- 9 hours ago
Straight to Hell (Jigoku ni ochiru wa yo) - Season 1 - Episode 03
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:1250 years ago, the woman was born and born, and was born and born, and was the first time she
00:19was born.
00:21It might be the same now.
00:32ใงใใใพใใ่ชๅใใใฎใฟใคใใณใฐใง็ตๅฉใใใจใฏๆใฃใฆใชใใฃใใใ
00:33ไธ็ทใฎใชใผใใณใใ1ๅนดใใใใฃใฆใชใใงใใใใญใ
00:38้ๅบงใฎใใใใใใใซ็ตๅถใฎใปใใ้ญ
ๅ็ใ ใฃใใใงใใ?
00:42ๅท่ฐทใกใใใฏ็ตๅฉใใฆใใฃใ?
00:51ใใๆฎๅฟตใชใใใ็ธๆใ็พใใชใใฆใใคใซใชใใใจๅซใ ใใใใฏ็ตๅฉใใฆใใฎ?
01:20ใใใใใไธๅฟใใ็ตๅฑ็ตๅฉใฃใฆใ็ๅฑใใใชใใฆๅขใใใใชใใงใใญใญใใใชใใใใชใ?ใใใพใใๆผใซใใพใใใใใใใฎๅพๆๆ็้ฃในใใใฆใใใใใใใใใชใใใฟใพใใไฝใใใชใใพใใ?
01:33ใใฃๅพๆๆ็ใฃใฆไฝใชใใงใใ่ฆชๅญไธผใใฃ
01:50ใใฃ
01:51ใใฃ
01:52ใซในใณใใ
01:53ใฏใ
01:55ใใฃๅฎใฏ
02:11ใใฃใใใใถ
02:12ะฟััั
02:23ๅ
ฅใใพใใใใใฏใใฉใใฃใ?
02:24ใใใใ
02:46ๆ้ซใ
03:15I don't know.
03:23I'd like to invite you to come together, right?
03:31Of course.
03:33I'd like to invite you to...
03:40What?
03:41What?
03:43I'd like to do it again.
03:52Ah...
04:03Good job.
04:14What are you doing?
04:16I'm tired.
04:16I'm tired.
04:17I'm tired.
04:22Come on...
04:23Come on, come on.
04:25You're a good boy.
04:26Come on, come on.
04:56Come on, come on.
05:21Come on.
06:03Come on, come on.
06:22Come on.
06:25Come on.
07:00Come on.
08:40ๅใฏๅ
ๅผใใใชใใฆๅฏใใๆใใใใใใ ใใ ใใๅคงๅขๆฌฒใใใใงใใใฐ้็ใใผใ ใใงใใใใใใ
08:55ใญใไธธๅฝฆใใ็งใฏใญใใชใใใใใใๅงใใไบๆฅญใฎใๆไผใใใใใใฎใ
09:07้ๅบงใงๆฟๆฒปๅฎถใฎๅ
็ๆนใ่ฒก็ใฎๆนใ
ใฎใ็ธๆใใใฆใใใงใใ?ใใฃใจใใฎ็ต้จใๅฝนใซ็ซใคใจๆใใฎใใปใ่จใฃใฆใใใใใใชใ?ไธ็ทใซๅคขใ่ฟฝใใใใใใฃใฆใ
10:09ใใกใฎๅตใใใใใงใใ?
10:19ใใฎๅฎถใงใฏไปฃใ
ใใฎๆฅใซใจใใๅตใใใใ ใใฆใใใฎใใๅพกๅถฝ็นๆ ใฎ่ฑกๅพดใชใฎใ
10:41ใๆฏๆงใไฝ?ๅๅญใใใใใฎใ็งใซใไฝใไปไบใใใใฆใใใ ใใพใใใ?
11:10ๆ้คใงใๆดๆฟฏใงใใ็งๆ็ใๅพๆใชใใงใใชใฎใงไธธๅฝฆใใใจใๆฏๆงใฎ้ฃไบใฏ็งใ็งใฎใใจใฏใฟใใชๅฅณไธญใใใใฎใงใไฝใใใฆใชใใจไฝใใชใพใฃใฆใใพใฃใฆใใใ้ถใฎไธ่ฉฑใงใใใฆใใใใใใใ?
11:20้คใฏๆๆผๆฉใฎ1ๆฅ3ๅใใใฎ้ฝๅบฆๆฐดใๅ
ฅใๆฟใใฆใใ ใใใ
11:292ๆใใ4ๆใฎ้ๅฐๅฑใใๅบใใฆใใใฎ้ใซๆ้คใใฆใๅฐๅฑใฏใใใใซใใฆใใใชใใจๅฅฅๆงใซๅฑใใใใฎใงใ
11:38ๅใใฃใใใกใใใจใใใใใฟใพใใใ่ฅๅฅฅๆงใซใใใชใใจใ
11:48ใใใฎใใๆฐๆดใใใซใชใใใใใ
11:55ใใณใใณ็ฃใใใงใใใใใฎๅญใใกใ
12:12ใใใๅบใฆใกใใ้ใใฆใกใใใใใใกใใฃใจใใฃใกใใใชใใใใใใใใใใกใ่กใใ่กใใๅคใซๅบใฆใกใใใ ใใ
12:32่กใใๅคใซๅบใฆใกใใใ ใใใใใใใใใกใใใใใ
12:34ใซใบใณใ
12:37ใใ?
12:40ไฝใใฆใใฎ?
12:44ๆฉใใใใงใ
12:51ใกใใฃใจใๆๆดใใซ่กใฃใฆใใใ
13:23ใใใชใฎใใใพใใใฃใฆใ?
13:28ใใใใพใใญใ
13:31ใใใใใใใ
13:40็ก้ง่ฉฑใง้ ่ท้ข้ป่ฉฑใฏ้ ๆ
ฎใใฆใกใใใ ใใ
14:09ใญใใใฃใฆๆฆ้ฃๆงใๅพ
ใฃใฆใพใใๅญไพใฎ้ ใฏๅใไธ่ฉฑใใใฆใใใใ ใใใใใใใญ?
14:10ไธธๅฝฆใ
14:15ไปใใใไธๅณถใฎ็ๅญๆงใใไบกใใชใใซใชใฃใใใใใ
14:17็ๅญๆงใ?ใใใ
14:19ๅฉ็คผใซใใใใๆน?
14:23ใใใ้ทใ้็
ใซไผใใฆใใใใใ
14:24ไฝใฐใบใฐใบใใฆใใฎใใใใใใใชใใใ
14:26ใใใใใใ
14:30ใๆฏๆงใใใใใๆใฎ็จๆใใ
14:31ใใชใใฏๆฅใชใใฆ็ตๆงใ
14:46่กใฃใฆใใใ
14:47่กใฃใฆใใฃใใใใ
14:48่กใฃใฆใใใ
14:50่กใฃใฆใใใ
14:52ใใใใใใ
14:56่กใฃใฆใใใ
14:58่กใฃใฆใใใ
15:21It's not that I'm not even a girl.
15:24It's not that I'm a wife.
15:26It's not that I'm not the one.
15:28I'm not the one.
15:29I'm not the one that I'm a wife.
15:30I don't know.
15:31I'm going to take care of my wife.
15:33I'm going to work with my wife.
15:37Oh.
15:38Ah, I've been here.
15:39I've been here.
15:42I've been here.
15:44I've been here.
15:46I'm going to marry my wife.
15:49Is it true?
15:51ๆฌๅฝใชใใงใใ?
15:53ไธ้็ฅใใใ ใใใ
15:55ใใฎ้ฐๅ ดใซ้ชจๆใใ ใ
15:58ใใใซใใฆใๆฅฝใชใใใฅใใ
16:00ๅญไพใซใใใใใใใใใ ใใใชใ
16:02ใใใใใฏใใชใจไธ็ทใงใใญใ
16:04ใปใใจใ ใ
16:06ใใฏใใช?
16:14็ใใใๆใๅบใใพใใ
16:21ใใใชใ่ชฒ้ทใฎๅฆปใฎ่จใใใจใ่ใใชใใใงใใ?
16:26่ชฒ้ทใฎๅฆปใฃใฆใๅฅฅๆงใฎใ่จฑใใใใ ใใชใใจใฉใใซใใชใใชใใ
16:29ใใ ใใ ่จใฃใฆใชใใงใใใฃใใจๆใฆใชใ!
16:51ใใ?
16:56ไฝใใใฃใฆใใฎ?
16:58้ใ้ใใชใใงใ
17:00ใใใ
17:01ใใฃ?
17:09็ใฃๆใ ใ
17:14ใฉใใชใฃใฆใใฎ?
17:15ใใใ
17:18่ชฐใใใชใใฎใใ?
17:19ๅๅญ?
17:21ๅๅญ?
17:23ๅๅญ?
17:27ๅๅญ!
17:29ๅๅญ!
17:47ๅๅญใใใชใใฎใ mindsetใๅ่ฒ ใใ
17:55ๅ่ฒ ใใ ใ
17:56ๅๅญใฏๅๅญใผใณ tolerใใใใใชใ
17:56ๅๅญใ่ฒ ใใชใใฎใๆฐๅใงใ
17:57ใฏใใ
18:14ๅๅญใในๆฒป้ ใธ่ฆใคใใใจ
18:30Cusco, what the hell are you doing?
19:02ใใใใผใ
19:06ๅตใ็ฃใใงใฐใใใใ้ถใฏใใกใญใ
19:22ใใใฏใ้
ขใฎ่ใ่บซใ็ท ใพใฃใฆใฆ็พๅณใใใใใ
19:38ใงใใใใพใใฟใใงใใใญใ
19:42ใใใใใพใใฟใใชใฎใใ
20:03ๆ้ซใงใใใใใซใฏใใฎ่ฉฑๅบใใใจๆใฃใใ็ทจ้่
ใ ใฃใๅ
ไบญไธปใซใๅใซใฏๆ่ฝใใชใๅฐ่ชฌๅฎถใฎ้ใ่ซฆใใฆๅญ่ฒใฆใซๅฐๅฟตใใใใ่จใใใฆๅ่ซใใใญใใฃใฆ้ขๅฉใใใ
20:12็งใซ้ ใ็ซใฆใใใฃใฆ็ก้งใใ
20:17ใใใใใใใใฎใใจๅซใใงใใใ
20:23ๆฌๅฝใฏ็ดฐๆจๅๅญใฎๅฐ่ชฌใชใใฆไธๅใชใใฎใฏๆธใใใใชใใ
20:28ใงใใใฉใใใฆใ2ๅ็ฎใฎๅฐ่ชฌใไธใซๅบใใใใ
20:35ใใฎใใฃใณในใ้ใใฐไฝๅฎถ็ๅฝใฏ็ตใใใใงใใใ
20:45้ญไฝใฟๅฎใๆญๅ44ๅนด7ๆ12ๆฅ็ใพใใ็ซๆไบบใใคใในใ
20:48ๅคงไฝไผใฏๅปๅนดใง็ตใใฃใใ
20:53ใใใใฎ้ๆฐใฏใใใใใฉใใฉใไธๆใใใใใ
20:57ใฟใฎใใกใใใ
20:59ใฏใใ
21:02ใใใใฎไบบ็ใฏ้ข็ฝใใใใ
21:05ใใใใซๅ
จ้จ่ฉฑใใฆใใใใ
21:12ๅไฝๅฎถๅบญใใฎใคใพใใชใไบญไธปใซใใพใ่ฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใชใ
21:24ใใใ้ฃในใพใใใใ
21:27ใใใ ใใพใใ
21:28ใใใ ใใพใใ
21:30ใใใ ใใพใใ
21:30ใใใ ใใพใใ
21:34ใใ!ใใพใฃ!
21:39ใใ!
21:46ใใใ ใใพใใ
21:47ใฟใใชใใคใใคใ
21:51ใใคใใคใ
21:52ใฟใใชใใคใใคใ
21:58ใใใฐใผใใ
22:07ใใใใใ
22:08ใใใ
22:09ใใฎใ
22:10I'm going to go to work this week.
22:12I'm sorry, but I'm going to go back to Lena's house.
22:18I'm not sure if I can.
22:20I'm not sure if I can.
22:22I'm not sure if I can.
22:23I'm not sure if I can.
22:26The decision is the decision.
22:28I'll give it to Lena.
22:30What?
22:34What?
22:35Did you write a story about็ดฐๆจๅๅญ?
22:38Who asked me?
22:40She's got so much to send out.
22:42She's got so many.
22:44She's a good money?
22:49I'm not sure if I can help her.
22:51She's probably going to give me money.
22:52She's paying me for weeks.
22:53She's also willing to give me money.
22:59I don't have money.
23:00She's going to buy money.
23:01She's going to buy money.
23:06You're still not paying money.
23:27ใใใไปไบ้ ๅผตใใใใญๅไฝๆธใใใใญใใใใ้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใใพใใใ
23:56ๆฑไบฌใซ่ใๆปใฃใฆใฟใใจใฉใใใใใใใชใชใณใใใฏใซ้ใซๅใใใใใใฎ็น่ฒซๅทฅไบไธ็ฐใฎๅฎถใฎ้ใใใๅใฟใใใซ้จ้ณใ ใใใงใญ
24:11ใงใใกใฃใจใๅซใใใชใใฃใ็ใพใๅคใใฃใฆใใ่กใ่ฆใฆใใจใฏใฏใฏใฏใใไธ็ฐใฎใใจใชใใใใใซๅฟใใฆๆฌกใฎ็ฎๆจใซๅใใฃใฆ้ ๅผตใใชใใใฃใฆๆฐใซใชใฃใใฎใ
24:45ใฉใใใฉใใใใใใจใใใใใจใใใใใพใใพใใไธ้ฑ้ใงๅบๆปใฃใฆใใใจใฏใญๆๅใใฏๆๆฉใใใธใในใฎ้ๅใๆๅใใจใใใใใใใซใบใกใใใ
25:06็งใฏใใฃใฑใๅๅฃฒใฎๆนใๅใใฆใใฟใใใ ใใๅบๆปใฃใๆฉใ
้ๅบงใซใใจ2่ปๅบใๅบใใฃใฆใใใใๆฅๅนดใซใฏไธ็ไธญใฎไบบใ
ใๆฑไบฌใซ้ใพใใฎใๆฑไบฌใฎไธญๅฟใฏ้ๅบงใชใชใณใใใฏๆฏๆฐใ้ใใงใฏใชใใใซใบใญ็ซใก็ดใๆฉใ
25:14ใซใบใใผใใใฆไธๅบฆ้ง
่ใใใซ่ฆใฆใใใฃใฆใใใซใใใๅฝใใใฃใฆ่ฉๅคใชใฎใใพใ ใใใชใใจ่จใฃใฆใใฎ
25:32?ๅ ใใชใใฆใคใณใใญใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใใๆฏใใใใใช็ฝตๅฃฐใงๆฏๆฅๆฏๆฅใใงใ็
ฎใฆใใ ใใ ใใไธ้ใซ็ใใชใใฎใใฒใฉใใใใใใ่จใๆนใชใใใใใชใใงใใ
25:57ใใใ ่จใ้ใใใใใใใฎๅฟ้
ใฏใใใใงใไปใฏ็ขบใใซ็ๆถฏใๅบใใใซใฏใใๆๆใ
26:21ๅฎใฏใญไป้่กใใใ้ใๅใใฆใปใใใฃใฆๅถๆฅญใๆฅใฆใใฎใงใ็งใฏไธญๅใใใซๅๆฏใใฆใปใใใใ ใใฉใซใบใกใใใซใฏๅฒใใใใฆใใใฃใๅใใงๅบใใใใใใจใใใใใพใ
26:50ใใใใจใใใใใพใ
27:20ใฏใ
27:33ใใใใใงใใใใใใฎๆ็งใฏไปใซไฝใ่จใใพใใใงใใใ
27:38ๆฌฒใซ้ฃฒใฟ่พผใพใใใใใใใชใใฃใฆ
27:50ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃ
28:01ใใฃใใฃ
28:50ๅคฑ็คผใใใใพใ
29:20ไป
29:21ๅฏฎใซๆ20ใฏๆณๅคใชใใใ?
29:50ๆใใในใฃใกใพใฃใๅคฑ็คผใใพใใใใกใฏๅธธ่ญใฎ็ฏๅฒใฎ้กใใใๆฏๆใใใพใใไฝ็ใใใฃใใใ ใใฎ้ฆฌใ่จใใใ้ใๆใใใใใใ ่ญฆๅฏๅผใณใพใใๅผใใงใใใฃใฆใๆงใใพใใใใใฎๅพใฉใใชใใ?
30:03ใ่พๅใ่พๅใ่พๅใใใฎใชใใฟใฎๅบใฃใฆๅใใฃใฆใใฃใฆใใฎใ?
30:06ใใ็ฅใใพใใใงใใ
30:35ใจใฃใจใจใใใๅคฑ็คผใใพใใใใใใ้จใใใใพใใใใใๅฎๅฟใใ ใใๅคฑ็คผใใใใพใใใผใผใผใผ
30:37I'm sorry.
30:38I'm sorry.
30:38I'm sorry.
30:41I don't know who you are, but I helped you.
30:45That's it.
30:46You're the mother.
30:47You're the master of the mom.
30:49Ah.
31:07Downtown, when you've got worries, all the noise and the hurry seems to help, I know.
31:15Downtown, just listen to the music of the traffic in the city.
31:21Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty.
31:25How can you lose?
31:27The lights are much brighter there.
31:31You can't forget all your troubles, forget all your cares.
31:35So go downtown, things will be great when you're downtown.ใใใผใๅคง็ๆณใ ใญใใใใใชใใใญใใใฃใใใใฆใใใ ใใชใใฆใใใใใใๅฟๆญใๅผใใซใใฆใใ ใใใชใใใชใขใจใซใบใตใใใใใฃใใใใใฃใใใพใๆฅใใใใใใใจใใใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใใใกใใฃใจใใชใขใฎๆงๅญ่ฆใฆใใใ
32:24OK ๊ฐ์ใ ใใๆฅฝใใฟใชใใใ
32:27Thank you very much.
33:22I'm sorry.
33:28ใใใใไธ่ฐทใฉใใใ
33:34ใใใใใใไธ่ปใๅบใๆงใใใชใใฆใพใใง้ๅบงใฎๅฅณ็ใ ใญใ
33:36้ฃฏๅกใใใฃใใๆๅฐๆชใฐใฃใใใ
33:39ๆๅฐๆชใใใชใใใ
33:42ๅๅญใใใฎๅๅใฏใใใใใ้ๅบงๅใซๆดใใฆใใใ ใใใ
33:44ใใใใใใใ!
36:54Thank you very much.
36:55Thank you very much.
36:58Thank you very much.
37:00It seems like that two of them are the best.
37:05What?
37:06Are you็ผใใฆใใ?
37:08What?
37:27Three of them.
37:32Today is the originator.
37:35It's about the world of Pop-It.
37:36A new jet lag.
37:42It's about the term.
37:43Thank you very much.
37:43Yes.
37:44Have a great year.
37:45We're all in the air.
37:47Keep doing it.
38:05It's been a lot of years, but it's been a long time since it's been a long time.
38:11The Olympics will be better.
38:14I think it's a good thing.
38:16I think it's a good thing.
38:18I think it's a good thing.
38:21Yeah.
38:24But...
38:25I'd like to buy a new business.
38:31What?
38:32I'd like to buy a business.
38:36I'd like to start a big job.
38:41That's a good thing.
38:44ๅงใกใใใฏใ
38:49้ ่คใใใ
38:54ใใใพใใใใใกใใฃใจๅบใใพใใงใ
39:03ไป่ปฝไบๆฒขใฎๅ่ญฒๅฐใๅบใใใฆใใใงใใใ
39:08ใกใใฃใจๅฐใฃใใใจใซใชใฃใฆใ
39:10ๅฐใฃใใใจ?
39:16ๆฅ้ฝใๆๆฅใพใงใซ50ไธ็จๆใใชใใใฐใชใใชใใชใฃใฆใใพใฃใฆใ
39:21ๆฎๆฎตใชใใชใใฆใใจใชใใฏใใ้ใงใใใ
39:22ๅนดใฎ็ฌใงใ
39:24้่กใฏ้ใพใฃใฆใใใ
39:29็ฅใๅใใ้ฃ็ตกใใคใใชใใใ
39:34ๆฅใใใฎใใงใ้กใใใพใใ
39:3950ไธ่ฒธใใฆใใ ใใใ
39:45ๅใใใพใใใ
39:48ใกใใฃใจใๅพ
ใกใซใชใฃใฆใ
39:49ใใใ
39:52ๅฑๆ นใจใใฃใฆใกใใฃใจๆชใใใใ
39:55ๅคงไบใชใๅฎขๆงใฎ้ ผใฟใงใใใ
39:57ใใฎๆฅใฎใใใซ้ใฐใใพใใใใ ใใ
39:59ไปใพใงไฝฟใฃใใฎใฃใฆ30ไธใใใใ ใใ
40:00ๅทฎใๅผใ20ไธใฎ็จผใใซใชใใ
40:06ใใใ ใ20ไธใฎใใใซใใใชๆ้ๆใใใชใใงใใใ
40:13ๅฉใใใพใใใ
40:14ๆฌๅฝใซๆฉใซๆฅใพใใ
40:15ใใใใใงใใใใ
40:21ใงใๅใใฆใญ้ ่คใใใจใใกใใจใ่ฉฑใงใใใฎใ
40:22ใใคใใคใใชใๆ
ๅบฆใงใใใใใ
40:30ๆฌๅฝใฏใใชใใซไผใใใใฆ้ใฃใฆใใใงใใ
40:31ใใฃ?
40:40ใใใงใใชใใซใถใคใใฃใใจใใไธ็ฎๆใใใฆใ
40:46้ ่คใใใใใใชใไธๆใ่จใใใใงใใญใ
40:53ใตใใ
40:59้็ใงๅทใใใจๆใฃใใใ
41:09ใใใๅใฏใใใงใ
41:10ใฏใใ
41:11ใใใใจใใใใใพใใใ
41:25ใใใๅนดใใ
41:29ใใใๅนดใใ
41:40ใใใๅนดใใ
41:48ใใฎๅฏใๅนดใฎใใใ
41:53็งใฏไธไบบ็ฑใซๆตฎใใใใฆใใ
41:59ๅนดใๆใใใใใฃใจไฝใใๅงใพใใ
42:02ใใใชไบๆใใใฆใใฎใ
42:32ใใฎๅฏใๅนดใฎใใใ
42:33ใใฃ?
42:41ใใฃ?