Human Vapor (2026) EPS 2 ENG SUB

cineasia

Obata, a former White Center director, realizes he is the next target. Police find a button with a yakuza emblem on the clothes left at a crime scene.  #japan  #japanese  #JapaneseSeries  #asian  #asianseries  #CineAsia

Transcript

00:21The End

00:22The End

00:22What are you doing?

00:24What are you doing?

00:27I don't care about this place.

00:35You didn't care about it.

00:42You don't care about it.

00:45What do you mean?

00:46You don't care about it.

00:47It's related.

00:48Why?

00:51Why?

00:52Why?

01:03If someone had to leave it, that's one of the best animals.

01:06It's a sort of cornerstone.

01:08Do not live the forest.

01:12Do not live the truth.

01:18Do not live the forest.

01:19Do not live the forest.

01:20There not live the forest.

01:21Do not live the forest.

01:22Take it, come on!

01:25Stop it, come on!

01:34Stop it, come on!

01:43Oh, I was sleeping again.

01:47Oh, I'm still sleeping.

01:51Oh, I'm still sleeping.

02:02I'm not going to take a picture.

02:04Come on, sit down.

02:06Come on, sit down.

02:08Hey, you're just a bit late.

02:12Hey, you're all right.

02:16Hey, you're all right.

02:18Come on, come on.

02:20Come on, come on.

02:23Hey, you're all right.

02:25How's your dinner?

02:26No, I'm fine.

02:31アメリカ、ドイツ、イタリア、行ってきます。

02:34G7の国全部入れますか?

02:36G7?

02:38今日、テスト入れるんです。

02:46イギリス、フランス、カナダ、日本。

02:56アメリカ、ドイツ、イタリア、行ってきます。

03:14アメリカ、ドイツ、イタリア、行ってきます。

03:24警視庁の捜査員も男に事情を聞くため周辺を包囲していましたが、突然発生したガスが捜査員らを吹き飛ばし、それと同時に男は跡形もなく消えてしまいました。

03:29ガス人間は何者だったのか、ホワイトセンターとは一体何か。

03:33警視庁は現在も捜査を続けています。以上、中継でした。

03:37もう一度、我々JNTが独自取材した映像を見てみようと思います。

03:39佐野教授の罪とは。

03:43ホワイトセンター。

03:46ガス人間。

03:47それは何ですか?

03:48初めて見た。

03:49ホワイトセンターって何だろうね? 聞いたことあるの?

03:53確かにそれは、その認証でした。

04:01ホワイトセンターの関係者たちは今、テレビの前で犯した罪を思い出しているはずです。

04:01クリスチャン。

04:05彼らはこの社会を拭いています。

04:06大崎さん。

04:07社長。

04:08社長。

04:18私はこれからあなたたちを一人一人殺していくつもりです。

04:2427年前に文庫ラーメンがあった場所に向かわれたんですよね。

04:29店長さんから話を聞いて、昔の店舗で記者会見が行われると思った根拠は何ですか?

04:35予告動画の人が会見時間になっても一向に現れないからです。

04:41もしかして、他に有力な情報提供者がいたから、あんなに早くあの場所に向かうことができたのでは?

04:44情報提供者なんかいませんよ。

04:51では、犯人から直接指示を受けたとか、犯人を全く知らないとは思えないんですが。

04:52刑事さん。

04:58何が言いたいんですか?

05:06疑うつもりはありませんが、重要なことなんで聞いています。

05:34被害者が薬物中毒で死亡したこのホテルには一度も行ったことがないというか、なら、この日はどこにいた?

05:39森さん。

05:45黙秘します。

05:51酒に酔った被害者を家に送ると言って車に乗せましたよね?

05:53黙秘します。

05:59黙秘します黙秘します。

06:05まだ17歳の女子高生に覚醒剤使って殺しておいて、それしか言うことないのか!

06:07それは上場企業の殺到だぞ!

06:10証拠がないのに犯人に出て除けたのか!

06:22元ヤクザだから、証拠隠滅には慣れてるんじゃないのか?

06:29那して顔が引退されてもらったんだ。

06:31あれどう Final ahora?

06:33おい簡単時間だよな。

06:38あと1分くらいですかね。

06:42警視さんの言おう?

06:47岡本って、あの、岡本の息子か。

06:55I think I'm a lot of work with that person.

07:00That person is the same.

07:03I can't do it well.

07:07I don't have to do it well.

07:10The end is you.

07:17Hey!

07:18Hey!

07:19Hey!

07:21Hey!

07:23Hey!

07:24Hey!

07:25Hey!

07:26Hey!

07:28Hey!

07:30Hey!

07:31That's the fool!

07:34Time up!

07:35Yeah!

08:05I'm not going to do it, but I'm not going to do it.

08:09Ah

08:10uh

08:11we

08:17are

08:19the

08:19are

08:26the

08:27The time is over.

08:33The time is over.

08:34But when you do it, you won't be able to do it.

08:39But now, more.

08:45Why am I not?

08:47Why am I not in charge?

08:51Why?

12:15もうこれ以上この事件には関わらないでほしい。

12:30ここから俺たちは事件を解決する余計なことはしないって約束してくれ余計なこと?何のこと言ってるの?また捜査情報を盗んでスクープを取ろうとしてます。

12:43君がルールを守らなかったから森保としては自殺したんだ。

12:47おかげで真実がわからないまま奴死んだ。

12:48自殺したってことは自分の罪を認めたってことでしょ?

12:53人の人生奪ったんだから自業自得じゃない。

13:22人の人生奪ったんだ。

13:27DNA型鑑定ができる細胞成分が検出されるものなんだけど。

13:29何か出たんですか?

13:33一切何も出なかったの。

13:40こんなことは私は初めてです。

13:43ガス人間の身元は?

13:49ガス人間の顔を犯罪者データベースにかけてもらったんですがヒットしなかったそうです。

13:52困った。

13:58そのホワイトセンターだか何だかについて分かったことだ。

14:0230年ほど前に山梨県にあった施設のようですが、

14:07資料がほとんど残っていないので調査に時間がかかるかと思います。

14:09どうした?

14:14あ、いえ、これ一つだけ縫い方が違うんです。

14:15え?

14:17あとからつけたんですかね。

14:19なんだ?

14:22なんか書いてありますね。

14:23うん。

14:27ホワイトセンターの情報なんか出てきた?

14:30いや全然出てきませんわ。

14:34そもそも残ってる資料がなさすぎるんですよね。

14:40人為的に消されてる可能性ありますよこれ。

14:44すいませんちょっといいですかうん?

14:54ガス人間が行っていたホワイトセンターは27年前にあった社会福祉施設との情報があってえっ?

15:02所在地は山梨県身寄りのない子供たちやホームレスなどの社会復帰を支援する活動をしていたそうです。

15:08佐野教授との接点についてはもう少し掘り下げればたどり着けそうです。

15:10すごいね。

15:12どうやってわかったの?

15:17あー実はガス人間のことが放送された後、情報提供があって。

15:18誰かな?

15:26えっと、引退した新聞記者なんですけど、昔ホワイトセンターの記事を変えたことがあるそうです。

15:27すぐアポ取れる?

15:31はい。

15:48先輩出ました藤城会春日組直系の?

15:49はい。彼らが使用する大門であることが確認されました。

15:56なんでガス人間と藤城会が繋がってんだ?

16:00最近の藤城会のどこは?

16:05かなり特殊なケースなんですけど、どんどん勢力を伸ばしてるらしいです。

16:08村で誰か面倒を見ているのか。

16:21でも先輩、仮にガス人間が元構成員だとしたら、なんで藤城会のボタンを一つしか付けないんですかね。

16:23ちょっとおかしくないですか。

16:53ええええ、くれえ。

16:56This...

16:58Where...

16:59Where...

17:03Where...

17:06Sir?

17:13The same thing in the pocket...

17:19Oh...

17:20The next target is a hint.

17:24It's a hint.

17:24Why do you give me a hint?

17:35Hello.

17:36Hello.

17:38Hello.

17:43It's a person who is the person who is the person who is the person who is the person.

17:46What is this?

17:56No.

18:11It's a hint.

18:13I've got to find a domain.

18:14There's plenty of information, but I don't see anything.

18:23Coffee hot.

18:25Cream soda.

18:26I'm ready.

18:30You didn't know what you were doing.

18:32It's the世界 of children.

18:37I can't remember.

19:05最近の若者は知らないと思うけど当時は国際行事の誘致で国全体が結構騒いでた。でもね同じ年に山梨に隕石が一つ落ちたんです。そのせいで山貸しも起きて。隕石?

19:32当時そういうことがあったんですか多分初めて聞くと思うみんなヘアワークとかなんとかで盛り上がってたから殺された佐野教授っていうのはその隕石安全調査会の責任者で隕石からは有害物を発見されなかったって嘘を発表したんです嘘?

19:59実際は隕石からは有害物が出てたんですよ。それを浄化する作業にある民間施設が関わってました。それがどこだか分かりますか?ホワイトセンターですね。

20:22その通りです。名目上は社会福祉施設。でも噂では入所者に非人道的に過酷な労働させていたらしいんです。

20:52それで取材を続け記事を書いたんですが。全部没にされたんですね。その世界子供の平和は悪のせいで。当時の政権にとって国際イベントの誘致は死活問題でしたから。ネガティブなニュースは避けたかったんでしょうね。まあ世の中ってそんなもんでしょう。あ。この人はホワイトセンターですね。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。よいしょ。

20:54コワイトセンターの関係者の方ですか? ああ、おばつさん。当時所長だってね。

21:00連絡取る方法ってあるんですか?

21:11A ワークが終わったあと、ごっすり姿を消したんです。まるで幽霊のように。

21:18お待たせいたしました。ホットコーヒーです。

21:21大丈夫です。

21:22It's a cream soda.

21:31I've been looking for a long time, right?

21:39I've been looking for a long time.

21:44I've been looking for a volunteer group for children.

22:12I don't know.

22:17I can't believe it.

22:21Where is that?

22:23I can't tell you.

22:29How much do you pay?

23:01All right.

23:03I can't believe it.

23:04Are you guys feeling bad?

23:12You're the only one.

23:13What are you doing?

23:25Oh, my God.

24:01Oh, my God.

24:18Oh, my God.

24:23Oh, my God.

26:12Oh, my God.

26:13Oh, my God.

26:17Oh, my God.

26:23Oh, my God.

26:38Oh, my God.

26:42Oh, my God.

26:43Oh, my God.

27:22Oh, my God.

28:08Oh, my God.

28:36Oh, my God.

28:43Oh, my God.

28:48Oh, my God.

29:41Oh, my God.

30:13Oh, my God.

30:15Oh, my God.

31:11Oh, my God.

31:14Oh, my God.

31:19Oh, my God.

31:24Oh, my God.

31:27Oh, my God.

31:33Oh, my God.

32:26Oh, my God.

32:32Oh, my God.

32:59Oh, my God.

33:21Oh, my God.

33:42Oh, my God.

34:34Oh, my God.

34:37Oh, my God.

35:11Oh, my God.

36:04Oh, my God.

36:09Oh, my God.

36:37Oh, my God.

37:34Oh, my God.

37:40Oh, my God.

37:59Oh, my God.

38:31Oh, my God.

39:21Oh, my God.

39:43Oh, my God.

40:26Oh, my God.

40:29Oh, my God.

41:01Oh, my God.

41:55Oh, my God.

42:02Oh, my God.

42:39Oh, my God.

43:26Oh, my God.

43:30Oh, my God.

43:59Oh, my God.

44:30Oh, my God.

45:00Oh, my God.

45:02Oh, my God.

45:03Oh, my God.

45:33Oh, my God.

45:41Oh, my God.

45:43Oh, my God.

45:48Oh, my God.

45:52Oh, my God.

46:20Oh, my God.

46:22Oh, my God.

47:10Oh, my God.

47:34Oh, my God.

48:20Oh, my God.

48:28Oh, my God.

48:37Oh, my God.

49:23Oh, my God.

49:54Oh, my God.

49:57Oh, my God.

50:27Oh, my God.

51:25Oh, my God.

51:27Oh, my God.

51:31Oh, my God.

51:38Oh, my God.

52:06Oh, my God.

52:09Oh, my God.

52:39Oh, my God.

53:10Oh, my God.

54:08Oh, my God.

54:09Oh, my God.

54:39Oh, my God.

Category

Transcript

Comments

Recommended