- 6 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Don't forget to subscribe to our channel for more information.
00:00:30But if we were able to do this, we will be able to do this.
00:00:39There is a lot, there is a lot of a lot.
00:00:43But you don't want to do this.
00:00:46I don't want you to do this.
00:00:47I don't want you to do this.
00:00:50I don't want you to run this out, fuck me.
00:00:53You move yourself.
00:00:56You will be able to fight the rest of your head in.
00:01:01You will be able to fight the rest of your head.
00:01:03And then your explodes, you will lose your head.
00:01:05You will be able to fight the rest of your head.
00:01:14You will be willing to fight.
00:01:15I'll die.
00:01:16If you can watch the rest of your head.
00:02:20Hüklüğüyle Hacun'u erince kavuşturan, Olcay Toğan'ın görklü sancağı da sizi ayıran.
00:02:29Osman Bey!
00:02:35Sakın o pusat yanlış yere doğrulmasın.
00:02:41Benzili her daim yanlış olan atını defaatle yanlışa sürer.
00:02:45Ama merak etme, bizim pusatımız er daim size dönek.
00:02:55Şimdi bu meydanı dolduran herkese dir sözüm.
00:03:00Olcay Toğan kızı Esenbik'e buyruğuyla bu cenk başlamadan bitmiştir.
00:03:07Bugün bu meydanda olacağı da, öleceği de yalnız Esenbik'e karar verecek.
00:03:22Esenbik'e ya!
00:03:26Esenbik'e ya!
00:03:47Esenbik'e ya!
00:03:48Asla!
00:03:50Asla yarını öğrenmeyeceksin Bala!
00:03:54Asla!
00:03:59Öğreneceğim kalk!
00:04:00Tanrım!
00:04:03Ne yapacağım ben?
00:04:05Kalk!
00:04:06Kalk!
00:04:08Öğreneceğim Sofia!
00:04:57Çeviri ve Altyazı M.K.
00:05:00.
00:05:01!
00:05:13You can tell us to talk to us.
00:05:17How many people identify you?
00:05:22What do you think?
00:05:24You make your嘖.
00:05:32Do you think you can fix your faculties?
00:05:40I'm sorry!
00:05:45I'll do it later to stand by...
00:05:47Don't let you die!
00:05:47It's a mistake.
00:05:47What are you doing?
00:05:50Don't you see your face?
00:05:54What happened to your face?
00:05:56Don't you see your face on the point of the property?
00:06:00Hey, you ate!
00:06:05Get out of here!
00:06:08Get out!
00:06:08That's a good thing!
00:06:09You can't get it!
00:06:11Get out of here!
00:06:13Sargul.
00:06:21Ne geçersin evladının önüne?
00:06:24Bırak yapacağım.
00:06:24Bırakayım ki senin bu vakte dek edemediğini o eylesin öyle mi?
00:06:33Buyruğum kat iyidir.
00:06:35İndirik bu cenk bitmiştir.
00:06:38E sen bir kemisin Nesli.
00:06:40Şimdi, şimdi bu uçlara geldin.
00:06:44Ulugan'la birlik olun.
00:06:47Bize saldırmak varken, şimdi bir de bizimle uzaşmak istesin ha.
00:06:54Değere, bu uçlara gelme maksadın ne?
00:06:59Evvela, basiretsiz komutanımız Ulugan'ı derdest etmektir.
00:07:07Ne edeceksin Altuka?
00:07:08Çekecekmişsin o pusatın.
00:07:12Haşa, hanzadem.
00:07:17Sen, ne edersin Esenbike?
00:07:21Olcay Tuha'nın buyruğunu yere düşürdüm.
00:07:24Uçlarda adına leke sürdürdüm.
00:07:27Bizzat cezanı hanım verecek.
00:07:31Götür.
00:07:33Götür.
00:07:33Vurun zincirle.
00:07:36Ya Ulugan.
00:07:39Ya.
00:07:49Götür.
00:07:50Götür.
00:07:50Oğul devletinin en kudretli komutanıyım ben.
00:07:54Bana dokunamazsınız.
00:07:56Sakın.
00:07:57Ulugan.
00:08:10Sana gelince Osman Bey,
00:08:13Atem Olcay Tuha'nın buyruğuyla,
00:08:15seninle konuşmak ve uzlaşmaktır niyetim.
00:08:27Atem Olcay Tuha.
00:08:34Götür.
00:08:34Ben.
00:08:35Ben.
00:08:35Ben.
00:08:37Ben.
00:08:38Ben.
00:08:39Ben.
00:08:39Ben.
00:08:40Ben.
00:08:42Ben.
00:08:43Ben.
00:08:50Tell me.
00:08:53You are.
00:08:53You're coming.
00:08:57How are you?
00:08:58Look at that.
00:09:01Don't you.
00:09:05I'll be with you.
00:09:06What I'll be with you.
00:09:06You are the one who's in the sky.
00:09:07You are the one who wants you.
00:09:10Because of course you are the one who wants you.
00:09:12Here you go.
00:09:12You can do this.
00:09:30Let's go.
00:09:45So now.
00:09:49I will have to know what seems to be, who's the game.
00:09:57It's what we'll show.
00:09:59It's what we'll be doing.
00:10:05That's what I will tell you.
00:10:08That's what I will tell you.
00:10:11You are not talking to me!
00:10:16You are not talking to me!
00:10:17I am not talking to you!
00:10:28You are talking to me!
00:10:29If you love me, I will be your place!
00:10:39What are you?
00:10:43...what would you say to me?
00:10:48Do you think you will have a death?
00:10:50You are who?
00:10:52Please don't you?
00:10:55I am a thing for you.
00:10:59I am not a bitch.
00:11:01I am only a one-man.
00:11:06That's cool, that's cool.
00:11:11You did it you did it.
00:11:13But we have a bitch.
00:11:16Everything is as old as we will.
00:11:18You don't worry about it.
00:11:20It is a nightmare.
00:11:21I don't know how I am.
00:11:22I don't know how I am.
00:11:24Heyaller!
00:11:25Ogun asla gelmeyecek!
00:11:31Bala!
00:11:34Halime's asla geri dönmeyecek!
00:11:42O benim kızım.
00:11:47Let me let me let you go, I will let you go with me!
00:11:52I'll give you your daughter!
00:11:55I'll give myself a girlfriend.
00:11:56I'll give you a girlfriend!
00:11:57I'll give you a girlfriend!
00:11:58Please I'll give you a girlfriend if you could do my girlfriend.
00:12:02I'll give you a girlfriend!
00:12:07Lesa!
00:12:08Bubba!
00:12:09Heya!
00:12:10Oul Salime'nin Yerini Örranemeye, zana, oradur!
00:12:16Oradur!
00:12:17Hatunun ettiğine bakın kardeşler.
00:12:19Uluganı bir solukta vurdu Zincir'e.
00:12:23Ee, etme-bulma dünyası, Şami kardeş.
00:12:26Benim anına götürmeye kalkan.
00:12:29Şimdi aynı akıbet ile imtihan olur.
00:12:31Eyvallah!
00:12:37If you're a good friend, if you wouldn't have to kill him.
00:12:46Cahiton'un kızı...
00:12:50...the reason why we help him?
00:12:56I'm not sure how much I understand.
00:13:00Oulu aren't.
00:13:02The part of the part...
00:13:06Atom kısmı erkek gibi değildir.
00:13:08Ne yapıp ne edeceği belli olmaz evlat.
00:13:11O yüzden dikkatli olmak gerek.
00:13:13Ola'la Cerkut'a bir gelsinler.
00:13:16Bu durumu istişare edeceğiz.
00:13:20E sen Miki'yle bir konuşalım bakalım.
00:13:24Niyetinin ne olduğunu anlayacağız.
00:13:27Eyvallah bay.
00:13:46Ben ki Görklü Moğol Devleti'nin ulu komutanıyım.
00:13:53Hemen bu rezilliğe son ver.
00:13:55Derhal.
00:13:56Yoksa yasama satanımdan bu zincirleri Nabura'da çöker koparmak.
00:14:03Sonra o vakit kimse önünde duramaz.
00:14:19Ben ki ulu Olcay Tuha'nın kızıyım.
00:14:24Senin yüzünden devletimizin itibarı yerle yeksan oldum.
00:14:29Bu cezasız kalamaz Ulu Gan.
00:14:36Eğer şimdi o zinciri çözersen benden sonra Osman gelip dolayacak boynuna bunu bilesin.
00:14:45Ne dersin sen?
00:14:49Osman'ın altları peşimiz döner.
00:14:52Şimdi seni salarsam...
00:14:55...bütün oyunum başlamadan biter.
00:14:58O yüzden isyan etmeye devam et.
00:15:01Obaya gidince her şeyi öğreneceksin.
00:15:05Esir'in sesini kesmezseniz...
00:15:07...sizin sesinizi keserim nökerler.
00:15:10Aile!
00:15:12Obaya gideriz.
00:15:19Bırak!
00:15:20Bırak!
00:15:21Ben giderim.
00:15:22Bırak!
00:15:36Bırak!
00:15:38Bak bak bak!
00:15:38Kardeş hatunu görür müsün?
00:15:40Ulu Gan'ı taktı peşine nasıl it gibi sürükler.
00:15:44Ben bu hatunu iyi bilirim kardeş.
00:15:47Bu hatun değil bir ulu Gan.
00:15:49Bin ulu Gan'ı üst üste koyup mezara koyarım.
00:15:54Belli belli.
00:15:55Seni bile böyle ürküttüğüne göre.
00:15:57Ya Rabbi.
00:15:59Kardeş.
00:16:00Bu hatunun gelişi...
00:16:02...heçbirimiz için hayır olmayacak belli.
00:16:05Kardeş haydi takip edemem.
00:16:11Heryem!
00:16:13Helası getiresin!
00:16:15Nalemin zakin ol!
00:16:17Naladdin bırak!
00:16:18Kızım der!
00:16:20Kızım der!
00:16:26Helası getiresin!
00:16:28Eğer bu şeytan ölürse bacımın yerini öğrenemeyiz.
00:16:32Anayla!
00:16:34Yok!
00:16:38Bırak!
00:16:42Bırak!
00:16:43Bırak!
00:16:43Bırak!
00:16:44İstaf etmek yok!
00:16:47İstaf etmeyin bunu!
00:16:48Ona bu kadarı fazla!
00:16:50Ona bu kadarı fazla!
00:16:55Sofia ölümün yakın Sofia!
00:16:57Ölümün yakını.
00:16:58Benim evladımın yaşattığı democuların bedenini ödeyeceğim sana.
00:17:02Bir elbiyi hepsini tek tek ödeyeceğim sana.
00:17:06Bana hayvererceksin!
00:17:07Ben detireceğim sana Sofia!
00:17:08Ben detireceğim sana!
00:17:10Seni geberteceğim!
00:17:11Seni geberteceğim!
00:17:12Sen bu acıyı bilmezsin vicdansız!
00:17:15Vicdansız!
00:17:16Bala!
00:17:18Bala!
00:17:21Bala!
00:17:22Bala!
00:17:22Ben...
00:17:23...ona hiç acı çektirmedim.
00:17:28Eğer senin yanında kalsaydı acı çekecekti.
00:17:33O seni hatırlamıyor bile.
00:17:38Bunu...
00:17:39...vakti gelende...
00:17:41...göremeceğiz Sofia!
00:17:43Allah!
00:17:43Sen bunu göremeyeceksin!
00:17:45Ben kızımı olup getireceğim!
00:17:47Ama sen bunu göremeyeceksin!
00:17:49Çünkü geberim!
00:17:50Gideceksin!
00:17:53Gideceksin!
00:17:55Gebereceksin!
00:17:56Baba!
00:18:01Ben burada ölmeyeceğim baba!
00:18:08Ölmeyeceğim!
00:18:18Ben sen dilde daha kutluyum!
00:18:22Daha kutluyum!
00:18:25Beni burada bırakmayacak çok dostum var baba!
00:18:29Kimseye güvenme Sofia!
00:18:31Ne oğlu Gan!
00:18:32Ne imparator!
00:18:34Eğer konuşmazsa...
00:18:36...seni benim elimden kimse alamayacağım!
00:18:39Kimse!
00:18:42Allah!
00:18:43Allah!
00:18:53Aradığın baş ucunda duruyor...
00:18:57...ama onu asla bulamayacaksın!
00:19:02Ana!
00:19:03Ana!
00:19:04Ana!
00:19:05Ana bu kadın konuşmayacak!
00:19:07Konuşacak!
00:19:08Konuşacak öyle ya da böyle konuşacak!
00:19:11Ya konuşacak...
00:19:12...ya da ölecek!
00:19:13Ana!
00:19:14Sofia akıllıdır!
00:19:16Halime'nin yerini öğrenmeden onu öldürmeyeceğimizi iyi bilirsin!
00:19:20Ana!
00:19:21Ölüm onu korkutmaz!
00:19:22Onu konuşturmak çok zor olacak!
00:19:24Konuşacak!
00:19:26Evvela umutlarını kıracağız!
00:19:28Burada nasıl açıkamayacağını anlayacak!
00:19:31Haladdin!
00:19:32Sen onu kafesi çadırı atasın!
00:19:33Başını alpları dizesin!
00:19:35Kuşu uçmayacak buradan!
00:19:36Buyruğundur ana!
00:19:38Ama...
00:19:39...Sofya'nın yokluğunu anladıklarında ardına düşeceklerdir!
00:19:43Tezinden konuşturmak gerek!
00:19:45O vakit acele edeceğiz!
00:19:46Acele edeceğiz!
00:19:47Ekmek yok!
00:19:48Su yok!
00:19:49Bayılanda iyice suyla onu ayıltacaklar!
00:19:52İyice suya bulayacaklar onu!
00:19:54Uyku ona haramdır!
00:19:55Konuşacak!
00:19:56Suyla boğun onu!
00:19:58İyice ayıltın!
00:20:04Meryem!
00:20:06Sen ne deyi suratına astın?
00:20:12Ben...
00:20:16O kadının size yaptıklarını düşündüm!
00:20:20Bala Hatun!
00:20:22Ben ne yapabilirim?
00:20:24Elimden bir şey gelirse...
00:20:25Sen yapacağını yaptın zaten kızım!
00:20:26O şişeyi bularak...
00:20:28...Sofya'yı yakalattın!
00:20:30Var olasın!
00:20:32Var olasın!
00:20:34Hadi!
00:20:35Hadi!
00:20:36Hadi!
00:20:37Hadi!
00:20:38Hadi!
00:20:39Hadi!
00:21:16O gelen kimdir Elvay?
00:21:20Ön aydınlık...
00:21:21Hadi!
00:21:27Where are you, Yusuf?
00:21:30It's your daughter, where are you, Yusuf?
00:21:45No.
00:21:45They took your coal bybas that took you...
00:22:03My wife!
00:22:06Come.
00:22:07Shuk göra, here we go!
00:22:10We will take you Tohan's sister to the king!
00:22:17We are all we are!
00:22:19We are all who are in front of you!
00:22:29Then...
00:22:37We will come to the house!
00:22:49Let's go, let's go.
00:23:17I'm Kayı Obası'nın Bey'i, İlbay Bey.
00:23:22We didn't know what you were going to do.
00:23:24We didn't know what you were going to do.
00:23:26I'm going to know what you were going to do, İlbay.
00:23:32I want to go to the place, I want to go to the place.
00:23:55I want to go to the place.
00:24:21I want to go to the place.
00:24:26I want to go to the place.
00:24:28You'll call me a lie.
00:24:31I want to go to the place.
00:24:39You don't listen to me.
00:24:51As Buhari.
00:24:53He is a true name.
00:24:54All of his enemies.
00:24:55He is a true name.
00:25:03There is no problem with images of his enemies.
00:25:12You have your body
00:25:13And your mind
00:25:13I need to catch up
00:25:15I don't know
00:25:18I have my soul
00:25:25I will lead you
00:25:26I will kill you
00:25:28I will kill you
00:25:30so that we are going to the town of the city.
00:25:34So you would have to go to the city of the city of the city.
00:25:38Then you could either,
00:25:39you would have to go to the city of the city of the city.
00:25:45This room would be taken...
00:25:48Why would you take it?
00:25:50You would have to leave the city of the city from university.
00:25:56I can't believe any of you.
00:25:58Come on, I can't believe it.
00:26:06I can't believe it.
00:26:12Come on.
00:26:12Come on.
00:26:13Come on.
00:26:15Come on.
00:26:17Come on, I can wait for you.
00:26:18Come on.
00:26:19Come on.
00:26:22Deliver fever.
00:26:23duv uv!
00:26:39Another one.
00:26:41Good luck!
00:26:45Good luck!
00:26:47Good luck!
00:26:49Well no, no, no!
00:26:55Sofya and others, we've come to a conference in如此.
00:26:58I haven't talked about that.
00:26:59I don't talk about that.
00:27:02If I can speak with you.
00:27:02We will be talking about that.
00:27:11Our friends will help you.
00:27:16Mom, you are a part of it.
00:27:18I'll be ready for that.
00:27:20I will be able to take you with me.
00:27:21That's it for me.
00:27:21You have a lot of people.
00:27:23You don't want to take a step in.
00:27:27You are a little bit.
00:27:28You have a lot of people.
00:27:30Yes, you don't want to take a step in.
00:27:30What kind of people do you do?
00:27:30You are...
00:27:32They were all the way out and we were all the way out.
00:27:34They were all the way out of the world.
00:27:37They were all the way out of Turkey.
00:27:39And they saw the wall.
00:27:42Now we have to see the wall.
00:27:45We were all the way out.
00:27:45But...
00:27:46But...
00:27:48It's the king of Esenbike and his brother Sarduk.
00:27:51He came together with his brother.
00:27:57Who is this Esenbike?
00:28:00Esenbike, his brother and his brother of Olcay Tun.
00:28:04He's the king of Olcay Tun.
00:28:05He's the king of Olcay Tun.
00:28:06He's the king of Olcay Tun.
00:28:17He's the king.
00:28:33He's the king of Olcay Thai.
00:29:29Zolzaya, bu çirkin örtüleri kaldırın, yerine tebriz işlerini koyun.
00:29:37Derhal efendim.
00:30:06Gayrı uçlarda bundan böyle benden habersiz bir tek taş hareket etmeyecek.
00:30:17Emrime itaat etmeyenlerin yeri itten aşağıdır.
00:30:28Ulugan'ın akibeti size ibret olsun.
00:30:35Şimdi evvela Ulugan'ın başlattığı savaşı bitireceğim.
00:30:44Osman'la sulh edeceğim.
00:30:53Ben kayının başı olarak her daim emrindeyim.
00:30:58Sanki aksi mümkünmüş gibi ha.
00:31:02İlbay.
00:31:09Cüretimi bağışlayın ama Osman'ı öldürecek kudretiniz var.
00:31:15Bana soracak olursanız Osman'la anlaşmayıp kellesini alalım.
00:31:21Altyazı M.K.
00:31:40Altyazı M.K.
00:31:48Altyazı M.K.
00:31:52Altyazı M.K.
00:31:57I will take care of my father.
00:32:03It's not a good thing.
00:32:05It's not a good thing.
00:32:07We will be able to take care of my father.
00:32:17If you have a heart,
00:32:21you will be able to take care of your father.
00:32:27I'm sorry, I'm sorry.
00:32:58It's not my strength.
00:33:00There is no strength.
00:33:06He doesn't have to remain.
00:33:10He doesn't have to remain.
00:33:24He doesn't have to stay.
00:33:27Let's go.
00:33:57Your journey is very long, Osman.
00:34:04And now I'm going to start again.
00:34:14Your journey is the end of my life.
00:34:20You will be the end of your life.
00:34:22You will be the end of your life.
00:34:23I can tell you you will be the end of my life.
00:34:26I will be the end of my life.
00:34:32You will be the end of my life.
00:34:35You will be the end of my life.
00:34:37You can have a life of me.
00:34:40I will take over the years and have a kiss touch with you.
00:34:44You have 10 years before you retire in your life.
00:34:47You will be the end of my life.
00:34:50You can hear the tools.
00:34:51Look at him...
00:34:54...he did you before.
00:34:55But you don't know what I do.
00:34:58You have to kill me today.
00:35:01I will kill you.
00:35:03When you tell me you will kill me.
00:35:05I will never say the place of Asma, I will never tell you.
00:35:13You will never say the place you will never say.
00:35:15I will never say the place of Asma.
00:35:26You will never say here...
00:35:30We tidak will find you at home.
00:35:32We will not block you.
00:35:34We will not block you.
00:35:47We will block you too.
00:35:51We will block you too.
00:35:52If you lose yourself...
00:35:53you will block me...
00:35:54you will not find yourself.
00:35:57Anson ales.
00:36:01–You'd better.
00:36:02–You'd better.
00:36:03–Ashold, Osir, Osir, Osir.
00:36:06Osir, Osir!
00:36:08–Yapma!
00:36:09–Ne yapma, Halime'nin yerine bir tek ol bilir.
00:36:11–Bala!
00:36:12–Osir, Osir, bir kez daha. Kaybetmeyelim yavrumu.
00:36:15–Bala!
00:36:16–Konuşacak!
00:36:17Konuşacak, söz konuşacak.
00:36:19–Yapma!
00:36:21Kaybetmeyelim ne olursun.
00:36:28Bala!
00:36:30Bala!
00:36:33Is your decision?
00:36:34Osmani's love is your hand.
00:36:37If you leave me, you will leave me.
00:36:41Ten years old, Argentina.
00:36:56Let's go, let's go, let's go, let's go.
00:37:30Let's go, let's go.
00:37:59Let's go, let's go, let's go.
00:38:27Let's go.
00:38:27Let's go, let's go.
00:38:31Let's go, let's go.
00:38:32Let's go, let's go.
00:38:52Let's go, let's go.
00:38:57Let's go, let's go.
00:39:21Let's go, let's go, let's go.
00:40:00Let's go, let's go.
00:40:02Let's go, let's go, let's go.
00:40:31Let's go, let's go, let's go.
00:41:03Let's go, let's go, let's go.
00:41:11Let's go, let's go, let's go, let's go.
00:41:46Let's go, let's go.
00:42:07Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
00:42:15Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
00:42:41Let's go.
00:43:05If you don't have any advice to us,
00:43:08we don't have a place to do not be as if we don't have a place to do.
00:43:13Let's go, Sargum.
00:43:16You don't have any advice to us,
00:43:17you don't have any advice to us.
00:43:23If you don't have any advice to us,
00:43:26then we will accept our advice.
00:43:36What is it?
00:43:37Esenbike hatun.
00:43:39Osman bey gelmiş.
00:43:44Moğol'a bunca zeval veren Osman'ı pusatla yıkmak onu kahraman yapar.
00:43:53Biz onu bu cihandan siyasetimizle sileceğiz.
00:44:12Esenbike hatun.
00:44:15Davetimizi karşılıksız koymayacağınızı bilirdim Osman bey.
00:44:20Hoş geldiniz.
00:44:25Bizler buraya yemek yemeye gelmedik.
00:44:27Seni işitmeye geldik.
00:44:32Konuşacağız, konuşacağız.
00:44:36Vakit gelmekte.
00:44:39Orucumuzu açalım evvel.
00:44:55Altyazı M.K.
00:44:58Altyazı M.K.
00:45:00Altyazı M.K.
00:45:16Altyazı M.K.
00:45:22Altyazı M.K.
00:45:29Altyazı M.K.
00:45:42Altyazı M.K.
00:45:50Altyazı M.K.
00:45:52Altyazı M.K.
00:46:05Altyazı M.K.
00:46:11Altyazı M.K.
00:46:12Altyazı M.K.
00:46:31Altyazı M.K.
00:46:35Altyazı M.K.
00:46:38Altyazı M.K.
00:46:53Altyazı M.K.
00:46:55Altyazı M.K.
00:46:57Altyazı M.K.
00:47:00Altyazı M.K.
00:47:03Altyazı M.K.
00:47:03Altyazı M.K.
00:47:05Altyazı M.K.
00:47:06Altyazı M.K.
00:47:07Altyazı M.K.
00:47:08Altyazı M.K.
00:47:09Altyazı M.K.
00:47:10Altyazı M.K.
00:47:13Altyazı M.K.
00:47:14Altyazı M.K.
00:47:15Altyazı M.K.
00:47:16Altyazı M.K.
00:47:16Altyazı M.K.
00:47:17Altyazı M.K.
00:47:17Altyazı M.K.
00:47:19Altyazı M.K.
00:47:21Altyazı M.K.
00:47:23Altyazı M.K.
00:47:29I can't believe you.
00:47:31I can't believe you.
00:47:31God knows you.
00:47:31If you have a baby,
00:47:32I will not believe you.
00:47:37E, I can't believe you.
00:47:40The people that are ever until the end of the year of World War II.
00:47:43I can't believe you.
00:47:46Nothing else will be done with you.
00:47:49Inşallah.
00:47:51Inşallah.
00:47:53Hele ilk oruç
00:47:54Daha el kadar
00:47:56Nasıl inat ettiydi
00:47:58Oruç tutacağım oruç tutacağım diye
00:47:59Hatırlar mısın Bala
00:48:01He ya unutur muyum hiç
00:48:03Aşlıktan bayılacaktı da
00:48:05Babası zar zor ikna etti
00:48:06İkimi ezanında açtıydı
00:48:16Meryem
00:48:17Sen hatırlar mısın ilk orucunu
00:48:24Yok
00:48:26Hatırlamam ben
00:48:28Demek ki sen de çok küçükmüşsün kızım
00:48:31İlk orucunu tutan da
00:48:40Sofya konuşmazsa ne olacak
00:48:44Konuşacak
00:48:46Gayrı onu kurtaracak
00:48:48İş birlikçesi olugan yoktur
00:48:49Umutları tükenecek
00:48:52Konuşmaktan başka çaresi kalmayacak
00:49:16İftara davet ettiniz
00:49:18Aşınızı üleştik
00:49:23Şimdi sadede gel dersin
00:49:27Esen bir kağıt
00:49:28Ulugan'ı bizden söküp aldınız
00:49:32Bir de karşımıza geçip
00:49:34Uzlaşmak isteriz dediniz
00:49:38Hele değil
00:49:39Bu uçlara gelişindeki
00:49:42Maksat nedir
00:49:47Maksadımız
00:49:48İşittiğinizden öte değildir
00:49:50Osman bey
00:49:51Ulugan'la başladığınız bu savaşı
00:49:54Son erdirmek için geldim
00:49:57Ulugan kimin eri
00:50:01Bu uçlara neden geldi
00:50:04Olcay Toğan'ın eri olarak
00:50:06Bize baş eğdirmek istedi
00:50:08Bu topraklarda
00:50:10İttifak istersen ittifak
00:50:14Cenk istersen cenk vardır
00:50:16Ama şunu bilesin
00:50:18İlhak
00:50:20Ya
00:50:21Orada duracaksın
00:50:30İşte senin de yanlışın
00:50:33Bu Osman bey
00:50:35Meselenin özüne bakmazsın
00:50:38Adına ve cismine bakarsın
00:50:43Biz sana
00:50:45Göremeyeceğin kadar büyük
00:50:47Bir menzil vaat ederiz
00:50:57Neymiş o bizim
00:50:59Göremediğimiz
00:51:02Hele aç bakalım
00:51:04Gözlerimizde esen bir kağıt
00:51:08Siz Türkler
00:51:10Şayet
00:51:12Doğru tarafta saf tutarsanız
00:51:15Şarkta gücüne güç katan
00:51:18İlhan Hanım
00:51:20Garp'ta tehdidi değil
00:51:24Kazancı olursunuz
00:51:32Yani
00:51:36Moğol şarkta pusat çalarken
00:51:38Bize
00:51:39Hatta Bizans'a pusat çal dersin
00:51:42Doğru mu?
00:51:43Ben sana
00:51:44İttifak derim
00:51:45Sen
00:51:46İlhak dersin
00:51:48Ne ehemliyeti var
00:51:50Osman bey
00:51:50Daim kuvvetli olanın
00:51:54Gölgesinde serinleyeceksin
00:51:56Bu birlik
00:51:58Cihanı devlet edecek
00:52:00Neticeye bakacaksın
00:52:06Yalnız
00:52:07Yalnız
00:52:07Bu bahşun
00:52:09Bir de karşılığı var
00:52:13Yahu hele bir diyesin
00:52:15Bu Moğol'un gölgesinde
00:52:17Bizler nasıl erinç bulacağız
00:52:19Sen zeki bir beysin
00:52:23Osman bey
00:52:24Ama
00:52:25Söyleyeyim
00:52:28Hükmümüze giren
00:52:29Hükmümüze giren diğer devletler gibi
00:52:30Sen de vergi ödeyeceksin
00:52:44Bu vaziyete düşmemizin cevabı
00:52:50Herkese aşikar
00:52:51Bunu Lugan'a dedim
00:52:54Bunu sana da diyeceğim
00:52:59Moğol'a
00:53:00Benim hazinemden
00:53:02Benim ahalimin kesesinden
00:53:05Tek bir akça girmeyecek
00:53:08Bilirim
00:53:09Bilirim
00:53:12Teklifimize
00:53:13Razı gelsen bile
00:53:15Bu vergiyi
00:53:18Ödeyemeyeceğini de bilirim
00:53:21Bu yüzden
00:53:23Sana bir başka
00:53:25Teklif daha sunacağım
00:53:29İşittim
00:53:32Fatma diye
00:53:33Güzeller güzeli bir kızın varmış
00:53:35Baba
00:53:36Ne eder bu hatun beyim
00:53:38Hala durun
00:53:55Sözümün sonu bizi hasımlığa değil
00:53:57Hısımlığa götürür
00:54:00Osman bey
00:54:02Eğer kızın Fatma'yı
00:54:04Oğlum sargına verirsen
00:54:09İlhanlı'ya vergisiz bağlanır
00:54:11Garp'taki
00:54:13En kudretli komutanımız olursun
00:54:15Şimdi
00:54:20Bizi sofran'a davet ettin
00:54:22Eyvallah
00:54:25İmanlara saygım vardır
00:54:27Ama bu dediğin kat'i olmayacak
00:54:30Buna asla müsaade etmem
00:54:33Benim de sözüm kat'idir
00:54:35O vergi ödenecek
00:54:39Sana
00:54:40İki gün mühlet
00:54:58Valla hatunun emri var
00:55:00Kimse giremez
00:55:01Kuru ekmekle su getirdim
00:55:04Açlıktan ölmesin diye
00:55:06Tabi onun geberip gitmesi gerek
00:55:08Ama konuşmak için yaşaması gerek
00:55:11Doğru dersin
00:55:13Geç
00:55:14Ama hemen ver çık
00:55:30Bayina
00:55:32Senin ne işi var burada
00:55:34Teyze
00:55:43Teyze
00:55:44Sana ekmekle su getirdim
00:55:47Merak etme seni buradan çıkaracağım
00:55:49Hayır
00:55:49Hayır
00:55:52Seni tehlikeye atmam
00:55:53Sadece Hristos'a haber gönderim
00:55:56Yerimi söyle
00:55:57O Lugan'ı bir umup
00:56:00Burayı başlarına yıkar
00:56:02Bu imkansız
00:56:04Esenbike diye bir kadın gelmiş
00:56:06Esenbike mi?
00:56:08Lugan'ı esir ettiğini söylediler
00:56:10Ol Cahitun'un kızı
00:56:12Ol Cahitun'un kızı
00:56:14Lanet olsun
00:56:15Ama ne işi var burada?
00:56:21Ben
00:56:21Hristos'a haber göndermeye çalışacağım
00:56:24Ama Balalar
00:56:26Halime hakkında yalan söylediğini öğrenirlerse
00:56:30Seni
00:56:31Seni öldürürler
00:56:37Menikuşum
00:56:38Ben onların içinde öyle bir yer açtım ki
00:56:43Hey
00:56:45Bana bak
00:56:46Bana hiçbir şey yapamazlar
00:56:51Teyze
00:56:55Halime
00:56:57Gerçekten öldü
00:57:00Değil mi?
00:57:02Elbette ben sadece
00:57:04Cüşmanlarımın
00:57:05Zaafını
00:57:06Kullanıyorum
00:57:08Neden sordun?
00:57:11Öyle bir söylüyorsun ki
00:57:12Gerçekmiş gibi
00:57:15Ben bile inanıyorum
00:57:17Ben iyi bir yalancı
00:57:20Minikuşum
00:57:21İlaçlarını alıyor musun?
00:57:26Böyle bir durumdayken bile
00:57:28Beni mi düşünüyorsun?
00:57:31Teyze
00:57:31Hayır
00:57:31Sen benim için çok değerlisin
00:57:33Çok
00:57:36Sakın ilaçlarını
00:57:38Alkısa
00:57:40Merak etme
00:57:41İçiyorum
00:57:46İyiceğiz kısmet
00:57:48Öyle ya da böyle konuşacak
00:57:49Kuyruk senedir
00:57:50Bala Alçınır
00:57:51Ne yapıp edip onu konuşturacağım
00:57:56İyi ki varsin
00:57:57Teyze
00:57:59Seni buradan kurtarmak için
00:58:01Elimden gelen her şeyi yapacağım
00:58:04Uzun ne?
00:58:07Bu hal sana hiç yakışmıyor
00:58:10Tayyip
00:58:12Sen de bende çok güçlürsün
00:58:16Ve buradan kurtulacağım
00:58:20Ve buradan kurtulacağım
00:58:24Sıcık küçük nokta
00:58:26Bir yerden bitme
00:58:28Hesap vereceğini sanıyorsun ha?
00:58:31Ne olur burada
00:58:32Senin ne işin var burada Meryem?
00:58:34Ben
00:58:34Ben konuşsun istedim
00:58:38Sizin acılarınız
00:58:40Dinsin istedim
00:58:43Nasıl girdin buraya?
00:58:45Bacılar
00:58:46Ekmekle su getirirdi
00:58:48Ben getireyim dedim
00:58:51Bala
00:58:52Kendin yetmiyorsun
00:58:54Bir de
00:58:55Kuyruklarımla uğraşıyorum ha?
00:58:59Konuşmayacağım Bala
00:59:01Osman'ı ikna et
00:59:03Beni serbest bırakacağına
00:59:06Söz versin
00:59:07Kısmet
00:59:08Senden başka
00:59:09Hiç kimse girmeyecek buraya
00:59:12Sen de çık dışarı
00:59:14Görüşeceğiz
00:59:24Acıktın mı Sofia?
00:59:26Canın kıymetlidir senin bilirim
00:59:28Ama sana son bir şans
00:59:30Eğer şimdi
00:59:32Konuşursan
00:59:34Ha böyle rahatça
00:59:35Bu gece son kez uyursun
00:59:36Ha yok konuşmam dersen
00:59:39Sen bilirsin
00:59:40Bala
00:59:41Beni açlıkla mı sanayacaksın?
00:59:56Ben cehennemden geliyorum
01:00:00Ve karşında tanıdığım
01:00:03Bildiğin Sofia yok
01:00:07Sen beni
01:00:09Yıldırmaya çalışıyorsun ama
01:00:14Asıl kim yılacak göreceksin?
01:00:19Göreceğiz
01:00:20Göreceğiz Sofia
01:00:21Göreceğiz
01:00:29Hayır
01:00:30Göreceğiz
01:00:32Hayır
01:00:34Hayır
01:00:38Hayır
01:00:39Hayır
01:00:53Unutma Osman Bey
01:00:55Vaktin iki gündür
01:00:57Fazlası değil
01:00:59Ya vergi ödeyeceksin
01:01:02Ya da kızını hanemize gelin vereceksin
01:01:07Dediklerimi tart düşün
01:01:09Müspet bir cevapla karşıma gel
01:01:15Yoksa
01:01:18Yoksa
01:01:22Yoksa ne olur?
01:01:25Ha?
01:01:26Esen bir kağıt olur
01:01:32Yoksa
01:01:33Yoksa bu cüyanın ışığı
01:01:35Sönecektir kayıya
01:01:38Ziyan olacak onca canlar
01:01:40Viran olacak bu topraklar
01:01:47Tıktığımız bu yolda
01:01:51Ziyan olsak da
01:01:52Viran olsak da
01:01:54Bizi asla sökmez
01:01:59Sen
01:02:01Meş tasa etmiyorsun
01:02:06Esen Bika Hatun
01:02:11Asi Ulugan
01:02:12Kayı Obası'ndan kaçmış
01:02:13Esen Bika Hatun
01:02:14Ne?
01:02:15Ulugan kaçtı ha?
01:02:18Hafeste bir iti bile tutamadınız
01:02:20Yakın
01:02:22Sargun
01:02:24Tez gizesin peşlerinden
01:02:25Getir at onu ayaklarımın dibine
01:02:32Alcay Tuhan seni sağ istemiş olsa da
01:02:35Bu ettiğin senin sonunu getirdi Ulugan
01:02:41Sen de dikkatli olasın Osman Bey
01:02:49Ulugan evvela sana musallat olacaktır
01:02:55Yaptığımız bu sulhe ket vurmak isteyecektir
01:02:59Bakacağız
01:03:04Bakacağız
01:03:05Bakacağız
01:03:16Esen Bika'nin gelişi
01:03:18Hiç iyi olmadı Ulugan
01:03:20Ama
01:03:21Oyununu da iyi kurmuş
01:03:31Kurta
01:03:33Oyun sökmez
01:03:37Osman ne kızını verecek
01:03:39Ne de vergi
01:03:46Esen Bika
01:03:49Saraydan başını çıkarmış
01:03:51Ama burası Anadolu yaylasıdır
01:03:56Burada
01:03:58Gövdesinden kopan kellerin üzerinden yol alırız
01:04:05Esen Bika'de bunu belleyecek
01:04:10Osman'ın
01:04:11Başka yolu var mıdır ki hamle yapsın Ulugan
01:04:14Esen Bika
01:04:16Bir buyruğuyla onu yok eder
01:04:21Değilesen Bika
01:04:24Tebriz'den Oğuz Aytohan bile gelse
01:04:27Osman'ı kimse benim elimden alamaz
01:04:32Onun canını ben alacağım
01:04:37Ulugan
01:04:39Yolun yolundur
01:04:41Buyruğunu canımla yaparım
01:04:44Ama
01:04:46Esen Bika'yi karşımıza mı alacağız
01:04:48Karşımda duranı
01:04:51Canımdan vazgeçmiş sayarım
01:04:57Altuk'a
01:05:01Ben onun onun
01:05:05Şimdilik
01:05:06Onun dediğini yaparız
01:05:10Hazırlan
01:05:18Şimdi
01:05:21Pusatlardan
01:05:22Kan damlatma vaktidir
01:05:34Ne dersin beyim
01:05:35Aklını yitirmiş o hatun
01:05:37Olmaz öyle şey
01:05:38Fatman
01:05:39Yok
01:05:41Olmaz
01:05:42Babam da aynını dedi
01:05:44Ana Esen Bika
01:05:44Olmaz dedi
01:05:46Amma hatun laftan anlamaz ana
01:05:48Ya vergi vereceksiniz der
01:05:50Ya da
01:05:55Fatma'yı haneme
01:05:56Gelin olarak alacağım der
01:06:00Baba
01:06:06Fatma
01:06:13Abim ne der böyle baba
01:06:15Esen Bika beni gelin olarak mı ister
01:06:18Merak etme kızım
01:06:19Merak etme
01:06:20Gerekli cevabı verdik
01:06:24Sen olmaz desen de
01:06:26Ya beni zorla alırlarsa
01:06:28Hiç olur mu öyle şey
01:06:30Ha
01:06:31Ben gözümünün orunu öyle bırakır mıyım
01:06:35Ya merak etme
01:06:38Bırakmazsın
01:06:40Bırakmazsın ya
01:06:43Bu kadın anlattığın kadar güçlüyse Gonca
01:06:49Verdiği mühlet
01:06:50Bittiğinde
01:06:51Mühlet bittiğinde
01:06:53Gerekli cevabı vereceğiz
01:06:56Evlatlar
01:06:57Beylere haber salın
01:06:59Doğru da şu meseleyi şöyle bir istişare edelim
01:07:02Buyurun Nur Bey
01:07:03Buyruk be eminir
01:07:07Altyazı M.K.
01:07:08Altyazı M.K.
01:07:11Altyazı M.K.
01:07:11You