00:02I'm here, yes. I'm going to go.
00:06Ah, it's bad.
00:08What are you doing here, Emilia?
00:10Excuse me for you, but respect me, please.
00:14Respecting? You think a parasite like you deserves respect?
00:26Emilia, you passed away from the limits.
00:28Ah!
00:29What's happening?
00:31Thomas, your secretary esbarrou em mim, gritou comigo
00:34e ainda culpou a Lydia por roubar você dela.
00:37Que absurdo, né?
00:38Isso não é verdade. Não fiz nada disso.
00:46Ainda vai negar?
00:50Emilia, pegue desculpa.
00:54Não vou repetir.
01:01Desculpa.
01:03Isso aÃ, Lydia. Não deixa essa ceninha estragar o clima.
01:06Aqui comprei um presente pra você...
01:11Emilia.
01:20Emilia.
01:22Meu Deus! Ela acabou de jogar o presente da Lydia na piscina.
01:26Que desperdÃcio.
01:28Bom, já que jogou, que pule lá e pegue de volta, né?
01:40Tomás, você se importa mesmo com sua secretária, né?
01:44Emilia sabe teu lugar.
01:47Vai lá, pega o presente.
01:52Ei, Tomás, não acha que tá exagerando?
01:54Tá um frio danado, ela pode ficar doente.
01:56Não, ela só é adotada.
01:58Nem é tão frágil assim.
02:00Tá certo, eu não sou tão frágil.
02:02É meu trabalho resolver problemas pro meu chefe.
02:25Tomás.
02:2610 anos de carinho e dedicação.
02:30Acabaram.
02:39Ela só é adotada. Não é tão frágil assim.
02:42Tá na hora de seguir em frente, Emilia. Acabou.
02:46Senhorita Gouveia, você quer mesmo afundar na própria tristeza desse jeito?
03:00Você tá bem?
03:14Você também acha que eu não valho nada?
03:17Não acho.
03:28Emilia Gouveia, você tem certeza que quer fazer isso?
03:32Sim, Lucrécio Roberto.
03:59Você acordou.
04:13Você também acha que eu não valho nada?
04:15Não, não acho.
04:20Senhor Roberto, sobre ontem à noite, me desculpa, não foi minha intenção.
04:25Eu só bebi demais.
04:26Ah, mas não foi isso que você disse ontem.
04:28Vai negar o que aconteceu?
04:36Não, não vou negar.
04:39Você tá ciente de que eu virei recentemente o presidente do grupo Roberto?
04:45Sim, tô ciente.
04:51Se isso caÃsse em mãos erradas, o fato de que eu passei a noite com uma garota aleatória num bar,
04:58isso poderia ser péssimo pra minha reputação e pro meu grupo.
05:02O que eu posso fazer pra ajudar?
05:04Casa comigo.
05:06O quê?
05:06Eu disse, casa comigo.
05:17Isso, isso é tão de repente.
05:19Bom, senhorita Gouveia, fica à vontade pra pensar.
05:21Ele acabou de assumir o grupo, já tem fofoca negativa circulando sobre ele.
05:26Se o conselho perder a confiança nele agora, ele pode ser removido antes mesmo de se firmar no cargo.
05:33Ela só é adotada, não é tão frágil assim.
05:40O senhorita Gouveia, você não precisa fazer isso.
05:44Senhor Roberto, eu sou só uma filha adotiva da famÃlia Gouveia.
05:48Não sou boa o bastante pra você.
05:49Você sabe que minha famÃlia não liga pra isso.
05:56Tá bom, eu caso com você.
05:59Quando a gente casa...
06:01Tá, eu vou hoje.
06:02Hoje?
06:04É...
06:04Pode ser.
06:08Deixa que eu faço.
06:09Eu mesma faço.
06:12É dever do marido.
06:14Cuidada de musa.
06:28Nem atende minhas ligações.
06:30Tenta de novo.
06:30Sabe, você pegou o pesado com a EmÃlia ontem.
06:33Não é à toa que ela tá chateada e sumiu.
06:36Tomás!
06:36Seu desgraçado!
06:40Que porra é essa?
06:43Considera isso um aviso.
06:44Ainda não tive notÃcias da minha irmã.
06:46Se acontecer qualquer coisa com ela, eu juro por Deus.
06:49Você vai pagar caro por isso.
06:57É só um casamento de contrato.
06:59A gente precisa mesmo postar nas redes sociais.
07:02Precisamos.
07:09Alguém?
07:09Graças a Deus, EmÃlia.
07:11Finalmente atendeu.
07:12Bruno, o que foi?
07:12Teu irmão brigou com o Tomás.
07:14Tá bom.
07:15Já tô indo.
07:16O que houve?
07:16Meu irmão se meteu em outra briga.
07:18Preciso ir resolver isso.
07:21Vou com você.
07:27Ei, por que se arrumou outra briga?
07:30Cê tá bem?
07:30Tô, tô de boa.
07:31Cara!
07:32O outro saiu bem pior.
07:38Lucrécio Roberto?
07:39Oi, pode me chamar de Lucrécio.
07:43O que tá fazendo aqui com minha irmã?
07:46Sou seu cunhado.
07:48Cunhado?
07:48Que porra tá acontecendo aqui?
07:50A gente casou.
07:51Vocês?
07:52Lucrécio Roberto?
07:53O presidente do grupo Roberto?
07:55Casado com minha irmã?
07:56É...
07:57Não acredito nisso.
07:58Mas é a verdade.
08:03O famoso Lucrécio Roberto?
08:05Sério?
08:06Como é que vocês acabaram juntos?
08:08E o Tomás?
08:09Cê não era apaixonada por ele?
08:10Ei!
08:11Cê não casou com ele só pra se vingar do Tomás, né?
08:14EmÃlia, cê não casou comigo por vingança, né?
08:17O quê?
08:17Claro que não.
08:18Casei com você por sua causa, não por mais ninguém.
08:22Ótimo.
08:22Que alÃvio.
08:23Nossa!
08:25Vocês estão intensos assim já?
08:27Nem se conheceram direito e já casaram?
08:29Cê sabe alguma coisa sobre ela?
08:31Bom, foram só alguns dias, mas...
08:36Sou apaixonado pela sua irmã há 10 anos.
08:43Sou apaixonado pela sua irmã há 10 anos.
08:47Você?
08:48Apaixonado pela EmÃlia em segredo?
08:50Não pode ser.
08:51Sempre me importei com ela, mesmo quando o coração dela era de outro.
08:55Eu ainda guardei meus sentimentos.
08:59Lucrécio é perfeito.
09:00Qualquer garota que namorar ele, tirou a sorte grande.
09:04EmÃlia, por que cê não ficou com ele em vez do Tomás?
09:07Digo.
09:08A garota mais bonita e o cara mais cobiçado.
09:10Combinação perfeita.
09:12Pra com isso.
09:13Eu sou a gosta do Tomás.
09:20Agora entendo porque ele é o magnata dos negócios.
09:23As mentiras dele são bem convincentes.
09:26Por um segundo, quase acreditei.
09:28Se estão mesmo casados, ele vai lá em casa conhecer a mamãe.
09:30Ah, Lucrécio tá meio ocupado.
09:33Não tô ocupado, não.
09:34Adoraria conhecer sua mãe.
09:36Beleza.
09:37Vou esperar em casa com a mamãe.
09:38Te vejo lá.
09:42Ei, isso é só um casamento de contrato.
09:44Não precisa de tanta formalidade.
09:46Casamento é casamento.
09:48Seja de contrato ou não.
09:51Vamos fazer isso direito.
10:02Agora que já nos conhecemos, pode ir embora.
10:05Mãe!
10:05O casamento da EmÃlia é importante.
10:07Cê não se importa nem um pouco?
10:09Ela só é minha enteada.
10:10Por que eu ligaria?
10:22Caramba!
10:23Lucrécio Roberto acabou de anunciar no Facebook que casou.
10:27Um herdeiro como ele?
10:29Nada surpreendente anunciar um casamento só pra garantir uma aliança entre famÃlias.
10:38Vai fundo.
10:42Ei, cê esqueceu que tinha que estar no trabalho hoje?
10:45Cê tem 10 minutos.
10:46Se não ia aparecer até lá, nem precisa vir nunca mais.
10:49Irmão, mais cedo ou mais tarde cê vai acabar assustando ela.
10:53Não, isso não vai acontecer.
11:00Bom, eu te levo.
11:02Beleza.
11:03Vamos resolver isso de uma vez.
11:11Cê tem certeza que a EmÃlia nunca iria embora?
11:16Cês sabem com quem o Lucrécio casou?
11:18Ah, com alguma herdeira, né? Óbvio.
11:20Não, foi com a EmÃlia.
11:23O Lucrécio Roberto casou com ela?
11:25Isso mesmo.
11:27Dá uma olhada.
11:33Me chamou o senhor?
11:41Não, isso é só uma sósia.
11:48Falta o trabalho por meio dia.
11:50Não atende minhas ligações.
11:52Onde cê estava?
11:53Eu não faltei.
11:54Tirei folga com tudo devidamente autorizado.
11:57Não.
11:57Isso, isso não foi o que eu perguntei.
12:01Onde cê tava ontem à noite?
12:04Eu tava casando.
12:05.
Comments