels.
00:44Don't exaggerate either.
00:46We mean it.
00:48Well, and the solo you played was extraordinary.
00:52I am very proud of you.
00:53We all are.
00:55Thank you all for coming.
00:57Could I play with Martina and Lupe?
01:00Of course, darling.
01:01But share, Julia.
01:03Yes.
01:06You're doing an extraordinary job with her, Begoña.
01:10Thank you.
01:11I would do anything for her.
01:13How did Gabriel end up showing up to see her?
01:16Well, an effort has been made to see the girl.
01:19Apparently, a very important meeting has had to be rescheduled.
01:21We should appreciate the gesture for something he does well.
01:26By the way, Begoña, we'd like to invite you and the little girl to dinner tonight at a nice restaurant.
01:32from Toledo.
01:32We have many things to celebrate.
01:34Yeah.
01:35Besides our granddaughter's talent, we must celebrate that perfumes will finally be manufactured again using her formula.
01:41original.
01:41I would love that.
01:42And it goes without saying that Julia too, but I have to talk to Gabriel about it.
01:46Is it necessary?
01:47Are we just going to have dinner?
01:48Yes, dignified, but now that we've moved closer to an agreement, I'd rather not spoil it.
01:52Well, if you think it's necessary, you better than anyone will know how things are with him.
01:59Okay, I'll ask him and let you know.
02:03I hope you don't object.
02:05We just want to spend a pleasant time with our granddaughter and you, as a family.
02:21I thought that for dinner I could prepare a meat stew.
02:25Ugh, no, meat is very difficult to digest at night.
02:29We could make a potato salad instead.
02:32But I'm missing some ingredients.
02:34Okay, I can go buy them.
02:36No, today is terrible for me if you leave, it's payday and things are going to get really bad.
02:39the ball.
02:40Well, you could have told me earlier, I would have gone without a problem.
02:43Well, there was everything I needed to make a meat stew.
02:46I didn't know we were going to do something else.
02:48Are we going to be like this all day?
02:50Well, I hope not, because this is a real drag.
02:53Well, finally a little bit of honesty.
02:55Look how nice.
02:56Do you want honesty?
02:56Please.
02:58Those paintings are awful.
03:00Not to mention those tablecloths.
03:03They are modern.
03:04The thing is, you're more country than a clay pot.
03:06Well, look, I prefer to be that than not to be a snob.
03:09I heard you, okay?
03:11Yes, that's better.
03:12I didn't want sincerity, well, here's a cup and a half of sincerity.
03:14Look how nice.
03:15We've already taken off our masks.
03:17Now it's clear to me that you don't want me to study the decorating course and that you don't want to open a
03:20restaurant with...
03:21No, that's not true.
03:22I've always wanted you to take that course, Mabel?
03:24Well, make yourself clear, man, make yourself clear because I don't understand you.
03:26Yes, I do.
03:26The thing is, I gave you my hand and you took my arm.
03:28But I'm a boson.
03:30But you know the beating I'm giving myself, Mabel, that I'm here alone for everything.
03:33How many times did I ask you if you needed help?
03:35How many?
03:36But what could I say if I was the one who told you to take that course?
03:39I knew it would make you very happy, but I didn't imagine it would involve so much, Mabel.
03:42I just can't take it anymore, I'm running around all day with my tongue hanging out.
03:49I didn't know you were having such a hard time.
03:52No, it's my fault for not telling you from the beginning.
04:11Salva, forgive me.
04:14Forgive me, I think I should have talked to you about everything regarding the restaurant before rushing into things with my father.
04:22That means you understand how I feel, right?
04:25Of course you understand, and that's because I'm not selfish.
04:27Well, Mabel, I never said you were selfish, okay?
04:31Salva, I understand that you're happy with the canteen.
04:34But I need you to understand that I don't, that I have other aspirations.
04:39What scares me is that these differences will separate us.
04:44Already.
04:45Look, I can't force you to have a business you don't want to do.
04:50And for me, the restaurant idea only made sense if it was for both of us.
04:53It's not my dream, Mabel.
04:55Not yet.
04:56It's early.
04:58We'll have time to dream together later.
05:01And it's not fear, okay?
05:03It's prudence.
05:08I'm going to continue with the course.
05:11I need to prove to myself that I am capable of finishing what I start.
05:14Yes, yes, of course.
05:15You have to finish the course.
05:17And I'll manage here as I have done until now.
05:19Yes, but it's not fair that I'm here alone.
05:21Mabel, I'm telling you that I want to and I can.
05:23No, Salva, no.
05:25I'm going to the course.
05:26And there will be other days when I'll stay here with you and study at night.
05:29And that's it.
05:30No, it's going to be a beating for you.
05:31Well, that's just how it is.
05:33That's it, that's how it is.
05:38Well.
05:40Then everything was sorted.
05:43Yes, everything's sorted.
05:45Okay.
05:47Okay, so let's get down to work a little, shall we?
05:50Yeah.
06:05Good afternoon, son.
06:07Hello, father.
06:09Why did you want us not to see?
06:11Well, I wanted to tell you that the arrangements with Floral have gone wonderfully.
06:17This morning the budget was approved and we have already signed the agreement.
06:22Great, I'm very happy.
06:24It's going to be a huge cash injection for the industry.
06:26But I didn't just want to see you for that reason.
06:28I wanted to thank you because, after all, the initiative to do business with Floral was yours.
06:34You insisted and convinced me that we have to separate business from personal matters.
06:41Also with a little help from Digna.
06:44Yes, to confirm to myself how much you're worth.
06:48Oh, and one more thing.
06:49Today I saw a sample of the new product created by the chemist we hired, Saucedo.
06:53And it looks promising.
06:57I don't think we were wrong about him either.
06:59Father, I'm sorry, but I haven't been able to take care of that yet.
07:02So I can't give you an opinion.
07:03As soon as I speak with Francisco, I'll let you know.
07:09Are you alright, son?
07:12Why do you ask?
07:13I don't know, you seem down, like you're in a bad mood.
07:18I'm fine, as always.
07:20Perhaps I'm a little tired, but maybe I'm catching a cold, I don't know.
07:25I am amazed that Julia always gives her best in everything she does.
07:29Today has been a very special day for her.
07:32And in fact, what I wanted to tell you has to do with that.
07:37Digna and Damián are also very excited about Julia's success
07:40And they want to celebrate tonight at a restaurant by inviting Julia and me to dinner.
07:50And how am I supposed to take this snub from my uncle?
07:54I've already told them that I have to ask you first.
07:57But before you give me an answer,
07:59I would like you to be aware of how excited Julia is about this.
08:01to be able to celebrate with their grandparents.
08:05Gabriel, today you have shown that you care about the girl.
08:09And that's why I decided to ask you.
08:14Look, Begoña, I don't understand.
08:15On one hand, you want him to be more present in Julia's life
08:18And on the other hand, I can't go to that dinner.
08:22I figured I wasn't going to achieve anything, but I had to try.
08:26Thank you.
08:27No, wait, wait, wait.
08:29Wait.
08:32The truth is, I wouldn't sit at the same table as my uncle, not even if I were dead.
08:38So I have no problem with you going.
08:44You're sure?
08:45I'm sure.
08:47But I don't want it to set a precedent.
08:49No.
08:51And I have one condition.
08:55One condition.
08:58Andrés shouldn't go to that dinner.
09:03The only thing that matters is that Julia can celebrate with her grandparents.
09:08Perfect.
09:24This news is everywhere.
09:27Yeah.
09:28They took that photo of us as soon as Antón Broussard's plaque was unveiled.
09:33I imagine it wasn't easy for you to witness that moment.
09:37Why does he say that?
09:40Well, the late Broussard wasn't very nice to you on the day he died.
09:46According to what Andrés told me, he called you...
09:50You already know.
09:53Later.
09:55Yeah.
09:57But I wasn't very accurate either, Father.
09:59I threw a glass of water at him, I said things to him that I shouldn't have.
10:02Deep down, I brought it on myself.
10:04Yes, you messed up, son, but...
10:07It must be acknowledged that this man was putting us in a very difficult situation.
10:14Look, son, I don't wish ill on anyone.
10:17But honestly, I think that...
10:21His disappearance has relieved us of a lot of problems.
10:25It has benefited us.
10:26Both to us and to the factory workers.
10:36Are you really okay?
10:37Is something wrong, son?
10:39Father, I was just thinking that you're absolutely right.
10:42I wasn't at all happy to have to be at that tribute,
10:44nor appear in the photo,
10:46nor that Gabriel commissioned me to make the plaque,
10:48But I'm the assistant director and I can't refuse.
10:50No, but you did the right thing.
10:51It's in our best interest to get along with his son Hugo
10:53and in some way it has been on behalf of the entire Queen's family.
10:58I do what I can, right?
11:00Father, I have a lot of work to do.
11:02If you have nothing more to say to me...
11:15Could you please
11:18Tilt your head to your right just a little bit, okay?
11:21Ah, yes.
11:24I wish I had had this portrait taken when I was twenty-five.
11:29I completely disagree.
11:32Dignified, do you know that time is also beauty?
11:35Now, for example, she has that look that is mysterious,
11:40temperance, experience.
11:42But if she's tired, we can leave it for another time.
11:46No no.
11:46Well, it seems I'm learning to press the keys.
11:50Yes, in these last sessions I feel calmer and they give me peace.
11:57Okay, shall we continue for a little while longer?
11:59Yes please.
12:01Sorry for the interruption.
12:02Doña Clara is here.
12:03Hi, Clara.
12:05Hello.
12:05Teresa, make some tea and don't forget to try the alfajores.
12:10Of course.
12:12I apologize for introducing myself like this, but I couldn't miss the opportunity to meet the artist.
12:17Don't worry.
12:18I will do the honors of the presentation.
12:20Bianca, she is Clara, Clara, she is Bianca.
12:24Delighted to meet you, Clara.
12:26Delighted likewise.
12:27She is Marta's mother-in-law.
12:29Would you like something other than tea?
12:32No, no, no, no.
12:34Thanks a lot.
12:35You have no idea how excited I am to meet her.
12:38Ever since I saw an exhibition of his work in Buenos Aires, I have been a fervent admirer of his.
12:43I'm glad you like my work.
12:45Oh, yes.
12:46Actually, I've come for another reason too.
12:50I was wondering if...
12:53if I could paint a portrait of my late son.
12:56He was a cultural attaché at the Spanish Embassy in Mexico.
13:01And not only that.
13:02He was also a brilliant businessman and...
13:05and...
13:06and political.
13:08She was a very capable person.
13:10It was a shame that he died in tragic circumstances, but...
13:14I don't feel like talking about that right now.
13:18No, no, don't worry.
13:20Yes, they told me about him, of course.
13:21And they told me he was a great man.
13:24I am so sorry for your loss, Clara.
13:26Thank you very much, that's very kind of you.
13:29AND...
13:29sorry.
13:30Digna can breathe now.
13:32It's just that when I see her...
13:34No, the truth is that I'm very sorry, but I cannot accept your request.
13:39Because, you see, we're working with Digna right now on a portrait.
13:42which is part of a personal exhibition I'm doing.
13:45And I don't have time anymore.
13:46And it wouldn't be honest of me not to dedicate 100% to a portrait.
13:51Well, then...
13:53What a pity.
13:54I'm sorry.
13:55Well, if we're finished, I just remembered I have to make a call.
13:59But I'll do it in the office and leave you all here in peace.
14:03Yes, yes, don't worry.
14:04I'll be right back.
14:10Don't scare me, Tassio.
14:12What's happening?
14:12Did you cause his heart attack?
14:14Yes, he died of a heart attack because he didn't take the pills he always carried with him.
14:18because I took them away.
14:25What's happening?
14:29What's happening?
14:31What's happening?
14:31Is it because of Tassio?
14:32Why do you say that?
14:34Well, based on what you said this morning about Doña Clara's offer,
14:38that you felt regretful for not having accepted her.
14:41And I don't know, I had a feeling it was because of Tassio because in the end he was the main reason for leaving.
14:47Have you met him?
14:48No, no, no, that's not it.
14:50The thing is...
14:52Good afternoon.
14:53Good afternoon.
14:55I'm going to the warehouse.
14:57Excuse me.
15:00How was your morning?
15:02Lots of customers?
15:03No, we've been very calm.
15:05How was your niece's concert?
15:07Ah, fantastic.
15:08Julio, this was impressive.
15:09Yeah?
15:09Yes, and its leather has won first prize.
15:11Oh, really?
15:12Hey, that's great.
15:13She'll be happy, of course.
15:13Yes, yes, a lot.
15:15And my father, Dina and Begoña are going to take her out to dinner tonight to celebrate.
15:22And I imagine Marta will be there too.
15:24The thing is, I wanted to propose to you...
15:29Well...
15:30Andrés, I think it's a bit hasty, don't you?
15:32That he attends a family celebration.
15:35Don't worry, I know.
15:36I didn't come for that.
15:37Ah.
15:38I'm not going until dinner.
15:39I've spoken to Begoña.
15:42And that's why I wanted to invite you to dinner at my house.
15:48Just you and me?
15:49Yes, just you and me.
15:53Okay, that sounds good to me.
15:56Perfect, then...
15:57Well, see you later.
15:58Very good.
16:00Bye bye.
16:01Bye bye.
16:02Goodbye, Paula.
16:02Bye bye.
16:15I found out through Fina
16:17that Marta de la Reina will allocate her son's inheritance
16:22for a very, very noble cause.
16:25Providing money and facilities for people who do not have access to operations,
16:29to expensive medical things.
16:31And I thought it was such a nice gesture.
16:34Huh?
16:37Didn't he know anything?
16:39You don't say.
16:40He's finding out from me.
16:42I already broke the news, sorry.
16:44No, no, nothing's wrong.
16:46I can't think of a better use for my son's money.
16:49I'm sure Pelayo would be very happy.
16:51Sure.
16:52And yesterday I was thinking, right?
16:54It's a shame that people don't know where the money comes from.
16:58You understand me?
16:58It's like something bigger could be done, isn't it?
17:01Yes, you are right.
17:03But something bigger, like what?
17:06I don't know.
17:07Like what, I don't know.
17:08But something that will make your son's name last longer over time.
17:12Does it seem right to me?
17:15Yeah.
17:16Something with my son's name on it.
17:20A foundation, for example.
17:23Well, I don't know if it's a foundation, but...
17:25Yes, yes, that's it.
17:27A foundation named after my son to help people.
17:31Well, that sounds great.
17:33Yeah.
17:34It would be the perfect tribute you could pay to your son.
17:37Yes, you are absolutely right.
17:39And besides, I think Marta also thinks it's a pretty good idea, right?
17:44Yeah.
17:45I will certainly tell him immediately.
17:48It has been a pleasure meeting her.
17:50Not only because of the admiration I already felt for him, but because he has been able to capture the sensitivity
17:56of a mother who is going through a difficult time.
17:58Well, the pleasure has been all mine, Clara.
18:01And know that in Buenos Aires there is someone who will be delighted to receive you.
18:06I'll wait for her there.
18:07But how nice of you.
18:09Many thanks for everything.
18:11Cheer up.
18:12Yeah.
18:12Delighted to have met her, truly.
18:14Likewise.
18:25I'm so glad things are going so well for you with Don Andrés.
18:29When I was at his house, he seemed like a very kind and approachable man.
18:35Yes, it really is very special.
18:39And he has been very patient with me.
18:41Patience for what?
18:43Well, because of my comings and goings.
18:45And so?
18:48You see, Andrés and I broke up because I didn't feel ready to be with someone.
18:52And he, instead of walking away, stayed close to me like a good friend until I felt ready.
19:01It's lucky to be with someone who fights for you.
19:04Valentina is a very beautiful story.
19:07Do you know what it has shown me?
19:09Ultimately, the most important thing in a relationship is understanding.
19:15And putting yourself in the other person's shoes.
19:22Paula.
19:24I'm sorry for what I said.
19:25No, no, no, no, yes, yes.
19:27Are you going to tell me that nothing's wrong with you?
19:33I feel bad for having rejected Doña Clara's offer.
19:40I don't know, yes, but I'm convinced of my decision and it's the best thing in the long run.
19:47Well, seen that way, it makes sense.
19:52I'm going to continue with Rafael.
20:06The choir has been spectacular.
20:08I was also very surprised to hear Julia.
20:10We have a Maria Calas in the family.
20:13I can't believe it.
20:15I would have loved to see it.
20:16I hope I can make it next time.
20:18We've arranged to meet Begoña and the little girl at the Santiago bar tonight to celebrate.
20:22If you want to come, you know.
20:24I'd love it.
20:24If I see them, I congratulate them.
20:26Doña Clara.
20:28Phew, what a joy to see you home, Doña Clara.
20:30Good afternoon.
20:34Manuel told me they were about to arrive, so I waited.
20:38I have to tell you something important.
20:40Ah, well, please sit down, if you're going to tell us now.
20:43Thank you.
20:47Well, we're all ears.
20:52I've found out about your plans for the money you're going to inherit from Pelayo.
20:56What are your plans?
20:58It seems that Marta had planned to donate it to patients who do not have access to expensive medical treatment.
21:06It's because it's a very recent idea.
21:09I haven't had time to say anything to him.
21:12In fact, as you can see, my father is also finding out from you.
21:15Yes, that's news to me.
21:18Well, I spoke with Rodolfo, the notary, a little while ago,
21:22And he told me that he is already preparing the proposal.
21:25Yes, I called him this morning.
21:27Now that you know, it seems like a good idea to you.
21:33I think there couldn't be a better use for that money.
21:37And I'm sure Pelayo would be delighted.
21:41Look, I don't need the money.
21:45And I thought it was a way to do something nice for Pelayo after everything that had happened.
21:52Perhaps there are people whose lives I can save.
21:56I think the same.
21:58The thing is, I've been thinking about it and I think we could still do something better.
22:05It's an idea to which I would contribute a significant sum of money.
22:09So tell us any suggestions you have.
22:13Well, I thought we could create a charitable foundation in his name.
22:18The purpose is the same.
22:20It's about helping sick people who don't have resources and at the same time honoring my son's memory.
22:28What do you think?
22:29You see, Doña Clara, a foundation involves a lot of work, do you know that?
22:35And I certainly couldn't take it on right now with all the work I have at the factory.
22:40Well, don't worry about that.
22:42I have all the time in the world and I'm also delighted to start a project in my son's name.
22:47Yes, the presidency has to be yours.
22:50You are his widow.
22:52Me, the president?
22:54Yes, yes, of course.
22:57I'm already seeing the news in all the newspapers.
23:00That way no one will forget my son.
23:03It is certainly a magnificent initiative, but I think it needs to be evaluated calmly.
23:12Yes, of course, it needs to be evaluated calmly.
23:16But I'm really excited about it.
23:24Yes, go ahead.
23:27Hello.
23:28Hi Valentina, come in.
23:29Do you have a moment?
23:30Yes of course.
23:32You see, I wanted to tell you that I'm very happy with the progress I've made.
23:37Ah.
23:37And...
23:39And I am very grateful to her for her advice.
23:42You're welcome, woman.
23:44I'm so glad they were helpful.
23:46Yes, we spent the night together and it was great.
23:51Ah, but you got to...
23:54No, no, no, no, no, no.
23:56Nothing happened, we just spent the night together.
23:59But I woke up feeling very calm and comfortable.
24:04Excellent.
24:05You both deserve to have a pure and peaceful love.
24:08Yeah.
24:08In fact, we met up again for dinner today.
24:11And I'm not going in with any expectations, but...
24:15But I want to feel good and I want to enjoy myself.
24:18Sure, that's what you have to do.
24:21Andrés is helping you a lot, right?
24:23Yeah.
24:23The truth is, I've been lucky to have a man like him by my side for this.
24:28with so much patience, with so much love, little by little and...
24:33And I feel comfortable.
24:35But fears also appear from time to time.
24:38Oh ok.
24:38You'll have to be a little patient with your fears.
24:41It's normal for them to appear from time to time, but they will gradually fade away.
24:45Until it disappears completely, you'll see.
24:48We are very fortunate to have her here as a nurse.
24:51In the colony, yes, really.
24:53So thank you, Nieves.
24:55You are welcome.
24:56Whatever you need, I'm here.
24:57Perfect.
25:01Good morning, Mr. Pablo.
25:02Valentina.
25:05Hello.
25:08I love it when you smile like that.
25:10As well as?
25:11So.
25:12Like the girl I met so many years ago.
25:15Wow, you look so Talavera.
25:18What do you want?
25:20Well, look, I wanted to suggest a romantic date.
25:24And so?
25:26Well, I don't know, we love each other.
25:30We're still together after everything that's happened.
25:32Do you think these are sufficient reasons?
25:35Well yes.
25:37But the truth is that I'm a little worried about the boys.
25:41They are both very emotionally troubled.
25:43Well, and you can continue worrying about them.
25:47But tomorrow.
25:48Hey?
25:49They're older now.
25:50And you and I deserve a night alone together.
25:54And look, at some point, we could stay in a small hotel or somewhere like that.
26:00What do you think?
26:02That's just how you are, huh?
26:04I always forget how persuasive you can be.
26:20Very good, drink.
26:22What about you?
26:23Very good.
26:27Hello.
26:28I just gave him his dose.
26:30Very good.
26:31How has the child been?
26:32Good, very good.
26:34And Tere told me that she hasn't caused any trouble.
26:37It's as good as gold.
26:39Isn't that right?
26:41And Julia, how are you?
26:42Good.
26:43Well, in fact, he won the contest.
26:45Ah.
26:46Yeah.
26:46Excellent.
26:47And where is it?
26:47I would like to congratulate her.
26:49Well, she's at a friend's house.
26:50He's going to stay there playing for a little while.
26:53I'll congratulate her later.
26:56And you?
26:58Is everything alright with Javier?
27:02No, not really.
27:05Already.
27:06That's what it seemed like to me.
27:07What happened?
27:10What have we discussed?
27:12Oh.
27:14And may I ask why?
27:17We had arranged to meet and...
27:21The appointment was cancelled at the last minute due to a work meeting in Guadalajara.
27:27Well, if it was because of work, he couldn't have done anything to prevent it.
27:32We had that appointment arranged a long time ago.
27:36I should have respected her.
27:39It's true that it's very frustrating when a plan you're excited about gets cancelled.
27:42Even if it is justified.
27:44But...
27:45But, woman, don't get angry with him either.
27:47That he wouldn't have been able to do anything.
27:51I'm not angry with him.
27:54Oh, no?
27:56There's a woman interfering in our relationship.
28:00A woman?
28:02An administrative assistant at your company.
28:05In fact, she is the one who organized the work meeting and insisted that Javier attend.
28:11Well, maybe it was important that Javier go.
28:15This is not the first time something like this has happened.
28:18And from what Javier tells me, I think that woman wants to be with him.
28:22Do you know her?
28:25I've met her a few times.
28:28From what little I know, I think she's one of those people who always manages to get what she wants.
28:33that he wants.
28:34Good.
28:35But hey, Javier could also refuse, right?
28:37Don't ask me why, but he has influence over him.
28:41And he doesn't realize how she's manipulating him.
28:44We've argued many times because of him.
28:48I'm so sorry, Antonia.
28:52But don't worry, if Javier truly loves you, there's nothing to worry about.
28:56Because he won't succeed in separating you.
28:58Of course he loves me.
29:00But it's not that easy.
29:03And as long as that woman is in my life, I won't be able to be completely happy.
29:09I'm so sorry that's the situation, Antonia.
29:14Do you want me to stay with Juan?
29:16No, that's not necessary, I'll stay.
29:18But tonight I really need you to stay with him.
29:21Because Julia and I are going to have dinner at a restaurant with Digne and Damian.
29:24And isn't Don Gabriel going to the dinner?
29:26No, no, Gabriel isn't going.
29:29So if you want, go and rest and I'll let you know when I'm out.
29:33Okay, whatever.
29:35Doña Begoña, thank you for listening to me.
29:41Thank you for sharing.
29:54Well, the pneumonia is subsiding.
29:56I don't hear any wheezing.
29:58That confirms that the antibiotics are doing their job.
30:01Clear.
30:02I was already feeling much better.
30:04That's why I came here and left the room.
30:06Well, that's wrong.
30:08I told you that you couldn't go out until I was fully recovered.
30:12You have to stop the medication or you could relapse, and relapses are much worse.
30:17Well, don't worry, Miguel, I'm not going to relapse.
30:20You could sleep now that you're discharged, right?
30:22I want to go back to the store.
30:25Didn't you hear anything I said?
30:30Yeah.
30:32Well, I guess I'll have to listen to you.
30:35I'm going back to the room.
30:36Wait, Claudia, I'm not finished.
30:39Yes, I am drinking a lot of water, Miguel.
30:41No, that's not it.
30:46So?
30:47If I decided to end our relationship and ask for distance, it was because I'm a complicated person.
30:54And the only way I found to avoid hurting you was by keeping you away from me.
31:00Are you telling me that you broke up with me because you loved me so much?
31:07Yes, something like that.
31:10Already.
31:11Well, that's a rather twisted way of loving, isn't it?
31:16Yes, well, I've already told you that I'm a complicated man.
31:24I know, Miguel.
31:27But I chose you knowing it.
31:31And nobody can take away my ability to choose.
31:34Not even you.
31:40I know, but I thought that if I broke up with you I would protect you.
31:45I didn't take into account the consequences that could have for you.
31:49And in the end I ended up hurting you more.
31:56Well.
31:58What's done is done.
32:01I'm not saving you a corner, Miguel.
32:03Because I know you didn't do it maliciously.
32:06Because you have no evil.
32:09And that's what I like most about you.
32:19Do you have the ring?
32:21Yeah.
32:22Come on, I'm not wearing it, but...
32:24But I carry it in my bag.
32:28Can I see it?
32:56So what does this mean now, Miguel?
32:59It means I want to resume our relationship.
33:03Taking the risks and...
33:06And what could go wrong.
33:09And whatever might go right.
33:12And whatever might go right.
33:15So we're boyfriend and girlfriend.
33:17Only if you want to, I'm not going to decide for you.
33:21That's clear.
33:23Of course I want to, Miguel.
33:27Okay, wait.
33:28So what happens now?
33:31Even though the contagion phase has passed, the pneumonia is still there.
33:35Oh, really.
33:50The bichisua that Manuela makes is delicious.
33:53Oh, really?
33:54Yeah.
33:56And I haven't prepared a lamb stew that's finger-licking good.
34:00Please.
34:01Well, I won't even mention the pills.
34:03Yeah?
34:04Oh, I'm so hungry.
34:05The table is beautiful.
34:06Not as much as you.
34:09Where do we sit?
34:10Where do you always sit?
34:11I'm always here.
34:15Hello, Begoña.
34:19Forgive me.
34:19I didn't want to interrupt.
34:21How are you?
34:22Good.
34:22Good.
34:23I imagine you've come to pick up my aunt and have dinner with her.
34:25Yeah.
34:26Yes, we're all going to pick up Julia together and then we'll go straight to the restaurant.
34:30You'll have a great time.
34:31And give Julia a kiss.
34:33Yes, give him my congratulations.
34:34Andrés told me he won first prize.
34:36Yeah.
34:37Excellent.
34:38How is Claudia?
34:39Much better, he no longer has a fever.
34:41Good.
34:41I'm going to Manuela's to get the wine, which I chose myself.
34:46Until now.
34:51I see that everything is going well with Valentina.
34:53Uh, yes.
34:54I took advantage of everyone going out for dinner to have an intimate dinner with her.
34:59Glad to hear it.
35:00Thank you for accepting Gabriel's imposition.
35:04Well, you know I would do anything for my nephews.
35:06I know.
35:08I'm so glad you can be happy.
35:10And that you can prepare dinners like this, official ones, without needing to hide.
35:17Thank you.
35:24Manuela tells me that she's about to set the table.
35:26I'm going to see if Dignal gave you any help to prepare.
35:29Have a good time.
35:31Likewise.
35:32See you later.
35:32Bye bye.
35:34Well, let's see if you like it.
35:36Let's see.
35:37This one is delicious.
35:39But?
35:40Do you speak it?
35:41I?
35:42Okay, fine.
35:42Yes, yes, yes, yes.
35:53How are you, Juan?
35:56Alright.
36:01Did you know that Begoña and Julia have gone out?
36:05How could I not know?
36:07What do you think I'm doing here taking care of the child?
36:09Already.
36:11Your family has come out to celebrate that Julia won the contest.
36:16And you, luckily, didn't miss the important event.
36:20Yes, but now we're alone.
36:22And?
36:23Well, what can we do...
36:34So we can take this opportunity to celebrate our anniversary.
36:43I don't feel like it anymore.
36:45Why am I giving you the flowers?
36:48I told you I don't feel like it.
36:51Okay, Beatriz, be reasonable.
36:53I didn't go to that dinner so I could be with you.
36:56You didn't go to that dinner because nobody invited you.
36:59Or am I wrong?
36:59You're wrong.
37:02Listen, I just want to make it up to you for not being able to spend the afternoon together.
37:07If you think sleeping with me in a hurry before Begoña arrives will make up for anything,
37:11You don't know me at all.
37:13I didn't say that.
37:15Let's see if you finally get it.
37:17I am your true wife.
37:18All I asked was that you treat me like one for one day.
37:21And you have failed me.
37:22I am Julia's father, and that entails certain obligations.
37:25And one of them is going to his recital.
37:28No, I'm going to tell you what happened.
37:31What happened is that Begoña gave you a piece of her mind and you lowered your head like you always do.
37:35That's not the case.
37:36Yes, that's correct.
37:37You say you love me, but Begoña always gets her way.
37:41Begoña, the last thing I expected from you was that you were a complete henpecked husband.
37:45Stop, don't talk to me like that.
37:48He's coming out here, I need to calm the child down.
37:49No, no, no, no.
37:50He is my son.
37:52I'll take care of it.
37:53And if you want, you can stay with me.
37:55And if you don't leave, do what you have to do.
37:57I don't care if you leave home.
38:00Very good.
38:02That's it, that's it.
38:04That's it, it's okay.
38:06Come here, it's okay.
38:08No problem.
38:09He is here with God now.
38:11No problem.
38:12I'm here.
38:20Paula.
38:21May I come in?
38:22Yes, yes, come in, come in.
38:30Look, Paula, I've become quite worried after talking to you.
38:33I was talking and there was so much fear in your eyes that...
38:36You can't blame me, Tassio.
38:38What you told me was very shocking.
38:41Now you understand why I didn't want to tell you.
38:43Yeah.
38:45But you've already told me and...
38:47And there's no going back.
38:48And I don't know if you realize that you've made me an accomplice to something very serious.
38:55So I need you to explain everything to me, in case things go wrong and I know what to hold on to.
39:04Paula, please, I don't feel like remembering...
39:07I understand that it's very hard, Tassio.
39:08I really need to know what kind of person the man I've fallen in love with is.
39:18Look, it all started because I was upset.
39:21I was angry with my father because he wanted to sell the industrial factory to buy back the perfumery from Brosar.
39:26We ended up arguing and he gave me a terrible dressing-down.
39:29So I decided to get drunk.
39:31And I went from bar to bar all over Toledo and then I showed up back at the factory even more drunk
39:34than a louse.
39:35Yes, I remember.
39:39Let's see, Pablo.
39:40The fact is that my life was falling apart.
39:44And it's all Mr. Brosar's fault.
39:46So I decided to confront him.
39:48Why isn't this being done?
39:49Look, why don't you go back to your country?
39:52Even better, if it happens to me.
39:53Why not go and screw over Morocco? What do you think?
39:55I think his father should have taught the bastard some manners before giving him a job in his company.
40:11And then Andrés found me lying there, drunk, and took me up to the room.
40:19And when I woke up, Andrés told me that Mr. Brosar had died in our house.
40:23And when my brother left the room, I had Mr. Brosar's pillbox in my pocket.
40:31And that's when I started to realize what was happening.
40:38The brosar was a heart attack.
40:41Yes, it all happened very quickly.
40:43She didn't have the pills and she's already dead.
40:46We couldn't do anything.
40:49And it was then that I realized that I had killed that man.
40:55I didn't know what to do, I swear I didn't.
40:57But I knew he didn't want to go to jail.
40:59I was there quickly, I went to the office.
41:01At night I threw the pillbox on the floor.
41:04I don't know, I thought people would believe it might have fallen.
41:06And thank God, everyone thought that.
41:10And I felt good.
41:11I felt free.
41:13I felt relieved because the perfumer wasn't going to Morocco.
41:15My father wasn't going to sell.
41:17And look, that man was a bad person.
41:20Mr. Brosar was talking to Gabriel about moving the company to Morocco
41:24to steal our perfumes and much worse things.
41:29I didn't want that to happen.
41:33And that's why sometimes...
41:35I'm having nightmares, I got drunk yesterday.
41:42Look, I suppose that now, after everything I've told you, well...
41:46Well, you won't want to know anything about me.
41:48And you'll probably want to report me to the Civil Guard.
41:53No.
41:56I'm not going to report you, Tassio.
41:59Because what happened was...
42:01It was an accident.
42:04Paula, I'm not going to lie to you.
42:07No matter how drunk I was, I acted out of the hatred I had for that man.
42:13And deep down, I...
42:16Yes, I wanted it to be possible.
42:20Tassio.
42:23Mr. Brosar humiliated and provoked you, and you acted impulsively.
42:27It was neither premeditated nor cold-blooded.
42:30So don't torture yourself because you're not a bad person, because if you were, you wouldn't be...
42:34So.
42:36But you really believe it.
42:40Paula, do you really believe that?
42:43You'll still love me after all this.
42:46Yeah.
42:47Of course.
42:50I love you, Tassio.
42:52And you are not alone.
42:54You have me and I'm not going to tell anyone.
42:58It'll be our secret, okay?
43:00Nobody will find out.
43:02Don't worry.
43:04Thank you.
43:11Nobody could have seen us, right?
43:12Peaceful.
43:13Nobody comes up here at this hour.
43:14And my family still hasn't arrived.
43:17Come.
43:21Come on.
43:28Did you enjoy the dinner?
43:30A lot.
43:32Especially having dinner with you alone.
43:34I should take advantage of the opportunity now that there's no one around.
43:38This doesn't happen every day.
43:40Do you want me to lend you the pajamas from the other day?
43:44I don't know if it's pushing my luck too much.
43:47You should take me to the colony too.
43:50Sure, if that's what you want.
43:52Although.
43:56Although.
43:59Well, I thought that since you've invited me here to your room, we could extend this a little longer.
44:07the night.
44:09Well, let's squeeze it until the very end.
44:12There are still many things I want to know about you.
44:14And I want to know everything.
44:17I don't know if I know myself very well.
44:20Well, let's discover you together.
44:25You are beautiful.
44:49Do you like it?
44:51Yes, yes, yes.
44:53The thing is...
44:54It tickled me.
44:57My skin is all red and everything.
45:08I want to know everything about you too.
45:15Thank you!
45:21Thank you!
45:24Thank you!
45:33Thank you!
45:50Are you OK?
45:52Yeah.
45:53Do you want to continue?
45:55Clear.
45:58Are you sure?
46:00Yes, I'm sure.
46:07No, no, no, no, no, no, no.
46:32So we have a relationship, that's the truth.
46:34God protect us.
46:35Paula, what are you doing?
46:36And that's it?
46:36Nor anything else you wish to confess.
46:42Good morning.
46:43I had a little trouble sleeping tonight.
46:45Is it because of Javier?
46:47More than because of Javier, it's because of that woman who won't leave him alone.
46:50I told you, I told you I should have left earlier.
46:53Are you embarrassed when people see us together?
46:55It's been a very nice night.
46:56If we have to do it more often, don't you think?
46:59She has decided to create a foundation in her name to help people who lack medical resources.
47:05It's been nice.
47:06It has been wonderful.
47:08This is the only one I keep.
47:11I've read it so many times.
47:14It was the only way to have the feeling that my father was with me.
47:22In fact, I went down to the store and Valentina told me that sales of our products are still going strong.
47:28the soils.
47:29But wait a minute, do you want to hire Aurora Redondo, the theater actress?
47:33That can't be, that's way too expensive.
Comentarios