00:00Alors au final, combien on va payer ?
00:01Et bien ça, on va pas tarder à le savoir.
00:12Alors quand je demande si c'est un arrêt de taxi, ça bégait pour parler anglais.
00:15Ah par contre là, pour parler argent, c'est niveau B2 direct.
00:21190.
00:23C'est le kilomètre à jus de la voiture, ça non ?
00:25Ah non, c'est le prix. D'accord, je...
00:29Bon, on essaie quand même de comprendre ce qui justifie un prix si élevé.
00:45Déjà dans un premier temps, il essaye de justifier le prix par le nombre élevé de kilomètres.
00:49Man, it's too expensive.
01:03Ensuite, il nous dit qu'en fait, le prix officiel ne s'applique pas pendant la semaine.
01:07Le prix officiel, c'est le week-end du savoir.
01:10Le week-end.
01:11Ah, attendez, je crois qu'on a une nouvelle règle.
01:14Quand ça dépasse une heure de route...
01:16Le prix officiel 60.
01:17Là, on fait des calculs.
01:19Ah ok, arrêtez tout, il nous fait un calcul.
01:233 fois 2, 90, est égal à peu près 160.
01:30Ouais, ouais, ouais.
01:32Mais ça tient, ça tient.
01:33Et pour voir la suite, le reportage complet est disponible sur notre chaîne YouTube.
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires