- 4 hours ago
Ep 7 - TheLieWeLivedIn - EngSub
Category
πΊ
TVTranscript
00:00One shot, one shot.
00:02What are you doing?
00:03One shot, one shot.
00:04What are you doing?
00:06I ate one.
00:07I ate one, one.
00:08What's it?
00:11Hey.
00:15But you know this guy, you're not eating anything anymore?
00:17He didn't let me let you.
00:20You're not going to let me go?
00:21If you're going to get some money,
00:23you're going to get some money.
00:24If you're going to get some money,
00:25you're going to get some money.
00:28You're going to try to get some money.
00:30What's up?
00:30How IS it going to be done?
00:32I'm going to do it.
00:33You're not going to be able to sell it.
00:37Anyway, as soon as possible,
00:38I hope you're going to get some money for you.
00:41How do you get some money?
00:45You're going to go to a drink of coffee,
00:46You're going to go to Mexico?
00:47You're going to come to the next week.
00:49I'm going to go to the next day.
00:51I'm going to go to the next day.
00:52I need you to move on.
00:53Then go ahead.
00:58What's that?
00:59There's nothing.
01:01Why are you hiding behind me?
01:05We're not hiding behind you.
01:08You thought you were hiding behind us?
01:10Hey, I'm going to take the most of you.
01:13I'm going to take the most of you.
01:15I'm going to take the most of you.
01:21This is a bit scary.
01:25You're just getting what I got here.
01:31You're not hiding behind me.
01:34You're hiding behind me.
01:35You're hiding behind us.
01:36You're hiding behind me.
01:37I'm not hiding behind you.
01:38You have to take the most of you.
01:41You're hiding behind me.
01:42Why did I take the most of you?
01:49You're not just a busy day.
01:51What's that?
01:52What's that?
01:53Just think about it.
01:55How do you feel?
01:56Ah, well, what is that?
01:59I think everything is possible for you to do something?
02:00Why did you tell me what you're doing?
02:02Why are you doing so much?
02:03I can't see anything.
02:05And we can be able to get you to see you.
02:07I'm going to go to the country.
02:09But I can't hear anything about it.
02:11If you're a man, you're good to be a man.
02:14It's not going to take a step.
02:16Yeah, it's going to take a step.
02:18No, you're really going to go.
02:20I'll give you time.
02:22I'll give you time.
02:25I'll give you time.
02:26Yeah.
02:27I'll give you $5,000.
02:29Oh, what's up?
02:45I'll give you time.
02:46Oh, you're doing that.
02:46Oh, my God.
02:47Where are you?
02:48I just heard you.
02:50I'm sorry.
02:50I was like, you were listening to my guest.
02:52There's no note.
02:53I didn't give up.
02:54okay.
02:55I'll go.
02:56I'm sorry.
02:58I'll go.
06:17Don't worry, don't worry, don't worry about it.
06:23Yeah, yeah!
06:26Yeah, Jinwoo!
06:27Yeah, ma! Don't worry about it!
06:32Yeah!
06:35Yeah, Jinwoo!
06:38Yeah!
06:50Yeah, Jinwoo!
06:51μΌ, λνμΌ!
06:51μλ, μ΄λ»κ²? μ μ¨ μ μ¬λλ°?
06:53λλ μμ, κ°λ§ν μμ΄λ΄!
06:54μ’ μκ° μ€μ΄μμ!
06:57λΆλͺ¨λνν
μ°λ½λλ €μΌ λλ κ±° μλ?
06:58λ―Έμ³€μ΄?
06:59κ·ΈλΌ μ°λ¦¬ λ λ€ μ μλ²μ§νν
μ£½μ΄!
07:01λλ μ!
07:02λ μ무κ²λ μ νλλ°!
07:03λ€μ§λ?
07:05μ°λ¦¬λ κ°μ΄ μμμμ!
07:06μ΄?
07:07μ λνλ μ§ λ΄€μμ, λλ!
07:09μ§μ§...
07:10λ€ κ³΅λ²μ΄μΌ!
07:12μ μ μ°¨λ €, μ΄ μλΌμΌ!
07:13μ΄?
07:24μΌ!
07:25μΌ!
07:26μΌ!
07:26μΌ!
07:26λ§μΉ!
07:32μ μ μ°¨λ €!
07:34μΌ!
07:36μΌ!
07:36μ λ§λ€, κ·Έ...
07:38μ§νμ€μ κ°μ...
07:39ν΄ν°μ₯ μλ²μ§ μ첩 μ’ κ°μ Έμ!
07:43κ·Έκ±°λ μ...
07:44What's wrong with you?
07:48There's something in there.
07:54Let's go.
08:05Are you okay?
08:08How are you doing?
08:09Why are you here?
08:12It's a good hit.
08:13Yourijn will stop me when you leave me without her.
08:23Don't you know?
08:26That's what I need,
08:27Mr. J.
08:31Your father for you are here.
08:35What are you doing?
08:37What are you doing?
08:40What are you doing?
08:42Honestly, tell me.
08:44The truth is...
08:47You should know.
08:49You should know.
08:53I...
08:56I...
08:57I...
09:02I don't want...
09:03By the way.
09:06I don't want to know...
09:13Why don't you know what I'm doing?
09:16I don't want to know what I'm doing.
09:18Your brother was a kid...
09:21You and I are hai.
09:22So...
09:22What, Pikachu?
09:26So...
09:29It's a good thing, isn't it?
09:33You're dead.
09:43Hello.
09:44What are you doing here?
09:46We're not doing that.
09:48We're not doing anything.
09:50We're not doing anything.
09:58No.
09:59No, it's not.
10:05I'll tell you, I'll tell you the story.
10:10What?
10:10Sorry, Ola.
10:11What are you doing?
10:13I'm sorry.
10:13Oh, you're a little sick.
10:14I'm sorry.
10:15No, I can't.
10:17I can't.
10:17No, no, I can't.
10:19I can't.
10:21What's your name?
10:29I'm sorry.
10:30I say he is not a lot of them.
10:36It's not a lot to talk about.
10:37You're not a stupid kid
10:38You're a stupid kid.
10:38That guy will be the best
10:39And you're a good case
10:41To protect yourself
10:41You don't have to go
10:42I'll go
10:52I'm sorry
10:53Oh, no, no, no!
10:59So you aren't at the point?
11:02Then, why are you working here?
11:05Ayeshom.
11:07You know what?
11:09We're talking about talking to a farmer,
11:13but I'm also a survivor.
11:15Right now,
11:18please take a look at the time.
11:20You can't do time, but you can make a little bit short.
11:26What do you mean?
11:27You're doing this for 10 years ago, isn't it?
11:30You can't do anything like this?
11:34If you don't know who you are in the case, you can't do it.
11:39You're going to be a crime.
11:41You're going to die.
11:45You're going to die.
11:47You're going to die.
11:48You killed them.
11:50You think you can survive and go?
11:54You're going to die.
11:56You're not going to die.
11:59You're not going to die.
12:02It doesn't matter.
12:05You're a crime.
12:14It's my crime.
12:15I'm sorry.
12:15You've got a crime.
12:29You dummy.
12:30You're a crime.
12:31I'm not gonna die.
12:32I'm not gonna die.
12:33What's your crime?
12:34You're not gonna die, right?
12:34I'm not gonna die.
12:35It's me, you're not gonna die.
12:36Are you sure?
12:38Are you okay?
12:40Yes, right.
12:45You're right.
12:49He's a bad guy.
12:53What's that?
12:55I know...
13:01Is it all done?
13:01Oh, I think it's all done.
13:07You're in this village, right?
13:12Yes.
13:14Do you live in the neighborhood of people?
13:16That's right.
13:17It's all right.
13:21That's right.
13:24Why?
13:25Why?
13:26Well, you don't have any information.
13:31Oh, my God!
13:42Oh, my God!
13:43Oh, my God!
13:55Oh, my God!
13:57Oh, my God!
13:59Oh, my God!
13:59You're welcome.
14:03I'm like this.
14:04I know what you're doing.
14:05Oh, my God!
14:09Oh, my God!
14:10I know you're saying that I gotta tell you.
14:14I know you're listening to it.
14:15I'm sorry.
14:20I'm sorry.
14:49What's wrong?
14:52It's okay.
15:32I'm sorry.
15:33I was really good at this.
15:37I was like, I was so upset.
15:40I have no patience.
15:41I didn't have time for this.
15:43You didn't have time for this.
15:44I was so upset.
15:45It's not my fault.
15:45I wanted you to know quickly what I wanted to do.
15:52I love you.
15:56My name is Ito.
16:02Ito.
16:04Ito.
16:06Ito.
16:08Ito.
16:09Ito.
16:11Ito.
16:20Ito.
16:21I was really afraid.
16:25I think you should see the dark side of the face.
16:30But you gave me the power to me.
16:32You gave me the power to me.
16:35I was afraid.
16:38I can't see the person who I am.
16:41I can't see the person who I am.
16:44It's okay.
16:46You're there.
16:48I'm sorry.
16:49I'm sorry.
16:50I'm sorry.
16:55I'm sorry.
16:59I'm sorry.
17:01You have one.
17:21Should we have permission?
17:21I need to get started here.
17:22Maybe you should.
17:22I'm who I am?
17:30I'll see you later.
17:36No, it's okay.
17:39We're all together.
17:42You're all together.
17:47You're not going to be a big crime.
17:50You should not be able to do it.
17:52You should not be able to deal with the gun.
17:53Why are you still trying to deal with it?
17:57You're doing this!
18:00You can't have a gun in my mind.
18:11Who are you?
18:22Yes, ma'am. I found a car.
18:29Yes.
18:36Yes, but...
18:40Your father was a victim.
18:43It was a victim.
18:46Yes.
18:50Your friends?
18:52Yes.
18:54If you want to live, I'll do it right now.
18:57The police have been killed because of the stress of the situation.
19:02It's possible to make a place like that.
19:04Where is it?
19:07That's right.
19:07That's right.
19:08That's right.
19:09It's cold.
19:10It's cold.
19:10It's cold.
19:11It's cold.
19:12It's cold.
19:43You're out of bed.
19:44Til Kuner
19:45What is that?
19:46I'm going to get you to the next time.
19:48No, I don't know.
19:52You're listening to me?
19:54I'm going to go to Seoul.
19:56I'm going to go to Seoul.
19:56It's clear, I'm going to go to the next one.
19:59You can't go to the next one.
20:01The name of the man named?
20:07My name is Chae Mugwon.
20:09He's working at the house.
20:10How do you know that?
20:15I'm a person who knows.
20:18That's why you always talk to me.
20:23Then...
20:27How do you know that?
20:30Don't worry.
20:40What are you doing?
20:42If I'm calling you, you'll be able to get out.
20:47You've been a long time.
20:54You've been a long time.
21:03You've been a long time.
21:03You've been a long time.
21:04Go.
21:05Why?
21:07Why do you want to say something?
21:11We're going to never see you again.
21:21I'll...
21:24I'll...
21:25I'll find you again.
21:27If you're in a police, you'll trust me.
21:29You're okay, you'll trust me.
21:32You're okay.
21:35I'll be...
21:37Go.
21:37Go.
21:39Go.
21:42Hey, man.
21:43Go.
21:43I want to start a new year.
21:47I want to start a new year.
22:43I want to start a new year.
22:43I want to start a new year.
22:53I don't know.
22:54We're going to do it.
23:15Have I started with you, she's never gone around
23:23No need, no change, in the starting line
23:34We found the same, ooh
23:50Even in my breath, a place to see
24:01Riding to drive, to a ski
24:11No disguise, just out and there
24:20For the road to life
24:24We found my, we
24:25We found ourcis
24:25Not-
24:25Less than, less than, not
Comments