- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00De repente os rios que trançam o coração do Brasil
00:04Levando a água da vida, do fundo da terra, ao coração do Brasil
00:10Gente que entende, que fala a língua das bandas dos bichos
00:17Gente que sabe o caminho das águas das terras do céu
00:23Velho mistério guardado no seio das bandas sem fim
00:28Tesouro perdido de nós, distante do bem e do mal
00:34Vem pelo pão
01:04Sabe o que eu acho, Zé? Deve ter carta pra mim, Cuiabá
01:09Manhã mesmo, bem cidinho, eu mando o Tião Roquim lá pra ver, viu?
01:12Ah, que bom, Zé
01:14Sabe o que é?
01:16Eu morro de saudade do meu pai, da minha mãe, da irmã
01:20Tá certo, manda ler
01:21Eu posso entender isso
01:24Olha, mais pro fim do ano nós vamos pra lá, tá bom?
01:28Ah, Zé, eu ia amar
01:30Você já é mais louza, meu pai, a minha mãe
01:33A curiosidade que eles devem estar de conhecer o netinho
01:36É, eu posso imaginar
01:40Principalmente o seu pai, não é, Amanda?
01:43Olha, você sabe que eu gostei dele?
01:46Não, você não tá me dizendo assim, não é?
01:57Fizeram as paz
02:45Fizeram as paz
02:51Ah
02:54Ah, eu não queria
02:59Eu não queria, Deus mandou
03:06Então é ele que recebe esse cheiro em seus braços
03:15Cadê ele?
03:25Fizeram as paz
03:26Fizeram as paz
03:48A Dona Madalena parecia muito feliz.
03:52É, nós fizemos as paz.
03:56Tá se vendo.
03:59Eu devagarinho, devagarinho vou amansando ela, viu?
04:03Ou é ela que tá ali amansando?
04:05Ah, não diz besteira, filó?
04:09Tá me parecendo.
04:12Filó, eu gosto dela.
04:15Eu sei.
04:18É justo ela sentir saudade dos dela, não é?
04:22Mas eu vou dar um jeito nisso.
04:24O senhor vai voltar pro tarde de Rio de Janeiro?
04:28Eu vou, filho.
04:29Eu vou sim, mas é pro fim do ano, viu?
04:32Eu primeiro ainda pretendo sair com a comitiva aí.
04:38Que é pra ver um gado que eu quero comprar.
04:41Que a hora é de comprar, viu, filho?
04:44E ela espera?
04:49Às vezes, aqui neste fim de mundo, eu fico me lembrando daquelas nossas longas conversas.
04:55Quando você até me aborrecia com a sua inteligência.
04:58É verdade.
05:00Hoje eu vejo tudo de outra forma.
05:02Por outro prisma.
05:15Eu estou casada com um homem maravilhoso.
05:18De quem já tem um filho e que me arrebata e me domina totalmente quando me toca com aquelas mãos
05:23dele.
05:32Mas que me decepciona e me cansa demais.
05:34Quando abre a boca pra falar de bois, dos marruais, de coisas que não me encantam e nem me interessam.
05:40Nesse ponto ele é tão pobre que eu mesmo me surpreendo de estar casada com ele.
05:44Como ele mesmo diz, e pra usar as palavras dele, meu querido Gustavo, caímos ambos no laço do destino.
05:52E o destino nem sempre sabe o que faz.
05:55Mas a verdade é que ultimamente eu tenho sentido imensa saudade de você, meu amigo, meu confidente.
06:03E às vezes me sinto numa solidão tão grande neste fim de mundo de mil maravilhas.
06:09Que de repente eu vejo você chegando pra me arrebatar deste rebenoinho em que se transformou a minha vida.
06:46Eu acho que ela está demorando tanto.
07:01Eu acho que ela está demorando tanto.
07:36Eu acho que ela está demorando tanto.
08:05Eu acho que ela está demorando tanto.
08:19Oh, Nessie, oh, Nessie, que eu vou te carregar pra mim o resto da vida.
08:25Oh, você é filho de Deus.
08:28Vem pra ele que eu vou te entregar.
08:32Deus!
08:34Deus!
08:35Ele também é o corpo.
08:37Me lembra desse fato que eu não vivi e não quero.
08:42Minha sonha de todas as varagas, eu não tenho que chorar depois.
08:47Me restam dor e sofrimento.
08:51E eu não quero.
08:53Não quero.
08:54Eu não quero.
08:58Eu não quero.
08:59Eu não quero.
09:08Eu não quero.
09:11Eu não quero.
09:14Eu não quero.
09:28Eu não quero.
09:31Eu não quero.
09:35Eu não quero.
09:36Eu não quero.
09:37Nessie.
10:00Nessie.
10:01Tchau, tchau.
10:31Tchau.
11:05Tchau, tchau.
11:32Tchau, tchau.
12:12Tchau.
12:36Tchau, tchau.
13:09Tchau.
13:58Tchau, tchau.
14:02Tchau.
14:42Tchau.
14:54Tchau, tchau.
15:21Tchau.
15:31Tchau.
15:42Tchau.
15:55Tchau, tchau.
16:25Tchau.
16:36Tchau.
17:11Tchau, tchau.
17:39Tchau, tchau.
17:55Tchau, tchau.
18:13Tchau, tchau.
18:26Tchau, tchau.
18:29Tchau, tchau.
18:35Tchau, tchau.
18:38Tchau, tchau.
18:55Tchau, tchau.
19:03Tchau, tchau.
19:08Ela não tá aguentando mais viver, ó.
19:10Mas eles têm um filho, Gustavo.
19:12Que ela não quer que seja criado no Pantanal.
19:14A minha irmã só pode estar ficando maluca.
19:16Se não se espante, se em qualquer hora dessa ela aparecer, fica um filho de novo.
19:39A minha irmã só pode estar ficando maluca.
20:09A minha irmã só pode estar ficando maluca.
20:38A minha irmã só pode estar ficando maluca.
21:10Ai, que loucura que eu tava fazendo, Ju, deixando ela embora de mim.
21:18Nós tivemos sorte com os meninos, Maria.
21:24Talvez seja ela a nossa sorte ou a menina.
21:42Talvez se fosse homem, eu acho que eu tinha deixado...
21:47Tinha deixado ir embora.
21:50Tinha deixado a canoa descer o rio.
21:55Ah, mas quando eu vi que era uma menina, uma mulherzinha...
22:02E ela ia dizer forte...
22:05Que nem você, Maria.
22:08Eu não sou forte.
22:11Eu sou desesperada.
22:55Onde ele estará essas horas, filha?
22:59Uma posada no rancho.
23:02Foi estirado numa rede dormindo relento.
23:06Isso é vida, filó.
23:08Sabendo que a mulher e o filho estão aqui sozinhos.
23:11Ele sabe que a senhora tá segura e que o filho dele tomei.
23:14Nem o Quinho e o Tchão ficaram aqui com a gente dessa vez.
23:19Morro de medo.
23:20Medo do quê?
23:21De tudo, filó.
23:23Principalmente por estar sozinha.
23:25Eu tô com a senhora.
23:27De que que você me valeria, filó?
23:29Num perigo.
23:30Não tem perigo nenhum.
23:31Onça não entra dentro de casa.
23:34Mas algum estranho pode entrar aqui, não pode?
23:37Que estranho ia se atrever a entrar na casa de seu Zé Leôncio?
23:43Vou ficar sozinha mais uma vez.
23:46Noites e noites eu vou ficar sozinha.
23:49A senhora bota o seu filho na sua cama.
23:52E se abraça com ele.
23:54É que nem se estivesse abraçando o pai.
24:10E se ab sweatando?
24:12Não se estivesse numa casa?
24:15Eu vim.
24:16Se aborda o seu filho na sua cama.
24:19Amém?
24:33Se aborda o seu filho na minha casa.
24:40Agora em um pai.
25:08Legenda Adriana Zanotto
25:12Quis casar, casou. Agora é que aguente.
25:15Como é que você pode ser tão insensível, Tessa?
25:18Essa filha escolheu o marido que quis.
25:20E aqui em Trinato, pra ser franco, acho que ela escolheu muito bem.
25:24Segundo a carta que ela escreveu,
25:27ele cheira a bosta de vaca quando entra em casa depois de ficar lidando com o gado de inteiro.
25:31E um criador de gado deve cheirar aqui.
25:34Podia pelo menos tomar um banho antes de entrar em casa.
25:36Ah, isso é conversa da nossa filha. Ela tá cansada da vida que tá levando lá.
25:41É a vida que ela escolheu.
25:45Eu morro de saudade dela.
25:49Montagem de conhecer o nosso neto.
25:53Tem muita desconsideração do Zé Leôncio
25:56num trazer a nossa filha com o menino pra gente conhecer.
25:58Será que ele é tão ocupado assim?
26:00Calma, Mariana. Tudo tem o seu tempo.
26:04Pois eu vou lhe dizer uma coisa.
26:06Se até o fim do mês a Marlema aparece aqui com o menino,
26:09eu pego a Irma, vou até lá...
26:12As duas podem se desencontrar no caminho.
26:15Eu escrevo pra ela.
26:18O que é que é a começar?
26:19Vamos lá.
26:59Senhor, quanto tempo temos de viagem até a fazenda do Sr. José Leôncio?
27:06Vamos chegar ao Itaí DC. Muito obrigado.
27:13Só espero que o marido entenda o sentido dessa minha visita.
27:23Não conhece esse povo todo aqui do Ribeirinho?
27:27Quase todo. Por quê?
27:30Você conhece um cara do Gi?
27:34Conheço sim. Por quê?
27:36A mulher dele se chama Maria.
27:40Maria é o nome da mulher dele?
27:41O Ribeirinho do Paraná.
27:43Não sei nosso senhor de onde vier.
27:47Deve ser ele.
27:51É um amigo nosso. Nós temos uma encomenda para entregar.
27:55Quando chegar no local, o senhor avisa.
27:57Vai chegar agora.
27:58Obrigado.
28:08Põe o rastro certo.
28:25Os bois vão em passo lento, dona Madeleine.
28:28São muitas levas para isso percorrer.
28:30Eu sei, Filó.
28:31Eu sei.
28:32Eu sei.
28:33Então não precisa ficar nessa agonia.
28:34Eu sei, Filó.
28:38Mas qualquer dia quando ele voltar de uma dessas jornadas...
28:43Ele...
28:44Ele não vai me encontrar aqui em casa à espera dele.
28:51O senhor não sabia que a vida dele ia ser assim quando se casou com ele?
29:07O senhor não sabia que a vida dele ia ser assim quando se casou com ele?
29:16O pai não sabia que a vida do senhor estava com ela.
29:24O que é que ele sabia que ele ia ser assim como aqui?
29:28Ele ia ser assim quando se casou com ela?
29:29Ele viando para esse filho de mundo, pensando em escapar da ameaça.
29:33Ele mataram um homem de bem.
29:35E achavam que ele vivesse cegado a vida, de um terra.
29:38Cara...
29:39É.
29:40É, mas vai ter que chegar com muito cuidado, não pode estar prevenido.
29:47Nada, mas a gente se imaginar, a gente irá seguir o rastro deles nesse finalzinho de ano.
29:54É, mas vai ter que levar uma prova de conhecimento sem vestir para os filhos falecerem.
30:10A gente vai fazer isso aqui.
30:40Amém.
31:16Amém.
31:40E a gente fazia antigamente.
31:42Aí você faz o forno que me prometeu.
31:45A Xalana traz a farinha e a gente vai fazer pão em casa.
31:50Tô gostando de te ver animada, mulher.
31:53Vou começar a fazer o forno amanhã mesmo.
31:57Assim a gente pode comer uns assados.
32:04Essa menina veio trazer um alento pra gente, Maria.
32:09É, eu ia pensar que eu tava deixando o rio levar-me embora.
32:15Mas não deixou.
32:17Não deixou.
32:20É.
32:22Deus deve estar sabendo o que é que tá fazendo com a gente.
32:30Deus mandou a Juma pra dar alegria pra gente, Maria.
32:35Ele é pai.
32:37Deus mandou a Juma pra gente, Maria.
32:43O que é isso?
33:16O que é isso?
33:44E como é que a gente faz para chegar na casa de nossa amigia?
33:47Vamos precisar de uma canoa.
33:50E como é que a gente consegue uma canoa, compadre?
33:53A anuga, amor.
34:13Minha filha querida, a mamãe teve medo à toa.
34:20Deus que me perdoe.
34:24Foi uma bênção que Deus mandou para a gente.
34:28É uma bênção.
34:32Deus que me perdoe.
34:44Deus que me perdoe.
34:46Deus que me perdoe.
34:56Deus que me perdoe.
35:09Um abraço.
35:41Um abraço.
36:04Ele disse que é para seguir a correnteza e ir entrando nas direitas.
36:10Depois a gente passar o pau seco, vão ver um mundão de aguapé e no meio dele tem uma entrada.
36:20Até lá vai escurecer e vai acabar de azarar a nossa vida.
36:24Uma coisa a gente tem que reconhecer.
36:28Os marditos encontraram um lugar bom demais para se esconder.
36:32É, mas já que a gente chegou até aqui, não vai deixar de escapar não.
37:07Não vai deixar de escapar.
37:37Não vai deixar de escapar.
37:52Pode cá.
38:12Não vai deixar de escapar.
38:22Gustavo!
38:24Gustavo!
38:24Gustavo!
38:25Não acredito!
38:26Gustavo!
38:27Gustavo!
38:28Gustavo!
38:56Gustavo!
38:57Gustavo!
38:58Gustavo!
38:59Gustavo!
39:00Gustavo!
39:02Gustavo!
39:20Gustavo!
39:31Gustavo!
39:32Gustavo!
39:35Gustavo!
39:45Gustavo!
39:46Gustavo!
39:48Gustavo!
39:55Gustavo!
39:59Gustavo!
40:03Gustavo!
40:12Gustavo!
40:33Gustavo!
40:38Gustavo!
40:44Gustavo!
40:48Gustavo!
40:50Gustavo!
40:51Gustavo!
40:56Gustavo!
40:57Gustavo!
41:01Gustavo!
41:05Gustavo!
41:10Gustavo!
41:27O que foi?
41:30Não sei.
41:33De repente me deu uma coisa...
41:37Estou quieto lá fora.
41:41Não sei, não sei, não sei, Gil.
41:44Deixa de ser assustada, Maria.
41:48Estou sentindo uma coisa estranha.
41:51Deixa de besteira.
41:52Não é besteira.
41:56Tranca as portas direito, tá?
41:58Estão trancada.
41:59As pingadas estão carregadas?
42:01Está, Maria. Está.
42:04Para de besteira, mulher. Estou aqui quieta lá fora.
42:08Estou sentindo um cheiro de desgraça que nem já senti antes.
42:13Você para com essa bobagem.
42:15Estou sentindo, Gil. Estou sentindo.
42:19Você para com essa bobagem, Maria.
42:36Seu filho é muito bonito.
42:38A fila acha que ele puxou o pai.
42:40Acho sim.
42:41Eu não duvido.
42:43Você não pode nem imaginar a alegria que você me deu, Gustavo.
42:48Há muito tempo que eu quero conhecer esse lugar.
42:50E depois a Irma, a sua mãe, tem me dito...
42:53A gente tem saído para jantar juntos.
42:54E ela me dá conta das preocupações da sua mãe, a dona Mariana.
42:58Eles morrem de saudade de você.
42:59Eu imagino.
43:01Seus pais querem conhecer o neto, né?
43:03Segundo o que a Irma me diz, eles só falam nisso.
43:07Se fosse por mim, eles já teriam conhecido, Gustavo.
43:11Mas o Zé Leôncio vive às voltas com os bois dele.
43:14É o trabalho dele.
43:16Claro, claro, dona Filó.
43:18E nós temos que compreender isso, não é?
43:20O senhor não precisa me chamar de dona.
43:22Sou empregada da casa.
43:23E minha única companhia, Gustavo.
43:25Eu não estou sozinha aqui nesse fim de ano.
43:29É um lugar muito bonito.
43:31Eu fiquei extasiado com as maravilhas que eu vi na viagem de Xalana.
43:34Isso não é o fim do mundo, Madalena.
43:36Isso é o começo do mundo.
43:37Isso aqui é o paraíso.
43:39Eu também me senti assim quando eu cheguei aqui.
43:42Mas aí depois vem a saudade dos amigos, dos parentes.
43:47E aí a gente já não vê mais beleza alguma em nada.
43:51Eu só quero ir embora dessa solidão.
43:53Isso também eu posso compreender.
43:56Pois eu não deixo isso aqui por nada nesse mundo.
43:58Porque você só tem esse mundo, Filó.
44:00Seus amigos estão aqui.
44:03Eu acho que ela tem razão.
44:05Eu não consigo imaginar a dona Filó se adaptando assim facilmente à vida do Rio de Janeiro.
44:10Meu filho nasceu aqui.
44:11O meu também.
44:13Mas é diferente, Madalena.
44:17Aqui eu tenho o que eu nunca tive na minha vida.
44:20Meu filho também.
44:23Então vai dar uma olhadinha no seu filho, Filó.
44:26E olha o Jove também.
44:29Eu preciso ter uma conversa em particular com o senhor Gustavo.
44:42Parece um cão de guarda do seu marido, né?
44:46Parece que ela está adivinhando que você veio aqui me buscar.
44:52Eu não vim aqui te buscar.
44:58Não tô gostando dessa história nem um pouco.
45:02O teu padinho tem que voltar correndo pra casa.
45:06Não tô gostando do jeito que ela olha pra ele toda derretida.
45:09E muito menos do jeito que ele olha pra ela.
45:13Aí tem alguma coisa.
45:24Gustavo, pode parecer loucura.
45:26Mas eu não quero mais viver aqui.
45:28Eu preciso ir embora.
45:31Eu quero voltar lá pro Rio, pra junto dos meus pais.
45:34Eu quero criar meu filho lá, Gustavo.
45:36Decentemente.
45:37E não como um peão.
45:39Ou como um bicho.
45:43Beleninha.
45:45Eu acho que você...
45:46Você tem que pensar bem no que você tá pretendendo fazer.
45:49Você é uma mulher casada.
45:51E você encontrou o meu marido aqui?
45:53Não.
45:54Você me encontrou aqui sozinha.
45:56E é assim que eu passo a minha parte do tempo, Gustavo.
45:59Sozinha.
45:59Eu e a Filó.
46:02Você não ama seu marido?
46:05Não sei.
46:07Tô tão desencantada.
46:09Também eu não posso ser uma coisa que ele toma pra ele na hora que ele bem entende.
46:14Será que você não pode entender isso?
46:16Posso.
46:17Posso entender perfeitamente.
46:21Só que...
46:24Eu acho muito arriscado isso tudo.
46:27Ele é seu marido.
46:28Ele tem seus direitos.
46:31Olha...
46:31Eu não conheço o caráter de seu marido.
46:33Eu não posso prever qual vai ser a reação dele quando ele voltar pra casa e não encontrar nem a
46:36mulher nem o filho dele.
46:37Pois eu acho que ele se importaria mais se perdesse uma cabeça de gado no estouro de boiado.
46:46Tá.
46:51Tá bem, Luiz.
46:54Então...
46:55Você vai dizer pra Filó...
46:57Que você vai voltar comigo no Rio de Janeiro porque você tá morrendo de saudade dos seus pais.
47:03E que ele pode ir lá te ver quando ele quiser.
47:06Certo?
47:07Certo.
47:08Porque eu sou muito amigo da sua família.
47:11E que eu vim aqui te apanhar a pedido dos seus pais.
47:16Ele não pode saber nunca que houve alguma coisa diferente.
47:20Eu já entendi.
47:21A importância é que a Filó acredite nisso.
47:29Meu Deus.
47:32Ele virge.
47:41Não deixa ele fazer isso.
47:45Não deixa.
47:47Ele mata os dois.
47:50Seus irmãos.
47:52Mata os dois.
47:54Ele ficou mal com a mulher dele.
47:57Parece que ele não conhece o homem que o Atalidano.
48:01Ele mata.
48:03Ele mata os dois.
48:06Ele mata os dois.
Comentários