Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Ep 1 - The Prosecutors Proposal - EngSub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Quang, quang, quang,
00:01๊ด‘์ƒ์—๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋ฌปํ˜€์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
00:04๊ด‘์„, ๋ˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ.
00:09ํƒ„๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ์Œ“์ธ ๊นŒ๋งŒ ๋ฌด๋”์œ„์—
00:11๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋‚™์›์ด ์„ธ์›Œ์กŒ๋‹ค.
00:15ํ™”๋ คํ•œ ๋ถˆ๋น›์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ˆˆ์„ ๋ฉ€๊ฒŒ ํ–ˆ๊ณ 
00:18๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ฐœ๋ฐ‘์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
00:24๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ์ˆœ๊ฐ„
00:30๊ทธ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ ์ œ์•ˆ์„ ํ–ˆ๋‹ค.
00:33๊ฒฐ์ฝ” ๊ฑฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ œ์•ˆ์„.
00:37๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜์„ ์กด๊ฒฝ.
01:12๊ทธ๋‚ ์˜ ์ž์„ธ materia์ผ์ด
01:28๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
01:29Let's see, say my name, I pray free
01:40Who are you?
02:00It's me.
02:14What are you doing?
02:17It's hot.
02:29It's hot.
02:41I love you.
02:55I don't know.
02:58I'm going to tell you one more time.
03:01If you don't pay off your money once again.
03:05I'll tell you a little.
03:12I'll tell you.
03:19You don't have to do anything like that.
03:25You don't have to do anything like that.
03:27Doctor!
03:28Yes?
03:30Let's do the education.
03:37I'll go.
03:38Hi!
03:45If you're all the same, you're all the same.
03:47You're all the same, and you're all the same.
03:50You're all the same, and you're all the same.
03:53That's how much money is going to get paid.
03:55Right?
03:58You're going to get 7th grade and get out of jail.
04:02You're going to take a look at the doctor's office.
04:08Mr. Kroo,
04:12let's go to lunch.
04:15Oh
04:33์˜ค๋Š˜ ๋‹น์ง์ด์ฃ 
04:40๋„ค ๋ณ€์‚ฌ์ฒด๊ฒ€์”จ ๋‹น์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:42์ด๋”ฐ ๋ณด์ฃ 
04:44์ด์ฐจ ์ฃผ์ž…
04:50์ œ์ž์”จ
04:52์•„ ๋„ค ๋นจ๋ฆฌ ์™€์š”
05:00์˜ค๋Š˜ ์ฃผ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜์ด๋ผ ๋‹น์ง์ด์—์š”?
05:03์•„ ์•„๋‹ˆ์š”
05:04๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
05:07์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค
05:08๋„ค?
05:10์ฃผ๊ฒ€์‚ฌ์š”
05:11์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ์ž˜์ƒ๊ธด ๋งˆ๋‹ˆํ‚น์ธ์ง€
05:13ํ‘œ์ •์ด ์—†์ž–์•„์š” ํ‘œ์ •์ด
05:16์›ƒ์ง€๋„ ์šธ์ง€๋„ ํ™”๋‚ด์ง€๋„ ์•Š๊ณ 
05:18์‚ฌ์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ธˆ์ง€
05:22์ธ๊ฐ„๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด ์ธ๊ฐ„๋ฏธ๊ฐ€
05:24๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์–˜๋งŒ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋˜์ฃ  ๋ญ
05:27์—์ด ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ž์‚ฌ๊ฑด ๋‹ค ์“ฐ์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ผ
05:29๊ทธ ๋ฐ‘์— ์ˆ˜์‚ฌ๊ด€๋งŒ ์ฃผ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์ž–์•„์š”
05:35์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
05:37์ •์˜๋กœ์šด ์ผ์„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
05:39์ง€๋‚˜์นœ ์ •์˜๊ฐ์€ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์ž๊ธฐ ๋งŒ์กฑ์ด์ฃ 
05:43๊ทธ ์œค์†Œ์˜ ๊ฒ€์‚ฌ ํˆฌ์‹ ์‚ฌ๊ฑด ์•Œ์ฃ 
05:45๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๋ถ€๊ณ ๋ฐœ์ž๋กœ ์ž๊ธฐ๋Š” ์ขŒ์ฒœ๋˜๊ณ 
05:47๊ทธ ์ด ๋ถ€์žฅ๊ฒ€์‚ฌ๊นŒ์ง€ ๋ชป ๋ฒ—์—ˆ์ž–์•„์š”
05:50๋„ค
05:51ํ•ด์•ผํ•  ์ผ์„ ํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
05:53ํ•ด์•ผํ•˜์ง€๋งŒ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ผ
05:57์—?
05:59์น˜์•„์”จ
06:00์ฃผ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ์นœํ•ด์š”?
06:03์—?
06:03์•„ ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
06:07์กด๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ œ๊ฐ€
06:09์•”ํŠผ ์ด๋ฒˆ์— ๊ฑฐ๊ธฐ ์ˆ˜์‚ฌ๊ด€
06:11ํ•ด์™ธ์—ฐ์ˆ˜ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฉ‹ ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ฒ ์–ด์š”
06:14๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ž๋ฆฝ์ด๋ฉด
06:16๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๋‚˜
06:18์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์—ฐ์ฐจ ์ œ์ผ ์ ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋‹ ๊ฑฐ๊ณ 
06:21๋ถ€๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์•„์š”?
06:24์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด
06:25์ „ ์ฃผ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜๋ณด๋‹ค
06:28๋ฏธ๋‚จ์ž๋“ค์ด ๋” ๊ฒ€์‹ํ•ด์š”
06:41๋‹ค์ง„๋งˆ๋Š˜
06:59์˜ˆ์ „์—๋Š”
07:00์‹ ๊ฒฝ์œ 
07:00์†Œ๊ธˆ
07:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
07:02์†Œ๊ธˆ
07:03์†Œ๊ธˆ
07:03์†Œ๊ธˆ
07:03์†Œ๊ธˆ
07:04์†Œ๊ธˆ
07:18You can't take it.
07:19You can't take it.
07:21I can't take it later.
07:29I don't think so.
07:30I'll go.
07:32What?
07:33When did you get to you?
07:35When did you get to you?
07:38What did you get?
07:38Sa-i-ko-pe-se.
07:42Sa-i-ko-pe-se.
08:12Sa-i-ko.
08:15A-a...
08:26A-a-a...
08:35A-a...
08:36Eh?
08:46I'm so sorry.
08:48I'm so sorry.
08:49I'm so sorry.
08:57I'm so sorry.
08:59What's going on?
09:00I'm so sorry.
09:16How did you get out of here?
09:19When I got out of the car, it was also a victim.
09:25Yes, it is.
09:28What is the case of the car?
09:29It was a bad accident, but there was no one.
09:35I think you should have been a long time to see him in the background.
09:39He's been a day for a while.
09:43He's been a country for a while.
09:44I'm just a patient.
09:47He's a illiteracy.
09:52He's a illiteracy.
09:52He's a illiteracy, a drug addict, a drug addict.
09:55He's been a kid to have fun so he's so hard.
09:57Yeah, it would be great job.
10:02I think it's projects I can do.
10:06I'm sure it's a good job because this is a problem.
10:10I think we can't help home either.
10:13Well, I'm not even hungry.
10:14I'm not hungry anymore.
10:17He's a chief.
10:18Yes.
10:49What's this?
10:50It's a plastic bag.
10:51So.
11:01What?
11:02There are so many things that we can find.
11:06So,
11:08I'm going to find a new statue.
11:10Why do you find a statue?
11:11I'm going to find a statue.
11:14I'm going to find a statue.
11:15I want to find a statue.
11:19I want to find a statue.
11:20I'm going to find a statue.
11:20There's no statue.
11:21There's no statue.
11:28What's wrong?
11:43I just love it.
11:45Something new to me is not a statue.
11:46No, I don't want to find a statue.
11:47There's no statue.
11:48What's this statue?
11:49What's the statue of?
11:49No, I don't want a statue.
11:52The statue is just a coincidence.
11:52I'm very excited.
11:54My officer.
11:55Yes.
11:56The fire is found in the search.
11:58Okay.
12:00Hey, don't you?
12:02No, don't you?
12:03Yes?
12:04No, don't you?
12:11We'll go to the restaurant.
12:14Yes.
12:39I don't know what's going on in the morning, but I don't know what's going on in the morning.
12:51I'm not going to do it.
12:53It's a very hard time, right?
12:53A lot of people were captured.
12:53It's a very hard time for me.
12:54But...
12:57I can't believe in that.
13:00It's just a white bar.
13:00There's a white bar.
13:01I can't believe it.
13:01You know?
13:06I can't believe it.
13:11It's a white bar.
13:11I think I can't believe it.
13:12If I were to go to the police,
13:13I saw a lot of police.
13:14What? Why do you have to do it?
13:17I'm not able to do it because I wanted to do it.
13:21It's a shame.
13:22If you're a police officer, you'll be able to do it.
13:26If you're a police officer, you'll be able to do it.
13:29It's okay. It's not a shame.
13:34It's a shame.
13:37It's dark.
13:38But?
13:40If you're here, it's time to take care of it.
13:45Have you eaten?
13:47Ah, yes.
13:50I'm going to go.
14:03Mr. Jute์„ฑ.
14:05Mr. Jute์„ฑ.
14:07Mr. Jute์„ฑ.
14:08Mr. Jute์„ฑ.
14:20Mr. Jute์„ฑ.
14:21Mr. Jute์„ฑ.
14:21เน€เธซ mastering the role of...
14:22Mr. Jutegeo.
14:30Mr. Jute George.
14:31Mr. Juteoh.
14:33Mr. Jute dรฉbut Fรผr๏ฟฝ.
14:35Mr. Juteo.
14:36Mr. Jute capability.
14:36Mr. JuteDeos.
14:37Mr. Jute.
14:38Mr. Jute.
14:39Mr. Juteold.
14:43It was the only way to kill the killer.
14:46The only way to kill the killer.
14:50The only way to kill the killer.
14:52You're a good man.
14:55What are you doing?
15:03I'm not gonna die.
15:06I'm not gonna die.
15:07I'm not gonna die.
15:09I'm not gonna die.
15:11I'm not gonna die.
15:13I'm not gonna die.
15:15I'm not gonna die.
15:17It's a mistake.
15:19You're not gonna die?
15:21I'm not gonna die.
15:29I'll see you later.
15:30I'll see you later.
15:41I'm not gonna die.
16:07Hello.
16:09Hello.
16:16Hello.
16:26Hi, Chia.
16:28No?
16:29He's not a doctor, he's not a doctor.
16:33He was a doctor.
16:34He was a doctor.
16:36He was a doctor.
16:37He was a doctor.
16:38He was a doctor.
16:39You were the judge.
16:42You were the judge.
16:43You were the judge?
16:45Yes.
16:46The mood was good.
16:49He was the only one for the first time.
16:52If you look at the judge,
16:54you're a young man.
16:56Congratulations.
17:09You're the judge.
17:25Come on.
17:25Hey.
17:36Hey, what do you mean?
17:38What?
17:39No one wants to talk to me.
17:42No one wants to talk to me just one more of the judge's name.
17:46I don't want it.
17:48You're not good on me.
17:51You're having fun?
17:54Well...
17:56Are you afraid of the murder of me?
17:59Yes?
18:02You're afraid of me.
18:05You're not afraid of me.
18:07You're a...
18:13...
18:14...
18:14...
18:15...
18:15...
18:16...
18:17...
18:17...
18:19My brother, my brother.
18:22He's my brother.
18:35My brother, are you together?
18:39Hello, my name is ์„ฑํ•˜๋Š˜.
18:42Have you been here?
18:43I'm here!
18:46I think Kim was the one for the film sale.
18:48I think it was incredible.
18:49I've got a real deal.
18:50I know I'm going to run away.
18:59Are you feeling my heart?
19:01I want to feel my heart.
19:03Why are you feeling my heart?
19:13I'm your rise my right there
19:16๋‚œ ๋„ˆ ์—†์ด
19:20๋น„์ถฐ์ง„ ๊ฑธ ์†์— ๋‚  ๋ง์ณ๋†จ์ง€
19:26I'm your rise my right there
19:29๋ฉ€์–ด ์ฃฝ์€ ์• ์„œ๋„
19:33You're driving on
19:35์‚ฌ๋ผ์ ธ๋„ ๋„ ์•Œ์•„์ค˜
Comments

Recommended