Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with emotion, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:41Los hombres de Renard harán una exhibición del torneo fuera de ciudad esta noche para obligar a la dama al
00:01:47matrimonio.
00:01:48Díganme quién luchará por la caza de Alder.
00:01:53¿Estás bromeando? Eso es un suicidio.
00:01:56Gente como nosotros. No seríamos más que blancos para los caballeros.
00:02:00Nadie se ofrece. Casalver le dio de comer. Y ahora son unos cobardes.
00:02:06Yo iré.
00:02:09Yo iré.
00:02:36Mira. Esa terra fogana.
00:02:38¡Calla, vaya! Miren quién es.
00:02:40Mozo de cuadra. Ese que la dama recogió de la calle hace siete años.
00:02:44Kael, no es momento de hacerte el héroe. Eres un mozo de cuadra. Es suicidio. Harás que dama sea las
00:02:49no reír de todos. Vuelve, te lo suplico.
00:02:52Un simple mozo de cuadra. Digno de la preocupación de la dama. Bien, ya que tiene tantas ganas de morir.
00:02:57Lía, bástalo. Alguien se ofrece como campeón de la dama. No queríamos desanimar a un sirviente tan leal. Prepárense. Partimos
00:03:06en 15 minutos.
00:03:12Miren, ¿qué sacó de enter el estiércol? Es palo con el que limpia la brevadera.
00:03:17¿Vas a llevar eso al torneo? ¿Tienes ganas de morir?
00:03:21Siete años. Espada sangrada. Me ayudaste a sellar la oscuridad. Es hora de recuperar tu gloria.
00:03:35En marcha.
00:03:47Buenos movimientos. Pero considérate advertido. No dejes que la compasión de la dama te confunda.
00:03:52Conoce tu lugar. Mantente alejado de ella.
00:03:55¿Ya terminaste? Si terminaste, vámonos.
00:03:58Si quieres morir, te daré el gusto.
00:04:01En marcha. No hagan esperar a los caballeros del señor regente.
00:04:23¿Estos son todos tus hombres? Parece que te falta uno.
00:04:26¿Acaso huyo con el rabón de las piernas?
00:04:28¡Ja, ja, ja, ja!
00:04:45Por los dioses, ¿han visto eso? Hombre y bestia en uno solo, cruzando el río en el aire con tal
00:04:51habilidad.
00:04:51No solo eso. El puente se estaba elevando y el caballo estaba asustado.
00:04:55¡Qué destreza hay temple! ¿Quién es este tipo?
00:04:58Tienes tus trucos, chico, pero eso no te salvará. No me culpes por lo que pase después.
00:05:02Esperen, lo conozco. No es Kael. Él que limpia estiércol en los viejos establos durante siete años.
00:05:08Un muchacho como este. La casa Honda no puede contratar guardias o han muerto a todos.
00:05:12¿Su espada?
00:05:13Mi atizador brilla más que eso. Le dará tétanos a su rival o nos moriremos de risa.
00:05:18Lea, ¿le permitiste venir? Solo soy un mozo de cuadra. Venir aquí es un suicidio absoluto.
00:05:23Mi lady, no lo hice. Kael se ofreció voluntario y el Captain Brain lo dejó.
00:05:26Él dio el permiso. No pude detenerlo.
00:05:28No. No permitiré esto.
00:05:36La dama realmente se preocupó por mí. Vino hasta aquí para animarme porque estaba preocupada.
00:05:45Kael, bájate. Vuelve ahora. Sé que intentas pagarme por salvarte hace siete años.
00:05:51Está bien, pero no de esta manera. Mira a tu alrededor. Esto es un matadero, no un establo.
00:05:56Vas a morir. No necesito tu vida para demostrar tu lealtad.
00:06:00Capitán Brian, ¿quién le dio permiso para traerlo?
00:06:03Le ordeno que lo escolte al castillo de inmediato.
00:06:05Mi lady, él se ofreció para cargar con el peso de la familia. Además, todo el coliseo está mirando.
00:06:11Si huye ahora, la casa alder perderá todo su honor.
00:06:13¿Tú?
00:06:14Un mozo de cuadra no merece estar a su lado. Ni ser defendido así.
00:06:19Sé que quieres morir. Déjame cuidarte.
00:06:24Mi lady, cuidado.
00:06:26¡Basta!
00:06:33¡Qué suicidio!
00:06:34Volver a un caballo enloquecido.
00:06:36A este mozo le han pateado los sesos.
00:06:50Ahora, ¿me permitirá protegerla?
00:06:58Mira.
00:07:08El señor regente está aquí en persona.
00:07:10Este calentamiento es mucho más importante de lo normal.
00:07:12Ese es el blason de la Orden Oscura.
00:07:14Renard debe estar aliado con los traidores.
00:07:19¿Qué pasa?
00:07:22Dama Elena, el señor regente solicita que regrese a su asiento para el evento.
00:07:28Ten cuidado. No te hagas el héroe.
00:07:33Mi lady, ¿qué derecho tiene un sucio mozo de cuadra?
00:07:37Mi querida sobrina, me parece que te hace falta disciplina.
00:07:40Con este mozo entrando a la arena de caballeros, es una deshonra para los Adler.
00:07:44Él se ofreció para luchar por la familia.
00:07:47Bien dicho. Veamos cuánta dignidad puede comprar su lealtad.
00:07:53¿Estos son guerreros Bausalda?
00:07:56¿Ancianos, débiles, lisiados?
00:07:59¿Y un mozo de cuadra con un atizador?
00:08:04No seas tan arrogante, Walter.
00:08:06El señor regente es misericordioso.
00:08:08Arrodíllense y ríndanse.
00:08:10Curen lealtad como siervos de los Renard y se les perdonará la vida.
00:08:14Es su último chance.
00:08:18¡Carl! ¡Vuelve!
00:08:20¡No lo hagas!
00:08:22¿Qué está haciendo Capitán Walter?
00:08:24Le está dando la espada.
00:08:25¡Se burla de nosotros!
00:08:26¡Ira de las riendas!
00:08:27Pon toda tu fuerza en bloquear su empuñadura por la derecha y puede que vivas.
00:08:31¿Qué dices?
00:08:31La guardia baja es trampa.
00:08:33En cuanto llegues a su flanco izquierdo, lanzará un tajo ascendente.
00:08:36¿Tajo ascendente?
00:08:37Oye, Neso, el mozo se cree espadachín.
00:08:39¡Cállate!
00:08:40Los caballeros no aceptan consejos de mozos de cuadra.
00:08:42¿Cómo podría saber eso?
00:08:43No.
00:08:44Debe estar en pánico y diciendo dónde es.
00:08:46¡Vaya, sucio campesino!
00:08:48Mata a Mariel y yo mismo te mataré.
00:08:50¡Por Alder!
00:08:53¡Muere!
00:09:16Mi querida sobrina, parece que necesitas guardias nuevos.
00:09:20Todos tus caballeros son así de frágiles.
00:09:24¡Walter, enfréntame!
00:09:26Hoy ajustaremos las cuentas de hace siete años.
00:09:32Capitán, deje que yo silencie a ese perro rabioso.
00:09:36Aaron, encárgate de él.
00:09:37No decepciones al señor, regente.
00:09:40Yo soy tu oponente.
00:09:41Escoria de la familia Alder.
00:09:43Enviar a un caballero común para humillarme.
00:09:45¡Estás muerto!
00:09:47¡Sí!
00:09:57Se acabó.
00:10:09Aaron, si no puedes limpiar la basura, no eres digno de llevar el blasón de Renard.
00:10:14Un caballero que pierde no es un caballero.
00:10:16¡Aaah!
00:10:24Espera, detecto un aura oscura.
00:10:26Los caballeros están aliados con ellos.
00:10:30¿Quién más de casa, Alder, se atreve a luchar conmigo?
00:10:33No, es imposible.
00:10:35¿Cómo pude perder antes?
00:10:41Dejadme probar a mí.
00:10:49Dejadme probar a mí.
00:10:51¿Quién diablos eres?
00:10:52No eres un caballero de Alder.
00:10:54De tu nombre.
00:10:55Mi espada no mata a don Nadies.
00:10:57Y mucho menos a mendigos que agitan hierro oxidado.
00:11:00Los muertos no necesitan saber mi nombre.
00:11:04¡Se llama Kale!
00:11:06Es tipo que lleva limpiando establos de Alder siete años.
00:11:13¿Un mozo de cuadra en la arena de caballeros?
00:11:15¿Tienes deseos de morir, campesino?
00:11:17Vuelve adentro, idiota.
00:11:18Tú no perteneces aquí.
00:11:19Aún puedo luchar.
00:11:21Luchando por el honor familiar y por su señor.
00:11:23Este tipo no está podrido del todo.
00:11:25Vuelva a tus establos.
00:11:26O acabaré con tu miserable vida de un solo golpe.
00:11:29¡No!
00:11:30¡No rendimos!
00:11:32¡La casa Alder se rinde ahora!
00:11:38Kale, detente.
00:11:39Ya has hecho bastante.
00:11:41Eres un mozo de cuadra, no un guerrero.
00:11:43No desperdices tu vida por mí ni por el maldito orgullo.
00:11:48Milady, ¿por qué tan segura de que seré yo quien muera hoy?
00:11:51Aunque venza a Sar, jamás podrás vencer a Walt,
00:11:54que sirvió a los cuatro grandes caballeros sagrados del reino.
00:11:56Esos cuatro tomaron el mando de los caballeros en mi ausencia.
00:11:59Parece que Orden Oscura ya se ha infiltrado en sus filas.
00:12:03Mi querida sobrina, rindiéndote por un trabajador,
00:12:06has tirado la dignidad de la casa Adler por la borda al rendirte.
00:12:11Entonces, según nuestro acuerdo, partirás mañana para casarte con el Conde Graf.
00:12:15Sin objeciones, Elena.
00:12:19No tengo objeciones.
00:12:22Elección inteligente, mozo.
00:12:24Vuelve a tu limpieza de estiércol y quizá conserves tu patética vida.
00:12:32No.
00:12:35Ella se rindió.
00:12:36Yo no.
00:12:52Esa luz.
00:12:53¿Qué fue eso?
00:12:54Justo ahora.
00:12:56¿Qué fue esa luz?
00:12:57Una alucinación.
00:13:00Paltita sea.
00:13:01Poder sagrado.
00:13:03En esta era imposible.
00:13:05Hace siete años se debería ver.
00:13:07¿Quién diablos es este hombre?
00:13:09Esta aura no puede ser.
00:13:12Caballero sagrado que desapareció hace siete años.
00:13:16¿Qué está pasando?
00:13:18Ese pánico repentino hace un momento.
00:13:22La hoja está algo desafilada y un poco oxidada.
00:13:26Pero basta para matarte.
00:13:34Pequeño suicida.
00:13:38Atrás.
00:13:40Aún no es tu turno de morir, un mozo de cuadra.
00:13:42Mi vida puede acabar aquí, pero honor de un caballero de Alder nunca lo hará.
00:13:47¿Honor?
00:13:48Proteger a Dama es mi juramento y mi deber.
00:13:51Y si alguien va a morir, no serás tú.
00:13:54Bray, no lo hagas.
00:13:58Vamos, segunda ronda.
00:14:00Muere, perdedor.
00:14:02Bien.
00:14:03Fallé tu cabeza la primera vez.
00:14:04Ahora me la llevaré.
00:14:15Intenta arrastrarlo a la tumba con él.
00:14:17Ven por mí.
00:14:20Detente.
00:14:21Por favor, basta.
00:14:23Hoy es tu último día.
00:14:25Esto se acaba aquí.
00:14:38Muere, Skoria del Alder.
00:14:40Ninguno de ustedes saldrá vivo de aquí.
00:14:41Si el capitán el cual regresara de la capital a tiempo, ustedes no se atreverían.
00:14:47¡Muere!
00:14:49¡No!
00:14:50¡Muere!
00:15:03¡Sucio mostardo!
00:15:05¡Estás muerto!
00:15:06¡Te haré pedazos y los echará los perros!
00:15:24Mi llegada no podría haber sido más oportuna.
00:15:27Me voy a capitar unos meses y campos de entrenamiento de Alder se vuelve en recreo de forasteros.
00:15:32El regreso del Capitán Edward es muy oportuno.
00:15:39Capitán, yo deshonré a la casa Alder.
00:15:50Una rata de establo como tú, ¿quién te dio permiso para montar, portar armas y estar entre caballeros?
00:15:58Capitán Edward, ¿qué le va?
00:16:00Atrás.
00:16:01Yo me encargaré.
00:16:05Al suelo.
00:16:06Ahora, tú no perteneces aquí.
00:16:09¿Tú quién eres?
00:16:12Este limpia estiércol ni siquiera conoce al Lord Edward Alder.
00:16:16Sus ojos solo ven a bono y heno.
00:16:18¿Cómo reconocería a un verdadero noble?
00:16:22Soy Edward Alder, Capitán de los Caballeros Alder.
00:16:26Sirvo al Señor Lothar, el Muro de Hierro.
00:16:29De los Siete Reinos, uno de los Caballeros Sagrados.
00:16:32¿Quién hubiera pensado que alguien de la casa Alder ganaría el favor de un Caballero Sagrado?
00:16:36Un discípulo de Lord Lothar.
00:16:39Ese muchacho se está orinando encima.
00:16:41Ese viejo estirado le enseñó a su alumno a usar la arrogancia como armadura igual que él.
00:16:46En fin.
00:16:47¿Cómo se atreve un miserable como tú pronunciar el nombre del Señor Lothar?
00:16:50Fuera, Skoria.
00:16:51Observa, tiene el gran poder de un Caballero.
00:16:55Siete años.
00:16:57Lothar, permíteme darle una lección a tu alumno por ti.
00:17:03Basura de Renard.
00:17:04Den un paso al frente y mueran.
00:17:06¡Estás muerto!
00:17:11¿Crees que puedes ganar?
00:17:33Despreciable.
00:17:39Capitán Edward, larga vida a casa Alder.
00:17:44Parece que Edward aprendió algunas habilidades de combate decentes de Lothar.
00:17:53Miren eso.
00:17:55Ese es el verdadero poder de un Caballero.
00:17:57Formas estándar, potencia decente, base sólida.
00:18:02Vaya, escuchen eso.
00:18:04Un muchachito dándole consejos a un Caballero.
00:18:07¡Cállate!
00:18:08Eres un mozo de cuadra.
00:18:09¿Quién te dio derecho de juzgar?
00:18:11Un campesino como él nunca estará calificado para ser Caballero.
00:18:16Ser Caballero bajo el Gran Caballero Sagrado es el mayor honor de mi vida.
00:18:26El discípulo de Lothar tiene agallas, pero solo se acerca más a su tumba.
00:18:31Walter.
00:18:34Tus hombres no son nada.
00:18:36¿Atreves a pelear conmigo?
00:18:38Como desees.
00:18:41Mostrémosles a todos quién es la verdadera basura.
00:18:44Capitán Edward.
00:18:47Retírate, Edward.
00:18:49Vas a perder esta pelea.
00:18:52¿Qué has dicho?
00:18:54Miserable Limpiastier, Col.
00:18:55¿Cómo te atreves a juzgar mi batalla y matar a Mariel?
00:18:58En cuanto a Anne, lo primero que haré será matarte yo mismo.
00:19:01Capitán, córtele la lengua a ese gafe.
00:19:04Hagan que deje de decir estupideces.
00:19:06El chico se ha vuelto loco.
00:19:07Se cree profeta.
00:19:08Pasar tiempo en los establos.
00:19:10Le voló la cabeza.
00:19:12Kane, cállate.
00:19:14Capitán Edward, por favor, cálmese.
00:19:16Kane lo quiso.
00:19:17Basta, mi señora.
00:19:18El honor de caballero no será pisoteado por un mozo de cuadra.
00:19:21Le quitaré la vida justo después de ganar.
00:19:26¡Muere, Walter!
00:19:31¡Bien!
00:19:32Cuarto movimiento.
00:19:33Bloqueo.
00:19:36Su hombro derecho se bloqueará por una fracción de segundo.
00:19:44Un fallo.
00:19:45¡Acabemos con esto!
00:19:48¡Vamos!
00:19:49¡Mátalo!
00:20:05¡Incluso el capitán Edward ha perdido!
00:20:07¿Quién podrá salvarnos?
00:20:08Se acabó.
00:20:09Los caballeros de Renard son muy fuertes.
00:20:10A menos que aparezca un caballero sagrado.
00:20:12La casa Alder está condenada.
00:20:14¡Eh!
00:20:14¡Limpia estiércol!
00:20:15¡Te toca!
00:20:21¡Qué montón de basura!
00:20:23Los caballeros de Alder son un chiste.
00:20:26¿Quién es el siguiente?
00:20:31Tanto se ha extendido el aura oscura.
00:20:34Lothar, tu alumno merecía esa derrota.
00:20:37Pero esto termina aquí.
00:20:41Solo aprendiste lo más básico de las enseñanzas del señor Lothar.
00:20:45¡Eres tú, maldito gafe!
00:20:47¡Tu maldita boca causó esta derrota!
00:20:50¿Qué hacen ahí parados?
00:20:52¡Atrápen a ese campesino traidor!
00:20:53¡Y echenle a la mazmorra!
00:20:57¡Basta, Edward!
00:20:58Perdiste porque no eres tan bueno.
00:21:00¿Qué tiene que ver él con eso?
00:21:09Parece que la casa Alder realmente se queda sin guerreros.
00:21:13Entonces, según nuestro acuerdo,
00:21:16Helena, sobrina mía,
00:21:17no deberías hacer las maletas para ir al norte y casarte con el conde Graff.
00:21:23Yo...
00:21:25El señor regente dice la verdad.
00:21:27En cuanto a este mozo de cuadra, sería desperdicio matarlo.
00:21:30Mi campamento necesita un nuevo esclavo para fregar las letrinas.
00:21:34¡Entréguenmelo!
00:21:40Morir por la espada de un caballero es un honor para un mozo de cuadra.
00:21:43Servir a la orden ahora es una bendición absoluta.
00:21:49¡Todo es tu culpa, campesino maldito!
00:21:51¡La escoria como tú pertenece al estiércol!
00:21:53Capitán Edward, no culpe a un hombre inocente por su fracaso.
00:21:57Tu técnica es descuidada y tu mente es un caos.
00:22:00Perdiste porque te falta talento.
00:22:02No culpes a nadie más.
00:22:03¿Qué?
00:22:04Si no estuviera agotado por mi viaje,
00:22:06¡lo aplastaría como un insecto!
00:22:08¡En mi mejor momento vencería esta inmundicia con una mano atada a la espalda!
00:22:15Mi dulce sobrina, basta.
00:22:17Perdiste.
00:22:18Así que haz tus maletas y vete.
00:22:21¿Querías ir de héroe, no?
00:22:23Si ganas, yo, Edward Alder,
00:22:26seré tu sirviente personal de por vida.
00:22:28Si pierdes, pagarás con tu sangre.
00:22:33¡No!
00:22:34Edward, te has vuelto loco.
00:22:36¡Kale, no aceptes esto!
00:22:49¿Bajó la temperatura?
00:22:51¿Acaso ese mozo de cuadra...
00:22:53Solo está fingiendo.
00:22:54¿Qué tipo de aura podría tener un campesino?
00:22:57Seguro tiembla de miedo.
00:22:59¿Estás seguro de eso?
00:23:00Totalmente.
00:23:03Todos aquí son mis testigos.
00:23:05¿Tienes miedo?
00:23:06Si tienes miedo...
00:23:08¡Lárgate a fregar!
00:23:10¡Estas letinas ahora!
00:23:18Como desees.
00:23:24¡Kale, no hagas esto!
00:23:26Edward solo está soltando fanfarronadas.
00:23:28¡Ira ahí afuera!
00:23:29¡Es un suicidio!
00:23:31Tranquila.
00:23:32Ganaré.
00:23:33¿Estás ciego?
00:23:34Ni Edward pudo vencer a Walter.
00:23:35¿Cómo se supone que vas a ganar tú?
00:23:37¡Qué idiota!
00:23:39Edward perdió.
00:23:39Él solo está tirando su vida.
00:23:41Para ganar el corazón de una dama,
00:23:42muriendo como un héroe.
00:23:44Señor Walter,
00:23:45acabe con este campesino arrogante.
00:23:46¡Aplaste la última esperanza de la casa, Alder!
00:23:49¡Mátenlo!
00:23:50¡Mátenlo!
00:23:51¡Mátenlo!
00:23:52¡Mátenlo!
00:23:53¡Mátenlo!
00:23:54¡Mátenlo!
00:23:55¡Basta!
00:23:58Convertir un duelo en un circo patético.
00:24:01Un muchacho apostando su vida
00:24:03contra el poderoso comandante.
00:24:04Eso merece la muerte.
00:24:10¡Detente, tío!
00:24:11¡Kale pertenece al castillo de Alder!
00:24:13¡Es mi hombre!
00:24:14Elena, ¿acaso estás cuestionando mi juicio?
00:24:17Si debes ser castigado,
00:24:18será bajo las leyes de la casa, Alder.
00:24:20No por tus órdenes militares.
00:24:21Señor regente,
00:24:23ya que el chico tiene una apuesta
00:24:24con el capitán Edward,
00:24:25dejemos que suceda.
00:24:26Solo es más un mozo de cuadra muerto.
00:24:29Elena, se insiste en pelear.
00:24:31Su sangre estará en sus manos cuando caiga.
00:24:33No interfieras.
00:24:35Yo...
00:24:38se ve tan segura.
00:24:39Quizá realmente tenga un hombre.
00:24:41¿Qué pasa?
00:24:45No...
00:24:46detendré esto.
00:24:48Muchacho,
00:24:48aceptas el duelo
00:24:49con el comandante caballero Walter.
00:25:01Yo acepto.
00:25:13Mi querida sobrina,
00:25:15un caballo viejo
00:25:16y un trozo de chatarra.
00:25:17La gloria de la casa Alder
00:25:19depende de un muchacho.
00:25:20¡Qué vergüenza!
00:25:21¡Qué vergüenza!
00:25:23Es mi culpa del condenado.
00:25:25Si no fuera por mí,
00:25:26podría haber seguido viviendo
00:25:27su vida tranquila.
00:25:29Checo,
00:25:29antes de que mueras,
00:25:30dame un gusto.
00:25:32¿De qué basura sacaste
00:25:33esa espada?
00:25:35¿Quieres que te preste
00:25:36una hoja de verdad?
00:25:37No me gustaría que dijeran
00:25:38que Walter intimidó
00:25:39a un mendigo
00:25:40con un atizador.
00:25:42¡Mire esa espada!
00:25:43¡El óxido podría servir
00:25:44como veneno!
00:25:45¡Ja, ja, ja!
00:25:46Apuesto diez monedas
00:25:47a que no durará
00:25:47ni un golpe del Lord Walter.
00:25:49Es más,
00:25:49ni medio golpe.
00:25:50La casa Alder
00:25:51está acabada,
00:25:52patético.
00:25:58¡Miren!
00:25:58¡Su espada
00:25:59se está cayendo a pedazos!
00:26:00¡Ja, ja, ja, ja!
00:26:02Intenta matarnos de risa.
00:26:03¡Ja, ja, ja, ja!
00:26:04¡No puedo con esto!
00:26:05¡Ha venido a ser malabares!
00:26:07¡Ja, ja, ja!
00:26:20Un golpe.
00:26:22Es lo que me toma matarte.
00:26:24Bien.
00:26:25Muy bien.
00:26:27Un esclavo limpia estiércol
00:26:28se atreve a ladrarme.
00:26:29Te mostraré
00:26:30lo que es verdadera desesperación.
00:26:41¡Kale!
00:27:07Aura del gran caballero sagrado.
00:27:10No.
00:27:11Imposible.
00:27:13Debe haber algún truco
00:27:14con su espada.
00:27:16Tu poder es muy sucio.
00:27:19Imposible.
00:27:20Desapareció hace años.
00:27:22Debe ser esa espada.
00:27:24¿Quién?
00:27:24¿Quién es el exaltante?
00:27:27Imposible.
00:27:28Esto no puede estar pasando.
00:27:35Eso fue pura suerte.
00:27:42Ese poder sucio dentro de ti
00:27:43no te salvará.
00:27:48Ese poder sucio dentro de ti
00:27:50no te salvará.
00:27:51El escudo de acero
00:27:52de Lord Walter
00:27:53partido por la mitad
00:27:55de un solo golpe.
00:27:56Esa espada
00:27:58definitivamente
00:27:58tiene algo raro.
00:27:59Espera.
00:28:00¿No es solo un mozo de cuadra?
00:28:01¿El mozo de cuadra de Alder?
00:28:05Coincidencia.
00:28:05Ese escudo
00:28:06debía de estar agritado
00:28:07desde el principio.
00:28:12Insecto rastrero.
00:28:13¿Cómo te atreves?
00:28:15¿Cómo te atreves
00:28:16a herirme
00:28:16con magia negra?
00:28:18¡Te haré pedazos!
00:28:25¿Cómo era de esperar?
00:28:27La podredumbre
00:28:28ha llegado a sus huesos.
00:28:35No.
00:28:37Este poder.
00:28:39Aniquilación pura.
00:28:41¿Qué demonios eres?
00:28:45¡Fuerza!
00:28:52¡Muere!
00:28:55¡Kale!
00:28:55¡Esquiva!
00:28:56Capitán Walter
00:28:57está usando
00:28:58su poder divino.
00:28:59Ese chico
00:29:00es hombre muerto.
00:29:15¡El duque
00:29:16está despierto!
00:29:17¡Duque Arthur
00:29:18ha despertado!
00:29:29Arthur está despertando.
00:29:31Debe haber sentido
00:29:32el aura
00:29:32de la espada sagrada.
00:29:43El despertar del duque
00:29:44sacude todo el territorio.
00:29:46Este duelo
00:29:47queda suspendido.
00:29:48¡Todos!
00:29:49Síganme
00:29:50para recibir al duque.
00:29:51¡Sí, mi señor!
00:29:55Walter,
00:29:56¿qué es lo que esperas?
00:29:57¡Vámonos!
00:30:16¡L-Lord Walter!
00:30:18¡Murió de verdad!
00:30:23Ese último golpe.
00:30:25Creo que vio
00:30:26un destello
00:30:26en su espada.
00:30:27De verdad,
00:30:27podría ser él.
00:30:29Podría ser él.
00:30:39¡No!
00:30:39¡Señor Lothar!
00:30:40¡Señor Lothar
00:30:41debió de sentir
00:30:42mácula oscura
00:30:43y derribó
00:30:44y derribó
00:30:44a ese traidor
00:30:44de Walter
00:30:45desde la distancia!
00:30:46Aunque era eso,
00:30:48el caballero sagrado
00:30:49intervino.
00:30:50Walter
00:30:51ha tenido
00:30:52su merecido.
00:30:53Así que Lothar
00:30:54intervino.
00:30:55¿Cómo pudo
00:30:56un simple muchacho
00:30:57matar a alguien
00:30:58con el poder
00:30:59del señor
00:30:59de la orden?
00:31:07¿Qué?
00:31:08He venido a visitar
00:31:09a mi viejo amigo
00:31:09el duque Arthur Alder.
00:31:11Asuntos triviales
00:31:11pueden esperar.
00:31:13Dama Elena,
00:31:14guíeme por favor.
00:31:16Sí,
00:31:17señor Lothar,
00:31:18por aquí.
00:31:18La presencia
00:31:19del caballero sagrado
00:31:20es una gloria
00:31:21para el reino
00:31:22de los Adler.
00:31:22Rápido,
00:31:23vengan conmigo.
00:31:27Ese mozo de cuadra
00:31:28tuvo suerte.
00:31:29Esto no ha terminado.
00:31:30Capitán,
00:31:32ese cae él,
00:31:33su mirada al final
00:31:34y ese cabello.
00:31:36De hecho,
00:31:36es más que un mozo
00:31:37de cuadra.
00:31:39¿A quién le importa
00:31:40quién sea?
00:31:41Ver duque
00:31:41y a mi maestro
00:31:42es lo único
00:31:43que importa ahora.
00:31:44Envíenle,
00:31:44un cuervo.
00:31:45La llegada de Lothar
00:31:47lo cambia todo.
00:31:48¿Está relacionado
00:31:49con Arthur?
00:31:50Sí, señor.
00:31:51Además,
00:31:52envía a alguien
00:31:53para eliminar
00:31:54a ese muchacho,
00:31:54¿entiendes?
00:31:55No es un tipo cualquiera.
00:31:57Sí,
00:31:57señor regente.
00:32:00La llegada de Lothar
00:32:02es una oportunidad.
00:32:03Si muere aquí
00:32:04la iglesia
00:32:05purgará
00:32:06a los siete reinos.
00:32:07Será muy tarde
00:32:08para que él lo detenga.
00:32:20Padre,
00:32:22por fin has despertado.
00:32:29Es maldición
00:32:30de alma letal
00:32:31más oscura.
00:32:32No puedo romperla
00:32:33por fuerza.
00:32:34Hacerlo mataría
00:32:35al duque
00:32:35al instante.
00:32:35No,
00:32:37de verdad
00:32:37no hay forma.
00:32:40Solo hay una persona capaz.
00:32:42¿Quién?
00:32:44Solo Gran Caballero Sagrado.
00:32:46Se llama Pálida,
00:32:47puede purificar las almas
00:32:48e incinerar
00:32:49toda inmundicia
00:32:50de este mundo.
00:32:50¿Dónde está
00:32:51el Gran Caballero Sagrado?
00:32:52Iré a suplicarle ya.
00:32:54Hace siete años,
00:32:55tras la batalla
00:32:55del sello,
00:32:56el Gran Caballero Sagrado
00:32:57desapareció.
00:32:58Lo hemos buscado
00:32:59desde entonces
00:33:00sin éxito.
00:33:01Los Lothar,
00:33:02podría ser que mi hermano...
00:33:03Olvidemos la maldición
00:33:04por ahora.
00:33:05Vengo con pesada
00:33:06responsabilidad
00:33:07y alianza
00:33:07de los siete reinos.
00:33:09Orden oscura
00:33:10está al acecho.
00:33:11Para recontrarrestarlos,
00:33:12los siete reinos
00:33:13han revivido
00:33:14la alianza.
00:33:15Dado el estatus
00:33:16de Alder
00:33:16y la posición estratégica
00:33:18de este castillo,
00:33:19en un mes,
00:33:20se celebrará aquí
00:33:21la conferencia
00:33:22de representantes
00:33:23de los siete reinos.
00:33:24Cuatro grandes
00:33:25Caballeros Sagrados
00:33:26se reunirán.
00:33:27Y como el Gran Caballero Sagrado
00:33:28sigue desaparecido,
00:33:30elegiremos a un sucesor
00:33:31en esta conferencia
00:33:32para unir fuerzas
00:33:33contra la oscuridad.
00:33:35Entiendo.
00:33:36La Casa Adler
00:33:37no escatimará esfuerzos
00:33:39para garantizar el éxito.
00:33:41Podría ser él.
00:33:51Contrato
00:33:52devora almas.
00:33:53Obra de un arzobispo.
00:33:55El despertar
00:33:56de Arthur
00:33:56no es casualidad.
00:33:58Lothar,
00:33:58Roland,
00:33:59Gar,
00:33:59Eila,
00:34:00los cuatro
00:34:00Caballeros Sagrados
00:34:01reunidos.
00:34:02Orden oscura
00:34:03y traidores
00:34:03planean una invasión
00:34:04desde dentro.
00:34:12Kai,
00:34:13¿quién,
00:34:13¿quién eres exactamente?
00:34:15Seguro no eres
00:34:16un simple mozo de cuadra.
00:34:19Soy el mozo de cuadra
00:34:20que trajiste
00:34:21hace siete años.
00:34:22Nunca cambié.
00:34:24Gracias, Kai.
00:34:25Sin ti,
00:34:26estaría bajo los cascos
00:34:28de ese caballo
00:34:29o me habría rendido
00:34:30ante Renard.
00:34:32Tú mataste a Walter,
00:34:34¿no?
00:34:36Sí.
00:34:37Eres caballero de ceniza,
00:34:39¿no?
00:34:39Por tus habilidades,
00:34:41Y las últimas
00:34:42y críticas palabras
00:34:43de mi padre.
00:34:43Gran Caballero Sagrado
00:34:45al que todos
00:34:46están buscando.
00:34:47Dama Elena,
00:34:48algunas verdades
00:34:49son peligrosas.
00:34:50Deja de indagar
00:34:51y lo más importante,
00:34:53no te hagas ilusiones
00:34:54ni sientas nada
00:34:55por un hombre
00:34:56como yo.
00:34:57Hace siete años,
00:34:58cuando te di esa agua,
00:35:00¿importaba quién eras?
00:35:02Hoy,
00:35:03que me proteges
00:35:04de la muerte,
00:35:05¿importa si eres
00:35:06caballero legendario
00:35:07o solo un mozo
00:35:07de cuadra?
00:35:10¡Cuidado!
00:35:27Mátenlos.
00:35:30¡No salgas!
00:35:37Mátenlos.
00:35:41¡No salgas!
00:35:44No es un hombre
00:35:45común.
00:35:46Retirada.
00:35:57Se acabó.
00:35:58¿Quién eres de verdad?
00:36:00¿Y por qué querrían
00:36:01matarte?
00:36:04Oh, no.
00:36:05Es mi padre.
00:36:06¿Podrías venir conmigo?
00:36:13Mi padre estaba bien
00:36:14hace poco.
00:36:15¿Cómo pudo pasar
00:36:15así de repente?
00:36:16Puede que no sea
00:36:17su enfermedad.
00:36:19Este mal ataca
00:36:20con mucha furia.
00:36:21Me temo que...
00:36:23¡Padre!
00:36:24¡Padre!
00:36:27¡Padre!
00:36:28¡Padre!
00:36:31¡Padre!
00:36:31¡Padre!
00:36:34Sé que eres diferente.
00:36:36Por favor,
00:36:37sálvalo.
00:36:38Lo que quieras,
00:36:39sea quien sea.
00:36:39No tengo poder
00:36:40para hacerlo.
00:36:41Puedes.
00:36:42Mírame a los ojos
00:36:43y dime que no puedes.
00:36:44Señor Lothar
00:36:45aún está en el castillo.
00:36:46Su guardián de tierra
00:36:47podría ganarle tiempo.
00:36:49Sí.
00:36:50Rápido,
00:36:50busquen a los Lothar.
00:36:51Está bien,
00:36:52iré por él.
00:36:53Vigila a mi padre
00:36:54un momento.
00:36:56Usted,
00:36:57venga conmigo
00:36:58a preparar
00:36:58las pociones de emergencia.
00:37:05Gran
00:37:07caballero sagrado.
00:37:11No hables.
00:37:12Concéntrate.
00:37:16Catalizador
00:37:16del contrato oscuro.
00:37:18Orden oscura.
00:37:19No podré esperar más.
00:37:21Tú
00:37:21finalmente has vuelto.
00:37:23Escucha,
00:37:23mi regreso
00:37:24y mi identidad actual
00:37:25nunca deben filtrarse.
00:37:26¿Por qué?
00:37:26Señor Lothar,
00:37:27te estuve buscando.
00:37:27Te necesitamos.
00:37:28Mañana
00:37:28se reunirán
00:37:29los delegados.
00:37:30Hay traidores
00:37:31entre ellos.
00:37:32Tú finge debilidad
00:37:33ante todos.
00:37:34Yo los cazaré
00:37:35desde las sombras.
00:37:37Gran caballero sagrado,
00:37:38déjame ayudarte.
00:37:39Mantenerte vivo
00:37:40y consciente
00:37:40es la mayor ayuda
00:37:41para mí.
00:37:42Protege bien
00:37:43a tu hija Elena.
00:37:44Es una mujer admirable.
00:37:45Señor Lothar,
00:37:46rápido.
00:37:47Recuerda,
00:37:47finge que acabo de ir
00:37:48y que no estás
00:37:49consciente de todo.
00:37:50Que todo parezca normal.
00:37:52No.
00:37:54No.
00:37:54No.
00:37:54No.
00:37:55No.
00:37:55No.
00:37:56No.
00:37:58No.
00:37:58No.
00:37:58No.
00:37:58Se fue.
00:38:01La condición del duque
00:38:03parece más estable
00:38:05de que describiste.
00:38:08Está fuera de peligro.
00:38:11Pero valdición
00:38:12de la raíz
00:38:12persiste.
00:38:13Necesita descansar
00:38:15y evitar
00:38:15cualquier alteración.
00:38:17Se fue.
00:38:19Tal como pensé.
00:38:21Él no es.
00:38:22¿Cómo pude
00:38:23haberme ilusionado?
00:38:25¿Quién se fue?
00:38:26No, nada.
00:38:27Solo un sirviente.
00:38:30Gracias, señor Lothar.
00:38:31Prepárense para la alianza
00:38:32de los Siete Reinos
00:38:33mañana.
00:38:39Nobles soberanos
00:38:40de los Siete Reinos,
00:38:42valientes caballeros,
00:38:43yo Lothar,
00:38:44en nombre de caballeros sagrados,
00:38:46les doy bienvenida.
00:38:48Ahora,
00:38:49recibamos a la entrada
00:38:50a los Siete Reinos.
00:38:53Reino de Bastión Winton,
00:38:54Reino de Alondra Dorada,
00:38:56Federación de Tierras Altas,
00:38:58Digastía del Río,
00:39:00Reino de Roca Férrea,
00:39:01Reino de Alba Radiante,
00:39:03Reino de Alder.
00:39:15Como ven,
00:39:16Roland y Aylan
00:39:17ya están aquí.
00:39:18Gar está retenido
00:39:20en Norte,
00:39:20frenando una marea
00:39:21de bestias oscuras
00:39:22hace veinte años.
00:39:24El Gran Caballero Sagrado
00:39:26nos dio paz.
00:39:28Estuvo desaparecido
00:39:30desde la Batalla del Sello.
00:39:31La oscuridad resurge.
00:39:34La prioridad
00:39:35de esta conferencia
00:39:36es elegir un nuevo
00:39:37Gran Caballero
00:39:37para unirlos
00:39:38y guiarnos
00:39:39en esta crisis.
00:39:40Además,
00:39:41la vacante
00:39:42del Gran Caballero Sagrado
00:39:44debe tener
00:39:45un ocupante.
00:39:46este torneo
00:39:48lo coronará
00:39:49como Campeón
00:39:50de los Siete Reinos.
00:39:51Como nuestro
00:39:52nuevo Caballero Sagrado
00:39:54que comience
00:39:55la selección.
00:39:59Cada reino
00:39:59enviará
00:40:00un campeón
00:40:01por las joyas
00:40:01de honor.
00:40:03Los ganadores
00:40:03avanzarán
00:40:04hasta que solo
00:40:05quede el más fuerte.
00:40:07Representantes,
00:40:08nombren a sus guerreros.
00:40:12Mi señora,
00:40:13yo,
00:40:13Edward Alder,
00:40:14Capitán de Caballeros
00:40:15de Alder,
00:40:16solicito representarlos.
00:40:17Lucharé
00:40:18con todo mi ser
00:40:19por la gloria
00:40:20de Alder
00:40:20y el título
00:40:21de Caballero Sagrado.
00:40:22El Capitán Edward
00:40:23es valiente
00:40:25y leal.
00:40:25La elección perfecta.
00:40:27Elena,
00:40:28¿qué dices?
00:40:31No.
00:40:32El combatiente
00:40:34del Reino de Alder
00:40:35esta vez
00:40:35no será
00:40:36el Capitán Edward.
00:40:36Mi señora,
00:40:39¿quién más podría ser?
00:40:41Brian está herido
00:40:42y los demás...
00:40:43Yo,
00:40:44Helena de Alder,
00:40:45hija del Duque Alder,
00:40:47designo al sirviente
00:40:48de mi familia,
00:40:49el mozo de Cuadra Kyle,
00:40:51para representarnos
00:40:53en batalla.
00:40:57Un simple muchacho,
00:40:58¿acaso eso dijiste?
00:41:00A la familia Alder
00:41:01no le queda nadie.
00:41:02Mejor que se retiren
00:41:03de las filas
00:41:04de los Siete Reinos.
00:41:05Mi señora,
00:41:05sabe de lo que dice.
00:41:08Un mozo de Cuadra
00:41:09representante de Alder
00:41:11es una desgracia absoluta.
00:41:14Elena,
00:41:14basta.
00:41:15Esto no es un juego.
00:41:17Estás convirtiendo
00:41:18a la Casa Alder.
00:41:18Hazme reír
00:41:19de los Siete Reinos.
00:41:20Señor Lózar,
00:41:21como señora interina
00:41:22de Casa Alder,
00:41:24designo a Kyle
00:41:25para la batalla.
00:41:26¿Es válida mi decisión?
00:41:27Elena,
00:41:28Edward es mi discípulo.
00:41:30Aunque no gane
00:41:31el primer puesto,
00:41:32no quedará el último.
00:41:33tu reino de Alder.
00:41:34Señor Lózar,
00:41:34confío plenamente en él.
00:41:36Por ley antigua,
00:41:37elección de Lord prevalece.
00:41:39El campeón de Alder
00:41:41es el sirviente.
00:41:42Que entre.
00:41:47Elena,
00:41:48apostaste todo
00:41:49a este simple muchacho.
00:41:50¿Dónde está ahora?
00:41:52Me temo que ya huyó
00:41:53por el miedo.
00:41:54Mi señora,
00:41:55mire,
00:41:56ni tiene el valor
00:41:57de dar la cara.
00:41:57Déjeme luchar a mí.
00:41:59No.
00:42:00Sé que aparecerá.
00:42:02¡No!
00:42:15Aquí estoy.
00:42:18¿Un mozo de cuadra?
00:42:20¿Acaso Alder
00:42:21lo envía
00:42:21para barrer
00:42:22el campo de batalla?
00:42:24Mírenlo.
00:42:24Mi sirviente
00:42:25viste mejor que él.
00:42:26El honor de Alder
00:42:27se arrastra
00:42:28por el lodo hoy.
00:42:29¡Qué desgracia!
00:42:30La mayor
00:42:31humillación
00:42:31para Alder
00:42:32en cien años.
00:42:33Mi señora,
00:42:34este tipo
00:42:34le hechizó.
00:42:35Kai,
00:42:36me demostró
00:42:37que mi confianza
00:42:38no fue en vano.
00:42:40Esa silueta,
00:42:41esa sensación
00:42:42imposible,
00:42:44gran caballero
00:42:44sagrado
00:42:45solo una ilusión.
00:42:46Le extraño
00:42:47mucho.
00:42:48Si de verdad
00:42:49hubiera vuelto
00:42:50me habría buscado
00:42:50a mí.
00:42:51Jamás se presentaría
00:42:52solo.
00:42:54Ray Doran,
00:42:55está todo listo.
00:43:01Entiendo.
00:43:02La casa
00:43:02Alder
00:43:03será su cementerio.
00:43:06El viento
00:43:06está cambiando.
00:43:08El espectáculo
00:43:09está por comenzar.
00:43:11Los combatientes
00:43:12han entrado.
00:43:13El proceso
00:43:13de selección
00:43:13de caballero
00:43:14sagrado
00:43:15empieza ya.
00:43:18El primer
00:43:19duelo
00:43:20será...
00:43:21Lothar,
00:43:22hagamos esto
00:43:22un poco más
00:43:23interesante.
00:43:24¿Qué tal
00:43:25si empezamos
00:43:25con Alondra
00:43:26Dorada
00:43:26contra el
00:43:27Ducado
00:43:27del Río?
00:43:28Si Lord
00:43:29Roland
00:43:29tiene su interés.
00:43:31Ducado
00:43:31del Río
00:43:32aceptará
00:43:32con gusto.
00:43:33Aprobado.
00:43:34Primer duelo.
00:43:35León
00:43:35de Alondra
00:43:36Dorada
00:43:36contra
00:43:36Gonder
00:43:37del Ducado
00:43:38del Río.
00:43:46Caballero
00:43:47de Alondra
00:43:48Dorada
00:43:48no tiene
00:43:48nada
00:43:49que hacer
00:43:49contra
00:43:50el
00:43:50Ducado
00:43:50del Río.
00:44:02¡Gonamos!
00:44:11¡Paren!
00:44:23¡Paren!
00:44:24Es
00:44:25Aura
00:44:25de Oscuro
00:44:25aunque
00:44:26Tane
00:44:27es inconfundible
00:44:28también
00:44:28se infiltró
00:44:29en Alondra
00:44:29Dorada
00:44:30Lord
00:44:31Roland
00:44:31es un duelo
00:44:33o un asesinato
00:44:34la arena
00:44:35es impredecible
00:44:36accidentes ocurren
00:44:37además
00:44:38el vencedor
00:44:40está claro
00:44:41¿no es así
00:44:42Archiduque?
00:44:43Vencedor
00:44:44de este combate
00:44:45es Reino
00:44:46de Alondra
00:44:46Dorada
00:44:47León
00:44:48avanza
00:44:49Segundo
00:44:50duelo
00:44:51cae
00:44:51el sirviente
00:44:52de Alder
00:44:52contra
00:44:53Harold
00:44:53Caballero
00:44:54de Hielo
00:44:55de Windowall
00:44:58¿Se quedaron
00:44:59sin hombres
00:45:00en Alter?
00:45:00¿Que envían
00:45:01a un enano
00:45:01con casco
00:45:02tan asustado
00:45:02que ni da la cara?
00:45:04Te haré pedazos
00:45:04a ti
00:45:05y a tu espada
00:45:10No eres rival
00:45:12para mí
00:45:13Tú lo que tienes
00:45:14es ganas
00:45:15de morir
00:45:19Tiene miedo
00:45:20estúpido
00:45:21Hazlo pedazos
00:45:22Harold
00:45:23Qué aburrido
00:45:24terminar de un golpe
00:45:25Kai
00:45:48¿Cómo es posible?
00:45:50Harold
00:45:50ha perdido
00:45:51Ese heredero
00:45:53de hace poco
00:45:53la llama pálida
00:45:54¿Podrías
00:45:55ser realmente tú?
00:45:58He perdido
00:46:00Gracias
00:46:00por perdonarme
00:46:02Para disolver
00:46:03mi poder
00:46:04al instante
00:46:04este hombre
00:46:05debe ser eliminado
00:46:09¿Viste eso?
00:46:10¿Cómo hizo eso?
00:46:11Solo un golpe
00:46:12Harold
00:46:13¿Quién perdió
00:46:13así de fácil
00:46:14¿Quién diablos
00:46:15es él?
00:46:16¡No!
00:46:21Vencedor
00:46:21del reino
00:46:22de Alder
00:46:23Kyle
00:46:24avanza
00:46:24a la siguiente ronda
00:46:27El siguiente duelo
00:46:29La próxima contienda
00:46:31liberará
00:46:32el caballero
00:46:32de mi reino
00:46:33de Alba
00:46:33radiante
00:46:34contra el reino
00:46:35de Roca Férrea
00:46:36Aprobado
00:46:37El tercer duelo
00:46:39Silas de Alba
00:46:40contra Patón
00:46:41de Roca Férrea
00:46:48Ríndete
00:46:48y ve a jugar
00:46:49con tu magia estelar
00:46:50Este
00:46:51es el dominio
00:46:52del acero
00:46:52y la sangre
00:46:56El camino
00:46:57guiado
00:46:57por las estrellas
00:46:58no puede ser
00:46:59bloqueado
00:46:59por fuerza bruta
00:47:00Tu hierro
00:47:01no puede
00:47:02detener la luz
00:47:11Juego de niños
00:47:21Luz del Alba
00:47:22radiante
00:47:23Estás a punto
00:47:24de extinguirte
00:47:26Detente
00:47:40El combate
00:47:41está decidido
00:47:41No hay necesidad
00:47:43de ejecutarlo
00:47:46El combate
00:47:47está decidido
00:47:48No hay necesidad
00:47:50de matarlo
00:47:51¿Cómo te atreves
00:47:52a destruir mi arma?
00:47:53¡Te mataré!
00:47:59El vencedor
00:48:00está decidido
00:48:01¡Retírate!
00:48:03Ese destillo
00:48:03de espada
00:48:04Una llama pálida
00:48:06No, es imposible
00:48:07Murió hace mucho
00:48:08Debe ser
00:48:09esa hoja
00:48:10maldita
00:48:10Seas quien seas
00:48:12No dejaré
00:48:13que interrumpas
00:48:14el plan
00:48:14Joyas honorables
00:48:15Una trampa astuta
00:48:17Si desangran
00:48:18a sus élites
00:48:19ahora
00:48:19¿Qué quedará
00:48:20de los siete reinos
00:48:21para luchar
00:48:22contra la verdadera
00:48:23creces?
00:48:23¡Viserable muchacho!
00:48:25¿Te atreves
00:48:25a enfrentarme?
00:48:26Como el objetivo
00:48:27es elegir
00:48:27al más fuerte
00:48:28¿Por qué perder
00:48:28el tiempo?
00:48:29Que vengan
00:48:29Atáquenme todos
00:48:31a la vez
00:48:35He oído bien
00:48:38Un cuidador
00:48:39de establo
00:48:40que con suerte
00:48:40hizo un truco
00:48:41¿Quiere desafiar
00:48:42a los cinco reinos
00:48:44a la vez?
00:48:45¡Está loco!
00:48:46Totalmente demente
00:48:47¿Sólo porque
00:48:48venció milagrosamente
00:48:49a Harald
00:48:49se cree invencible?
00:48:52Interesante
00:48:52O es un absoluto necio
00:48:54La familia Adler
00:48:56realmente ha
00:48:57perdido prestigio
00:48:58por completo
00:48:59Mi señora
00:49:00mire esto
00:49:00Este loco
00:49:01va a humillar
00:49:02a Adler
00:49:03Si realmente
00:49:04gana uno
00:49:04contra cinco
00:49:05limpiaré
00:49:06sus establos
00:49:06yo mismo
00:49:07por diez años
00:49:09Kyle
00:49:10no seas impulsivo
00:49:13El peón
00:49:13está en posición
00:49:21Coraje
00:49:22encomiable
00:49:23Lothar
00:49:24ya que este
00:49:25caballero
00:49:26tiene tanta confianza
00:49:27concedemosle
00:49:28su deseo
00:49:29¿Estás seguro?
00:49:31Esto no es un juego
00:49:33Morirás
00:49:34Dale a orden
00:49:37Aprobado
00:49:38Prueba final
00:49:39modificada
00:49:40Kyle de Alder
00:49:41se enfrenta
00:49:41al león
00:49:41de Goldenlar
00:49:42patón
00:49:43de Rocaferria
00:49:44y al delegado
00:49:45de Highland
00:49:45simultáneamente
00:49:47No pierdan
00:49:48el tiempo
00:49:49vengan todos
00:49:50a la vez
00:49:56Te aplastaré
00:50:04¡Muere!
00:50:08¡Kyle!
00:50:11Creciente
00:50:12de ceniza
00:50:30Diez años
00:50:31de trabajo
00:50:32en el establo
00:50:33Es
00:50:34es él
00:50:44Lothar
00:50:45Esa llama
00:50:45¿Este señor?
00:50:49Aura Oscura
00:50:50finalmente
00:50:51fue purgada
00:50:51por completo
00:50:52Es
00:50:53muy similar
00:50:55pero no es él
00:50:56Nivel de poder
00:50:58y el ritmo de batalla
00:50:59son diferentes
00:50:59esto es más común
00:51:00¿Como qué?
00:51:02Posiblemente
00:51:02el discípulo
00:51:03del señor
00:51:03¿Discípulo?
00:51:05¿En un momento así?
00:51:07¿Aparecer aquí?
00:51:14Váyanse
00:51:15no miren atrás
00:51:16Lothar y los demás
00:51:17están por allí
00:51:29Está decidido
00:51:30Kyle de Alder
00:51:31Es nuevo cuarto
00:51:33caballero sagrado
00:51:34¡Aclamémoslo!
00:51:37¡Gar!
00:51:45¡Kyle!
00:51:47Nuestro caballero sagrado
00:51:48tiene asuntos
00:51:49más urgentes
00:51:50Siguiendo el procedimiento
00:51:52pasamos al núcleo
00:51:53de conferencia
00:51:54elegir al nuevo
00:51:55gran caballero sagrado
00:51:56Como Gar
00:51:57no puede asistir
00:51:58debido a guerras
00:51:59fronterizas
00:52:00pierde automáticamente
00:52:01su candidatura
00:52:02ahora solo quedamos
00:52:03Aila
00:52:04Lothar y yo
00:52:05Me retiro
00:52:09Parece que depende
00:52:11de nosotros
00:52:11Lothar
00:52:12para asegurar
00:52:13el futuro
00:52:13de Siete Reinos
00:52:14debemos decidir
00:52:15quién liderará
00:52:16Exactamente
00:52:17lo que tenía en mente
00:52:33Ríndete
00:52:34Ríndete
00:52:34Egar
00:52:34Tu alma
00:52:35será el sacrificio
00:52:37más dulce
00:52:37ofrecido a su Alteza
00:52:39Bruja Oscura
00:52:40Morgan
00:52:43Bastardo
00:52:44Venga por mí
00:52:46si tienes agallas
00:52:47Mami
00:52:49Tengo miedo
00:52:50¿Qué?
00:52:53¡No!
00:52:55¡Este poder es
00:52:56¡Ceniza!
00:53:22Gran
00:53:24Caballero sagrado
00:53:25¿De verdad eres tú?
00:53:28¡Has vuelto!
00:53:30Jaur
00:53:30Cúrate pronto
00:53:31Hay algunas deudas
00:53:33que saldrán
00:53:52Roland
00:53:53¿Cuándo volvió
00:53:55tu espada
00:53:55tan ostentosa?
00:53:56Los tiempos
00:53:57cambian Lothar
00:53:58La defensa
00:53:59no es solo
00:54:00quedarse inmóvil
00:54:01La rapidez
00:54:02y precisión
00:54:02también son virtudes
00:54:03pues deja
00:54:04que lo vea
00:54:07Inamovible
00:54:08como una montaña
00:54:13¡Fuera!
00:54:29¡Se acabó!
00:54:31¡Tierra temblor!
00:54:43Muy lento
00:54:52Orden
00:54:53Roland
00:54:54¿Cómo te atreves
00:54:56a manchar
00:54:57la gloria
00:54:58de los caballeros
00:54:59traicionando
00:55:00al Gran Caballero Sagrado?
00:55:01Gran Caballero Sagrado
00:55:03murió en la grieta
00:55:05hace veinte años
00:55:06Este
00:55:06es el verdadero poder
00:55:08¡Poder eterno!
00:55:10Luquiancié
00:55:11por veinte años
00:55:12y finalmente
00:55:12he reclamado
00:55:15¡Siete reinos!
00:55:17Abrazarán este poder
00:55:18y gobernarán
00:55:19la nueva era
00:55:20conmigo
00:55:21¿O arderán
00:55:22hasta cenizas
00:55:23con estas reliquias
00:55:24del pasado?
00:55:29Prometo mi lealtad
00:55:30prometo mi lealtad
00:55:30a Lord Roland
00:55:31y a Niuia
00:55:32El reino de Golden Lark
00:55:34siempre estará
00:55:35del lado del vencedor
00:55:38elegimos a Lord Roland
00:55:43Hila eres inteligente
00:55:45Alba Radiante
00:55:46sobresale en la magia
00:55:47Tú mejor que nadie
00:55:48entiendes
00:55:49la grandeza
00:55:49de este poder
00:55:51Sométete
00:55:52y tú y tu reino
00:55:53ocuparán
00:55:54un lugar de honor
00:55:55en la nueva era
00:56:09Reino de Alba Radiante
00:56:11solo jura lealtad
00:56:12a luz y estrellas
00:56:14Tu poder está rebosante
00:56:16de lamentos
00:56:17y suciedad de almas
00:56:18Nos negamos
00:56:22Kael es el salvador
00:56:24de la profecía
00:56:25Alba Radiante
00:56:26está con Alder
00:56:27Nunca nos rendiremos
00:56:30Tori
00:56:30¿Dónde está
00:56:32nuestro orgullo
00:56:32de Rocaferria?
00:56:33Vas a inclinar
00:56:34tu cabeza
00:56:34ante poder sucio
00:56:37El reino
00:56:38de Rocaferria
00:56:39se somete
00:56:58Tori
00:56:58Tú
00:57:00Así que fuiste tú
00:57:01Traitor
00:57:02más rastrero
00:57:03de todos
00:57:30En ese caso
00:57:31Dejen que Alder
00:57:33se convierta
00:57:33en cementerio
00:57:34para todos
00:57:34ustedes
00:57:54Roland
00:57:55detente
00:57:56y tal vez
00:57:57Gran Caballero Sagrado
00:57:59Gran Caballero Sagrado
00:58:00murió hace eternidad
00:58:02Ahora yo soy
00:58:03el amo del poder
00:58:08Su poder
00:58:09está consumiendo
00:58:10la fuerza vital
00:58:10que nos rodea
00:58:11No aguantaremos
00:58:12una batalla
00:58:12prolongada
00:58:13Aila
00:58:13Gáname algo
00:58:14de tiempo
00:58:29Necios
00:58:41Ustedes dos
00:58:42¿Cómo se atreven
00:58:43a herirme?
00:58:46Mi señora
00:58:47retírese
00:58:48al torreón interior
00:58:49No podremos
00:58:50defender este lugar
00:58:51No retrocederé
00:58:52Casa Alder
00:58:53no tiene señores
00:58:54que huyan
00:58:54Ray Thorin
00:58:55termine con esto
00:58:56rápido
00:58:57Al ejército
00:58:57de Lord Morgan
00:58:58no le gusta esperar
00:59:00Fuerzas de Iron Rock
00:59:02Ataquen con todo
00:59:03lo que tengan
00:59:03No dejen a nadie
00:59:04vivo
00:59:16Hormigas que oponen
00:59:17una resistencia
00:59:18inútil
00:59:21Sométanse
00:59:22o conviértanse
00:59:23en sacrificios
00:59:24para el altar
00:59:24oscuro
00:59:26Roland
00:59:26que estás esperando
00:59:28Mi señora
00:59:30ya voy
00:59:42Duque Alder
00:59:43que no estaba
00:59:44en coma
00:59:44¿Cómo?
00:59:46Padre
00:59:47Guerreros de Alder
00:59:48nosotros nunca
00:59:49nos arrodillamos
00:59:50tomen sus armas
00:59:52defiendan su hogar
00:59:54por Alder
00:59:55por siete reinos
01:00:01Morga
01:00:02vino en persona
01:00:04con este ejército
01:00:06masivo
01:00:06ya
01:00:07no nos queda
01:00:08esperanza
01:00:09con traidores
01:00:10dentro
01:00:10y un ejército
01:00:11a las puertas
01:00:11esto supera
01:00:12la fuerza humana
01:00:13No
01:00:13aún hay esperanza
01:00:14Mi padre
01:00:16despertó
01:00:17porque el gran
01:00:17caballero sagrado
01:00:18ha regresado
01:00:19Él vendrá
01:00:20sin duda
01:00:23Las cenizas
01:00:25arden
01:00:25por siempre
01:00:26caballero
01:00:27regresará
01:00:28mi señor
01:00:29Alder
01:00:30lo espera
01:00:31los siete
01:00:32reinos
01:00:32esperan
01:00:36Kael
01:00:37él
01:00:38de verdad
01:00:39es
01:01:00He regresado
01:01:04Damos bienvenida
01:01:06al regreso
01:01:07del gran
01:01:07caballero
01:01:18Bienvenido
01:01:19mi caballero
01:01:26Kael
01:01:26Realmente es
01:01:28él
01:01:28Gran caballero
01:01:30Imposible
01:01:31Deberías haber
01:01:33muerto en la grieta
01:01:34hace siglos
01:01:35No eres más
01:01:37que una farsa
01:01:37guerrero
01:01:38acabado
01:01:39Hoy
01:01:39el momento
01:01:40del ajuste
01:01:40de cuentas
01:01:41Llegó
01:01:41Llegó
01:01:47Por gran
01:01:48caballero
01:01:49sagrado
01:01:50Por los
01:01:52siete
01:01:52reinos
01:01:53Pásenlos
01:01:54Que nadie
01:01:55quede con vida
01:01:56Que su sangre
01:01:58riegue
01:01:59esta nueva
01:02:00era
01:02:23Kael
01:02:24Que alma
01:02:25tan dulce
01:02:26y poderosa
01:02:27y poderosa
01:02:29Y este
01:02:29campo
01:02:29de batalla
01:02:30tan lleno
01:02:31de rencor
01:02:32y traición
01:02:33es un festín
01:02:36perfecto
01:02:42¿Cómo puedes poseer
01:02:44tal poder?
01:02:48La oscuridad
01:02:50no es más
01:02:52que esto
01:02:55juicio
01:02:57de cenizas
01:03:56Tenga piedad
01:03:58se fue
01:03:59para siempre
01:04:00¡Gracias!
01:04:01¡Gracias!
01:04:01¡Gracias!
01:04:01¡Gracias!
Commentaires