- il y a 2 jours
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:01:59You won't need to work anymore
00:02:00With this cash, I can save up for tuition and get away from Catherine
00:02:14Only your sin can calm you down, why?
00:02:18I don't know
00:02:25Tell me your name
00:02:28Chris
00:02:32Sir, I'm kind of scared
00:02:35Chris, relax. I can't have kids. You won't get pregnant
00:02:47With that money, I can ditch Catherine and go to school
00:03:18She's gone
00:03:19You're pregnant
00:03:23Pregnant? That's impossible
00:03:26He said he couldn't have kids
00:03:30Chris, there you are!
00:03:32You know how much damage you caused our family by running away?
00:03:36You're pregnant!
00:03:37What blind fool would go for you? Such a slut
00:03:40I always knew you were loose
00:03:42You only ever bring shame to this family
00:03:45Take her away
00:03:46No! No!
00:03:53Look at you
00:03:54Didn't expect you to be this bold
00:03:58Who's the baby father? Some drunk or a bum?
00:04:02Neither
00:04:02Please
00:04:02Let me go
00:04:08Still wanna leave?
00:04:09You ruined everything
00:04:10I lost my shot at the Astros because of you
00:04:13Tell me
00:04:14How the hell are you gonna make this up to me?
00:04:17Since you've already sold yourself anyway
00:04:18Why stop at one?
00:04:19I'll find you a few more clients
00:04:21What's your type, huh?
00:04:23Let me go, I swear
00:04:25You'll never see me again
00:04:28You wanna leave?
00:04:30Wait
00:04:30Where'd you get the money?
00:04:33Mia, search her
00:04:34See what she's hiding
00:04:54Sir, we found the woman
00:04:55Her name is Chris
00:04:56She's a freshman at the community college
00:04:57She also had a hospital checkup
00:05:00She's pregnant
00:05:02Pregnant?
00:05:02What's that got to do with me?
00:05:04I verified it
00:05:05The test proves the child is yours by blood
00:05:09Impossible
00:05:10Doctor said I'm sterile
00:05:12I told you
00:05:14That woman's your mate
00:05:16Soul bonded and bodies united
00:05:18She's the only one in this world who can carry your child
00:05:25Perfect
00:05:26I finally have a kid
00:05:28The Astor family finally has an heir
00:05:30Where is she?
00:05:32Find her
00:05:32I'm marrying her
00:05:39Please, give it back
00:05:41That's my stuff
00:05:45Dear Miss Chris, congratulations
00:05:47You've been admitted to community college
00:05:49Please prepare relative documents
00:05:51Enroll within the specified time
00:05:54You still want to go to school?
00:05:56You think you're smart?
00:05:57Actually, dumb as rocks
00:05:59Where'd that black card come from?
00:06:01She definitely stole it, mom
00:06:02We gotta call the cops
00:06:03We have a thief in the house
00:06:04Chris, not only are you lowborn
00:06:06You're rotten inside too
00:06:08Stealing from others
00:06:09You shameless bitch
00:06:10Someone gave it to me
00:06:11I didn't steal it
00:06:13Gave it to you
00:06:14Stop lying
00:06:15You're this ugly
00:06:16Who'd go for you?
00:06:18Wait, this is the Astor family logo
00:06:23Little bitch
00:06:24Daring to steal from the Astor family
00:06:26You want our family at war with the Alpha?
00:06:28Alphas hate this Eve's most
00:06:30You'll make him hate me too
00:06:32I didn't steal it
00:06:33Bitch, stealing and lying
00:06:35Chris, remember
00:06:37You're my servant for life
00:06:39You'll never escape
00:06:40The Alpha will marry Mia
00:06:42Don't you dare dream of more
00:06:46Quit your unrealistic dreams
00:06:48Dad's already decided to hand you over to Gray as an apology
00:06:56What's all the shouting about?
00:06:57Dad, Chris is being disobedient
00:06:59Wants to spend our money on school
00:07:01We feed you, clothe you, took you in
00:07:04This ungrateful brat still wants to run away?
00:07:07Not just that
00:07:08She also dodged the marriage with Gray
00:07:10Pregnant with some bastard's kids
00:07:13What?
00:07:14This kid can't stay
00:07:15If the Astor family finds out
00:07:17They'll think all our women are loose
00:07:19Take her for an abortion
00:07:21What are you doing?
00:07:24Help!
00:07:25Help!
00:07:27Shut up, bitch
00:07:33Mr. Astor
00:07:34Found a
00:07:34Found the madam
00:07:35She's Toma's foster daughter
00:07:37Currently at the Thomas Manor
00:07:43Lead the way
00:07:55Her scent's here
00:08:08Grab her!
00:08:09We can't let her escape!
00:08:22Where is she?
00:08:27Someone just saw
00:08:28Thomas took her to the hospital
00:08:30Go after him now
00:08:35Abort it!
00:08:36I'm sorry, my baby
00:08:37You came at the wrong time
00:08:39Mom isn't strong enough to protect you
00:08:41You slut!
00:08:42After your mom died
00:08:43I gave you food and shelter
00:08:45And you used this kid to drag my name through the mud?
00:08:47All these years were wasted on you
00:08:49Don't even know whose low-class seed it is
00:08:53Born into a cheap life anyway
00:08:55That's so humiliating
00:08:58This baby is Caelan Astros
00:09:12You kidding?
00:09:13He's sterile
00:09:14How could he get you pregnant?
00:09:15If you're gonna lie
00:09:16At least make it believable
00:09:17Mr. Astor would never go for you
00:09:19He's the strongest alpha
00:09:20Countless women throwing themselves at him
00:09:22And you?
00:09:22You think you measure up?
00:09:24Even if he wanted to hook up
00:09:25It would be Mia, not you
00:09:26Mia is far more beautiful
00:09:28You could never compare
00:09:29The mistress of the Astor's family can only be me
00:09:32That's the strongest alpha
00:09:33Marry him means endless money and status
00:09:35Stop your useless fantasies
00:09:36Hurry up with the surgery
00:09:44Lock down the whole hospital
00:09:46Search room by room
00:09:47Find Chris
00:09:48Yes, begin search
00:09:54No
00:09:55I don't want the surgery
00:09:59Shut up, bitch
00:10:06Mr. Astor's here
00:10:12Is he here to save me?
00:10:15Perfect, baby
00:10:17We're saved
00:10:24Mr. Astor
00:10:25My god, I actually get to see him
00:10:27Mia, you gotta nail this
00:10:29Leave a good impression
00:10:30We'll have endless cash
00:10:32Don't worry, dad
00:10:33I guarantee Mr. Astor
00:10:35Will fall for me
00:10:35The second he sees me
00:10:37Hide her quick
00:10:38Can't let her ruin my meeting
00:10:39With Mr. Astor
00:10:40Tie her up at once
00:11:04Mr. Astor
00:11:05What brings you here?
00:11:08You wanna die?
00:11:10These blades have no mercy
00:11:17Mr. Astor and I've loved you for a long time
00:11:20I never expected to meet you here
00:11:22I've always admired you
00:11:23Mia is my daughter
00:11:24Well-mannered and beautiful
00:11:26Did you come to the hospital just for her?
00:11:28Such a shame we miss your banquet invitation last time
00:11:31Not her
00:11:32Back off
00:11:33Mr. Astor, won't you stay a bit longer?
00:11:35We haven't gotten to know each other yet
00:11:37I'm asking you
00:11:38Where's Chris?
00:11:40You got the name wrong, right?
00:11:41I only have a useless stepsuster with that name
00:11:48Sir, there's nothing behind this curtain
00:11:50Move aside
00:12:03Mr. Astor, don't dirty your eyes
00:12:05This bitch has no shame
00:12:07Deducing men everywhere
00:12:08And pregnant with some bum's kid
00:12:09A disgrace to our family
00:12:11Move out of the way
00:12:12Mr. Astor, don't fall for her pitiful act
00:12:15She's just damaged goods
00:12:16Even street punks wouldn't want her
00:12:18Exactly
00:12:19She reeks of poverty and misfortune
00:12:21Every second with her is a waste of time
00:12:23Why not chat with Mia alone?
00:12:25I'm sure you two have lots in common
00:12:27Still not rolling away?
00:12:41Chris is my wife
00:12:46What, Mr. Astor?
00:12:49You gotta be kidding
00:12:50She's a cheap witch
00:12:52Don't even know whose bastard she's carrying
00:12:55How could you and her
00:12:56You call my child a bastard
00:12:59Chris is my mate
00:13:00The Luna of the entire werewolf clan
00:13:02The baby in her belly is mine
00:13:04What right do you have to call her a bitch?
00:13:07No, that's impossible
00:13:08She never even went to college
00:13:09How could she know you, Mr. Astor?
00:13:11You must have the wrong person
00:13:12The person you're looking for is really Chris
00:13:14This Chris
00:13:15I'm certain
00:13:16The one I'm looking for is Chris
00:13:18Mr. Astor, sorry, sorry
00:13:21We didn't know
00:13:21We really didn't know
00:13:23We failed to recognize your status
00:13:24Please show mercy and forgive us this once
00:13:31You're finally here
00:13:34Sorry I'm late
00:13:35Don't be afraid
00:13:38I'm here
00:13:40No one will hurt you again
00:13:48For bullying Chris
00:13:49I'll settle the score with you
00:13:55Why?
00:13:57Why did he pick her?
00:14:00Wait
00:14:00If that loser can climb up to the Astor family
00:14:04Then Mia
00:14:05Right, Mia's a hundred times more beautiful than that bitch
00:14:08As long as you seduce Mr. Astor
00:14:09She means nothing
00:14:10I'm the one who deserves Mr. Astor
00:14:13I will become Mrs. Astor
00:14:14And crush Chris beneath my feet
00:14:21Don't move
00:14:22Don't move
00:14:23I'll put medicine on you
00:14:26It hurts
00:14:28So sensitive
00:14:36Enough
00:14:36Feel that?
00:14:38Your body craves my touch
00:14:41What about your heart?
00:14:42What does it think?
00:14:45That's your imagination
00:14:48Chris, I'll protect you
00:14:50Won't let you get hurt again
00:14:52I'm not your girlfriend
00:14:53You won't have to do this
00:14:56You're my mate
00:14:58This is what I should do
00:14:59If you get hurt
00:15:00My status as Alpha takes a hit too
00:15:03So you don't need to reject my kindness
00:15:07Plus you're carrying the only child who can inherit my bloodline
00:15:11He's a miracle of the Wolf Clan and my whole world
00:15:14I'll take you to our estate
00:15:15Pour all my wealth and power into giving you happiness
00:15:21You're lying
00:15:22What?
00:15:23You said I wouldn't get pregnant
00:15:25You promised
00:15:26I still gotta go to school, I haven't graduated yet
00:15:31Who dares gossip about the mother of the Astrod scene?
00:15:35If you want to study
00:15:36I'll buy the whole university for you
00:15:39I'll let the whole world know
00:15:40You're the Luna of the Wolf Clan
00:15:42Nobody dares bully you
00:15:44I don't dare dream of being the heir's mother
00:15:46I just want to quietly finish school
00:15:49I know you're sterile and want a kid
00:15:51But I gotta think for myself too
00:15:53Sorry, I can't have this baby
00:15:55Wait
00:15:57Have the baby
00:15:58I'll guarantee you a life of luxury
00:16:00And protect you from harm
00:16:02Whatever you want, I'll give you
00:16:04Of course, if you don't want to be with me
00:16:06I won't force you
00:16:08But I hope you'll keep the child
00:16:10Can I trust him?
00:16:13Do you swear you'll never force me?
00:16:15I promise
00:16:16You staying would make me happy
00:16:19But if you want to leave
00:16:20I'll let you go
00:16:26Chris is the future Luna
00:16:28Her will is my command
00:16:30You serve her with even more care than you serve me
00:16:34Madam
00:16:34Take Madam to her room to rest
00:16:36You must be tired
00:16:37Rest a while
00:16:38Madam, follow me
00:16:42Welcome, Madam
00:16:44Madam, this is your room
00:16:46Anything you need, just tell me
00:16:47I never had my own room growing up
00:16:50Back home
00:16:51Could only sleep in the basement
00:16:56Maybe
00:16:57The future will get better
00:16:59Chris, where's Chris?
00:17:01Take me to see her
00:17:03Who's calling me?
00:17:05Where's Chris?
00:17:05Where's Chris?
00:17:06Lower your voice
00:17:07She's resting
00:17:08Aren't you overjoyed
00:17:10To find your fated mate?
00:17:11The Astor family
00:17:12Finally has an heir
00:17:13She's perfect
00:17:17She looks great
00:17:23I'm Kalen's grandpa
00:17:24You can call me Arthur
00:17:25Chris, on behalf of the Astor family
00:17:28Welcome
00:17:29Pass it down
00:17:30From today on
00:17:31Chris is the sole mistress
00:17:32Of the Astor family
00:17:33Her child is the future family heir
00:17:35Anyone who bullies her
00:17:37Declares war on the entire family
00:17:39Yes
00:17:42Bring up the gifts I bought for Chris
00:17:51Well, do you like them?
00:17:53No, no need, Arthur
00:17:55I have clothes to wear
00:17:56Just a little something
00:17:58Take them
00:17:59I'll buy you ever more later
00:18:03Getting late
00:18:04You all should rest, too
00:18:09A young couple sharing a room
00:18:11Builds chemistry
00:18:11Kalen
00:18:12Take good care of Chris
00:18:13If you bully her away
00:18:15Don't blame me
00:18:16For not letting you off
00:18:18Any other rooms
00:18:19I can sleep in other rooms
00:18:21Do you want the entire
00:18:22Manor gossip tomorrow
00:18:24That the Alpha
00:18:24And his maid are estranged?
00:18:26Sorry
00:18:26I'll sleep on the floor
00:18:28I'll go shower first
00:18:29I'm done with this
00:18:41I'm so cold
00:18:43My stomach hurts
00:18:44The baby is taking everything out of you
00:18:46You're undernourished
00:18:47So your body is struggling to keep up
00:18:49Will I die?
00:18:50Don't worry
00:18:50I can deepen our mark
00:18:52To replenish your nutrients
00:18:53How to deepen it?
00:18:55Through deep connection
00:18:56A kiss can say more than words
00:19:15Your scent drives me crazy
00:19:16I lose all self-control
00:19:17Just being near you
00:19:23Does it still hurt?
00:19:25No
00:19:27Honey, your lips taste sweet
00:19:34I'm pregnant
00:19:35The doctor said I can't
00:19:37During the first three months
00:19:38I know
00:19:39Just kissing
00:19:44Dammit, restraining myself
00:19:45Is pure torture
00:19:48I'm sorry
00:19:49My stepmother took the black card
00:19:51You gave me
00:19:51I have no money for tuition
00:19:53Could you help me?
00:19:54Sure
00:19:55I'll pay your tuition
00:20:07I can do it myself
00:20:09I'll pick you up after school
00:20:14If anyone bullies you at school
00:20:16Tell me
00:20:34Hear that?
00:20:36Kaelin Astard came to school today
00:20:37Someone saw a woman get out of his car
00:20:39His girlfriend
00:20:40She looks plain and ordinary
00:20:42She looks plain and ordinary
00:20:46Right
00:20:47What makes a plain nobody
00:20:49Worthy of standing beside Kaelin Astor
00:20:51Isn't that right, Chris?
00:20:54Who's this Nia?
00:20:55Your friend?
00:20:55Her?
00:20:56She could never be my friend
00:20:57She's just our family's servant
00:20:59My little shadow
00:21:08Careful
00:21:09If you hurt the baby in your belly
00:21:11You'll lose your last bit of use value
00:21:14Oh my god, she's pregnant
00:21:16Indeed
00:21:17This shameless bitch slept around
00:21:19And got pregnant out of wedlock
00:21:21You think Kaelin really likes you?
00:21:22Quit dreaming
00:21:23He's just tired of the usual
00:21:24Trying something new
00:21:25Chris, you'll always be that loser
00:21:27Living in the basement
00:21:31If you like Kaelin
00:21:33Go find him
00:21:33Let him choose you
00:21:35Stop bugging me
00:21:38You bitch
00:21:39Just you wait
00:21:46Chris, answer question three
00:21:49She's got the answers in her belly
00:21:51No need to look at the book
00:21:57Quiet, Chris
00:21:58Answer the question
00:22:00The answer is C
00:22:02Correct
00:22:03Sit down
00:22:05So what if she got it right?
00:22:07Still riding on some man
00:22:08Heard that guy's ugly and old
00:22:11So gross
00:22:22What are you doing?
00:22:25Nothing much
00:22:26Just want to chat with my sister
00:22:28I've got nothing to say to you
00:22:29Class is starting soon
00:22:30Let me out
00:22:33Kaelin can't come save you at school
00:22:35Don't think climbing up the social raster
00:22:37Means I can't touch you
00:22:40You're crazy
00:22:41Let me go
00:22:48No
00:22:50Keep crying
00:22:51Cry louder
00:22:53The video will be better that way
00:23:00Who is it?
00:23:02Hogging the restroom forever
00:23:10Please give my phone back
00:23:12Well, well
00:23:13Let me see who is it
00:23:14Quit dreaming
00:23:15Nobody's coming to save you
00:23:17Even Kaelin wouldn't think you're here
00:23:24Nobody can save you, my dear sister
00:23:26What are you gonna do?
00:23:28Let me see
00:23:28This face is so annoying
00:23:30This is the face you used to seduce Kaelin, right?
00:23:34What if I slash it?
00:23:35Will he still want you?
00:23:38Stop knocking!
00:23:43How did Kaelin get here?
00:23:46You okay?
00:23:47They recorded a video of me
00:23:49Please help me
00:23:54Who gave you the right to touch my woman?
00:23:56Whatever she did to Chris
00:23:58Pay it back a hundredfold
00:23:59No
00:24:03I was just joking with her
00:24:05You're really gonna punish me over some lowly servant?
00:24:07Since she likes slashing people's faces with a knife
00:24:10Let her taste that feeling herself
00:24:13Ow!
00:24:15No
00:24:15No, no, no
00:24:16Kaelin's just playing with you
00:24:18Once he's bored, you'll be dumped
00:24:20He's just using you to have a baby
00:24:22You think he really loves you?
00:24:23Quit dreaming
00:24:24Get away from Kaelin!
00:24:26No!
00:24:28Chris
00:24:29It's all your fault
00:24:30Why did you find me?
00:24:31I was just an ordinary person
00:24:33You dragged me into this world
00:24:35I hate you
00:24:36Don't touch me
00:24:38Rest well
00:24:42What happened to Chris at school?
00:24:43Report everything to me
00:24:44Madam suffered severe bullying
00:24:46Mia led Kaelin spread rumors at school
00:24:49Said she's carrying a bastard
00:24:50Also got all classmates to isolate her
00:24:53Call the principal!
00:24:54I'm going there in person to see how he runs this school
00:25:04You drew this?
00:25:05Yes
00:25:06Me
00:25:09So lifelike
00:25:10What a waste to erase it
00:25:12Did I draw it wrong?
00:25:14What's in your belly is a bastard
00:25:15You should be thrown out of this school
00:25:17Why do you do this to me?
00:25:19You've bullied me for over ten years
00:25:21Isn't that enough?
00:25:22You bitch
00:25:22Dared hit me
00:25:23Shameless bitch
00:25:24So ungrateful and unrestrained
00:25:26I support the school expelling her
00:25:27I support too
00:25:29Looks like you don't want to stay at this school
00:25:30Get out now!
00:25:31Let me go!
00:25:32I won't drop out!
00:25:33You should be the one expelled!
00:25:35You're leaving
00:25:35Whether you like it or not
00:25:38Low-born like you
00:25:40Don't deserve to be by Mr. Astor's side
00:25:42Only I can match him
00:25:44Get out of school
00:25:45Sign it
00:25:48What are you doing?
00:25:50Stop immediately!
00:25:51This is Mr. Astor
00:25:53Major shareholder of our school
00:25:55Here today to check on school operations
00:25:57I heard something outside the door
00:25:58You said
00:25:59Who is not worthy of me?
00:26:00Chris is my wife
00:26:01It seems you're very did a satisfied with me, Mia
00:26:04In that case
00:26:04Mia
00:26:05You are expelled from Park
00:26:08No, you can't expel me!
00:26:10Kaylin, please give me one more chance
00:26:11I did all this because I love you too much
00:26:14Look at me
00:26:15I'm prettier and more elegant than Chris
00:26:17I'm the one worthy of you
00:26:18I can also bear your children
00:26:20I'll do it right now if you want
00:26:21You're not even worthy of holding her candle
00:26:27Mr. Astor, it was all Mia's idea
00:26:29She made us spread rumors and isolate Chris
00:26:31Yes
00:26:31She also said she'd ruin Chris's face
00:26:33Make her too ashamed to show her face ever again
00:26:35Expel all of them
00:26:36I never want to see their names in the school again
00:26:38Listen carefully
00:26:40Chris is my wife
00:26:41The future Luna of the Wolf Clan
00:26:45Anyone who disrespects her
00:26:46The Astor family won't hesitate to erase you from this world
00:26:53Dismissed!
00:26:54What a disgrace to the school!
00:26:57You two, come with me to go through jip-out procedures
00:27:08Baby, what happened to your face?
00:27:11Mom, contact that wilder gray
00:27:13That bitch must die
00:27:15I want her destroyed
00:27:17No, get away!
00:27:19Don't touch me!
00:27:22I'm here
00:27:24I'm here
00:27:25Nobody can hurt you and the baby
00:27:26They called me a bastard and a loser
00:27:28I ran to a new school to escape
00:27:30But the label stuck
00:27:31Everywhere is the same
00:27:33Sometimes I think
00:27:35Maybe they are right
00:27:37Maybe I really-
00:27:38No, don't say that
00:27:39You're Chris
00:27:40From now on, you only need to remember this one identity
00:27:43Luna of the Astor family
00:27:45My wife
00:27:46Anyone who touches one hair on your head
00:27:48I'll bury their whole family
00:27:49Can you...
00:27:51Stay?
00:27:54Yes
00:27:55I won't let anyone hurt you ever again, I swear
00:28:08What's all this?
00:28:11This is the Astor family heirloom
00:28:13A hundred years ago, my great-grandfather personally set this stone for my great-grandmother
00:28:18Since then, it has only been passed down to the fated Luna
00:28:21Too precious
00:28:22Better put it away
00:28:23In three days, I will hold a grand banquet
00:28:25I want the entire wolf tribe to know
00:28:27You are the mistress of the Astor family
00:28:29Go try on the dress
00:28:37Beautiful
00:28:44The heels are too high
00:28:45I'm not used to wearing them
00:28:47You can wear whatever you like
00:28:49No one dares judge the mistress of the Astor family
00:28:55The Eastern District wolf clans started a riot
00:28:58It may threaten our industries
00:29:00Sir, you need to handle this in person
00:29:02I'll go at once
00:29:03Tell Chris I'll be right back
00:29:09Have you heard?
00:29:10The Astor family's holding this banquet to announce their new mistress
00:29:13That woman's already carrying Mr. Astor heir
00:29:15What?
00:29:15Isn't Astor sterile?
00:29:16How'd she get pregnant?
00:29:17Could it be...
00:29:17Astor's really gonna announce marriage with Chris?
00:29:19Impossible
00:29:20He's definitely gonna dump her in public and make her give up
00:29:22Astor just needs a baby
00:29:23As for the woman, use her up and toss her
00:29:26He doesn't truly love her
00:29:27Protecting her is just saving the family's reputation
00:29:29I don't believe it
00:29:30Once she loses her innocence, he'll still love her
00:29:43My god
00:29:44That's the Alpha's fated mate
00:29:47So beautiful
00:29:51She's wearing the Astor family's blood moon necklace
00:29:54Only the legitimate wife can wear that
00:30:03My little bribe finally found you
00:30:07You... you're...
00:30:08Half a million
00:30:10That's the price your father set to make you mine
00:30:14Don't tell me you've conveniently forgotten our little arrangement
00:30:17Now that you've moved up in the world
00:30:21He's that wife-killing widow from the Eastern District
00:30:24His pack is mortal enemies with the Astor clan
00:30:27How dare he crash the Astor banquet
00:30:30I paid half a million for her
00:30:32She's coming home with me tonight
00:30:38I'd like to see what's so special about her that caught Astor's eye
00:30:41Thomas sold me secretly
00:30:43Let me go
00:30:44I never took your money
00:30:45Contract is signed and finger-pinted
00:30:47Mr. Gray is the most respected elder wolf in the East District
00:30:49You're punching way above your weight with this marriage
00:30:51Exactly
00:30:52A cheap thing like you only deserves to be played by old men
00:31:00Belly's big, even better
00:31:02I love pregnant ones
00:31:04More fun to play with
00:31:06Don't touch me, I'm carrying Kaylin's baby
00:31:08Touch me and he won't let you off
00:31:12Who doesn't know Kaylin Astor's sterile
00:31:15How did he get you pregnant?
00:31:18Must be some other man's bastard in your belly
00:31:21Don't let her fool you
00:31:22She's been loose since she was little
00:31:24Who knows whose kid this is, Mr. Gray
00:31:25We always keep our word
00:31:27Take her away
00:31:28Look closely
00:31:30This contract has Thomas' signature
00:31:32Chris is my property
00:31:34Tonight I'm taking her back to my chamber
00:31:37Anyone who stops me is declaring war on the East District Wolf Clan
00:31:45It's fake, all fake
00:31:46Fake or not, Gray only cares about profit
00:31:49With enough money, he'll do everything
00:31:52That ruby necklace is the Astor family heirloom
00:31:54It shows her status
00:31:55You better not act rash
00:31:57If Mr. Kaylin finds out, you're done
00:32:00So what?
00:32:00He gave her the jewel only because of the baby
00:32:04Not to mention the baby might not even be his
00:32:06So many women here
00:32:08Can't the Astor family have another baby?
00:32:13Stop!
00:32:14Let's go
00:32:15No one is stopping me tonight
00:32:19Let me go!
00:32:21Help!
00:32:23Keep crying, cry louder
00:32:25Kaylin's not coming to save you
00:32:26Gray sent someone to lure Kaylin away
00:32:28By the time the banquet ends, he won't make it
00:32:31No, he won't leave me
00:32:33Won't
00:32:33Kaylin's been sterile for years
00:32:35Who knows whose bastard is in your belly?
00:32:37The Astor family's just using you as a cover
00:32:40And you really think you're the mistress?
00:32:44You dare wear rubies?
00:32:46Something I've dreamed of my whole life
00:32:48Why does a loser who grew up in the basement get to wear it?
00:32:51Family matter, everyone no need to concern
00:32:55Lowborn, accept your fate
00:32:57Get ready to be played to death in bed by Gray
00:33:01No, I'm not going
00:33:03I'm out of patience
00:33:07Since you don't want to leave
00:33:09I'll take you right here
00:33:18What Astor family mistress
00:33:20Still gotta be pinned under me
00:33:22Tonight I'll show everyone
00:33:24Whether this half billion good is worth it
00:33:26Don't touch me
00:33:27Get away
00:33:28Hold her down
00:33:29Let her know what cheap life means
00:33:30Only good for being played by men
00:33:33Stop struggling
00:33:34Weren't you good at seducing men?
00:33:36Let me go
00:33:37Please, let me go
00:33:39Young people horsing around
00:33:41Don't mind it
00:33:42Mr. Gray already paid for Chris
00:33:43Couple's little fun
00:33:44Scream
00:33:45Why aren't you screaming?
00:33:46Weren't you shouting pretty loud just now?
00:33:48Ah!
00:33:49Bitch dared bite me
00:33:51Good
00:33:52The wilder the woman
00:33:53The louder she screams in bed
00:33:55I'll come to spoil you
00:34:03Who gave you the balls
00:34:05To touch my woman?
00:34:08Oh, Mr. Astor's back
00:34:10I bought this woman
00:34:11How about you give her to me?
00:34:13I'll send her back once I'm bored
00:34:18What did you say?
00:34:19Look, Thomas' signature
00:34:21You've been sterile for years
00:34:22She's just a baby-making tool
00:34:24I'll find you ten younger men
00:34:26Guaranteed satisfaction
00:34:31Mr. Astor
00:34:33You're not really into this cheap bitch, are you?
00:34:36Miss Mia said
00:34:36Said you're just using her as cover
00:34:38Don't care if she lives or dies
00:34:41Ah!
00:34:42My arm!
00:34:44It wasn't my idea
00:34:45It was the Thomas family who put me up to it
00:34:48They gave me the invitation
00:34:49Forged the sales contract
00:34:51They did everything
00:34:57Close your eyes
00:34:58Don't look
00:35:00I wanna watch
00:35:06Mr. Astor, I raised Chris
00:35:08Her mom died early
00:35:09If I hadn't taken her in
00:35:10Wild dogs would have eaten her
00:35:11That half million is the child support
00:35:12I just made her sleep in the basement
00:35:14Worked off debts
00:35:15Wore other people's hand-me-downs
00:35:17You call that raising her?
00:35:18Sir, it was all Gray's dirty mind
00:35:20We had a moment of confusion
00:35:21Chris, Chris, say something for me
00:35:23I'm your mom
00:35:23So many times
00:35:24I begged you
00:35:25Let me go to school
00:35:26What I got was your beatings and slavery
00:35:28You'll never be my mom
00:35:30I was wrong
00:35:31I know I was wrong
00:35:32I'll never dare again
00:35:33Thomas
00:35:34Sold his daughter for glory
00:35:36Chop off both legs
00:35:39Throw him out of the eastern district
00:35:41Lock those two in prison
00:35:43Without my permission
00:35:44Nobody lets them out
00:35:55I wanna leave this place
00:35:56Let's go
00:36:01Check her body
00:36:02Every inch
00:36:03Sir, you need to step out first
00:36:05I'm not leaving
00:36:07Kaelin
00:36:08With you here, I'm at ease
00:36:15Fetal heartbeat is strong
00:36:16A tough little one
00:36:18No major issues
00:36:20External injuries need ointment
00:36:21She suffered extreme shock tonight
00:36:24Wrist has soft tissue bruising
00:36:26Without proper rest and care
00:36:27Easy to miss care
00:36:30What needs to be done?
00:36:31Bed rest, high protein diet
00:36:33You
00:36:33Better stay by her side every day
00:36:37Kaelin, I can walk by myself
00:36:38No
00:36:39You can't make sudden big movements
00:36:42Until you recover
00:36:42The doctor is watching
00:36:44And my legs aren't hurt at all
00:36:50Is madam hungry?
00:36:51I'll have the chef prepare food at once
00:36:53No
00:36:55I'll cook myself
00:36:57You've never stepped into the kitchen
00:36:58Just cooking
00:36:59How hard can it be?
00:37:15Sir, are you sure you don't need to call the chef?
00:37:18I can make it
00:37:22Done?
00:37:24Taste it
00:37:33Is it really that bad?
00:37:39Well, actually terrible
00:37:40Thank you
00:37:42I appreciate your thought
00:37:49Kaelin, after I fully recover
00:37:51I want to go back to school
00:37:52Haven't I given her enough?
00:37:54No
00:37:54Doctor said you suffered shock
00:37:56And need rest
00:37:57I was too weak before
00:37:58And let others bully me
00:37:59I won't be afraid
00:38:00And run away anymore
00:38:01Fine, I agree
00:38:02But one condition
00:38:03Bodyguards must follow you
00:38:05At all times
00:38:10The doctor said
00:38:11Your external wounds
00:38:12Need ointment
00:38:19Sleep
00:38:22Will he always be this kind to me?
00:38:30Kaelin
00:38:35Kaelin, we grew up together
00:38:37How could you not tell me you're getting married?
00:38:39If Arthur hadn't said anything
00:38:40I'd still be kept in the dark
00:38:41Cut the crap
00:38:42Help me think
00:38:42What gifts do girls like?
00:38:44Wow
00:38:45Our alpha has finally softened up
00:38:46Secretly preparing a surprise for wife
00:38:48She's been through a lot of shock lately
00:38:51I want her to be happy
00:38:53Don't worry
00:38:54No one knows women better than I do
00:38:56I'll make sure she loves it
00:39:01Are they kissing?
00:39:03Why didn't Kaelin push her away?
00:39:06Does he love someone else?
00:39:08Did he marry me only for the baby?
00:39:14What's wrong, Chris?
00:39:16I'm fine
00:39:17I wanted some water
00:39:19And accidentally knocked the glass over
00:39:21So you're Kaelin's legendary wife
00:39:23We just have a marriage of convenience
00:39:26What did you say?
00:39:29Kaelin
00:39:31We got together because of the baby
00:39:33After the baby's born, we'll have no ties
00:39:36Isn't that right?
00:39:37We never signed any agreement
00:39:40No agreement needed
00:39:42It's the truth
00:39:43I want to be alone
00:39:45Please leave
00:39:48Wait
00:39:50Did you force her into this marriage?
00:39:52Don't tell me you trapped her with some deal
00:39:58You haven't given her any sense of security
00:40:00Shedda's doesn't even believe every you Rolly love her
00:40:03You gotta try harder, silly
00:40:05Time's up
00:40:06I gotta go on my date
00:40:07Bye
00:40:11I don't want your gifts anymore
00:40:13I'll give everything back
00:40:20Look at me
00:40:21Tell me what's wrong
00:40:24If you have someone you like more
00:40:26Just tell me
00:40:26I won't cling
00:40:27What are you saying?
00:40:30Tell me, what did you see?
00:40:34Nothing
00:40:35Just understood everything
00:40:37Understood what?
00:40:41I understood our relationship
00:40:43You're good to me because of the baby
00:40:45Once the baby's born
00:40:47You'll have someone you truly like
00:40:49Someone who matches you
00:40:51I'm just a temporary replacement
00:40:54Who told you this?
00:40:55I never thought that way
00:40:56It's fine
00:40:58I don't blame you
00:40:59I was out of your range
00:41:04I want to go to school tomorrow
00:41:06You promised?
00:41:10It's been a week since that argument
00:41:12With the bodyguard beside me
00:41:14No one dares bully me anymore
00:41:16Next month the school holds a design competition
00:41:19Winner gets a cash prize
00:41:20Anyone interested
00:41:22Sign up today
00:41:31Teacher, I want to sign up
00:41:37Some people barely attend class
00:41:40Dare join such a difficult competition
00:41:42How overconfident
00:41:44Tuition was earned by selling her body
00:41:46Her design craft is probably copied, right?
00:41:57Quit gossiping
00:41:58If you're that free
00:41:59Sign up too
00:42:00See if you can do better than someone new to design
00:42:03Teacher, I want to sign up too
00:42:09These designs are great
00:42:12Thank you
00:42:14The preliminary round is in one week
00:42:16The theme is Eternal Love
00:42:18Looking forward to both of your works
00:42:22Let's go
00:42:22Same way
00:42:24Senior, you don't have to wait for me on purpose
00:42:27I'm done
00:42:28Don't take their mean words to heart
00:42:30They're just bitter
00:42:33By the way
00:42:33If you need models or materials for the competition
00:42:36Ask me
00:42:37My cousin is a jewelry designer with plenty of connections
00:42:40Really?
00:42:41Sure
00:42:42Anywhere you need help, find me
00:42:45I'm serious, Chris
00:42:59She smiled at him
00:43:10Who's that guy?
00:43:11Classmate
00:43:12Don't get too close to strangers
00:43:15Luca helped me
00:43:16We only walk together because the same way
00:43:19Kaylin
00:43:20You don't have to control everything
00:43:24Helped
00:43:25Someone bullied you
00:43:27It's fine
00:43:28It's already solved
00:43:30I'm your husband
00:43:31You can tell me anything
00:43:32I know
00:43:33Marriage of convenience anyway
00:43:35Marriage of convenience
00:43:36Can't you wait to leave me?
00:43:43Sir, what's wrong?
00:43:46Chris said she got bullied at school
00:43:49Go check and find out what happened
00:44:18Does eternal love truly exist in this world?
00:44:22Got any ideas?
00:44:23Got any ideas?
00:44:24Want to hang out?
00:44:28Sure
00:44:33What's this?
00:44:38Such an expensive gift
00:44:40It must be prepared for the one he loves
00:44:51Where are you going?
00:44:54None of your business
00:44:59Doesn't she like high heels?
00:45:06Feeling better?
00:45:09Much better, thank you
00:45:15Chris
00:45:15Chris, I like you
00:45:16Will you be my girlfriend?
00:45:19I...
00:45:24Don't answer right away
00:45:27I'm sorry Luca
00:45:29I'm married
00:45:31Is that the man from that day?
00:45:33You saw him
00:45:34Yeah
00:45:35Honestly
00:45:36Do you like him?
00:45:38I don't know
00:45:39Fine
00:45:39If you're sure you don't like him
00:45:42I'll wait for you
00:45:44We should get going Luca
00:45:46If you don't love him
00:45:47Why stay trapped in this marriage?
00:45:49He saved me
00:45:51Saving you doesn't mean you owe him a lifetime
00:45:54If your wife doesn't like heels
00:45:56Maybe necklaces
00:46:02Do you want me to get you out of this?
00:46:06Take your hand off
00:46:09Who are you to order me around?
00:46:13He's my friend
00:46:14Don't speak like that
00:46:16Friend
00:46:18Go home
00:46:22She's unwilling
00:46:24Get out of my way
00:46:25I've had enough
00:46:31Give my bag back
00:46:34Back off
00:46:35Pete
00:46:49Are you okay?
00:46:50Thank you brave young lady
00:46:52Let me buy you a coffee
00:46:57What's your name?
00:46:59Chris
00:47:00Chris
00:47:02Do you have family?
00:47:04They've all
00:47:05Gone far away
00:47:08May I see it?
00:47:13These are beautiful child
00:47:14You should enter competitions
00:47:16Already signed up
00:47:18You'll definitely win a place
00:47:20Thank you madam
00:47:21It's getting late
00:47:22I have to go
00:47:24Keep my contact
00:47:25I have a feeling we'll meet again
00:47:41Heart of Thorns
00:47:59You tailed her half the day
00:48:01And she still won't talk to you?
00:48:03She's asleep
00:48:04What are you doing here?
00:48:05In case you didn't know
00:48:06Chris had entered her college's design competition
00:48:09Don't waste your chance
00:48:16Still pretending to work hard?
00:48:18Even if you finish it
00:48:19It'll just be cheap trash
00:48:21That can never win
00:48:22No matter how well you draw
00:48:23You'll never beat Lily's
00:48:24Years of professional training
00:48:26None of your business
00:48:28Let me see
00:48:31You did that on purpose
00:48:33Hand it over
00:48:36It's so
00:48:38Tell me
00:48:38Where did you copy this?
00:48:42Sir
00:48:43Shall we go in?
00:48:45Wait
00:48:46I want to see how she handles this
00:48:50Admit it
00:48:50Who did you copy from?
00:48:52Let me tell you
00:48:53Steel Ideas gets you banned from competitions for life
00:48:56You'd better confess
00:48:57I drew this myself
00:48:58No copying
00:49:00No way
00:49:01The brushwork
00:49:02The design
00:49:03It's perfect
00:49:04Could she really have drawn this alone?
00:49:07Lily's trained in design since childhood
00:49:08There's no way you're better than her
00:49:10If she says it's copied
00:49:11It is
00:49:12Bullying your classmate
00:49:13Is this what years of design training taught you?
00:49:16Luca, mind your own business
00:49:17Now she's justified for stealing ideas?
00:49:21Let me see
00:49:24If this is copied
00:49:26None of us here are even worthy of picking up a pencil
00:49:31Show your proof
00:49:32Otherwise it's just empty words
00:49:38So arrogant
00:49:39She is just flexing your Aster family status
00:49:43She must have copied someone's work
00:49:45Let's report her
00:49:48I don't know
00:49:49Maybe she didn't copy
00:49:51You mean she created such a perfect piece all by herself?
00:49:54No
00:49:54Impossible
00:49:55She can't draw better than me
00:49:57You've already seen her design
00:49:59Draw something better and better
00:50:00Right
00:50:01First prize belongs only to me
00:50:03Quiet down
00:50:04All competition participants
00:50:05Submit your works now
00:50:06I've invited a professional judge for evaluation
00:50:19Count me in
00:50:29Be careful
00:50:30She's up to something
00:50:33Now please welcome our judge
00:50:35Sarah Walton
00:50:43It's her
00:50:46Oh my god
00:50:47It's Mrs. Sarah from the Walton family
00:50:49I heard she had a tough early life
00:50:51Remarried Mr. Walton
00:50:52Then revealed incredible design talent
00:50:54She's my idol
00:50:55She was supposed to be in another park
00:50:57I never thought she'd come to West District
00:50:59Everyone this is Mrs. Sarah Walton
00:51:02Main sponsor of this competition
00:51:03And director of the Royal Art Foundation
00:51:06Welcome
00:51:07I'm here to find true designers
00:51:09Nail the first round
00:51:10And you'll face a tough final
00:51:12Win that
00:51:13And I'll personally drop a million to start your career
00:51:15Plus
00:51:16Your design gets turned into real jewelry for nobility
00:51:19A billion?
00:51:21And real jewelry?
00:51:22Lily, if you win
00:51:23You'll set for life
00:51:24Thank you, Mrs. Sarah
00:51:25Let's begin the preliminary showcase
00:51:31Pink crystal design
00:51:34Exquisite technique
00:51:35Perfect light and shadow handling
00:51:38But eternal love is not cold stone
00:51:40This work has no warmth
00:51:44This one
00:51:44Not even close to the gem design
00:51:46Luca wins
00:51:48None of these have moved me
00:51:50If the final is still this standard
00:51:53I'd rather donate the million to charity
00:51:55Mrs. Walton is too strict
00:52:00This is a design competition
00:52:02Not some kindergarten doodle
00:52:04Out
00:52:05Out
00:52:08Last group
00:52:09Lily and Chris
00:52:13What?
00:52:16Teacher!
00:52:17Chris copied me!
00:52:18She peeked at my draft yesterday!
00:52:20The two are extremely similar
00:52:22Chris?
00:52:24Did you copy?
00:52:26I didn't copy
00:52:30She has no need to copy anyone
00:52:34Mr. Astor
00:52:38Astor, this is a competition
00:52:39Let both speak for themselves
00:52:43If you didn't copy
00:52:44Why is your work exactly like mine?
00:52:47I've been planning this piece long time
00:52:49And only finished it yesterday
00:52:50Mrs. Sarah
00:52:51I demand her disqualification
00:52:54Obviously she's kept by Mr. Astor
00:52:57There's no way she can design
00:52:59I can vouch for Chris
00:53:00She would never plagiarize
00:53:02Besides, her work has a natural
00:53:04Unified coloring and brushwork
00:53:05No stiff imitation at all
00:53:07That's easy
00:53:08Tell us your creative concept
00:53:10Behind this piece
00:53:14I...
00:53:15I...
00:53:16Love is endless
00:53:17Even when you try to restrain it
00:53:19Your heart still beats
00:53:23Eternal love is also a love of struggle
00:53:28And you
00:53:30I...
00:53:31It's about...
00:53:31It's about love
00:53:32It represents a true creator
00:53:34Sees their work as their own child
00:53:36If you can't even explain your concept
00:53:38You're the one who stole ideas
00:53:41No
00:53:42I didn't
00:53:43I announce
00:53:44Lily is disqualified from the final
00:53:46For coffee
00:53:47No!
00:53:51I never knew you were Mrs. Sarah
00:53:55Your work amazed me
00:53:57But through your design
00:53:58I can feel
00:53:59You're wounded here
00:54:02You're right
00:54:04Protect yourself
00:54:05Talk to him properly
00:54:06You two need to communicate
00:54:08I look forward to your final piece, Chris
00:54:10Your work told me everything
00:54:13I'm out
00:54:13Don't want to crash your little love nest
00:54:17Bye, pretty girl
00:54:20When is the final?
00:54:21None of your business
00:54:25It's for you
00:54:27Giving heels to her and gifts to me
00:54:29Really good at playing both sides
00:54:31You didn't like the high heels
00:54:32So I threw them away
00:54:34These are new flat shoes
00:54:36For me?
00:54:37Who else should they be for?
00:54:40What is your relationship with that woman earlier?
00:54:43Her?
00:54:48Do you think there's something between us?
00:54:50Your business, who you hook up with?
00:54:54Elena
00:54:55Was invited by Arthur
00:54:58He said I'm as dumb as a rock
00:55:00I can't even figure out how to make my own wife smile
00:55:02She already has a boyfriend
00:55:04Nothing could ever happen between us
00:55:08I'm sorry
00:55:09It's a mix-up
00:55:10All that time I was pissed
00:55:12And it was just a damn misunderstanding
00:55:14I've explained my side
00:55:15Now it's your turn
00:55:16Who is that guy?
00:55:18What guy?
00:55:19The one you smiled at
00:55:20Told you already
00:55:22He's my senior
00:55:23He likes you
00:55:25He did confess to me
00:55:26But I turned him down
00:55:28Then
00:55:29Will you accept my gift now?
00:55:38I have a gift for you too
00:55:44It's called Heart of Thorns
00:55:49Are these thorns
00:55:51All the hurt I've caused you?
00:55:53Once
00:55:55But now these thorns are my armor
00:55:58Beneath them my heart still beats for you
00:56:01It's the best gift I ever got
00:56:11Kaelin, your heart is racing
00:56:12You're the one who makes my heart lose control
00:56:23I want to pull those thorns out
00:56:25One by one
00:56:28Guess if Kaelin's got the patience
00:56:31I have all the time, Chris
00:56:43Do you need my help for the final?
00:56:45No
00:56:56Time to go to school
00:56:58See you tonight
00:57:03Look how smug she is
00:57:05Just because the Aster family is backing her
00:57:07Why her, a mixed blood person
00:57:10Stole my award
00:57:11Should we sow something?
00:57:13Don't be stupid
00:57:14Haven't you seen what happened to Mia?
00:57:16No one dares cross Kaelin right now
00:57:17I found out Mia's locked up in prison block B
00:57:21She hates Chris more than anyone
00:57:22Why don't we lend her a hand?
00:57:26Mia, Chris's arrogant stepsister
00:57:29She's a perfect pawn
00:57:30Mia, when's this hell end?
00:57:34My back's killing me
00:57:36This floor
00:57:37Ugh
00:57:37It's all Chris's fault
00:57:39That little bitch is probably in Kaelin's arms right now
00:57:42Spending out money and living her rich wife dream
00:57:46Bastard
00:57:47Should have ruined her
00:57:49Not let her climb into Aster's bed
00:57:50I've never suffered like this in my life
00:57:55Inmates 9-5-1
00:57:569-5-2
00:57:57Labor time
00:58:11You
00:58:14Inmate 9-5-2
00:58:15Can't even stand properly
00:58:17Hurry up
00:58:18You're holding up the line
00:58:19She hit me first
00:58:20Are you okay?
00:58:24Chris
00:58:24I swear once I get out of here
00:58:27I'll make you pay a hundred times over
00:58:36Lily
00:58:36Look at you two
00:58:38Who'd have thought
00:58:39The high and mighty
00:58:40Rotting in here
00:58:42What are you doing here?
00:58:43What do you want?
00:58:44Relax
00:58:45I'm here to get you out
00:58:46My father's tight with the warden
00:58:48I don't ask for much
00:58:49Chris is too arrogant lately
00:58:51I want you two
00:58:52To get rid of her
00:58:53I see
00:58:53You just want two pawns
00:58:55Wrong
00:58:55I'm helping you get back what's yours
00:58:57New IDs and place to stay waiting outside
00:58:59You're free
00:59:00Theme for the jewelry design final is
00:59:03Starry Sky
00:59:04Prep well
00:59:09Sarah
00:59:10Chris
00:59:11Free for dinner with me
00:59:12By the way
00:59:13Talk about the final
00:59:13Sure
00:59:14Past winning designs
00:59:16For reference
00:59:17Thank you so much
00:59:19Sarah
00:59:20You saved me in first round
00:59:22Now help me like this
00:59:24Why are you so good to me?
00:59:26Maybe
00:59:26You look like someone I knew
00:59:28Who?
00:59:29Someone important
00:59:30She meant the world to me
00:59:32Enough about me
00:59:34Are you settling in well at school?
00:59:36And Kalen
00:59:37Does he treat you well?
00:59:39He
00:59:40Seems cold
00:59:41But
00:59:42He thoughtful to me
00:59:43Honey
00:59:43Sorry to keep you waiting
00:59:45Hi Sarah
00:59:46Kalen
00:59:47Rushing over this quickly
00:59:48Are you afraid I'll steal Chris?
00:59:50I'm just worried about her being out alone for so long
00:59:52Chris is kind and innocent
00:59:54Hurt her
00:59:55And I'll take her away before you blink
00:59:57You'll never get that chance
01:00:03Welcome the last contestant
01:00:05And Chris
01:00:06A rising star in our art college
01:00:09Her husband's here today
01:00:13The work is so beautiful Miss Chris
01:00:15But we need to know
01:00:16From sketch to finish
01:00:17How much is really yours?
01:00:19Exactly
01:00:20As Alfa's wife
01:00:21You could easily get anyone to polish your work
01:00:23Or even design it for you
01:00:24These diamonds quality and cutting
01:00:26Are far beyond a student standard
01:00:29Questioning the contestant's integrity needs proof
01:00:31Sarah
01:00:32We just want to keep it fair
01:00:34I swear
01:00:36I did this myself
01:00:38You doubt if a pregnant woman has the energy for this craft
01:00:41But jewelry design was never about brute strength
01:00:44It's about going all in with your heart
01:00:46Fine words are easy to speak
01:00:48How could a pregnant woman possibly accomplish this?
01:00:51I spent 30 days in the studio
01:00:5330 days
01:00:54If you think pregnancy means a woman can't do anything
01:00:56That's the real insult
01:01:02Don't judge others with your small minds
01:01:0410 point
01:01:069.8
01:01:079.7
01:01:09What are the other scoring?
01:01:11Madam is the highest
01:01:12Scores are being tallied
01:01:14The winner will be announced soon
01:01:17The results are in
01:01:19This year's jewelry design champion
01:01:22Mrs. Chris
01:01:33Laugh all you want
01:01:34That trophy will be your tombstone
01:01:37I rigged that chandelier
01:01:39Won't be long
01:01:40She'll be pulped
01:01:41I can't wait to see her smashed to pieces
01:01:47Congratulations, Chris
01:01:51Thank you
01:01:56I want to show you something
01:01:57I always thought you looked like someone I knew
01:02:00After this, you'll understand
01:02:05Chris!
01:02:30Mr. Astor
01:02:31Your wife's condition is critical
01:02:36How is she?
01:02:42My stomach
01:02:43It hurts so much
01:02:47Mrs. Astor went into shock labor
01:02:49Major hemorrhage
01:02:50Need surgery now
01:02:52Sign here
01:02:56Do whatever it takes
01:02:58I need her safe
01:03:02It hurts
01:03:04Please save my baby
01:03:08Doctor, the patient's blood pressure is dropping fast
01:03:11There's no more time
01:03:12Start the serain section at once
01:03:13Move fast
01:03:29Madam, you're awake
01:03:32Where is Chris?
01:03:33Miss Chris is in the next OR because of premature labor and major bleeding
01:03:37They're fighting to deliver the baby
01:03:39Take me to see her
01:03:41I need to talk to her
01:03:42You have a mild concussion
01:03:44You need rest
01:03:46Make sure that surgery goes right
01:03:49She matters to me
01:03:51It's critical
01:03:52Doctors are doing everything
01:03:53After the surgery, I'll take you to her
01:04:02The baby's head is showing
01:04:03Push harder, Chris
01:04:04Stay awake for your child
01:04:07I can't
01:04:08It hurts
01:04:09You can
01:04:10Push harder
01:04:19The baby's head is showing
01:04:21Push harder, Chris
01:04:22God, please
01:04:23Don't take Chris from me
01:04:30So terrible
01:04:31Bleeding won't stop
01:04:32And the baby's still not out
01:04:33Yes, Mr. Astor's waiting outside
01:04:35His aura is terrifying
01:04:38She's still alive?
01:04:39Unkillable pest
01:04:40Even with the chandelier falling
01:04:41Someone took the blow for her
01:04:43We can't let her give birth
01:04:44Now's our perfect chance
01:04:46Follow them
01:04:51Kaelin, you doughty on her so much
01:04:53I'll make you watch her die
01:04:55Right in front of your eyes
01:04:59Stop
01:05:03Who are you?
01:05:05Sir, let go of me
01:05:06I'm a newly rotated nurse
01:05:07They're shorthanded inside right now
01:05:09If you delay the surgery
01:05:10You'll be held responsible
01:05:12This hospital is owned by the Astor
01:05:13I've reviewed every medical staff
01:05:15On this entire floor
01:05:17You are not on the list
01:05:20Madman, harassment
01:05:22Stop
01:05:27Those eyes
01:05:29I've seen them before
01:05:33Who's family member?
01:05:35Who is Chris's family?
01:05:38I am
01:05:39How is she?
01:05:40Bleeding stopped?
01:05:41Mr. Astor
01:05:43Congratulations
01:05:44Your wife's a fighter
01:05:45She made it
01:05:50And
01:05:52The baby
01:05:54Better than we hoped
01:05:55Mrs. Chris was carrying twins
01:05:57Delivered a boy first
01:05:58Then a girl
01:06:03What?
01:06:04Twins?
01:06:08Two
01:06:09I have two kids, Chris
01:06:11You're incredible
01:06:18You did it, Chris
01:06:19Thank you
01:06:20The babies
01:06:22Are they okay?
01:06:23They're perfect
01:06:25A boy and a girl
01:06:26The little boy looks just like me
01:06:28And the little girl is as beautiful as you
01:06:31What about Mrs. Sarah?
01:06:32The chandelier fell
01:06:33She pushed me away
01:06:34Was she hurt?
01:06:35She has minor injuries
01:06:36She's awake now
01:06:37Resting in the next ward
01:06:39Chris
01:06:39Thank goodness you're safe
01:06:41Thank you
01:06:43If it weren't for you
01:06:44My babies and I
01:06:45Wouldn't be here right now
01:06:46Don't say that
01:06:47It was instinct
01:06:48I couldn't let anything happen to you
01:06:50Heard
01:06:50It's twins
01:06:51Quick, let me see them
01:06:55So alike
01:06:59This baby in the photo
01:07:01Why does she look exactly like my daughter?
01:07:04Because this is the child I lost
01:07:07I've been searching for her 20 years
01:07:10Chris
01:07:11You are my daughter
01:07:12This child looks exactly like you at birth
01:07:14No
01:07:15Impossible
01:07:16My mother died in childbirth
01:07:18My father told me
01:07:19That's Thomas' lie
01:07:20We had a brief marriage
01:07:21I found out he gambled
01:07:23Lied non-stop
01:07:23Pregnant with you
01:07:24I tried to leave
01:07:25He locked me up
01:07:26After you were born
01:07:27He said you were dead
01:07:28Kicked me out
01:07:29Chris, stay calm
01:07:30Get the best lab in this hospital
01:07:33Collect samples from Chris and Mrs. Sarah
01:07:35I want DNA results in three hours
01:07:39Damn, Kaelin
01:07:40Almost recognized me
01:07:41If we can't get to Chris directly
01:07:43Then let's steal her babies
01:07:48Sir
01:07:49The results are ready
01:08:00Probability of parent
01:08:01She's your biological daughter
01:08:0420 years
01:08:05I've searched 20 years
01:08:07My child
01:08:09So I wasn't abandoned
01:08:10I have a mom
01:08:11You were never abandoned
01:08:13It was that monster Thomas
01:08:14Took you from me
01:08:15And lied to us both
01:08:16I'm so sorry
01:08:17I couldn't protect you sooner
01:08:19Letting you suffer all these years
01:08:20Mom
01:08:22Mom's here
01:08:23No one dares touch you again
01:08:24Chris, all those years of pain at home
01:08:26I'll make up for it double
01:08:27I've already contacted my lawyer
01:08:29All my jewelry brands
01:08:30Real estate
01:08:30Billions in assets
01:08:31Half of everything will be yours
01:08:33No mom
01:08:33I don't need money
01:08:34Finding you is enough
01:08:35Silly child
01:08:36This is what you deserve
01:08:37This wealth was always meant for you
01:08:39With this
01:08:40You're not just Mrs. Astor anymore
01:08:42You're also my sole heir
01:08:44From now on
01:08:45No one dares call you lowborn
01:08:48And question your talent
01:08:50Both angels
01:08:51Sleep well
01:09:02Now's our chance
01:09:04The nurses are switching shifts
01:09:05So these are Chris's bratty little kids
01:09:08They really do have that annoying look
01:09:10Same nose
01:09:11Same eyes
01:09:12Just as disgusting as her
01:09:14Mia
01:09:15Stop talking
01:09:16Grab the baby girl
01:09:20Mom
01:09:21Someone's coming
01:09:28Nurses just came through
01:09:30We
01:09:30We were sent for emergency disinfection
01:09:34Just leaving
01:09:35Disinfection?
01:09:36That ended an hour ago
01:09:39Take off your masks and turn around
01:09:42I'll say again
01:09:43Turn around
01:09:44Turn around
01:09:46Remove your masks
01:09:53Don't cry
01:09:55Sweet baby
01:09:59New staff
01:10:00Next time don't wander in
01:10:02During shift change
01:10:02Mr. Astor's strict on security
01:10:04Yes
01:10:05We're leaving
01:10:08Kaylin
01:10:09My heart's racing
01:10:11I need to see the babies
01:10:15Don't worry madam
01:10:16I just came from the nursery
01:10:18Two nurses are watching over the children
01:10:20They're sleeping well
01:10:21That's strange
01:10:22I just put them down
01:10:24Who'd be there?
01:10:26What did you say?
01:10:29It's them again
01:10:38Put the babies down
01:10:41Mr. Astor and you got it wrong
01:10:43Just taking them for some air
01:10:52It really is you two
01:10:54You're truly relentless
01:10:57Escaping from prison
01:10:58Why?
01:11:00Why does that bitch get your babies while I rot in jail?
01:11:03You come closer
01:11:04I take this little bastard with me
01:11:11Kill me
01:11:12Do it
01:11:12Kill you
01:11:13Too easy
01:11:14Prison didn't hold you
01:11:16So it's pain wasn't enough
01:11:17Cut their hands permanently
01:11:19Banish them forever from the park
01:11:21Find out who arranged their release
01:11:22We swear
01:11:23Never again
01:11:27Let's go home
01:11:29Look Kaylin
01:11:31He's frowning again
01:11:33Just like you
01:11:35Good
01:11:35When he inherits
01:11:37Those old fox won't dare underestimate him
01:11:40He's only just been born a few days
01:11:42Quick
01:11:42Let me see my grandbabies
01:11:44Oh those features
01:11:46Pure aster blood
01:11:49Thank you Chris
01:11:50They're God's greatest gift to the astronauts
01:11:53They'll be the heirs
01:11:55Protect Chris well
01:11:56Let the world know she's our Luna
01:11:59If you make her cry one tear
01:12:01I come for you first
01:12:03I will
01:12:03Bring out the gifts I prepared for them
01:12:08My private estate
01:12:10A manor
01:12:18Sir
01:12:19Ward confessed
01:12:21Lily used deaf family power to have take a roll papers
01:12:24Kaylin
01:12:26And spring Misen and Catherine
01:12:27Give me a reason not to feed you to the wolves
01:12:30It's all her fault
01:12:32If it weren't for her
01:12:34I would never have gone this far
01:12:36What's this got to do with me?
01:12:38You saw my spot
01:12:40You copied me
01:12:40You know that my work is original
01:12:42Lies of bastards like you
01:12:44How do you have that talent?
01:12:46I've studied and designed for years
01:12:48Lost to someone like you
01:12:50If you'd focused on creating honestly
01:12:52Maybe you'd have done better
01:12:54Even Mrs. Sarah favored you
01:12:56What's the point of competing?
01:13:01I wanted to kill you
01:13:03Kill those brats
01:13:05What did you just say you wanted to kill?
01:13:08Those two bastards
01:13:11I was cleaning in pure blood from you
01:13:14You love prison so much
01:13:16I'll sever your tendons first
01:13:17So you'll never hold a pen
01:13:18Then send you back
01:13:19Wait Kaylin
01:13:20This targets Chris and the babies
01:13:21The woman of this house
01:13:23Should learn to clean house herself
01:13:27Chris, your choice
01:13:29Disappear her or make her suffer
01:13:30I'll make it happen
01:13:31Let her decide
01:13:32She's nothing but a coward
01:13:34Hiding behind a man
01:13:36Lily, you keep calling me bastard
01:13:38And saying I don't belong here
01:13:39But right now
01:13:41You're lower than the trash you talk about
01:13:43Shut up, who are you to order me?
01:13:44I'm the mistress of the Astor family
01:13:46So what?
01:13:47Are you going to kill me?
01:13:48Do you even dare?
01:13:49Assistant, strip Lily of all design credits
01:13:51Report her plagiaring publicly
01:13:53To the Global Art Association
01:13:54I want every work she ever created
01:13:56Branded forever as a thief's creation
01:13:58No, you can't ruin my reputation
01:14:00Heard it
01:14:01Carry out the orders
01:14:02Take her away
01:14:03Chris
01:14:04You prove yourself
01:14:06This is the Mrs. Astor
01:14:17Kaelin, sometimes all this feels like a dream
01:14:23Why?
01:14:24From the first day I stepped into this manor
01:14:26To becoming its mistress
01:14:28It feels like a lifetime apart
01:14:30It's no dream, Chris
01:14:33Was I too cold dealing with Lily just now?
01:14:36No, that was the proper dignity of my wife
01:14:40I'm proud of you
01:14:44Hey you two
01:14:45Stop being lovey-duggy
01:14:47I just drafted a new inheritance plan for the little ones
01:14:50Arthur, they're only a month old
01:14:52You want them reading financial reports before they walk
01:14:55Astor kids must lead the pack
01:14:58But today I can drop the plans
01:15:01Chris breathed new life into this stiff family
01:15:03I'm old
01:15:04This family's yours now
01:15:06I'll guard it, Arthur
01:15:09Me too
01:15:13I love you
01:15:14I love you
01:15:16I love you too
01:15:32Kaelin, sometimes all this feels like a dream
01:15:38Why?
01:15:39From the first day I stepped into this manor
01:15:42To becoming its mistress
01:15:43It feels like a lifetime apart
01:15:45It's no dream, Chris
01:15:49Was I too cold dealing with Lily just now?
01:15:52No, that was the proper dignity of my wife
01:15:55I'm proud of you
01:15:59Hey you two
01:16:00Stop being lovey-duggy
01:16:02I just drafted a new inheritance plan for the little ones
01:16:05Arthur, they're only a month old
01:16:07You want them reading financial reports before they walk
01:16:10Astor kids must lead the pack
01:16:13But today I can drop the plans
01:16:16Chris breathed new life into this stiff family
01:16:19I'm old
01:16:20This family's yours now
01:16:21I'll guard it, Arthur
01:16:24Me too
01:16:29I love you
01:16:31I love you too
01:16:48Kaelin, sometimes all this feels like a dream
01:16:53Why?
01:16:54From the first day I stepped into this manor
01:16:57To becoming its mistress
01:16:59It feels like a lifetime apart
01:17:01It's no dream, Chris
01:17:04Was I too cold dealing with Lily just now?
01:17:07No
01:17:07That was the proper dignity of my wife
01:17:10I'm proud of you
01:17:14Hey you two
01:17:15Stop being lovey-duggy
01:17:17I just drafted a new inheritance plan for the little ones
01:17:20Arthur, they're only a month old
01:17:23You want them reading financial reports before they walk
01:17:25Astor kids must lead the pack
01:17:28But today I can drop the plans
01:17:31Chris breathed new life into this stiff family
01:17:34I'm old
01:17:35This family's yours now
01:17:37I'll guard it, Arthur
01:17:39Me too
01:17:44I love you
01:17:46I love you too
01:18:02Kaelin, sometimes all this feels like a dream
01:18:08Why?
01:18:09From the first day I stepped into this manor
01:18:12To becoming its mistress
01:18:14It feels like a lifetime apart
01:18:16It's no dream, Chris
01:18:19Was I too cold dealing with Lily just now?
01:18:22No
01:18:22That was the proper dignity of my wife
01:18:25I'm proud of you
01:18:29Hey you two
01:18:31Stop being lovey-duggy
01:18:32I just drafted a new inheritance plan for the little ones
01:18:35Arthur, they're only a month old
01:18:38You want them reading financial reports before they walk
01:18:40Astor kids must lead the pack
01:18:44But today I can drop the plans
01:18:46Chris breathed new life into this stiff family
01:18:49I'm old
01:18:50This family's yours now
01:18:52I'll guard it, Arthur
01:18:54Me too
01:18:59I love you
01:19:01I love you too
01:19:18Kaelin, sometimes all this feels like a dream
01:19:23Why?
01:19:25From the first day I stepped into this manor
01:19:27To becoming its mistress
01:19:29It feels like a lifetime apart
01:19:31It's no dream, Chris
01:19:34Was I too cold dealing with Lily just now?
01:19:37No
01:19:38That was the proper dignity of my wife
01:19:40I'm proud of you
01:19:45Hey you two
01:19:46Stop being lovey-duggy
01:19:47I just drafted a new inheritance plan for the little ones
01:19:51Arthur, they're only a month old
01:19:53You want them reading financial reports before they walk
01:19:55Astor kids must lead the pack
01:19:59But today I can drop the plans
01:20:01Chris breathed new life into this stiff family
01:20:04I'm old
01:20:05This family's yours now
01:20:07I'll guard it, Arthur
01:20:10Me too
01:20:14I love you
01:20:15I love you too
01:20:17I love you too
01:20:24Merci.
Commentaires