00:00¿Están listas? Empecemos nuestro duelo de idols, chicas.
00:03Bueno, empezamos nosotras.
00:05Claro, hagan lo que quieran.
00:08¡Muy bien!
00:11¡Atención todo el mundo! ¡Disculpen la molestia!
00:14¡Nos presentamos!
00:16¡Somos las Crankers!
00:19¡Oh! ¡Las Crankers!
00:22¿Aquí y ahora?
00:23¡Pero qué casualidad!
00:24¡Vamos a hacer un concierto gratis aquí!
00:27¡Sí! ¡Están invitados y se quieren quedar!
00:31¿Sabes lo que no sé? No puedo creerlo.
00:34¡Ah! ¿Se reunió una multitud?
00:37¡Se nota que son muy populares!
00:39¡Había una vez un barco chiquito!
00:41¡Muchas gracias por venir!
00:43¡Las Crankers! ¡Cantaremos nuestra canción!
00:50¡Gracias!
00:59¡Es increíble!
01:01¡Las Green Girls emocionaron a todos!
01:05¡Ya lo sabía!
01:06¡No les llegamos a la suela de los zapatos!
01:16¡Nuestras invitadas especiales!
01:18¡Ellas son las chicas Dark Cherry!
01:23¡Ah, no!
01:25¡Todos estaban emocionados por ver a las Green Girls!
01:27¡Si nos ponen a nosotras!
01:29¿Dark Cherry?
01:31¿Es en serio?
01:34¡Nunca las había visto en persona!
01:36¡Son bonitas!
01:37¡Nunca las chicas!
01:41¡Nuestro duelo a Idol se retransmitió!
01:43¡Así que todos ellos querían verlas!
01:46¡Dark Cherry es muy popular en este planeta!
01:51¡Chicas!
01:52¿Escuchan eso?
01:53La gente está intentando darnos ánimo a nosotras.
02:00¡Sí!
02:01¡Todos nos vamos a esforzar por dar un gran show!
02:05¡Sí!
02:24Master, infiltración exitosa.
02:26Muy bien, Dark.
02:28Primero usa la contraseña.
02:30Se abrirá la puerta de metal y entonces podrás seguir adelante.
02:35¡Uf!
02:36Siento el nerviosismo.
02:37Es la base de una organización malvada.
02:40Mis piernas quieren correr.
02:41Mi corazón quiere huir.
02:42Aguantaré por la misión.
02:44No lo pago.
02:50Gracias a...
02:51Juntos en cada partido.
02:52Coca-Cola.
02:55Llegó el Mundial y Paseña.
02:57Te invita a vivir cada partido siempre con la nuestra.
03:04¡Gracias!
03:27¡Suscríbete al canal!
03:32¡Suscríbete al canal!
03:32Come on, have a drink!
03:36It all started with a commercial starring the idol, Miki Fukumoto.
03:40I couldn't get over the way she looked.
03:43I was, like, immediately obsessed.
03:46Ah!
03:47I can't...
03:48So cute, so cute, so cute, so cute, so cute, so cute, so cute, so cute, so cute.
03:52So when I found a photo from when my mom went to this school, I thought it had to be
03:57fate.
03:58If that's where you really want to go, that's fine, but it'll be tough.
04:03I'll work hard.
04:05Also, if I do make it into Robi Academy...
04:13There's one thing!
04:14I want you to make me a sailor uniform!
04:18I always admired the way my mother looked whenever she was working.
04:23Over the years, I only had eyes for that uniform.
04:34It was the entire reason I wanted to go to the Academy.
04:41The principal was very kind, and said I could wear whichever one I wanted.
04:50So...
04:51I obviously chose the sailor uniform!
05:08And the beginning of the week, it was the first time I wanted to be a still.
05:24It was the first time I was born to be a still.
05:32I wanted to be a star on a squad coming, but I wanted to be a friend,
07:14¡Gracias!
Comentarios