00:00La presidenta encargada de Venezuela, Elsie Rodríguez, que en este momento lleva a cabo un proceso de condecoración
00:05al cuerpo de rescate que ha estado presente en Venezuela. Vamos a escuchar de inmediato.
00:09Muchas bienvenidas y bienvenidos al acto de imposición de la condecoración Medalla Héroe de Venezuela
00:15en su segunda clase a las delegaciones de la República Italiana y de la Confederación Suiza,
00:21integradas por rescatistas que participaron en las labores de rescate y salvamento de las víctimas
00:26de los dos terremotos ocurridos el pasado 24 de junio de 2026 en Venezuela.
00:31A continuación, imposición de la condecoración Héroes Caninos de Venezuela
00:38impone la ciudadana doctora Elsie Rodríguez Gómez, presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela.
00:45Recibe, Will Clover, find your way, Mico.
00:50To Will Clover, find your way, Mico.
00:53Clooney, Fom der Großen Freiheit
00:58Clooney, Fom der Großen Freiheit
01:00Jaime
01:02To Jaime
01:03Kisha, Fom
01:06Lost Bad
01:12Barón
01:15Pepper
01:16Seven Up
01:18Eli, Fom der Großen Freiheit
01:21Eli, Fom der Großen Freiheit
01:31Vemos en las imágenes en este momento la condecoración héroes caninos de Venezuela.
01:36La presidenta encargada de Venezuela del C. Rodríguez encabeza esta actividad de condecoración
01:41al cuerpo de rescate que hace presencia en el país, particularmente estos héroes caninos
01:48en este momento, por supuesto, personal desde Italia y desde Suiza, ambas naciones europeas
01:55que se encuentran en Venezuela, por supuesto adelantando estas labores de rescate.
02:02Particularmente también esta condecoración, este reconocimiento se dirige hacia los caninos.
02:08Gran labor están prestando, son más de 140 que se encuentran en el país, por supuesto
02:13acompañando las labores del personal humano, del personal científico que se encuentra
02:19entonces haciendo parte de este proceso de recuperación de personas entre los escombros,
02:24rescatistas. Aquí todo tipo de especie también ha aportado la solidaridad.
02:29En este caso hablamos de esta brigada canina y por supuesto vemos a la presidenta encargada
02:34conjuntamente con miembros del Estado Mayor Conjunto acompañando este importante acto,
02:39esta importante actividad de reconocimiento luego de los trabajos que por supuesto
02:44no se detienen en Venezuela. Y por supuesto también les comento o traigo a colación
02:50y me quedo con las palabras que emitía una de las parlamentarias que entrevistaba
02:53nuestra compañera Madeleine García, cuidando la vida. Así ha sido entonces este proceso
03:00de rescate en todo el central litoral. Vamos a seguir escuchando parte de esta actividad.
03:05La República Italiana y de la Confederación Suiza, integrada por rescatistas que participaron
03:10en las labores de rescate y salvamento de las víctimas de los dos terremotos ocurridos
03:15el pasado 24 de junio de 2026 en Venezuela. Impone la ciudadana doctora Delcy Rodríguez
03:22Gómez, presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela.
03:26Recibe, general de brigada Ciro Bolognese, líder del equipo de rescate ITA-02, user Itali-Lite
03:34de la República Italiana.
03:36On behalf of the Republic of Italy.
03:42Brigadier General Ciro Bolognese, head of the rescue team ITA-02.
03:54Se mantiene la condecoración al personal de rescatistas internacionales que se han sumado
03:59a las labores de solidaridad y acompañamiento en Venezuela y también labores ininterrumpidas.
04:07Venezuela entonces aprovecha la condecoración y agradece a la comunidad internacional por
04:13el apoyo prestado durante estas horas bastante complicadas para el pueblo venezolano que fue
04:20afectado ampliamente por los sismos el día 24 de junio, que no fue un solo evento.
04:26Fueron dos principales muy potentes de 7,2 y de 7,5. Seguimos escuchando parte del ambiente.
04:42Este grupo de rescatistas.
04:45Precisamente cuando hablamos de los equipos de rescate internacional que se encuentran en
04:51el país, hablamos de más de 4,000 que se encuentran desplegados en cada una de las labores
04:57en las que sean requeridas. En el estado de La Guaira veíamos hace pocos instantes
05:02a nuestra compañera Madeleine. Precisamente 8, aproximadamente 8 países están adelantando
05:07la labor para sacar entre los escombros al ciudadano Hernán. Hernán que de 47 años
05:14ha estado durante más de 72 horas esperando salir de los escombros.
05:17...de la República Italiana. Recibe excelentísimo señor Giovanni Humberto De Vito, embajador
05:24de la República Italiana ante la República Bolivariana de Venezuela.
05:31Allí vemos esa carta de agradecimiento y condecoración enviada para la ministra.
05:36Desde el día 24 de junio a las 6 de la tarde, cuando ya han pasado exactamente una semana
05:42hasta la fecha, hasta este miércoles, se han dado aproximadamente 782 eventos sísmicos
05:50secundarios de los dos principales. Han habido 6,461 personas rescatadas.
05:56La esperanza se mantiene intacta.
05:59Recibe excelentísimo señor Gilles Rodut, embajador de la Confederación Suiza.
06:12También agradece al presidente de la Confederación Suiza.
06:17Particularmente cuando hablamos de los brigadistas internacionales, hay una cifra contundente.
06:234.099 brigadistas internacionales y, por supuesto, sin dejar de lado los 26.000 efectivos
06:31nacionales desplegados en las zonas afectadas. Además de los 10.000 integrantes de la Fuerza
06:37Armada Nacional Bolivariana que se encuentran desplegados en el estado de La Guaira para
06:42garantizar precisamente la seguridad del pueblo afectado por esta catástrofe natural que ha
06:51creado también al mismo tiempo una catástrofe humanitaria. Venezuela no está sola y no es
06:56un lema simplemente. Se está demostrando con actos.
07:00La república italiana.
07:01I wish to reiterate our condolences for the huge disaster that affected your country.
07:12Señora Presidenta, le reiteramos nuestras inmensas condolencias de la inmensa tragedia
07:17que afecta a su país.
07:35Estoy muy orgulloso de estar acá representando a la república italiana y le agradezco mucho
07:40la bienvenida calurosa que nos brindó el pueblo de Venezuela.
07:57Intentamos llegar aquí lo más pronto posible para traer nuestra contribución en este momento
08:02triste al pueblo de Venezuela.
08:17Y luchamos porque nuestros esfuerzos fueran al menos útiles para mantener la esperanza al pueblo de Venezuela.
08:43nunca nos olvidaremos de esta experiencia, nunca nos olvidaremos del pueblo de Venezuela y llevaremos a Venezuela dentro de nuestro
08:50corazón por siempre.
08:51Muchas gracias.
09:02Palabras de Sebastian Oikster, líder del equipo de rescate Swiss Rescue de la Confederación Suiza.
09:12Señora Presidenta, el equipo de Venezuela ha llegado con mucha esperanza y hemos sentido también que esto ha dado esperanza
09:24a la población.
09:26El pueblo venezolano es un pueblo muy noble.
09:29Lo hemos sentido cada día en los trabajos, en el terreno, en los sitios de trabajo.
09:36Y les felicito de corazón y les agradezco por todo el apoyo que nos han brindado con la logística, el
09:45terreno donde estuve la base,
09:48todo el transporte, también el apoyo del ejército para la vía, para acceder a las zonas.
09:56Creo que era una colaboración muy estrecha y la apreciamos muchísimo.
10:04Ahora, el equipo suizo de rescate se va a Suiza, pero hay otro equipo que va a llegar más tarde.
10:11Entonces, Suiza va a mantener su presencia, también la base se va a quedar donde está actualmente,
10:18y es un símbolo también que esta colaboración, la colaboración entre nuestros pueblos va a continuar.
10:24Muchas gracias.
10:36Palabras de la ciudadana doctora Delcy Rodríguez Gómez, presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela.
10:44Muy buenas noches, queridos embajadores, rescatistas que cruzaron las fronteras de sus países para brindar ayuda al pueblo venezolano.
10:57Hace exactamente ocho días, Venezuela vivió una de las peores tragedias naturales que haya conocido en su historia.
11:08Pero el duelo que está en nuestros corazones hoy se convierte en gratitud para agradecer a todos los pueblos de
11:1931 países
11:20que vinieron a socorrer y dar vida a los venezolanos que lo han necesitado.
11:26Hemos tenido rescatistas especializados, voluntarios especializados, que han podido trabajar con los rescatistas venezolanos.
11:38Y durante estos días, Venezuela se ha convertido en un territorio donde la esperanza humanitaria vibra en cada uno de
11:51nuestros corazones.
11:51Cada equipo de rescate que llegaba a una zona colapsada significó esperanza.
12:00Las operaciones de búsqueda y rescate continúan porque tenemos esperanza y fe.
12:07Y quienes han venido a nuestro país, allén de sus fronteras, desde muy lejos,
12:15han podido ver lo que ha sido el sentimiento de los venezolanos y de las venezolanas.
12:21Y desde Venezuela también hemos lanzado un mensaje todos juntos de que es posible la cooperación y la amistad entre
12:31los pueblos.
12:32Y que ese mensaje es un mensaje de paz, de amistad que perdurará en nuestros caminos.
12:40En nombre de todo el gobierno de Venezuela, quiero decirles a todas las brigadas internacionales que ustedes parten, pero quedan
12:51en nuestros corazones.
12:52Yo sé que ustedes dejaron amigos en Venezuela y eso perdurará por siempre.
12:57Gracias.
13:02Señoras y señores, ha concluido el acto.
13:06Por su amable atención, muchas gracias y muy buenas noches.
13:11Allí tenían las declaraciones de la presidenta encargada.
13:13Acto de condecoración encabezado por la presidenta encargada del país, Delsi Rodríguez, al grupo de rescatistas provenientes de Suiza e
13:22Italia.
13:23Los rescatistas compartían palabras con las autoridades de Venezuela.
13:27Una primera avanzada que se retira a su país, pero también recibe el relevo de próximos rescatistas que van a
13:34mantenerse en Venezuela para seguir colaborando con el pueblo venezolano.
13:39Ha dicho la mandataria encargada de rescatistas, gracias que cruzaron por sus fronteras de sus países para llegar hasta Venezuela.
13:46El duelo de nuestros corazones, dijo la mandataria, acaba de decir la mandataria.
13:51El duelo de nuestros corazones hoy se convierte en gratitud para agradecer a todos los pueblos de 31 países que
13:57vinieron a socorrer al pueblo venezolano.
14:00Son imágenes sobre este acto de condecoración que encabezó la mandataria encargada de Delsi Rodríguez
14:06a esta primera avanzada de rescatistas provenientes, específicamente en este momento de dos países,
14:14la República Italiana y también de Suiza, ambas naciones europeas.
14:18Estamos hablando de países que están a más de 9.000 kilómetros de Venezuela.
Comentarios