- hace 11 horas
Señora del Destino Capitulo 85
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Mother?
00:07Mother!
00:08Daughter!
00:08My love!
00:09Have you come back, my love?
00:10I knew you were coming back.
00:12Excellent!
00:13Now we're all going to be together as a family.
00:15Eduardo, you can stay too.
00:16We're going to watch the baby, my grandson, grow up.
00:18Hey?
00:19My love, I want to ask for your forgiveness, Eduardo.
00:23I know I didn't behave very well
00:24And I want you to tell your grandmother that I'm sorry.
00:27But now there are no more grudges between us.
00:30Now we're going to be together as a family.
00:33I've missed you so much, my love.
00:34I've missed you.
00:37Mom, I...
00:38I didn't come here to stay.
00:41I came because I'm worried about you.
00:45Look at yourself, Mom.
00:47You look like you haven't slept in days.
00:49You smell... you smell like alcohol.
00:51I don't recognize you.
00:55My life...
00:56Without you in this house...
00:59My life is torture, my love.
01:03My life, please.
01:05Don't leave me.
01:06Stay with me.
01:07Take care of me.
01:09I'm not staying, Mom.
01:12I will not back down.
01:17Staying with your mother is a step backwards.
01:20For.
01:21Stop, please.
01:24I have come so that you will listen to me.
01:26And so that you listen to me carefully.
01:29I love you, Mom.
01:31And I will always love you.
01:33I don't plan to leave you alone.
01:36I want to take care of you.
01:38I want to watch over you.
01:39But not in this house.
01:45I don't understand.
01:49Let's go to a center, Mom.
01:52We're going to a place where...
01:54They can assist you.
01:55Where you can feel better.
01:57Stable.
01:59If you want to be a part of my life.
02:02If you want to be part of your grandchild's life.
02:06Listen to me.
02:08I'm asking you, please.
02:17But why does David need to be rescued?
02:20Please explain.
02:22The thing is, he never actually met with me.
02:24He just disappeared, he didn't call or anything.
02:26He only communicated by email.
02:28What do you mean by mail?
02:30Last night he sent a note for us to publish on the website.
02:32And today he sent another one.
02:33Okay.
02:34And notes on what?
02:35That's the strangest thing of all.
02:37They were meant to make Adrián Jefferson look good.
02:39Ah, but that...
02:40Let's see, let's see.
02:41That killer must be behind everything that's happening to Varguita.
02:44Killer?
02:45But Adrián is a good boy.
02:46What are you talking about, Giovanni?
02:48Okay, Mechita.
02:49With everything that's happening,
02:50There hasn't been time to explain to you the things that are happening.
02:52Perfect.
02:53The tuofilio and Víctor and the suarra Gatz, Emilia,
02:56They suspect the man in the mask is Adrian.
02:59the one who murdered Javier de la Torre.
03:01God.
03:02But why do they think that?
03:04Because it's a long story and I can explain it to you later.
03:07But right now we must find and rescue Varguitas.
03:09With all due respect, teacher and guide,
03:11If the journalist friend sent an email,
03:13We can go to the keyboard so it can track it quickly.
03:15and know where it was sent from.
03:17With all due respect, teacher and guide.
03:19Perfect, get up early.
03:20The keyboard player is a prodigy.
03:22Come on, you have your computer.
03:23I have them with my causes in your car.
03:25Okay, I'll go with you.
03:26I can't be at ease here if David is in danger.
03:28Come on.
03:29Mom, Rinaldo has just been reported.
03:31We just saw it on the news.
03:32That?
03:34Who?
03:34Angela's mother.
03:35She says he threatened to kill them both.
03:37Oh my God.
03:37No, for God's sake.
03:38I don't know why Angela didn't tell me before.
03:40Okay, okay, we have to go.
03:42We walk, quickly, quickly.
03:43Let's see, pastor.
03:45Oh my God, my God.
03:47What happened, Mom?
03:48David is in danger.
03:50Let's hope nothing bad has happened to him.
03:51Oh my God, why?
03:53Why does Rinaldo have to get into trouble right now?
04:04The best for me
04:07It's that I left my house and went to a mental hospital.
04:12Don't say that.
04:14Isa, you're wasting your time.
04:18If he didn't do it before, why would he do it now?
04:22Because he loves me.
04:23Because his love for me is sincere.
04:26Or not, Belén?
04:31Nativity scene?
04:35But a moment ago you were telling me, Mom.
04:39Yeah.
04:41But I find it difficult.
04:45I wish I could call you that again someday without feeling so bad.
04:51Can you help me?
04:55Would you help me rebuild the trust that once existed between us?
05:01And you want to lock me up in a psychiatric hospital?
05:05Why do you think I'm a murderer?
05:08Do you think I killed all those people, like they say?
05:11I swear I didn't do it.
05:14I swear.
05:17And when you realize it.
05:20Once you've checked it.
05:22You're going to come and ask for my forgiveness.
05:24I hope so.
05:26She would be the happiest woman in the world.
05:30But for now...
05:32You need to go somewhere where you're safe.
05:36And so do we.
05:40Safe from...
05:44From the crazy killer.
05:46Please.
05:51I'm going to do it.
05:57If you ask me,
06:00I'm going to lock myself in.
06:04If you think that's the best thing to do,
06:06I'm going to do it for myself.
06:11I want to show you...
06:13that I am capable of anything for you.
06:17Whatever.
06:20Oh really?
06:22Yeah.
06:28I'm going to say goodbye to the house
06:30And I'm going to pack my bags.
06:31Can I help you?
06:35No.
06:38I'm going to do it alone.
06:40No.
06:42No.
07:02Did you hear that?
07:05She's going of her own free will.
07:07I find that strange.
07:10Why am I accepting so easily, Lisa?
07:14Because he loves me.
07:16He loves me.
07:17I know her.
07:28Leaving my home.
07:35That's what I have to do
07:36to win your love.
07:53Hello, Viviana.
07:57I'm going to check myself into a hospital.
07:58in a psychiatric clinic.
08:01Peaceful.
08:02Listen to me.
08:05If your plan works out,
08:07I'll be back
08:07as soon as possible.
08:10There's just one loose end.
08:14Claudia.
08:16If she opens her mouth
08:17And it gives me away,
08:20This could be the end for me.
08:25You have to take care of her.
08:30Now everything is in your hands,
08:32little sister.
08:35Bye bye.
08:56How's your chamomile, my love?
08:58Thank you.
09:03You're still thinking
09:04What happened with Adrián, right?
09:06Yes, that's true.
09:09I know.
09:10What do you think?
09:11if we watch a movie
09:12to clear our heads?
09:13A movie?
09:14Clear.
09:15I think it's a good idea.
09:16Perfect.
09:17Your tablet.
09:19Ah.
09:23Look.
09:27Look.
09:27Look, this app
09:28There is much more to discover.
09:30It has more series,
09:31more movies,
09:32What makes you feel this way?
09:33Let's see,
09:33We have drama,
09:36comedy,
09:36action.
09:39A romantic comedy?
09:40Ah, just like ours.
09:43Ready.
09:44Let's see,
09:44They're all here.
09:46Choose which one.
09:48This.
09:50Sometimes I would look at her
09:51with my mom
09:51after school.
09:52Yeah, incredible.
09:54Do you feel like eating something?
09:55Popcorn?
09:56Yes, popcorn.
09:57Yes, perfect.
09:58Now I'll get everything ready.
10:00Let's see,
10:01Give me a moment, please.
10:04Hello, Duck?
10:06No, I'm not watching the news.
10:07What happened?
10:08Tell me.
10:10That?
10:15I give up.
10:16I don't think I'll ever be able to use these sticks properly.
10:19No, let's see.
10:20You're holding it wrong.
10:21Let's see.
10:22Look.
10:23This little finger
10:24goes down
10:25and the one above
10:27It's the one that moves.
10:28Like a clamp.
10:30Let's see.
10:34I did it.
10:35Yeah.
10:36Bravo.
10:41Oh, look.
10:42This is my favorite.
10:45I love avocado so much
10:46and the sauce on top.
10:49Oh no, no, no.
10:50It's crazy.
10:51Try it.
10:51Let's see.
11:00Good.
11:01It's one of my favorite restaurants around here.
11:06Hey,
11:07I wanted to thank you, Celeste.
11:09No, really.
11:11You don't know
11:12This has done me so much good.
11:14The maquis
11:15or the company?
11:17Both.
11:18Both.
11:20No, I think it's
11:22It's nice to talk to someone who
11:23He understands you.
11:26I'm very happy to hear it.
11:29You can count on me.
11:30for whatever you need.
11:35Shall we order something to drink?
11:36Yeah.
11:37Clear.
11:40You never imagine
11:41that you would be
11:42half
11:43from my heart.
11:45This time what I asked for
11:47It came to pass.
12:01拉 to the woman of the
12:02Oh, God.
12:04Oh, God.
12:05God.
12:07God.
12:09God.
12:14God.
12:27You finally did it
12:29You freed yourself from me
12:32No, son
12:33No no
12:35I
12:36I want to ask for your forgiveness.
12:42I was an idiot
12:45I was a complete idiot, son
12:49Please forgive me
12:50I beg you, forgive me
12:53Are you seriously apologizing to me?
13:01I know I haven't been the best father
13:06But I tried, Marcelo
13:09I swear I tried
13:11But nothing has ever gone right for me in life.
13:15And I have lived full of frustration.
13:19Bitter
13:21Thinking that life hasn't given me anything I've wanted
13:26And I'd never been so wrong.
13:30Because she gave me my two little children
13:34To you, Marcelo
13:37To you and Regina
13:40I already ruined it
13:46I ruined it
13:54I know
13:56It's probably too late by now.
14:00But I also know that I don't want to lose you.
14:04Please, Marcelo
14:06Don't leave me
14:09Don't go, Marcelo
14:11I beg you, please
14:12I thought that the most important thing for you
14:14It was the obsessive love you feel for Bethlehem
14:17No, son
14:19No, I
14:20I did everything wrong.
14:23But I also know that now I can
14:25Do things better
14:28From now on
14:30You and your sister will be my priority, Marcelo
14:33Please
14:38Marcelo
14:42Let me be your father
14:46Let me
14:49Being the dad
14:52You always needed
14:55And that you deserve
14:56Please
15:03Nothing, Rebe
15:05He's not answering me
15:05Where did he get the idea that Reinaldo didn't threaten to kill himself?
15:09I don't know, Angelita
15:10Look, suddenly he didn't tell you.
15:11So you don't have to worry
15:13Relax, okay?
15:14Peaceful
15:24Mrs. Mechi
15:24Hello
15:27Angelita
15:27Oh
15:29Girls
15:30I apologize for coming unannounced.
15:32But
15:33Oh, Angela
15:34I should have come earlier
15:35But I'm really having a million problems at home
15:37Don't worry, Mrs. Mechi
15:41I know why he's here
15:42Okay
15:43Tell me
15:45Did Reinaldo threaten to kill you?
15:48No
15:49He forced me to tell him about Adrian and his campaign
15:54He blackmailed me
15:56I was feeling very bad about everything that was happening with my mom
15:59And he took advantage of that.
16:01But he didn't threaten us with death
16:02And why is your mom lying?
16:04Because?
16:05Don't know
16:06I'm trying to call her, but she's not answering.
16:09Mrs. Mercedes
16:13I wanted to see you
16:16What have you done with David?
16:17Tell me
16:18Excuse me?
16:20Who are you really, Adrian Jefferson?
16:23Because you're not going to fool me anymore with that "it wasn't me" face.
16:38Hurry up, Tecla, the guy's running
16:40Wait a moment, I'm logging into the mail server
16:42Please hurry, if something happens to David
16:44And because of me, I'll never forgive myself.
16:46No, calm down, calm down
16:48Don't worry, we'll find the poet.
16:50Calmly
16:51Tecla knows what she's doing
16:52Almost there, almost there, please don't pressure me
16:54There it is
16:56There it is, there it is, there it is, I've got it
16:57It's not the exact location, but it's an approximation.
16:59I have the block, but not the address
17:01Any of these houses could be
17:04Excellent, excellent
17:04You're a genius
17:05You're a genius
17:07Write it down, write down the address and pass it to me.
17:09Yes, yes
17:09With clear handwriting so we can understand all of this
17:11Yeah, yeah, yeah
17:12Okay, let's go for Varguitas
17:13Come on
17:13We walk, we walk
17:25Mrs. Bethlehem
17:27I need you to sign this document, which is the consent for voluntary admission.
17:43Let it be known that
17:47If my innocence is proven
17:53You're going to get me out of this place as soon as possible.
17:55Of course, Mom
17:57Count on it.
17:59I'll take care of it myself.
18:10Thank you very much, Mrs. Belén
18:12Anything you need, I'm in the hallway
18:14Thank you very much, doctor.
18:15Thank you
18:16I'll let you know
18:23Lalo, do you think you could give us a few minutes alone?
18:26Are you sure?
18:28Yes love
18:29Please
18:44Thank you, my little girl
18:50I know you're doing all this because you believe it's what's best for me.
18:55And I want the best for you too.
18:58I want to show you how much I love you
19:01Even if I have to be locked up here
19:05Thank you, Mom
19:06Really
19:07You'll be better off here.
19:10I'm going to come and visit you every day
19:12I swear
19:16I believe you
19:19Always
19:20Always
19:20I believed you
19:24We'll be okay, right?
19:30We're going to be okay
19:32Yeah
19:34Bye
19:47Bye
19:50Oh, my little girl
19:53Oh, little one
19:56We'll be together soon
20:00When my innocence is proven
20:02You will return to my side
20:07Nothing will come between us
20:13Even if I have to kill every single member of that family
20:19Nothing
20:21Nothing will come between us
20:30What do you mean, who am I really?
20:32I don't understand what you're telling me.
20:33You don't understand
20:35David is nowhere to be seen
20:37And out of nowhere
20:38An email arrives with notes signed by him
20:40So that they can upload them to the portal
20:42And, oh, what a coincidence
20:43Everyone speaks highly of you
20:46Just when he doesn't show up
20:48I have nothing to do with it, I swear.
20:50He is referring to David Castro, the journalist.
20:52That's right, he's disappeared
20:55Adrian, do you know anything about all this?
20:57No
20:58Rebe, you too?
21:00Do you really think I would be capable of hurting someone?
21:02To win an election?
21:05Hello
21:06Right now?
21:08Okay, fine, here I go.
21:11It's Cristina
21:12He's already arriving with Mauricio.
21:13Okay, okay, let's go, son
21:15I think she's been quite clear
21:18Be very careful with this man, Rebecca.
21:20I have good intuition
21:22And I have been delayed with you
21:24But now I'm sure
21:25You're hiding something.
21:30Angelita, please
21:32I need you to locate your mother
21:34I need to talk to her very seriously.
21:36If what he says about Reinaldo is true
21:38I need to know all the details
21:40And if it isn't
21:43Well, I need to know why he's lying.
21:45Yes, don't worry, Mrs. Mercedes
21:47I'll let you know.
21:49Thank you
21:50I, Mrs. Mercedes
22:00I'm going to find out what's going on.
22:02I cannot stand idly by.
22:04While they think I'm a criminal
22:13I don't know, Angelita
22:15Look, do you think he's behind all this?
22:19I don't know, Rebe
22:20Look, Adrián is a good guy
22:23But I trust Mrs. Meche
22:26And strange things have been happening
22:34The father I deserve
22:36Boy
22:37Together we can build a better life
22:42Are you crazy?
22:44Drunk?
22:45Or what?
22:46Huh?
22:46Please, Marcelo
22:48Don't talk to me like that
22:48What did you expect?
22:50Huh?
22:50Should I start crying?
22:52Should I run and hug you?
22:53Don't be ridiculous
22:55No, please, Marcelo
22:57Wait
22:57Please listen to me.
22:58Listen to me
23:00You've treated me like trash my whole life
23:03And it turns out I'm not even your son.
23:05No, you're my son, Marcelo
23:08You are my son, I
23:10I am your father
23:11And I will always be
23:12If I have to choose between Aldo and you
23:13I'd rather be an orphan
23:17I'd rather be without a father
23:30I know you're right.
23:33I know
23:36But I also know that things can change, Marcelo
23:40And I'm not just going to prove it to you with words.
23:45But also with actions
23:46Yeah?
23:47Yes, yes, son
23:48How, how, how?
23:52I'm going to finish with Belén
23:55Yeah
23:55I'm going to go look for her right now.
23:58And I'm going to make everything clear to him.
24:00I'm going to tell you that for me
24:03My family is my priority.
24:05I swear, my son
24:07I swear
24:09I'm going to regain your trust.
24:11I swear
24:25All good?
24:32I know I have to go talk to my dad
24:34I can't keep running away from reality
24:37Although it would be an excellent life plan, the truth is
24:41Well
24:41We can repeat this another time.
24:44If you'd like, sure.
24:46Yes, yes, that would be nice.
24:48Thanks again, really
24:49For all these reasons
24:51Thanks to you
24:55Much strength
24:55I'm sure you'll know what to do
24:59Yes, I don't know.
25:00Although
25:01Despite everything my dad has done
25:03And that
25:05Suddenly she didn't feel like getting to know me
25:08He's still my dad.
25:11Perhaps this time he really is sorry.
25:13I don't know
25:14Yes, it certainly is.
25:15She has an amazing daughter
25:18It would be very foolish of me to push you away.
25:22Well
25:23I'll ask for the check then.
25:25Already
25:26Hey, but next time
25:27We ordered an open bar.
25:31Deal.
25:34Waiter
25:36You have that daughter who takes me to heaven
25:41She never imagined that you would be half
25:43Oh, Angelita
25:45I don't know what to think, really.
25:47It would break my heart
25:50If everything they say is true
25:52And Rebe
25:53At some point
25:55Did you notice any strange behavior in Adrian?
25:58Or perhaps it made you feel uncomfortable?
26:00Well, you've seen it, haven't you?
26:01When he gets angry
26:02It transforms
26:04Her eyes change, her gaze
26:07But then
26:08Then he becomes the same again
26:11So sweet, so kind
26:14Rebe
26:14I believe that as long as we have no certainty about anything
26:19You should take better care of yourself.
26:20Be attentive
26:22Let's see
26:23What does he say, what does he do?
26:24But beware of Adrian
26:28It's when
26:29We are very fond of him.
26:31To someone
26:33We usually
26:34To blind ourselves
26:35And if it turns out to be true, Angelita
26:38If it turns out to be true
26:39That I fell in love with a again
26:41No, don't worry.
26:42Already?
26:44It may all be a misunderstanding
26:48I'm going to look for my mom
26:49Already?
26:50Yeah
26:54Let me know if anything happens, okay?
26:55Yeah
27:19This is the location the keyboard gave us.
27:20In one of these houses
27:22Varguitas must be locked up
27:23Okay, so what do we do now?
27:25Don't worry, my friend.
27:26Don't worry.
27:27Madruga and I will take care of it.
27:28You stay here as a bellhop
27:30If there were any problems
27:31And things get ugly
27:32You call the police
27:34Got it?
27:35Well
27:35Alright
27:36Good
27:37Good
27:38Well, get up early.
27:39I think it's time to play with the old costumes.
27:43Of course, teacher
27:47Costumes
27:49Yes, yes
27:49These are things we play around with at work
27:52Good
27:55Huh?
27:58But how come they went to the house of Bethlehem?
28:00Why didn't they tell me?
28:01Because I knew she was going to react like that
28:02Oh my God
28:03For God's sake, daughter
28:04Very sorry
28:05But I'm worried.
28:06I'm worried.
28:07That woman is capable of anything
28:08Mrs. Mercedes
28:09I was with Isa the whole time
28:11I wasn't going to leave her alone
28:12I know her better than anyone.
28:14She is sick
28:16And finally
28:17He agreed to receive help
28:18What are you talking about?
28:21He signed the voluntary admission agreement.
28:23I accompanied her to a psychiatric center
28:27This is very difficult for her.
28:29And I accepted
28:30Go visit her
28:32Oh, God
28:33Daughter
28:34Daughter, please
28:36Think of the best
28:37How do you know he's not faking it?
28:39So that you will trust her again?
28:41No, I don't know
28:42Don't know
28:42But I have to give to the benefit
28:44The doubt
28:45I don't know for sure.
28:46That she attacked Claudia
28:47Or that he killed my father
28:51She is finally accepting it
28:53That she is sick
28:54And that reassures me.
28:55And that
28:58Nativity scene
29:00She's always known how to manipulate you.
29:02With tears
29:03With guilt
29:04with love
29:05So what?
29:07What do I have to do?
29:08Do I have to take her to a police station?
29:10So they can put her in jail?
29:11She's already locked up
29:12What else could he be planning?
29:14That?
29:16Enough, please
29:18She will cease to be a threat
29:20No, no, no, no, no, I don't understand
29:21Wasn't that what he wanted?
29:23Will they just leave them alone already?
29:38Son
29:41What do you want?
29:43I think we need to talk.
29:45That?
29:47You've already said everything
29:49Or is there something else you're hiding from me?
29:51Son
29:52I want you to understand, please.
29:53Because I didn't say anything.
29:55You and your sister
29:56For me, it's about people.
29:57What I love most in the world
29:59I remained silent
30:00To protect you, my love
30:02Protect me
30:03Or to protect you, Mom?
30:05To you, my love
30:07Of course, to you
30:08I knew that Aldo
30:09I wasn't going to be a good father to you.
30:11Well, my dad...
30:14Sebastian
30:16He wasn't the best dad in the world either.
30:17Know?
30:18And you still left me with him
30:20Please forgive me
30:22That was a terrible mistake
30:25But we still have time.
30:26To remedy this
30:28Come with me
30:29And with Regina to the United States
30:30I promise you that there
30:32Everything is going to be better
30:33We have nothing here.
30:34We have no future
30:35What happens if it happens to you
30:36Am I going to go with you?
30:38With you
30:40You betrayed me, Mom
30:42You think I look like an idiot?
30:43All my life
30:44You're worse than Sebastian
30:46Don't tell me that, please, daughter
30:48Be quiet!
30:49Yeah?
30:49I want you to leave.
30:51Look
30:52Take the time
30:53Mom, shut up!
30:58I don't want to see you again
30:59In my life
31:01Did you understand?
31:02I don't want to see you again
31:03Anymore
31:18Then tomorrow
31:19Yeah
31:20Yes, I got a call from the lab today.
31:22They told me tomorrow
31:23They have the exam results
31:24And are you anxious?
31:26Based on the results?
31:27Let's see
31:28Anxious?
31:33To be honest no
31:34No
31:35After spending so many days
31:37With Mauri
31:37I have no doubts
31:39This crazy guy
31:39He is my son
31:40If not, where did he get it from?
31:41Fed up Pepa?
31:42From where?
31:44I could get it out of me, couldn't I?
31:45A bit?
31:46Yes, a little bit
31:47A little bit might be
31:48They're lucky.
31:49But such handsome parents
31:51Oh, Coyita?
31:53Oh, excuse me.
31:54Sorry
31:55Well
31:56I'm running late
31:57We have to go
31:59There it is
32:00Very good!
32:02So much love!
32:03Okay, then
32:03See you tonight
32:05Yeah
32:05Oh, Coyita!
32:07I have to tell you something
32:07That I didn't tell you
32:09Tell me, what happened?
32:11Oh, I've just gotten a job.
32:13Oh really?
32:14That's incredible, Cristina
32:15Yes, but it's only for a few days.
32:17Hello
32:19And it's in the province
32:21Ah, I understand.
32:22And Mauri?
32:24Hey
32:25I've been told there's a daycare there.
32:28Don't you think it's
32:29Too young for daycare?
32:32Yeah
32:32But I think it's the only option I have.
32:35Okay, you can leave it here with me.
32:37At home
32:39I just don't want to bother you.
32:40No, no, not at all.
32:41You're not bothering me
32:42You can leave it here
32:43With my family
32:44That is also his family
32:47And here we're going to take care of him like a prince
32:49Yes or no, my love?
32:52Well
32:52Yes, maybe you'll think about it and tell me tonight.
32:54Yeah
32:55Yes, I'm really going to think about it.
32:56Thank you
32:58Well
32:59Bye
33:03Bye
33:04Bye
33:04Bye
33:04Bye
33:05Bye
33:09Bye
33:09Goodbye, thank you
33:11Bye, my love
33:12Beautiful
33:13See you later
33:14Already?
33:15Bye, baby
33:17Bye
33:18Bye
33:19Hey
33:23Patrician
33:25Patrician
33:25Patrician
33:26Patrician
33:26Patrician
33:26Don't worry
33:26Only your child's mother
33:27Nothing else
33:30Don't say anything either.
33:31Good night
33:45Good night
33:47Lady
33:48Lady
33:49Lady
33:49We are from the municipality
33:51We received an emergency call.
33:53Yes, ma'am
33:54You didn't notice anything strange, did you?
33:56That?
33:57Move my car?
33:59I can't hear
34:00No, nothing
34:02Lady
34:02Thank you
34:03Permission
34:03Thank you
34:06Hello, kids
34:07Did you see a tall, handsome man with a beard come in, reading books, a poet? He's a friend of mine.
34:12Did you see him come in?
34:13Dad, they're trying to steal my ball!
34:15No, no, child, it's not like that either.
34:16No, no, don't lie
34:17Dad!
34:18Dad!
34:18But make a nose!
34:20No, that's a lie!
34:21Dad!
34:21Dad!
34:21Dad!
34:22Dad!
34:23Miss
34:24We are from the municipality
34:25Oh, has something happened?
34:27They told us they had heard that in one of these houses
34:30There was a kidnapped man
34:32Subtlety, Madruca, subtlety
34:34Dear God, a kidnapped man?
34:36Is that why the screams were being heard?
34:38Shouting?
34:39What kind of screams?
34:41Where exactly were those screams heard?
34:51How were we, journalist?
34:53He brought you a gift
34:55Thank you
34:58Thank you
35:05You go, please
35:06You're already going
35:08You are weak
35:10You're spoiled by luxuries
35:14At one point you worry
35:16You don't ask yourself
35:17Why are you doing this?
35:19How much is she paying you, Farson?
35:22What's happening?
35:23Do you want to negotiate?
35:24Do you want to break my hand?
35:27What's happening?
35:28What's happening?
35:30Could be
35:32Tell me how much he's paying you
35:33I swear I can give you more
35:35You think you're alive, don't you?
35:36No
35:37Are you trying to get information out of me?
35:38Not at all
35:39We can reach an agreement
35:41Tell me
35:41It seems there are people hanging around the town hall.
35:43As?
35:44See?
35:45You already know where I am.
35:46It's in your best interest to negotiate, brother.
35:49You shut up
35:50This is not good news for you.
35:52I'm going to have to call the boss
35:55Although perhaps
35:57It's time to unsubscribe
36:05I'm sorry, daughter
36:07Really
36:07I don't want to bother you
36:08But it worries me
36:10Please
36:10I understand that they are worried about me
36:12And I understand that all they want is to take care of me.
36:13And I thank you for that.
36:15Really
36:17But
36:17For the first time in a long time
36:19She is trying to change
36:20And that's all I ask of you
36:22All
36:23They should respect that.
36:25Isa
36:26My love
36:27I know that
36:28No no
36:29Let me finish
36:30I know she's done things
36:32Horrible
36:33And I know she doesn't deserve my defense.
36:37But she is accepting that she is sick
36:39And so
36:40For her
36:41It was unthinkable before
36:44I'm sorry, daughter
36:45I
36:46I am so sorry
36:47Not being able to understand you
36:49I want to believe that with treatment
36:50She can
36:52Change
36:52Can
36:53It could be better
36:54You can tell
36:55Of all things
36:56Bad things he's done to us
37:08Lady
37:10What do we do?
37:12We can't pressure her
37:13No
37:15Oh, I don't know.
37:16Oh, I don't know.
37:18I don't know
37:18Don't know
37:21Isabel
37:22She wants to trust in Bethlehem
37:24They have lived together
37:25Lifetime
37:26And he wants that woman
37:28It didn't end so badly.
37:28He wants to save her
37:29And one is very noble.
37:30For God's sake
37:32But we
37:33We cannot fall into their trap.
37:34Although my daughter
37:35He gets angry with me
37:36I prefer that
37:37So that woman
37:38It could do you more harm
37:41Sebastian
37:42Did you talk to
37:43Marcelo?
37:44With Regina?
37:45Only with Marcelo
37:46Okay
37:48I went to see Bethlehem
37:49To end it
37:50Definitely
37:51Yeah?
37:52Yes, this time I'm going to do it
37:54Meche
37:55Except I went to his house
37:56And I didn't find her.
37:58I've been waiting
37:58And it never arrived
38:00Belén is no longer there
38:02And I don't think I'm coming back.
38:03In a good while
38:06What are you taking about?
38:07She
38:08He agreed to be admitted
38:09In a psychiatric center
38:15The statement
38:16Did you send it?
38:17Yes, we already denied it.
38:18All the stupid things
38:19What did the lady say?
38:20Okay, okay
38:21Now all that's left is for us to do
38:22Trust, yes?
38:23Trust that the people
38:25He will not betray us
38:26Because we have given it to him
38:27Bread, circuses
38:28He will not betray us
38:29For such defamation
38:33I'll be right back
38:34Where are you going?
38:35Why don't you answer here?
38:39The thing is...
38:40What is it?
38:40Are you hiding something else from me?
38:42Viviana?
38:44Or are you deceiving me?
38:45With another type?
38:46I'm getting tired
38:46Of your stupidities
38:47That's not what it's about, Reinaldo
38:49So
38:50Answer the call
38:51Put it on speakerphone
38:52Here
38:53Do it!
39:00What happened?
39:01I'm busy
39:01We have a problem
39:02They located us
39:03That?
39:05Tell me how to proceed
39:06Should I kill the journalist or not?
39:10Who are you going to kill, Viviana?
39:12Give me a second
39:13And I'll explain it to you.
39:14Yeah?
39:14No, no, no
39:15You're going to tell me this
39:16Right now
39:16We don't have time.
39:19Tell me once and for all
39:19Should I kill the journalist or not?
39:22Which journalist?
39:24Is that David?
39:26Are you going to kill David?
39:36Valencia boarding school?
39:37Voluntarily?
39:38Well
39:39At least
39:40That's what he's been led to believe.
39:41To Isabel
39:41But I'm sure
39:43That he's hiding something
39:44She says that
39:45When it is understood
39:46That he is innocent
39:46Of everything he is accused of
39:48He will be able to leave
39:49To leave there without feeling guilty
39:50She is not innocent
39:53No
39:54I'm sure
39:55That she is guilty
39:55Of everything he is accused of
39:57But if you
39:58Look, Mercedes
39:59I already told you
40:00I'm not going to continue supporting her
40:02No
40:03I
40:04I'm with you on this.
40:06I am willing
40:07To testify in your favor
40:10Okay
40:11But don't expect
40:12Thank you for this
40:14I don't do it
40:14So you can thank me, Meche
40:16I do it because it's the right thing to do.
40:18And that's what I intend to do.
40:19From now on
40:20To get my family back
40:22Permission
40:34Do it
40:35Kill him
40:35And woe betide you if you fail.
40:37What the hell did you just do?
40:40You just ordered David to be killed
40:42Yeah
40:42I had him kidnapped
40:44And now they're going to kill him
40:45But why?
40:47Viviana, why?
40:48Because I'm not aware of anything
40:49What do you have?
40:50Why are you acting behind my back?
40:52What's the matter?
40:52Are you crazy?
40:53I had no other choice.
40:54He was investigating us.
40:56I didn't want you to become mayor
40:57And then follow every step we take
40:58The best option is to get rid of it.
41:01I couldn't leave any loose ends
41:03We got rid of the crazy guy.
41:05Marcelo isn't going to mess with us
41:06And your dad, even less so.
41:08Furthermore, he made him write positive things.
41:10In favor of Adrian Jefferson
41:12Who do you think they're going to suspect?
41:13When will they kill him?
41:14That's the last thing, my love.
41:16The latest
41:17And then we are invincible
41:20I hope you're right, Viviana
41:21And let them kill him already.
41:23Because if those people
41:24Give your name
41:27No matter how much I love you
41:30You're going to fall alone
41:33You're going to rot in jail
41:35You
41:37Alone
41:52Forgive us, Mom
41:53I swear we were going to tell you after the wedding
41:55No, no, Victor
41:56No
41:56You must have told me immediately
41:59You can't put yourself at risk like that.
42:01Yes, I know, Mom
42:02And I'm sorry, I really am.
42:03But you have a lot of problems
42:04I didn't want to burden you any more.
42:05Look, my love
42:06Everything that has to do with you and your siblings is important to me
42:09Yeah
42:10And I ask you, please
42:11Please
42:13Don't ever hide something so serious from me again.
42:15I'm asking you.
42:16And that goes for you too, Emilia.
42:19Anything you two need
42:20You can count on me.
42:21Please
42:22Yes, ma'am
42:23I feel it too.
42:25The worst part is that we have no evidence to incriminate Adrián
42:29We have no way to stop it.
42:30Well
42:31Giovanni is about to find David's whereabouts
42:34If it really was Adrian who kidnapped him
42:37He won't stop until he puts him in jail.
42:40Yes, I just hope David hasn't...
42:43Love, please don't say that
42:44David is going to be okay
42:46Yeah?
42:47Yes, I'm sorry
42:48Except that David is like a dad to us.
42:51Clear
42:52I swear I still haven't grasped the idea that you and he are no longer together...
42:55Oh
42:55Yes love
42:57I...
42:57I understand you
42:58I understand you
42:59It has been a very difficult time for you and...
43:01And for me too.
43:02It's very difficult to leave behind a relationship of so many years.
43:07Isa
43:09Victor, Emi
43:14Eduardo left
43:16I asked him to leave so that...
43:18You had time to breathe and...
43:20To be more at ease
43:21Thank you
43:22What happened?
43:23Did they argue?
43:23Anything can heal with us, Isa
43:26No, no, no
43:27Nothing has happened
43:29Rather, I wanted to apologize to him.
43:31I think I got a little intense
43:33Oh, my love
43:35You don't have to apologize to me for anything.
43:37I am with you
43:38And if you think what you decided to do with Belén is right
43:42I support you
43:45Come here
43:48Thank you
43:50Thank you so much
43:51Come
43:57Natalia
43:58What are you doing here?
44:01Is he going to stay?
44:04Have you been drinking?
44:05Oh, stop bothering me already.
44:07I don't feel well
44:09You shouldn't be taking
44:10Leave me alone
44:12What do you have to say to me?
44:14What should I do?
44:15I am an adult
44:16And I can do whatever I want.
44:20Any last words, Claudita?
44:23A cry of supplication
44:24Any order
44:26No?
44:28Well
44:30It will be a silent death then.
44:33I assure you that Belén would have loved to say goodbye
44:36But
44:37She should rest easy knowing that it was I who saw you in your last breath
44:40SILENCE
44:42Are you there
44:44Everything with me
44:47SILENCE
44:47SILENCE
44:47SILENCE
44:47SILENCE
Comentarios