- hace 2 días
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00:09Música
00:00:53¿Qué demonios es este lugar?
00:00:56Tomemos esta cosa y vayámonos de aquí
00:00:58¡Rápido!
00:01:10¡Rápido!
00:01:16¡Rápido!
00:01:33Maldición
00:01:36Sí
00:01:37Al demonio con esto
00:01:43Una parte menos, ¿no?
00:01:50¿Crees que contenga el corazón que Harvey quiere?
00:01:52Sí
00:01:53Sí
00:02:14¿Qué estás esperando?
00:02:17Ya tómalo
00:02:27No, no, por favor, no, deténgase
00:02:34Por favor, ayúdenme
00:02:36Que alguien me ayude
00:02:37No, no, no, por favor, no
00:02:40No, no, por favor
00:02:46Por favor, no, no, por favor, ayúdenme
00:02:50En su lado
00:02:51¡No, no, no, por favor!
00:03:09¿Darth?
00:03:15¿Darth?
00:03:33¿Darth?
00:04:16Jack en la caja maldita 3
00:04:19El ascenso
00:04:24Hice todo lo posible para traértelo
00:04:28¿Y los otros dos?
00:04:33Están muertos, Harvey
00:04:38Dos muchachos murieron intentando traerte ese corazón
00:04:42Eso no significa nada para ti
00:04:45Significa que me quedé con las manos vacías
00:04:47Y ese es un problema para los dos
00:04:57No
00:04:58No cumplió con la entrega
00:05:00Harvey, por favor
00:05:02Por favor
00:05:04No hagas esto
00:05:06Lo intentaré
00:05:12Deténganse, por favor
00:05:14Se lo suplico, basta
00:05:15Por favor
00:05:17Espera
00:05:17No
00:05:19Basta
00:05:22No hagas que te mate a ti también
00:05:27Te traeré el maldito dinero
00:05:29Solo
00:05:33Por favor, dame una chance más para intentarlo
00:05:41Ella es todo lo que tengo
00:05:43Lo tengo
00:05:49Mi dinero
00:05:54Basta
00:05:55Es suficiente
00:05:58Por ahora
00:06:10Regresaré a ese lugar
00:06:14No volveré a fallarte
00:06:19No
00:06:20Estoy pensando en algo más grande
00:06:24Y no hay nada más grande en el mundo de las colecciones paranormales que el Jack Estemara
00:06:31¿El Jack Estemara?
00:06:32Un demonio tan poderoso que tuvo que ser contenido hace siglos
00:06:43Este diario
00:06:45El diario del hombre que lo capturó
00:06:48Es la crónica de cómo esclavizó al Jack Estemara en esta caja
00:06:54Para siempre
00:07:05¿Quieres que la vaya a robar?
00:07:08Primero, Raven
00:07:10Quiero que la encuentres
00:07:13Este libro fue hallado en el mismo lugar donde creo que la caja permanece
00:07:19¿Cómo puedes estar tan seguro?
00:07:23Seis personas desaparecieron de la mansión Roswood hace algunos años
00:07:27Cada rincón de ese edificio quedó manchado con sangre
00:07:32La mujer de la mansión supo que los ojos del mundo iban a estar cazándola
00:07:37Como vieja amiga de la familia vino a mí por ayuda
00:07:40Quería una nueva identidad y empezar de cero
00:07:43¿Qué tiene que ver una anciana con la caja?
00:07:47Cuando Olga escapó del país
00:07:50Me contó que había dejado la caja en una habitación secreta enterrada en las paredes de la mansión
00:07:56Pero resultó más difícil de encontrar de lo que esperaba
00:07:59Había una prueba que no logré resolver
00:08:05Hasta ahora
00:08:07La mansión Roswood es actualmente un internado para chicas
00:08:10Una generosa donación de tu padre
00:08:14Y una limpieza general de tus antecedentes deberían incentivarte a hacer esto
00:08:18No hagas preguntas
00:08:24Si me traes la caja
00:08:25Tus deudas quedarán saldadas
00:08:30Y los dos serán libres
00:08:41Oye, Raven
00:08:46Hagas lo que hagas
00:08:50No abras la caja
00:08:56No es tan desiguda
00:08:58No es tan desiguda
00:09:38No, no, no.
00:09:51No, no, no.
00:10:36No, no, no.
00:10:48No, no, no.
00:11:07No, no, no.
00:11:26No, no, no.
00:11:42No, no, no.
00:12:05No, no, no.
00:12:33No, no, no.
00:13:04No, no, no.
00:13:27No, no, no.
00:13:56No, no, no.
00:14:27El libro del demonio.
00:15:15No, no, no.
00:15:19No, no, no.
00:15:59No, no, no, no.
00:16:35No, no, no.
00:16:47No, no, no.
00:17:13No, no, no, no, no.
00:17:37No, no, no, no.
00:17:46No, no, no, no, no.
00:18:16No, no, no, no.
00:18:43No, no, no, no.
00:19:23No, no, no, no, no.
00:19:43No, no, no, no, no, no.
00:20:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:20:37no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:20:40Estoy bien. Gracias.
00:20:43Quizás no me escuchaste.
00:20:46Te dije...
00:20:49que te muevas.
00:20:53Y yo te dije que...
00:20:56no.
00:21:21¿Tú realmente piensas
00:21:23que yo te tengo miedo a ti?
00:21:31Basta.
00:21:32Bueno.
00:21:35Vamos, Olivia.
00:21:37Déjala tranquila.
00:21:39¿Qué demonios es esto?
00:21:48Guau, eres más rara
00:21:49de lo que pensaba.
00:22:05Vas a arrepentirte de esto.
00:22:16No puede ser.
00:22:19No puede ser.
00:22:41No puede ser.
00:22:47No puede ser.
00:22:51No puede ser.
00:25:24Si estás tras la caja, tu búsqueda terminará en el Arroyo Cristal.
00:26:47No, no, no.
00:27:27No, no, no.
00:27:57No, no, no.
00:28:13¿Raven?
00:28:28¡Vamos!
00:28:58¡Vamos!
00:29:07¡Vamos!
00:29:15¡Vamos!
00:29:38¿Qué estás haciendo, Raven?
00:29:41¿Qué es este lugar?
00:29:44¡Regresa aquí ahora!
00:29:45¡Vamos!
00:30:00¡Vamos!
00:30:07¡Vamos!
00:30:21¡Vamos!
00:30:31¡Vamos!
00:30:38¡Vamos!
00:30:41¡Vamos!
00:31:00¡Vamos!
00:31:01¡Vamos!
00:31:09¡Vamos!
00:31:10¡Vamos!
00:31:25¡Vamos!
00:31:27¡Vamos!
00:31:31¡Vamos!
00:31:38¡Vamos!
00:31:44¡Vamos!
00:31:58¡Vamos!
00:32:10¡Vamos!
00:32:19¡Vamos!
00:32:20¡Vamos!
00:32:27¡Vamos!
00:32:32¡Vamos!
00:32:39¡Vamos!
00:32:46¡Vamos!
00:32:50¡Vamos!
00:32:59¡Vamos!
00:33:10¡Vamos!
00:33:11¡Vamos!
00:33:12¡Vamos!
00:33:12¡Vamos!
00:33:13¡Vamos!
00:33:14¡Vamos!
00:33:26¡Vamos!
00:33:28¡Vamos!
00:33:28¡Vamos!
00:33:30¡Vamos!
00:33:41¡Vamos!
00:33:42¡Vamos!
00:33:42¡Vamos!
00:33:43¡Vamos!
00:33:43¡Vamos!
00:33:43¿Qué pasó?
00:33:47¿Te encuentras bien?
00:33:48No, cara.
00:33:50Sé que una de ustedes me la robó.
00:33:56¿Fuiste tú?
00:33:59¿Yo?
00:34:00¿Por qué te robaría?
00:34:03Tal vez quieras la caja para ti.
00:34:06Quizás, fuiste tú quien entró a la habitación y descubrió exactamente qué puede hacer.
00:34:11Lo que dices no tiene sentido.
00:34:16¿Quién la tiene?
00:34:35¿Otra psicópata?
00:34:37Justo lo que este lugar necesitaba estaba empezando a aburrirme.
00:34:57¿Quién la tiene?
00:35:14¿Qué haces?
00:35:16Olivia te matará si te ve revisando sus cosas.
00:35:26¿Qué ocurre, Raven?
00:35:32Déjame ayudarte.
00:35:41Sé que algo pasó anoche.
00:35:45Algo malo.
00:35:49Tengo mucho miedo.
00:35:54¿Puedes decírmelo?
00:36:05No, no puedo.
00:36:13¿Qué ocurre?
00:36:16¿Qué ocurre?
00:36:28¿Qué ocurre?
00:36:36No.
00:36:39Genial.
00:37:01¿Papá?
00:37:06¿Papá?
00:37:08¿Papá, estás bien?
00:37:09Dime que tienes el dinero para Harvey, por favor.
00:37:14Estoy cerca. Estoy muy cerca, en serio.
00:37:18Estoy quedándome sin tiempo.
00:37:20Lo sé.
00:37:27No estoy seguro de que esté vivo la próxima vez.
00:37:31No habrá una próxima vez.
00:37:34Le daré a Harvey lo que quiera. Te lo prometo.
00:37:39Lo siento mucho.
00:37:43Lo siento por todo.
00:37:52Te amo, cariño.
00:37:56Nunca lo olvides.
00:38:27Lo siento, Hinch.
00:38:30No puedo decir que esté extrañándote ahora.
00:38:41Hola.
00:38:50¿Papá?
00:38:59¿Papá?
00:39:04¿Papá?
00:39:13Esto no es gracioso, Olivia.
00:39:17¿Papá?
00:39:22¿Papá?
00:39:35¿Papá?
00:39:43¿Papá?
00:39:44¿Papá?
00:39:47¿Papá?
00:39:51¿Papá?
00:40:00¿Papá?
00:40:22¡Gracias!
00:40:39¡Gracias!
00:40:40¡Gracias!
00:40:42¡Gracias!
00:40:43¡Gracias!
00:40:45¡Gracias!
00:40:48¡Gracias!
00:40:49¿Has visto a mamá?
00:40:51No.
00:40:53No la veo desde ayer.
00:40:55Mamá.
00:40:56Oh, Hinch. Es la mamá de Dean.
00:41:00Ni cerca de ella.
00:41:02Debe haber una explicación lógica. Siempre la hay.
00:41:07¿Cuándo la viste por última vez yéndose de este terreno?
00:41:28¿Alguna señal de ella?
00:41:30No. No está aquí.
00:41:32He buscado por todas partes.
00:41:34Esto no tiene sentido.
00:41:37Aparecerá.
00:41:38Lo sé.
00:41:39¿Cómo lo sabes?
00:41:40¿Y si le pasó algo malo?
00:41:42Ella estará bien.
00:41:45Lo prometo.
00:42:01No puedo hacer esto ahora.
00:42:03Ah.
00:42:04Ah.
00:42:05Bueno.
00:42:07Solo intentaba que dejes de pensar.
00:42:10Lo siento.
00:42:12Estoy preocupado.
00:42:22Lo entiendo.
00:42:24¿Qué entiendes?
00:42:26¿Esto se trata de ella?
00:42:28¿De quién?
00:42:30De Tentesí.
00:42:31No soy tonta.
00:42:32Otra vez esto no, Olivia.
00:42:35La escuché hablando con Vicky.
00:42:38Algo sobre ella y tú.
00:42:40No podemos estar hablando de esto.
00:42:42No pasa nada entre Willow y yo.
00:42:45¿Quedó claro?
00:42:47Tú eres con quien yo quiero estar.
00:42:52Sabes que eres la única.
00:42:53¿Lo soy?
00:42:55Por supuesto.
00:42:58¿Por qué la miraría ella siquiera temiéndote a ella?
00:43:01¿Por qué?
00:43:05¿Por qué?
00:43:06Recuerda.
00:43:09Solo tú y yo.
00:43:14¿Contra el mundo?
00:43:16Sí.
00:43:29¿Por qué?
00:43:54No.
00:43:58No.
00:44:32¡Wilow!
00:44:42¿Rose?
00:44:45¡Wilow!
00:44:50¡Wilow!
00:44:51¡Wilow!
00:44:51¡Wilow!
00:44:52¡Wilow!
00:44:55¡Wilow!
00:44:59¡Wilow!
00:45:05¡Wilow!
00:45:06Hay algo ahí abajo
00:45:09¡Wilow!
00:45:12¡Wilow!
00:45:17¡Wilow!
00:45:19¡Wilow!
00:45:29Oh, no, ella está...
00:45:31No.
00:45:33No.
00:45:34Sí.
00:45:35No.
00:45:39Lo siento.
00:45:46Intentó matarme también.
00:45:58Lamentablemente, la persona con la que está intentando comunicarse no puede contestar su llamada.
00:46:03Lamentablemente, la persona con la que está intentando comunicarse no puede contestar su llamada.
00:46:11Lamentablemente, la persona con la que está intentando comunicarse no puede contestar su llamada.
00:46:14Ni siquiera pienses en salir.
00:46:17No llegarás viva a la puerta.
00:46:20¿Planeas sentarte ahí a esperar que esa cosa vuelva a encontrarnos?
00:46:24No tengo un plan
00:46:27Todavía no
00:46:30¿Qué hay ahí abajo?
00:46:34No sé cómo describirlo
00:46:39Salió de una caja
00:46:44¿Una caja?
00:46:46Escuchen, tenemos que permanecer juntos
00:46:48Y trabajar en equipo para encontrar el modo de...
00:46:54La caja es del librito de hechizos de Raven
00:47:01¿Tú trajiste eso aquí?
00:47:04No, se los juro
00:47:07Mientes
00:47:10Dinos la verdad, Raven
00:47:20La verdad es que...
00:47:24¿Qué?
00:47:27No quise que pasara nada de esto
00:47:30¿Qué es esta cosa, Raven?
00:47:36Un demonio
00:47:37¡Tú estás loca!
00:47:48¿Piensas que atrapó a mamá?
00:47:53Quiere seis víctimas
00:47:59Cuatro más
00:48:00¿Esperas que nos creamos esa tontería de labracadabra?
00:48:05Matar lo mantiene con vida
00:48:08Vive de las almas de sus víctimas
00:48:13Yo no soy una alumna
00:48:15Ni me envió aquí mi acaudalado padre
00:48:19Fui enviada aquí para poder encontrar esa caja y llevármela
00:48:25Pero les prometo
00:48:27Que yo no fui quien la abrió
00:48:34Yo no liberé a esa criatura
00:48:40¿Quién fue?
00:48:54¿Quién de ustedes la abrió?
00:49:02De acuerdo
00:49:04Hagan silencio
00:49:11Quien haya hecho esto
00:49:15También tiene sangre en sus manos
00:49:17Al demonio con esto
00:49:19No estaré más tiempo aquí esperando a morir
00:49:21Tranquilo
00:49:21Vamos
00:49:23Hinch tenía la única llave de la puerta
00:49:25Las paredes son muy altas para escalar
00:49:28¿Cómo saldremos de aquí?
00:49:29Yo encontraré una salida
00:49:30¡No! ¡No!
00:49:31¡Erin! ¡No!
00:49:32Pueden quedarse toda la noche hablando si quieren
00:49:35Yo haré lo que debería haber hecho hace mucho tiempo
00:49:39Me iré de aquí
00:49:41¡Me voy a casa!
00:49:44¡Erin!
00:49:47No encontrarás la puerta entre la niebla
00:49:49¿Quieres apostar?
00:49:51¡Detente!
00:49:57O vienes conmigo
00:49:59Nos demuestras lo arrepentida que realmente estás
00:50:03Y encuentras el modo de sacarnos de aquí
00:50:06O regresas arriba
00:50:08A esconderte
00:50:10Al igual que el resto de ellos
00:50:12¿Qué eliges?
00:50:15¿Qué eliges?
00:50:25Hasta tu valentía es falsa
00:50:40¿Piensas que ella va a estar bien?
00:50:45No lo sé
00:50:46Willow
00:50:47No lo sé
00:51:07¡Vamos!
00:51:10¡Vamos!
00:51:23¡Vamos!
00:51:24¡Vamos!
00:51:25¡Vamos!
00:51:27¡Vamos!
00:51:27¡Vamos!
00:51:28¡Aaah!
00:52:06¡Aaah!
00:52:38¡Aaah!
00:53:06¡Aaah!
00:53:11¡Aaah!
00:53:12¡Aaah!
00:53:25¡Aaah!
00:53:30No podemos dejarla morir.
00:53:33Ella eligió ir ahí.
00:53:58¡Aaah!
00:54:18Tenemos que protegernos.
00:54:23¿Willow?
00:54:32¿En serio?
00:54:35No mataría a nadie con esto, ¿sí?
00:54:47¿Y tú?
00:54:55No te preocupes por mí.
00:55:08Tenemos que enviar un mensaje, pero no hay señal telefónica.
00:55:12¿Cómo recibiremos ayuda?
00:55:14No la recibiremos.
00:55:16¿Entonces qué?
00:55:19Tú y yo tenemos que encontrar la salida de aquí.
00:55:23Que el demonio vaya tras las otras.
00:55:24Y sacrificar a las demás.
00:55:26¿Tienes una mejor idea?
00:55:30Es muy peligroso.
00:55:32Tú mismo lo dijiste.
00:55:34No podemos quedarnos aquí.
00:55:35No podemos quedarnos aquí.
00:55:44Tú y yo contra el mundo.
00:55:48Como siempre lo dijimos.
00:55:52Tú y yo.
00:55:56Propongo quemar la caja.
00:55:59Quemémosla y rompámosla en pedazos.
00:56:01Hagamos lo que sea antes de que esa cosa vuelva a salir.
00:56:04No creo que podamos.
00:56:07¿Cuán difícil es destruir una caja?
00:56:09En este caso, imposible.
00:56:14Tenemos que hacer algo.
00:56:16No me acercaré a esa cosa.
00:56:19Qué sorpresa.
00:56:22Siendo cobarde una vez lo eres para siempre.
00:56:25Basta.
00:56:34Miran.
00:56:35Esa cosa arderá por lo que les hizo a ellas y a mi mamá.
00:56:41Me aseguraré de eso.
00:57:22La verdad es que...
00:57:26Lo que fuéramos.
00:57:26No te acuerdas lo que pude.
00:57:32No te acuerdas de la caja.
00:57:35En error de esto hay que 2015.
00:57:36En la caja.
00:57:37Tiene la caja.
00:57:47Se fue
00:57:50No está aquí
00:57:54¿Qué demonios es esto?
00:58:11Vamos
00:58:34No estoy seguro de esto
00:58:37Silencio
00:58:43Síganme
00:59:13Silencio
00:59:29Esta es una mala idea
00:59:35¿Qué es esto?
00:59:39Detente
00:59:41Olivia
00:59:48¿Qué estás haciendo?
00:59:54Es nuestra chance
01:00:06¿Vendrás conmigo?
01:00:19No vas a dejarla, ¿no?
01:00:23No vas a dejar a Willow
01:00:24¿De qué estás hablando?
01:00:25No me mientas
01:00:33No puedo hacer esto
01:00:41Bueno, yo no esperaré
01:01:07Ven aquí
01:01:09Vamos, vamos
01:01:09Vamos
01:01:14No me mientas
01:01:16No me mientas
01:01:19No me mientas
01:01:35No me mientas
01:01:46No me mientas
01:01:48No me mientas
01:01:51No me mientas
01:01:59No kick
01:02:02No me mientas
01:04:38¿Cuál es el problema?
01:04:39¡Nos atrapó!
01:04:44¡Din está muerto!
01:05:23¡Aaah!
01:05:46¡Se fue!
01:05:54Por ahora...
01:05:56¿Qué pasó?
01:05:59La luz...
01:06:01parece quemarlo.
01:06:31Lamentablemente, la persona con la que está intentando comunicar...
01:06:34¡Aaah!
01:06:39Qué inteligente.
01:06:43Cierra... la... boca.
01:06:48¿Piensas que puedes hablarme así después de lo que hiciste?
01:06:53Luego de dejarnos atrapadas con eso para que muriéramos...
01:07:04Te metiste en mi habitación, Olivia.
01:07:07¿Qué?
01:07:09Leíste que esa cosa podía conceder un deseo.
01:07:11La desencadenaste contra Hinch y Victoria.
01:07:14Luego agredió a Erin y nos dejaste atrapadas con eso.
01:07:16La suma total es de seis personas.
01:07:19Dejándolos a Diñati con vida, con tu deseo, sea cual haya sido concedido.
01:07:24Tú abriste esa caja, ¿no?
01:07:27Tú sabes con quién estás hablando.
01:07:30¡Murieron por tu culpa, Olivia!
01:07:32¡Estás loca!
01:07:37¡Yo no la abrí!
01:07:43No te creo.
01:07:50¿Quién es Rose?
01:07:55¿Qué significa ese nombre para ti?
01:07:57¡Nada!
01:07:58¿Por qué debería hacerlo?
01:08:08Crean lo que quieran, pero si me acusan están perdiendo su tiempo.
01:08:19Podría ser cualquiera de ustedes.
01:08:28¿Qué tal tú, Kara?
01:08:30¿Qué tal yo?
01:08:32Hablaste como deseas que tu vida sea distinta.
01:08:35Y...
01:08:36Pienso que deseaste que regresasen tus padres.
01:08:40Nunca los conocí.
01:08:42Y...
01:08:43Por lo que me dijeron,
01:08:45es mejor que estén muertos.
01:08:47¿Qué quieres, entonces?
01:08:49Ah, solo llevas unos meses aquí.
01:08:52Tal vez tu deseo signifique más para ti que nosotras.
01:08:56Por primera vez en mi vida, me sentía parte de algo.
01:09:02¿Sí?
01:09:04Sé que dije que deseaba que mi vida fuera diferente, pero ¿saben qué?
01:09:11Debido a ustedes, ya era distinta.
01:09:16Antes de esto, yo estaba feliz.
01:09:23No nos hice esto.
01:09:26Estamos quedándonos insospechosas.
01:09:29Creo que podemos matarlo.
01:09:33Tu guía de demonios para principiantes es la respuesta.
01:09:38Aunque es casi imposible poder matar a un Yaxtemara.
01:09:44Hay solo una excepción.
01:09:47A esa regla.
01:09:50Cuando la tierra, el sol y la luna se alinean para producir una sanguis luna.
01:09:56Una luna de sangre.
01:09:57Esta rara forma de luz resulta letal para el demonio.
01:10:02¿Quieres que el demonio nos persiga hasta la luz de la luna?
01:10:06No.
01:10:07Es arriesgado.
01:10:10Pero podríamos usar trozos de un espejo roto para dirigir la luz.
01:10:16Como un arma.
01:10:18Exacto.
01:10:25Primero tendríamos que colimar la luz.
01:10:32Haciendo que todos los rayos viajen de forma paralela hacia la misma dirección.
01:10:37Para sorpresa de ustedes, aprendí algo en física.
01:10:40Sí, pero ¿cómo hacemos eso, Einstein?
01:10:44Necesitaremos algunos lentes.
01:10:46Hay un telescopio en la biblioteca.
01:10:50No.
01:10:58Terminemos esto.
01:11:00No.
01:11:03No.
01:11:04No.
01:11:07No.
01:11:13No.
01:11:15No.
01:11:17No.
01:11:19No.
01:11:19No.
01:11:37Puedo traer a Dean de regreso.
01:11:54¿Saben qué?
01:11:57Esto podría funcionar
01:12:18¿Saben qué?
01:13:05¿Saben qué?
01:13:08Fuerzas del mal
01:13:10Les imploro
01:13:16Fuerzas del mal
01:13:18Les imploro
01:13:22Fuerzas del mal
01:13:24Les imploro
01:13:32Vamos
01:13:34Fuerzas del mal
01:13:35Les imploro
01:13:36Vamos, vamos
01:13:38Fuerzas del mal
01:13:39Les imploro
01:13:40Fuerzas del mal
01:13:42Les imploro
01:13:43Fuerzas del mal
01:13:44Les imploro
01:14:12Fuerzas del mal
01:14:34Bina
01:14:43¡No, no!
01:15:16¿Din?
01:15:20¿Qué estás haciendo?
01:15:22No, es él.
01:15:26¡Vamos! ¡Vamos!
01:15:33¡Ahora!
01:15:44¡Reyden!
01:15:46¡No, por favor, no! ¡Por favor!
01:15:49¡No! ¡No, por favor, Reyden! ¡Abre!
01:15:59¡No, por favor! ¡Por favor, no!
01:16:03¡No!
01:16:06¡Eh!
01:16:14¡Ah!
01:16:17¡Oh!
01:16:22¡Ah!
01:16:24¡Ah!
01:16:27¡Ah!
01:16:33¡Ah!
01:16:44¡Guerra!
01:17:21¡Guerra!
01:17:48¡Guerra!
01:18:09¡Guerra!
01:18:20¿Creías que estaba muerta?
01:18:51¡Guerra!
01:18:52¡Estar atrapada y desesperanzada!
01:18:58Erin, por favor, te lo suplico.
01:19:04¡Guerra!
01:19:05¡Guerra!
01:19:29¡Guerra!
01:19:30¡Guerra!
01:19:58¡Guerra!
01:20:00¡Guerra!
01:20:28¡Guerra!
01:20:57¡Guerra!
01:20:59¡Guerra!
01:21:05¡Guerra!
01:21:07¡Guerra!
01:21:09¡Guerra!
01:21:11¡Guerra!
01:21:13¡Guerra!
01:21:13¡Guerra!
01:21:14¡Guerra!
01:21:15¡Guerra!
01:21:17¡Guerra!
01:21:18¡Guerra!
01:21:21¡Guerra!
01:21:26¡Guerra!
01:21:30¡No!
01:21:36¡No!
01:21:44¡No!
01:21:47¡No!
01:21:58Alíjate. Alíjate.
01:22:29Alíjate.
01:23:01Alíjate.
01:23:04Alíjate.
01:23:05No.
01:23:06Eso es imposible.
01:23:08Mato a seis.
01:23:20No, no.
01:23:29Por favor.
01:23:39Por favor.
01:23:41Por favor.
01:23:44Por favor.
01:24:02Por favor.
01:24:04Por favor.
01:24:20No.
01:24:20No.
01:24:37No.
01:24:39No.
01:24:40No.
01:24:42No.
01:24:43No.
01:24:44No.
01:24:46No.
01:24:47No.
01:24:51No.
01:24:56No.
01:24:58No.
01:24:59No.
01:24:59No.
01:25:30¡Deseo que te mueras!
01:25:34¿Estás segura?
01:25:36¡Kara!
01:25:46Verás, como yo abrí la caja y liberé al demonio
01:25:53No puede matarme
01:25:57Soy inmune
01:26:03Déjame adivinar
01:26:05Harvey te envió a ti también
01:26:09Estaba empezando a rendirme
01:26:11Y a pensar que quizás Olga mintió
01:26:14Que la caja no estaba aquí
01:26:18Y luego llegaste tú
01:26:20No solo me dejaste aquí
01:26:29Sino que también me di cuenta de que esta caja ofrecía mucho más de lo que jamás había imaginado
01:26:34Esta caja
01:26:37Ofrece lo imposible
01:26:51Harvey
01:26:52Harvey me prometió el dinero para salvar la vida de mi hermana
01:26:55A cambio de encontrar la caja y llevársela
01:26:59Pero tardé mucho tiempo
01:27:06Llegué demasiado tarde
01:27:11Ella falleció
01:27:19Pero cuando descubrí el verdadero poder de la caja
01:27:25Supe que siendo valiente
01:27:31Decidida
01:27:34Y desalmada
01:27:39Iba a poder conseguir lo único que su dinero ya no podía ofrecer
01:27:53Nada se me iba a interponer
01:27:56Y nada iba a evitar que aprovechara la oportunidad de traer de vuelta a mí
01:28:03A mi querida hermana
01:28:07Rose
01:28:52Jack en la caja maldita 3
01:28:55El ascenso
01:29:05El ascenso
01:29:06El ascenso
01:29:12Gracias por ver el video
Comentarios