Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
My Royal Nemesis
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:05Transcription by CastingWords
00:01:14Transcription by CastingWords
00:01:17Transcription by CastingWords
00:01:27Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:02:11Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:26I'll tell you, it's a little bit like a dog.
00:02:41I'm a bitch.
00:02:43I'm a bitch.
00:02:44I'm a bitch.
00:02:46I'm a bitch.
00:02:46That's why it's not a case for two years, so you have to take a crack?
00:03:04You.
00:03:05You're at a schedule, but you're here to stay here.
00:03:10You're at a certain time, you're going to stop here.
00:03:14What do you think that's your friend?
00:03:15You'reieren.
00:03:18I'm a young man.
00:03:26I love this one...
00:03:30I love you, son.
00:03:36I love her.
00:03:38I love you.
00:03:41I love you.
00:03:43You're so good.
00:03:44You get up and down?
00:03:46Come on, come on.
00:03:47Where is my house?
00:03:49I'll take it.
00:03:52It's not so hot.
00:03:54Are you joking?
00:03:56No, you are here.
00:03:57And what?
00:04:03There you go.
00:04:05You're here.
00:04:06Please go.
00:04:08Sorry, I'm fine.
00:04:09I'm sorry for the wrong time.
00:04:12I'm going to go.
00:04:13What the hell?
00:04:14What the hell?
00:04:39What the hell?
00:04:40์ผ์–ด๋‚˜, ์‹ ์„ค์ด.
00:04:42์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:04:44์ข‹๊ฒ ์–ด?
00:04:49์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:04:50์‘, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด์•ผ.
00:04:53์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์•ˆ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋ปฃ๋Œ€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:05:12์•„์ฃผ ๋ฒŒํŒ์ด ๋”ฐ๋กœ ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:05:16์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ €๊นŒ์ง€ ์•ž ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋„ ์ž˜ ๋ฐค๋‚ฎ์Œ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์–ด.
00:05:20์ด๊ฑฐ ํ™”์žฅ.
00:05:26๋‚จ์‚ฐํƒ€์›Œ๊ฐ€ ์ €๋ฆฌ ํผ์ง€๋ง‰์ด.
00:05:28์ž์„ธ๊ธฐ, ๋„ˆ ์„ฑ๊ณตํ•œ ๊ฑฐ ๋งž๊ตฌ๋‚˜?
00:05:31์•„์ฃผ ํ—ˆ์„ธ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:05:34๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ชฝ๋ฐ•์ณค์ง€?
00:05:37๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์ง‘๋„ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋‚˜?
00:05:39๋„˜์–ด๊ฐ€๊ธด ๋ญ˜ ๋„˜์–ด๊ฐ€.
00:05:41๋‚จ์‚ฐํƒ€์›Œ๊ฐ€ ์ €๋ฆฌ ๋ณด์ด๋ฉด ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:05:43์•ž๊ธธ์ด ์ฒฉ์ฒฉ์‚ฐ์ค‘์ธ๋ฐ.
00:05:45์–ธ์ œ ๋„˜์–ด๊ฐˆ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐํšŒ๋  ๋•Œ ์‹ค์ปท ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:05:50๋‘˜ ์•„์ฃผ ๊ทธ์ง€๊นฝ๊นฝ์ด๋กœ ๋ณด๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:05:54์ด์˜๋‹ค.
00:05:56๋ฐ˜์ง๋ฐ˜์งํ•˜๋‹ˆ.
00:05:59์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๋ ˆ๋ฒŒ๋ ˆ ์ดˆ๋Œ€ํ•  ์ƒ๊ฐ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:06:02๊ทธ๋ž˜๋„ ๋งํ•ด๋‘๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๋“ค์–ด์˜จ ์—ฌ์ž๋Š” ๋„ˆ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค.
00:06:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ์ง‘์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŽธํ•˜๊ฒŒ.
00:06:08ํŽธํ•˜๋‹ค.
00:06:08๋ญ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”.
00:06:09์ด๋ฏธ ํŽธํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:06:11์—ญ์‹œ ์‹ ์„ค์ด ์ ์‘์ด ๋นจ๋ผ.
00:06:12๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ๋‚˜๋Š” ์ข€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ„์›Œ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:06:21๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:06:25๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚จ๋…€๊ฐ€ ๋‹จ๋‘˜์ธ๋ฐ.
00:06:37์ €๊ธฐ.
00:06:40๊ทธ...
00:06:41์•ˆ๋ฐฉ์— ๊ฐ€์„œ ๋ˆ•์ง€?
00:06:45๊ฑฐ๊ธฐ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ๋” ํ‘น์‹ ํ•˜๊ณ  ํŽธํ•œ๋ฐ.
00:06:48์ž์„ธ๊ฒŒ.
00:06:50๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ์‹ ๋ž‘์ด ํ•  ๊ธฐ์šด์ด ์—†์–ด์„œ ์ผ๋‹จ ๋”ฐ๋ผ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ์ง€.
00:06:54์•„์ง ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋งˆ์Œ์„ ํ—ˆ๋ฝํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:58์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:07:02์•„์ง ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋„˜์–ด์•ผ ๋  ์‚ฐ์ด ๋‚จ์•˜์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:07:05์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:07:19์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:07:20์ž ๊น๋งŒ.
00:07:24๊ทธ๊ฑด ๋ญ์˜€์ง€?
00:07:26๋ชธ์ฃผ์˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ๊ธฐ์–ต์ธ๊ฐ€?
00:07:28๊ธฐํ• ์ด ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด ์ž๊ฐ€์˜ ํ˜ผ์„ ์ด๋Œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:32์ด ๋ชธ์€ ๋ฒŒ์จ ๋ชธ์ฃผ๋ฅผ ๋งž์„ ์ฑ„๋น„๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:07:35ํ•ด์„œ ์ž ์ž๋˜ ๊ธฐ์–ต๋„ ๊นจ์–ด๋‚˜๊ณ .
00:07:41์—„๋งˆ์•ผ.
00:07:43์—„๋งˆ์•ผ.
00:07:44ํ—ˆ๋ฝ์ด๊ณ  ๋‚˜์™€๋ผ๊ณ  ๋‚œ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:07:46์•ผ, ์ž์„ธ๊ฒŒ.
00:07:48์•„๋น , ์ž์„ธ๊ฒŒ.
00:07:51์ž์„ธ๊ฒŒ.
00:07:52์—ํœด, ๋งŒ๋‚  ์ฒซ๋‚  ์ด๋ž˜๊ฐ–๊ณ  ์ง„์งœ ์ตœ์ €์”จ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜ ์˜จ๋‹ค.
00:07:56๋‚˜๋Š”, ๋‚˜๋Š” ์–ธ์ œ์ฏค์— ์˜ˆ์ปค๋ฆฌ ์‹ ์„ธ ๋ฉดํšŒ ๋ณด๋‚˜.
00:08:03๋‚˜ ์ฃผ์ƒ๋ณตํ•ฉ ์•ˆ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค.
00:08:08์‚ฌ ๋ณผ ๋•Œ๋งŒ ๋ฉดํšŒ ๊ฐ€์šด.
00:08:20์ž์„ธ๊ฒŒ.
00:08:31์–ด๋จธ.
00:08:32์•„์šฐ.
00:08:33์•„์šฐ, ๋ญ์•ผ.
00:08:35์•„์šฐ, ์ด์ œ๋Š” ๋ง‰...
00:08:37ํ™”๊ฒฝ๊นŒ์ง€ ์—ด๋ ค?
00:08:38Oh, my God.
00:08:53๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋ณด์ง€, ๋„ˆํฌ ๋งˆ๊ตฌ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ผˆ๋‹ค.
00:08:56There you go.
00:08:58I'm going.
00:09:00I don't know why.
00:09:04I'm going to go.
00:09:05I'm going to go.
00:09:07Every day I get everything.
00:09:10You're going to go.
00:09:12Is this a fact?
00:09:14What is it?
00:09:15It's a fact, it's a fact.
00:09:16A fact.
00:09:20You're going to go.
00:09:21I got to go.
00:09:21One-up, two-up?
00:09:24There's no need to go.
00:09:25No, I'm too old.
00:09:39You're not even good at that point.
00:09:40You're not good at that.
00:09:46It's not good at you.
00:09:49It's good at you.
00:09:50There's nothing left for you.
00:09:57What's up to you?
00:09:59I'm after a drive.
00:10:00Let's get back, you can't get back.
00:10:06I was like I can't get back, but I'll be able to drive.
00:10:07I'm a trucker.
00:10:09I got a feeling like this is a dream.
00:10:11But the way I'm going to jump, I'm not going to get back.
00:10:15I'm going to be able to drive and play with what's going on.
00:10:17It's important to me, what's the most important thing?
00:10:23It's just one thing that I've ever seen in my life.
00:10:25Just one thing that I've ever seen in my life is just one thing that I've ever seen in my
00:10:35life.
00:10:37I'll wait for you.
00:10:38But if he's not a woman, he can't be so much.
00:10:40Wait a minute.
00:10:42I'll give you a look.
00:10:47I'll give you a look.
00:10:58What's your situation?
00:10:59Is that correct?
00:11:00Yes, sir.
00:11:01You don't think it's a danger.
00:11:09You're going to take a look?
00:11:10Mm-hmm.
00:11:18Yes, sir.
00:11:19...
00:11:24...
00:11:25...
00:11:25...
00:11:25...
00:11:26...
00:11:28...
00:11:30...
00:11:31...
00:11:32...
00:11:33Okay.
00:11:35Okay.
00:11:37Okay.
00:11:44Okay.
00:11:48Okay.
00:11:57I'm sorry.
00:11:59Yeah, you can't sing it.
00:12:45I don't know.
00:13:21I'm going to get out of here.
00:13:24I'm going to get out of there.
00:13:25I'm going to leave it.
00:13:32I'm going to leave it.
00:13:39This one's when I came to me?
00:13:42Who's mind?
00:13:44How do you think?
00:13:47It's not your fault?
00:13:47You ain't got me?
00:13:48I ain't got me no question.
00:13:50I ain't got me.
00:13:51No.
00:13:55He's got me.
00:13:56He got me.
00:13:56He's been sick and sick.
00:13:58So I'm going to sit up here with a couple of days.
00:14:02I know, if the person doesn't, he doesn't any better.
00:14:04He's going to sit down and walk.
00:14:10This isn't a part of me.
00:14:11It's not empty.
00:14:11It's empty for the morning.
00:14:15It's empty.
00:14:17It's empty.
00:14:17It's empty.
00:14:19It's empty.
00:14:29You can't get into your heart.
00:14:31It's still on the side of the car.
00:14:35It's a good food.
00:14:38It's a good food.
00:14:39It's a good food.
00:14:41It's a good food.
00:14:50It's a good food.
00:14:51I don't know what the time is, but today is the time I'm perfect.
00:14:58This is what I'm going to do with you.
00:15:02I don't know what I'm going to do with you.
00:15:06What are you going to do with me?
00:15:07I don't know what I'm going to do with you.
00:15:08I'm going to take care of you.
00:15:10I have no idea what you're doing today.
00:15:14I'm going to take care of you.
00:15:19I'm going to worry about you.
00:15:23You're going to all this for me.
00:15:24You're going to take care of me.
00:15:30I'm going to be having my money.
00:15:34Let's see who we're going to take care of you.
00:15:35What?
00:15:43What?
00:15:45100์ผ ์•ˆ ์ฑ™๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด?
00:15:50Ah, so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so
00:15:55-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so.
00:15:55๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ 100์ผ์— ๋ญ ํ• ๊นŒ?
00:15:57์•„๋‹ˆ, ๊ธˆ๋ฐฉ ์žฅ๋‚œ์ด๊ณ .
00:15:59๋˜ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•ด ์ฃผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹น ๋‹ค ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ง€.
00:16:03100์ผ?
00:16:05์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:16:07๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‚˜๋„ ์˜ค๊ธ€๊ฑฐ๋ ค์„œ ๊ทนํ˜ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:16:11๋„ˆ๋ž‘ ํ•œ๋ฒˆ ์ฑ™๊ฒจ๋ณผ๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:16:17์™œ?
00:16:20100์ผ ์ข€ ์œ ์น˜ํ•ด.
00:16:23์•„๋‹ˆ, ์ค‘์ฆ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ข€ ์œ ์น˜ํ•œ๊ฐ€?
00:16:27์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:16:37๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™๊ตฐ์š”.
00:16:57๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•„๋„ ๋„Œ ๋‚  ๋ณด๊ณ  ์›ƒ์–ด์ค„๊นŒ?
00:17:03๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•„๋„ ๋„Œ ๋‚  ๋ณด๊ณ  ์›ƒ์–ด์ค„๊นŒ?
00:17:03๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค.
00:17:19์ž ๊น๋งŒ.
00:17:33์–ธ์ œ?
00:17:34๋„ค, ์–ด์ œ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๊นจ์–ด๋‚˜์…”์„œ ๋‹ค์‹œ ์ž ๋“œ์…จ๋‹ค.
00:17:37์ง€๊ธˆ ์ •๋ฐ€๊ฒ€์‚ฌ ์ค‘์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:40๊ทผ๋ฐ ๋ณ‘์›์€ ์™œ ๊ทธ๊ฑธ ์ด์ œ์•ผ ์•Œ๋ฆฌ์ง€?
00:17:43์ผ๋‹จ ์•Œ๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ”๋กœ ์ฐจ ๋Œ€๊ธฐ.
00:17:47์˜ค๋Š˜๋„ ์„œ์šธ ํ•˜๋Š˜์—๋Š” ์š”๋…€์˜ ๋ณ„์ด ๋–  ์žˆ๋„ค์š”.
00:17:51์„ธ ๋‹ฌ ๋„˜๊ฒŒ ์„œ์šธ ํ•˜๋Š˜์„ ์ˆ˜๋†“๋Š” ์ด ๋ถ‰์€ ํ•ด์„ฑ์ด ๊ณง ๊ธด ์—ฌ์ •์„ ๋– ๋‚  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ์š”.
00:17:56์•ž์œผ๋กœ ๋ณด๋ฆ„์ด๋ฉด ์ง€๊ตฌ ๊ถค๋„๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ์šฐ์ฃผ ์ €ํŽธ ๋ฏธ์ง€์˜ ์•”ํ‘ ์†์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ์ „๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:04์•”ํ‘ ์†์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์ ธ.
00:18:06์ฐธ ๋‹คํ–‰์ด์ฃ .
00:18:08ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๊นจ์–ด๋‚˜์…”์„œ.
00:18:10์‘, ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
00:18:12๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์‹ ์„ค์ด ์”จ๊ฐ€ ์˜†์— ๊ณ„์…”์„œ ์ €๋„ ๋งˆ์Œ์ด ๋†“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:16๋•๋ถ„์— ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ •๋ง ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:18:19์ด์ œ ์ข€ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™๊ณ .
00:18:21๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๊ดดํŒํ•ด ๋ณด์—ฌ๋„ ์‚ฌ์‹ค ์†์€ ์•ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:18:24ํ•˜๋„ ์š•์„ ๋จน์–ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ข€ ๋ฌด๋ŽŒ ๋ณด์—ฌ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”” ๋ฌด๋ŽŒ์ง‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:28๊ทธ๋Ÿฐ ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:18:30๊ทธ์น˜.
00:18:32๋ฌด๋ŽŒ์งˆ ์ˆœ ์—†์ง€.
00:18:38์•„๋ฒ„์ง€.
00:18:39์•„๋ฒ„์ง€, ์•„๋ฒ„์ง€, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:18:41์•„๋ฒ„์ง€ ์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:18:43์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:18:45์•„์ด๊ณ , ์•„ํŒŒ ์ด๋†ˆ์•„.
00:18:47์ด ๋“ฑ์น˜๋Š” ์‚ฐ๋งŒํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์„œ.
00:18:50์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋Œ์•„์˜ค์…จ๋„ค.
00:18:52์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋งŽ๋„ค.
00:18:53์Šน์ง„๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ •์‹  ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋ฐœ์žฅํ•˜์‹œ๋„ค.
00:18:57๋ฒˆ์ง„ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด์ƒ ์—†์œผ์‹œ๋Œ€์š”.
00:18:59์ด๋งŒํ•˜๋‹ˆ ๋‹คํ–‰์ด์„ธ์š”.
00:19:00์˜์‹์ด ๊ณ„์† ์•ˆ ๋Œ์•„์˜ค์…”์„œ ๋‹ค๋“ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:19:04์˜ˆ, ์ตœ๋ฌธ๋„.
00:19:05์–ด๋”” ์•„๋ฒ„์ง€ ์•ž์ด๋ผ๊ณ .
00:19:07์•ˆ๋ฉด ์‹น ๋ฐ”๊พธ๊ณ .
00:19:09์•„๋ฒ„์ง€, ์ตœ๋ฌธ๋„ ์ด ์‹œ๊ธฐ ๊ฐ€๋Š” ๋ง ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ฏฟ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:19:12์•„๋ฒ„์ง€ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ์— ์ด๋†ˆ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ˆญ์•…ํ•œ ์ง“์„ ๋ฒŒ์˜€๋Š”์ง€ ์•„์‹œ๋ฉด.
00:19:17๊ทธ ์ž„์‹œ ๋Œ€ํ‘œ์ง ์‚ฐ์ž„ํ•œ ๊ฑฐ ๋ง์ด๋ƒ?
00:19:19์–ด, ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋„ค.
00:19:21๋„Œ ์ด์ œ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:19:24๋ฌธ๋„๊ฐ€ ๊ทธ์ƒˆ ๋’ค์—์„œ ์ž„์›์ง„๊นŒ์ง€ ์‹น ๋‹ค ํฌ์„ญํ•ด๋’€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:19:29๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๊ณผ๋ฐ˜์ˆ˜๋กœ ๋‚ ์น˜๊ธฐ ํ†ต๊ณผ๋๊ฒ ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:19:33์•„๋ฒ„์ง€ ์ด์ œ ์ž๋ฆฌ ํ„ธ๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:36๋ฌธ๋„ ๋„ˆ๋Š” ์ž”๋ง ๋ง๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ์ง์—์„œ ๋‹น์žฅ ๋‚ด๋ ค์™€.
00:19:39ํ—˜ํ•œ ๊ผด ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
00:19:40๋ฌธ๋„๊ฐ€ ์™œ?
00:19:41๊ทธ ๊ผด์€ ๋‹ˆ๋“ค์ด ๋ด์•ผ์ง€.
00:19:43๋‹ˆ๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐœํŒ์„ ์ณค์œผ๋ฉด ์ด์‚ฌํšŒ์—์„œ๋„ ์ž์‹์ƒˆ๋ผ ๋‹ค ๋†”๋‘๊ณ .
00:19:48๋ฌธ๋„๋ฅผ ์ž„์‹œ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์„ ์ž„ํ–ˆ๊ฒ ๋ƒ.
00:19:51์–ด๋”” ์ง€๋“ค ๋ชป๋‚œ ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋ฌธ๋„๋ฅผ ๋ชฐ์•„์„ธ์›Œ.
00:19:54์•„๋ฒ„์ง€, ๋ฌธ๋„ ์กธ์—…์‹์ธ ๋ง ๋ฏฟ์ง€ ๋งˆ์‹œ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:59์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํ™ฉ ์ด๊ฒŒ ์ตœ๋ฌธ๋„๊ฐ€ ๋‹ค ์ง  ํŒ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:20:02๊ทธ๋งŒ ๋ชปํ•ด!
00:20:04์ด ์ž์‹์ƒˆ๋ผ๋ผ๊ณ  ์žŠ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด.
00:20:06ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์ด ํŒ”ํˆฐ์ด๋“ค๋งŒ ๋ชจ์—ฌ์„ค๋ž‘์€.
00:20:09์•„์ด๊ณ .
00:20:13ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:20:15์„ธ๊ธฐ ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:20:17์„ธ๊ธฐ์•ผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋„ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด๋ด.
00:20:21๊ทธ๋ž˜, ์„ธ๊ธฐ์•ผ.
00:20:23๋„ˆ๋„ ์ด์ฐธ์— ์ฒ˜์Œ๋„ ์ €๋†ˆ์ด ๋ฒ„๋ฆฐ ๋งŒํ–‰์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ข€ ๋‚ฑ๋‚ฑ์ด ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ.
00:20:27๋งŒํ–‰์€ ์ €๋†ˆ์ด ์ง„๋ฃจ ๋งŒํ–‰์ด์ง€.
00:20:30๋ญ?
00:20:30๋ฐ”๋žŒ๋ฌผ์งˆ.
00:20:31๋ˆ์— ๋ˆˆ์ด ๋Œ์•„์‚ด๋ž‘์€ ์–‘์‹ฌ์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ  ๋‹ค ํŒ”์•„๋จน์—ˆ๋ƒ?
00:20:34๋ˆ ๊ท€์‹ ์ด๋‹ˆ ๋ญ๋‹ˆ ๋‹ค๋“ค ์š•ํ•  ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋А๋‹ˆ ํ–ˆ๋‹ค.
00:20:37๊ทผ๋ฐ ์ € ์‚ด๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๋ฐฅ๊ทธ๋ฆ‡ ๊ฑท์–ด์ฐจ๊ณ  ๋›ฐ์ณ๋‚˜๊ฐ€์‚ด๋ž‘์€ ํ•œ ๋‹ฌ์€ ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ.
00:20:42๊ทธ๋”ฐ์œ„ ์‹œ์ž‘์งˆ์ด์•ผ.
00:20:43๋„ˆ๋„ ๋ฌธ๋„ ํˆฌ์ž ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ผญ ๊ฑธ๋ ธ์–ด, ์ด๋Ÿฌ๋งˆ.
00:20:47๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์ „๋ถ€ ๋Œ€ํ‘œ๊ณ  ์‚ฌ์žฅ์ด๊ณ  ํ•  ์ž๊ฒฉ์ด ์—†๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด์•ผ.
00:20:51๊ณจ๋“œ๋ฐฑ์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์ฉ๋“ค ๊บผ์ ธ.
00:21:06๊ทธ๋ž˜๋„ ํŒ”์€ ์•ˆ ์–ผ๊ตด ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ์ € ์ •๋„๋กœ ๋ฌธ๋„๋ฅผ ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ค ์ค„์€.
00:21:12์„ธ๊ธฐ.
00:21:13๋„Œ ์™œ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•ด?
00:21:15๋„ˆ๋„ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด๋ด, ์–˜.
00:21:16์ง€๋„ ์–‘์‹ฌ์€ ์žˆ๋Š”๊ฐ€ ๋ณด์ง€.
00:21:18์„ธ๊ฒŒ ๋„ˆ, ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋„๋งค๊ธ‰์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.
00:21:22ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง„์งœ ์ด์ƒ ์—†์œผ์‹  ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:21:27๊ฐ๊ฐ ๋ฐ˜์‘๋„ ์ •์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค์…จ๊ณ  ๋‡Œ๋ถ€ ์ •๋„ ๊ฐ€๋ผ์•‰์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:31๊ทธ๋Ÿผ ๋ง์”€ํ•˜์‹  ํ›„์œ ์ฆ์€?
00:21:35์‚ฌ๊ณ  ์ „ ๋ณด๋ฆ„ ์ •๋„ ๊ธฐ์–ต์— ์ผ์‹œ์  ๊ณต๋ฐฑ์ด ์žˆ๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ํšŒ๋ณต์„ธ๊ฐ€ ์ข‹์œผ์‹œ๋‹ˆ ์ถ”์ด๋ฅผ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:21:42๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:44๋„ค.
00:21:51๋ฌธ๋„์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์•˜๋‹ค.
00:21:54๋•๋ถ„์— ํšŒ์‚ฌ๋„ ๋ฒ„ํ…ผ์–ด.
00:21:58์•„๋‹ˆ์—์š”, ์‚ผ์ดŒ.
00:22:01๊ฐ€์กฑ๋“คํ•œํ…Œ๋„ ๋ˆˆ ํ‘ธ์„ธ์š”.
00:22:04์„ธ๊ธฐํ•œํ…Œ ๋งŒํšŒํ•  ๊ธฐํšŒ๋„ ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:22:06์Šคํƒ€ํŠธ์—…์œผ๋กœ ๊ฒฝ์˜ ๊ฐ๊ฐ์€ ์ตํ˜”์œผ๋‹ˆ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ œ๋Œ€๋กœ ์‹ค๋ ฅ ๋ฐœํœ˜ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:11๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:22:15๋„ค ๋ง์ด ๋‹ค ๋งž๋‹ค.
00:22:24์ž„์‹œ์œ ๊ฒฌ์ธ์ด์š”?
00:22:25๋„ค.
00:22:26์กฐ์นด๋ถ„์ด ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋‚  ๋ฐ์€ ํ›„ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์…”์„œ์š”.
00:22:29๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค๊ณผ ๋ฉดํšŒ๋Š” ์‚ผ๊ฐ€๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๋‹น๋ถ€๋„ ํ•˜์…จ๊ณ ์š”.
00:22:34๊ฒฝ๋ฏธํ•˜์ง€๋งŒ ํ›„์œ ์ฆ๋„ ์žˆ์œผ์‹œ๊ณ  ํ˜„์žฌ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ์ •์ด ๊ธ‰์„ ๋ฌด๋ผ ์ฃผ์น˜์˜๋กœ์„œ ์ œ ์†Œ๊ฒฌ๋„ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:47์„ฑ์‹คํ•˜๋„ค, ์ตœ๋ฉด๋„.
00:22:56์•„๋‹ˆ, ์ž๋„ค ์–ผ๊ตด์ด ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋‚˜?
00:22:59์ž‘์•„.
00:23:01๊ทธ๊ฒƒ์ด...
00:23:02ํ™”๊ฒฝ์ด ์—ด๋ ค?
00:23:03์ด์ œ ์‚ฌ?
00:23:04์ œ๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ์—๋Š” ์˜ํ—˜ํ•˜๋‹ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์นผ์ถค๋„ ์ถ”๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์ง€๋งŒ์€์š”.
00:23:08์‚ฌ์‹ค์€ ์„ฌ๋ฌด๋‹น์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:23:12์†Œ์‹œ์ ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ˆ˜๋ จ์„ ํ•ด๋„ ์˜ํ™”๋Š” ์—ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€...
00:23:17๋ง๋ฐœ๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Š˜์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๊ฒŒ ์ด ๋‚˜์ด์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด๋ฆด ์ค„์ด์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:23:24์ผ๋‹จ ์ž๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ์˜ํ—˜ํ•ด ๋ณด์ด์ง„ ์•Š์•„.
00:23:28๋„ค.
00:23:30์ผ์ด ๊ฐ„์ด ์ž‘์•„์„œ์•ผ.
00:23:33ํ™”๊ฒฝ๋„ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ๋ง๋ฌธ๋„ ํŠธ์˜€์œผ๋‹ˆ ๊ณง ์ ‘์‹ ๋„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋„ค.
00:23:39์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„์ง์€ ์ž‘์•„๋งŒ ๋ณด์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ๊ฒฌ๋”œ๋งŒ์€ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค์š”.
00:23:46๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ?
00:23:47๋„ค.
00:23:49๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์–ด์š”, ์กฐ์„ ์œผ๋กœ.
00:23:50๋ญ...
00:23:51๊ฐ•๋‹จ์‹ฌ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ.
00:23:57๊ฐ•๋‹จ์‹ฌ.
00:24:02์ง€ํ‘ธ๋ผ๊ธฐ๋ผ๋„ ์ฐธ๋Š” ์‹ฌ์ •์œผ๋กœ ์™”๋”๋‹ˆ.
00:24:06๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:24:08์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์— ๋ณด์ธ ์—ฐํœด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:24:11์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์ด์š”?
00:24:12๋ชธ์ฃผ์˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ๊ธฐ์–ต ๊ฐ™์•„.
00:24:16๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ธฐ์–ต์ด ์—‰ํ‚ค๊ณ  ํ™˜์ฒญ๋„ ๋“ค๋ฆฌ๊ณ .
00:24:19๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์—ญ์‹œ...
00:24:22๋ชธ์ฃผ๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ค๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:24:24์•„๋‹ˆ, ๋ชธ์ฃผ์˜ ํ›ˆ๋ น์ด ์กฐ์„ ์—์„œ ์‚ด์•„ ์žˆ๋‹ค๋ฉด์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ฃ .
00:24:28์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋ญ˜๋กœ ์ค˜?
00:24:30ํ˜ผ์ด ์‚ด์•˜๋Š”์ง€ ์ฃฝ์—ˆ๋Š”์ง€๋Š”.
00:24:32์‚ด์•„ ์žˆ์–ด.
00:24:33๋‚ด ๋ชธ์€ ์กฐ์„ ์—์„œ ์‹œ๊ณจ ์ƒํƒœ๋กœ ์žˆ๋‹ค๋„ค.
00:24:36์•„...
00:24:37๋ชธ์— ํ˜ผ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ ์ˆจ์ด ๋ถ™์–ด ์žˆ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๊ฒ ์ง€.
00:24:51๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:24:53๋„ค ๋ง์ด ๋‹ค ์•ˆ ๋งž๋‹ค.
00:25:01๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:02์ž„์‹œ ํ›„๊ฒฌ์ธ?
00:25:04์™œ?
00:25:04๋„ˆ๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:25:06์‚ผ์ดŒ ์ง‘๊ฒŒ ๋น—์ค„ ๋‹ค ์ œ๋ผ๊ณ  ๋‚˜ ์ œ์ผ ์‹ ๋ขฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ.
00:25:09์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชฐ๋ž๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์ž‘์ธ๋ฐ?
00:25:12๋ฏธ์นœ ๋šซ๋ฆฐ ์ž…์ด๋ผ๊ณ .
00:25:14์„ธ๊ธฐ์•ผ, ๋„ˆ๋„ ์Šฌ์Šฌ ์–ธํ–‰ ๊ด€๋ฆฌ ์ข€ ํ•ด๋ผ.
00:25:17์ด์ œ ์–ธ๋ก  ๋…ธ์ถœ๋„ ๋งŽ์•„์งˆ ํ…๋ฐ.
00:25:19์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์†ก์ง„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ณต์‹ ํšŒ์˜ ์ฐธ์„ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:25:24ํ•ด์•ผ์ง€, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:25:26๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ด„์ธ๋ฐ ์•ˆ ๊ฐ€๋‚˜?
00:25:30๊ทธ๋ž˜.
00:25:31๊ทธ๋Ÿผ ํšŒ์˜ ๋•Œ ๋ณด์ž.
00:25:48๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์–ด์š”, ์กฐ์„ ์œผ๋กœ.
00:25:51๊ฐ•๋‹จ์‹ฌ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ.
00:25:53์„ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ•๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:25:55์•„์ด, ์˜ฅํƒ‘!
00:25:57์™œ ์ด์ œ์„œ ์™€, ์‘?
00:25:58์ง€๊ธˆ ์˜ฅํƒ‘์—.
00:26:04์ด๊ฑด ์–ธ์ œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
00:26:06์ด๊ฒŒ ์–ด์ œ๊นŒ์ง€๋Š” ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:07์ž๊พธ ์ƒˆ๊ฐ€ ๋˜ฅ์„ ์‹ธ์„œ ์ดˆ์ดˆ๋กœ ๋‚˜์™€ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:26:13๊ฑด๋ฌผ์— ์›์ด ๋ผ์—ˆ๋‚˜?
00:26:15์•„๋‹ˆ, ์ „๋“ฑ์ด ๊นจ์ง€์งˆ ์•Š๋‚˜?
00:26:18์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚™์‚ฌ๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ์งˆ ์•Š๋‚˜?
00:26:20๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ์—๋Š” ๋ง์ด์•ผ.
00:26:22์ด๊ฑฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์›์ƒ ์†Œํ–‰์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์™ธ๋ถ€ ์†Œํ–‰์ธ๋ฐ.
00:26:26์ด๊ฑฐ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๊ฑฐ ๋ฌธ์žฅ์—๋‹ค๊ฐ€ ๋น„๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ๋‹ฌ์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:26:30์•ˆ ํ•ด์ค„ํ…Œ๋‹ˆ.
00:26:32์„ค๋งˆ.
00:26:33๋‚ด๋‚ด ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฑด๊ฐ€?
00:26:35์‘?
00:26:36๋‚ด๋‚ด ๋ด?
00:26:37๋ˆ„๊ฐ€?
00:27:00์™€, ํ‰์•…ํ•˜๋‹ค, ํ‰์•…ํ•ด.
00:27:02๋ญ˜๋กœ ์น˜๋ž˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:04์น˜์›Œ์ง€์ง€๋„ ์•Š๋„ค.
00:27:05๋ฐœ๊ฑธ์ด์•ผ.
00:27:07๋ˆ„๋‚˜, ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ƒ…๋‘์‹œ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:09ํ—ˆ๋ฆฌ ๋‹ค์น˜๋ฉด ์ง„์งœ ๊ฐœ๊ณ ์ƒ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:27:11๋ง๋ž‘ ์˜ฎ๊ฒจ์™€ ์ž˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ.
00:27:13ํ”ผ๊ณคํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:27:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด์ผ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜์‹œ์ง€ ๋ฌด์Šจ ์˜ค๋ฐค์ค‘์— ์ด์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:27:17๋„ˆ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž ์ด ์˜ค๊ฒ ๋ƒ?
00:27:19์ฃฝ์œผ๋ผ๊ณ  ๋‚™์„œ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ฐค์ค‘์— ์™€์„œ ๋ชฉ์— ์นผ์„ ๋“ค์ด๋น„๋Š” ๊ฑด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:27:23์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ์นผ์ž๊ตญ์ด๋ผ๋„ ๋‚จ์œผ๋ฉด ์–ด์ฐŒํ•˜๋ƒ?
00:27:25๋ช…์ƒ‰ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ธ๋ฐ.
00:27:26๋ˆ„๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์‚ฌ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ทน๋‹จ์ ์ด์•ผ.
00:27:28์ƒ๊ฐ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„.
00:27:30๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€๊ตฌํ•˜๋‚˜?
00:27:31์•„, ์ž ๊น!
00:27:32๋„ˆ ์ž… ์กฐ์‹ฌํ•ด๋ผ.
00:27:34๋ญ˜์š”?
00:27:35ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์ฐจ์„ธ๊ธฐํ•œํ…Œ ์˜ค๋Š˜ ์ผ์€ ์ž…๋„ ๋ปฅ๊ธ‹ ๋ง๋ž€ ๋ง์ด๋‹ค.
00:27:37๊ดœํžˆ ๊ฑฑ์ • ๋ผ์น˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:41์• ์ธ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์„œ๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์‚ด๊ฒ ๋‚˜, ์ด ๋”๋Ÿฌ์šด ๋†ˆ์— ๊ธ‰ํ’€๋ ค.
00:27:44์ฐจ ํšŒ์žฅ ๊นจ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:27:47๋‹ค๋…€์™”๋‹ˆ?
00:27:48์•„๋‡จ.
00:27:49์•„์ง์ด์š”.
00:27:50์ •๋ฆฌํ•  ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:27:52๊ทธ๋ž˜.
00:27:53์•Œ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ ํšŒ์žฅ ์‚ฌ๊ณ  ํ›„์œ ์ฆ๋„ ์žˆ๋Œ€๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ฌ์ƒ์ฐฎ์•„.
00:27:58์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ด์ฐธ์— ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:28:01๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:28:04๊ทธ๋ž˜?
00:28:04๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๋ฐ?
00:28:05์—„๋งˆ ํ˜น์‹œ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”?
00:28:07๋‚˜ ๊ณ 3 ๋•Œ ๊ณผ์™ธํ•ด์คฌ๋˜ ์˜ˆ์ง„ ์–ธ๋‹ˆ.
00:28:09์ง‘์•ˆ ํ˜•ํŽธ๋„ ์•ˆ ์ข‹์€๋ฐ ๋ช…๋ฌธ๋Œ€์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์นญ์ฐฌ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:28:15์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๊ธฐ๋ง ๋๋‚˜๊ณ  ๋ฐฑํ™”์ ์„ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋ดค์–ด์š”.
00:28:19๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ์•„๋น ๋ž‘ ์†์žก๊ณ  ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ.
00:28:23๋‹ค์Œ๋‚  ๋‚ด ๋ฐฉ์— ์™”์„ ๋•Œ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ ธ๋”๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:28:26์—„๋งˆ๋„ ๋‹ค ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:28:28์ ๋‹นํžˆ ๋†€๋‹ค ๋–จ์–ด์ง€๋ผ๊ณ  ๋ˆ๋„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ .
00:28:30๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ.
00:28:32๋‚œ ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ๋ณด๋‹ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋” ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ”์–ด.
00:28:35์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‚ด์•„์š”?
00:28:36๊ป๋ฐ๊ธฐ๋งŒ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์‚ด์•„๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:28:42๊ทผ๋ฐ ์›ƒ๊ธด ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:28:44์—„๋งˆ๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ์‚ด์•˜๋Š”์ง€.
00:28:47๋ฏธ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ๋†“์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋Š”์ง€.
00:28:49์ด์ œ ์ข€ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:28:52ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:28:54์ € ์™”์–ด์š”.
00:28:55์–ด์œ  ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:28:58๊ณผ์ผ ์ข€ ์‚ฌ์™”์–ด์š”.
00:29:00์ด์•ผ.
00:29:02๋ฐฅ์„ ๋จน๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:29:04์•„๋‹ˆ์š”.
00:29:05๋ชป ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:29:06๋‚ด๊ฐ€ ๋†“๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์ ธ.
00:29:10์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ.
00:29:12์šธ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๋บจ ๋•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒฉ์ด๊ตฌ๋งŒ.
00:29:17๊ฒธ์‚ฌ, ๊ฒธ์‚ฌ ์ž˜ ๋˜์—ˆ๋‹ค.
00:29:19์ •์˜ ๊ฑฐ์น˜ ์ •๋ฆฌ๋„ ํ•˜๊ณ  ์ข‹์ง€ ๋ญํ•ด.
00:29:45์•ž์œผ๋กœ ๋ณด๋ฆ„์ด๋ฉด ์ง€๊ตฌ ๊ถค๋„๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ์šฐ์ฃผ ์ €ํŽธ ๋ฏธ์ง€์˜ ์•”ํ‘ ์†์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ์ „๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:57๋ณด๋ฆ„.
00:30:01์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฑ์ผ์—” ๋ญ ํ• ๊นŒ?
00:30:04๋˜ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹น ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ง€ ๋˜.
00:30:07๋ฐฑ์ผ?
00:30:10์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฑ์ผ์—” ๊ฝƒํ”ผ๋Š” ๋ด„์ด๊ฒ ๋„ค?
00:30:13๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฐ์†Œ์œ ๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:30:16๋…ธ๋ž€ ๊ฝƒ์— ํ™”์ „๋„ ๋ถ™์—ฌ๋จน๊ณ .
00:30:18ํ™”์ „?
00:30:19์‘.
00:30:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ๋งˆ๋‹น์— ๋Šฅ์†Œํ™”๋„ ์‹ฌ๊ณ  ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๊ฐ€์„œ ํšŒ๋‹นํ™”๋ฅผ ๋ด๋„ ์ข‹์•„.
00:30:25๊ฝƒ ๋ชป ๋ณด์ฃฝ์€ ๊ท€์‹ ์ด ๋ถ™์—ˆ๋‚˜?
00:30:28๊ฟˆ๊ฝƒ์„ ์ข…๋ฆฌ๋กœ.
00:30:30์ด ๊ฐ€์„์—” ๊ตญํ™”๊ฝƒ์œผ๋กœ ํ™”๊ด€์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ ๋งˆ๋‹น์— ๊ตญํ™”๊ฝƒ๋„ ์‹ฌ์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:30:36๊ทธ์น˜?
00:30:40์ฐฉ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:30:48๊ทธ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:30:51๊ฐ€์งœ ์ฃผ์ œ์—.
00:31:11๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
00:31:15๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
00:31:17๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
00:31:17๋‚ด๊ฐ€.
00:31:20๋ฐ”๋ผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:25ํ•˜ํ•˜.
00:31:29ํ•˜ํ•˜.
00:31:31ํ•˜ํ•˜.
00:31:32ํ•˜ํ•˜.
00:31:34ํ•˜ํ•˜.
00:31:39ํ•˜ํ•˜.
00:31:43ํ•˜ํ•˜.
00:31:44ํ•˜ํ•˜.
00:31:48I'll tell you.
00:31:50I'll tell you.
00:31:50I'll tell you.
00:31:51I'll tell you.
00:31:55I'll tell you.
00:32:01I'll tell you.
00:32:02If you're not going to go,
00:32:04you'll wait for me.
00:32:13If you're lucky,
00:32:15you'll cry.
00:32:17I'm not going to be able to get rid of it, but it's not going to be able to get
00:32:23rid of it.
00:32:24You have been able to get rid of it.
00:32:51Unshackled.
00:32:55I can't tell you, that I can't tell you,
00:33:00I will not tell you.
00:33:05I will never be able to pour it.
00:33:11That's not what it is,
00:33:22What?
00:33:23What?
00:33:24My sister is here.
00:33:28He's okay?
00:33:29I'm okay, then.
00:33:31You're fine.
00:33:32You're worried about me.
00:33:34You're so worried about me.
00:33:35You've got to go with me.
00:33:37I'll get to meet you.
00:33:40You're good, you're good.
00:33:43I didn't know how to go.
00:33:47Then, we're going to go to the next day to the next day?
00:33:54I'm not sure how to go.
00:33:57We're going to go to the next day.
00:33:58We're going to go to the next day.
00:34:00That's why we're going to go.
00:34:04I'll go to the next day.
00:34:06I'm not going to go to the next day and go to the next day.
00:34:11I'm not going to go to the next day.
00:34:14I'm going to go after, and I will go.
00:34:18It's...
00:34:20I'm so sorry.
00:34:23I'm so sorry.
00:34:25I'm so sorry.
00:34:28I'm so sorry.
00:34:30I'm so sorry.
00:34:37It's okay.
00:34:38How many times have I been here?
00:34:40Do you want to put your hair in the middle?
00:34:45I'm going to put your hair in the middle.
00:34:46Give it to me.
00:34:49I'm going to put it in.
00:34:52I'm going to put it in my style.
00:34:56Do you know what I'm doing?
00:35:03Let's do it.
00:35:04I'll put it in.
00:35:09I'll put it at that point.
00:35:10I'm really going to kill you, right?
00:35:12I'm like, you're gonna be stupid.
00:35:15I'm so sick.
00:35:16I'm gonna kill you.
00:35:18I'm gonna kill you.
00:35:20I'm gonna kill you.
00:35:21And I'm gonna kill you.
00:35:24So.
00:35:25I'm gonna kill you.
00:35:27I'm gonna kill you.
00:35:28What the hell?
00:35:30I'm gonna kill you.
00:35:30์”จ ะถะต ๊ณ„์ˆ˜์˜ ์‚ฌํšŒ์ž.
00:35:31์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋˜๋ฐ.
00:35:34๋Œ์•˜๋ƒ.
00:35:35hands ivo ์ข€ ์‚ด์•„๋„ ๋งค๋‹ˆ์ €๋Š” ๋งค๋‹ˆ์ €์ง€.
00:35:40์ง‘์— ์ข€ ์‚ด์•„??
00:35:46ํ•œ ๋Œ€๋Š” ๋ญ˜ ํ•ด๋†”. ์‹ซ๋‹ค๊ณ 
00:35:48์‚ฌ์—…์€ ๋ญ” ์‚ฌ์—…์ด์•ผ? ๋‹ค ๋๋‚œ
00:35:51์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:35:53Oh, he's a big guy.
00:35:55I don't have to get into the right direction.
00:35:57I'm not sure what I'm doing.
00:35:58I don't have to pay attention to my head.
00:36:05I'm a badger.
00:36:07I'm a badger.
00:36:09I'm a big company, too.
00:36:09I'm a small one.
00:36:12She doesn't know what to do.
00:36:12She doesn't know what to do.
00:36:13She doesn't know how to buy a home.
00:36:16Just the money.
00:36:16You can even be able to get his birthday together?
00:36:18So, I was married for the two months.
00:36:21I didn't get married soon.
00:36:22It's a whole time.
00:36:24I don't even know what else.
00:36:26So, if you're with some guy, he won't be able to come.
00:36:30That's what you want to do.
00:36:34You didn't do anything, too.
00:36:38You just want to go.
00:36:41I'm going to go with my bar.
00:36:45You can't take it anymore.
00:36:50I'll get you back to the store.
00:36:50Yeah, I got it.
00:36:51The store.
00:37:11You guys are what are you doing?
00:37:59๋ง˜์— ์•ˆ ๋“  ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ ํ–ˆ๋„ค.
00:38:03๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋ง˜์— ์•ˆ ๋“ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋ƒ?
00:38:06๊ทธ๋ƒฅ ๋ชฉ์ค„์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:38:07๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋””๊ฐ€?
00:38:10๋‚˜ 1๋ฐ•์ฏค์ด๋ผ๋„ ํ•ด์™”์–ด์•ผ ํ–ˆ๋‚˜.
00:38:16Ma kuni is you're going to get me.
00:38:19We're going to have a day for 1 o'clock.
00:38:24What are you doing?
00:38:27It's not that 1 o'clock.
00:38:29I think we're going to go to the next day.
00:38:32We're going to go to the next day.
00:38:33We're going to go to the next day.
00:38:45์–ด๋•Œ?
00:38:46์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋ฏธ์ธ์ด์ง€?
00:38:48์–ด.
00:38:50์—„์ฒญ ๋ฏธ์ธ์ด์‹œ๋‹ค๊ณ  ์˜ค์‹œ๊ณ .
00:38:53๋‹ค๋“ค ์• ์ธ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๊ฐ€์กฑํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„.
00:38:56์˜›๋‚ ์— ๊ทธ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:39:00์ž๋ž‘ํ•ดํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ .
00:39:02์˜ˆ์œ ์• ์ธ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
00:39:04๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง ์ข€ ํ•˜์ง€.
00:39:07์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋” ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์™”์„ ํ…๋ฐ.
00:39:09์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
00:39:10๋ญ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋” ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ํ‚ค ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ .
00:39:14์—„๋งˆ ํ•  ๋ง ํ–ˆ๋Œ€, ์ž ๊น๋งŒ.
00:39:19์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:39:21๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๋ž˜.
00:39:37์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์™”๋˜ ๊ณณ์ธ๋ฐ.
00:39:39์ง€๊ธˆ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ฃผ ์ฝ”๋”ฑ์ง€๋งŒ ์•Š์•„์š”.
00:39:41์™œ ์–ด๋ฅธ ๋ผ์„œ๋Š” ์•ˆ ์™”์–ด.
00:39:45์—„๋งˆ ์ƒ๊ฐ๋‚ ๊นŒ ๋ด?
00:39:50์•„๋‹ˆ.
00:39:54์•ฝํ•ด์งˆ๊นŒ ๋ด.
00:39:56์—„๋งˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋งˆ์Œ์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:40:00๊ดœํžˆ ์šฐ์šธํ•ด์ง€๊ณ .
00:40:03์–ด๋ ธ๋‹ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ข€ ์•„ํ”„์…จ๊ฑฐ๋“ .
00:40:06๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ–ˆ์–ด.
00:40:08๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์ ธ์„œ ๊ผญ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:40:13๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:40:25์„ธ๊ธฐ์•ผ.
00:40:28๋‹ค ์„ธ๊ธฐ.
00:40:33์„ธ๊ธฐ ์ด๋ฆฌ ์™€.
00:40:43์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๊ธฐ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:40:50์„ธ๊ธฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:52๋‚˜์ค‘์— ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋”๋ผ๊ณ .
00:40:56๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋งค์ผ ์ฐฝ๋ฌธ์— ๋งค๋‹ฌ๋ ค์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ .
00:41:08์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ง„์‹ค์„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๋‚˜์•˜์„๊นŒ?
00:41:14๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด, ์ด์ œ ์™€์„œ๋Š”.
00:41:18๋‚œ ์ง„์‹ค์ด ๋‚ซ๋‹ค๊ณ  ๋ด.
00:41:22๋ญ?
00:41:23๋์„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:41:27๋„ˆ๋ฌด ํž˜์ด ๋“œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:35์ž์„ธ๊ฒŒ.
00:41:39๋‚œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ์•ˆ ํ• ๋ž˜.
00:41:42๋„ ๊ธฐ์•ฝ ์—†์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:41:45๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ.
00:41:49๋‹ค ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:41:51๊ฐ€๋‹ค๋‹ˆ.
00:41:58๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒŒ ๋์–ด.
00:41:59๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๋˜ ๊ณณ์œผ๋กœ.
00:42:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค ํ•˜์ž.
00:42:12ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:42:13ํ›„ํšŒ ์•ˆ ๋‚จ๊ฒŒ.
00:42:18๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•ด?
00:42:19๋‚˜ ๋†€๋ ค?
00:42:21๋ญ ์ง€๊ธˆ ํ™˜์ƒ ์‹œ๊ณต์ดˆ๋ฐœ ๊ทธ๋”ด ๋ง ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์€ ์†Œ๋ฆฌ ๋‹ค ๋ฏฟ์–ด์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:26๊ฐ€?
00:42:28๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ?
00:42:32์ž์„ธ๊ฒŒ.
00:42:33์•ผ, ๋ง์ด ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด.
00:42:35๊ฐ€๋ฉด ์–ธ์ œ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:42:37ํ•œ ๋‹ฌ ํ›„์—?
00:42:37๋‘ ๋‹ฌ ํ›„์—?
00:42:40๊ทธ๊ฑด...
00:42:40์™œ?
00:42:41๋ฐ๋“œ๋ผ์ธ์€ ์—†์–ด?
00:42:42๋‚  ์ž˜ ์•ˆ ๋ฐ›์•„๋„๋‚˜?
00:42:44๋‚˜๋„ ํ™•์‹คํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์•„.
00:42:46์•„๋งˆ ๋ณด๋ฆ„ ๊ทธ ์ฆˆ์Œ.
00:42:51์ง„์งœ ์žˆ๋„ค.
00:42:52๋„ˆ ํž˜๋“ค ๊ฑฐ ์•Œ์•„.
00:42:53๋‚˜๋„ ์ž˜ ์•Œ์•„์„œ.
00:42:55๊ทธ๋ž˜์„œ ์ˆจ๊ธฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋„ˆ ์œ„ํ•ด์„œ ์ง„์‹ค์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:42:59๋‚  ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ค.
00:43:00๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜์ž๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
00:43:01๊ทธ๋”ด ๋ง ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:43:04๋„Œ...
00:43:06๋‚œ ๋ญ...
00:43:09์ด๋Ÿฐ ๋ง ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ค„ ์•Œ์•„?
00:43:12๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:43:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋ฐ•์ˆ˜๋ผ๋„ ์ณ์ค„๊นŒ?
00:43:16๊ธˆ์ด ์™„์–‘ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ญ ๊ฐ€๋งˆ๋ผ๋„ ๋‹ค ํƒœ์›Œ์ค„๊นŒ?
00:43:18์•„๋‹ˆ, ๋ง์ด ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:43:20๋ฐ”๋ž„ ๊ฑธ ๋ฐ”๋ž˜์•ผ์ง€, ๋„ˆ๊ฐ€.
00:43:25๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋ฉด์„œ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ”๋“ค์—ˆ๋ƒ?
00:43:28์ด ์•…๋ฌผ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋„ˆ๋งŒ ๋ณด๋Š” ๋“ฑ์‹ฌ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†“๊ณ 
00:43:30๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ...
00:43:31์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋„ˆ ๋ชป ๊ฐ€.
00:43:33๋‚˜ ๋„ˆ ์•ˆ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ์•„.
00:43:35์ž์„ธ๊ฒŒ.
00:43:37ํ•˜...
00:43:37์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:39์—ฌํƒœ๊นŒ์ง€ ๋„ค ๋ง ๊ณ ์ง€๊ณณ๋Œ€๋กœ ๋ฏฟ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ธ ๊ฑฐ์ง€?
00:43:43์ผ๋‹จ ๋„ˆ ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ž‘ ๋ณ‘์›๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€.
00:43:45๊ฐ€์„œ ๋ญ ๋‡ŒํŒŒ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฑด ๋ญ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ์ •๋ฐ€ ์ง„๋‹จ ์‹น ๋‹ค ๋ฐ›์•„๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:43:50์ด๊ฑฐ ๋ญ...
00:43:53ํ•˜...
00:44:00....
00:44:09๋‚˜๋„ ๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ .
00:44:13๋‹ˆ ์•ž์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:44:15Oh, of course.
00:45:25๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์„ ํ…๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ๊ตฝ์ด๊ตฝ์ด ๊บผ๋‚ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:45:54์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๋ˆ์€ ๋ชจ๋‘ ์ด๊ณณ์œผ๋กœ ๋„ฃ์–ด์คฌ์œผ๋ฉด ํ•ด.
00:45:58๋ถ€ํƒํ•˜๋„ค.
00:46:06๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋‹ˆ?
00:46:08์—ฌ์™• ๋๋‚˜๊ณ  ์–ด๋”” ์—ฌํ–‰์ด๋ผ๋„ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
00:46:12์—ฌํ–‰?
00:46:13์•„, ๋งˆ์นจ ์ž˜๋๋‹ค.
00:46:15๋„ˆ ์˜จ ๊น€์— ์•ก์ž ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€.
00:46:18์•ก์ž?
00:46:20์ฐฝ๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•˜๋‹ค ๋‚˜์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
00:46:34์•„๋‹ˆ, ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐš์„๊ฒŒ์š”.
00:46:36์„œ๋ฆฌ์•ผ.
00:46:37์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ํ•œ์ˆจ ์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ์ง‘์— ๋„์ฐฉํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:43์—ญ์‹œ ๋งž์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:46:46์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์—.
00:46:49๋ญ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜๋‹ˆ?
00:46:55๋Œ์•„์˜ค๊ฒŒ ์น˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋– ๋‚˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด.
00:47:02๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ๋‹จ์‹  ๊ฐ•๋‹จ์‹ ์ด์•ผ.
00:47:06์•„, ๋งํˆฌ๊ฐ€...
00:47:13์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:47:16๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ๋‹จ์‹  ๊ฐ•๋‹จ์‹ ์ด์•ผ.
00:47:18์–ด, ์—ญ์‹œ...
00:47:22์—ญ์‹œ ๋งํˆฌ๊ฐ€...
00:47:25์ž๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:47:30๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:47:32๋‹ค์Œ ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:33์˜๊ตญ BBC์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋Œ€ํ˜• ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋ณด๊ด€ ์ค‘์ด๋˜
00:47:36์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ์œ ๋ฌผ 5์ ์ด ๋ฐ˜ํ™˜๋  ๊ณ„ํš์œผ๋กœ
00:47:39์ด๋ฒˆ ๋ฐ˜ํ™˜ ์œ ๋ฌผ์—๋Š” ๋น„์šด์˜ ์™•์ž๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„
00:47:42์กฐ์„  ์•ˆ์ค‘์˜ ๋™์ƒ, ์ฒญ์›๋Œ€๊ตฐ์˜ ์œ ํ’ˆ์ธ
00:47:46์ผ๊ธฐ์žฅ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:50์ ๋“ค์˜ ์‹ฌ์žฅ๋ถ€๋กœ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ธฐ๋ถ„ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:47:54๊ธฐ์Šต ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ •์‹ ํšŒ์˜ ์ฐธ์„์ธ๋ฐ.
00:47:56๋ญ˜ ์„ธ์ƒ.
00:47:57์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ๋ถ„ ๋”ฐ์ ธ๊ฐ€๋ฉด ์ด๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:48:05ํ•˜...
00:48:05๋ฐŸ์•„์š”.
00:48:08์ฒด๋ฌธ๋„๊ฐ€ ๋ชฉ ๋น ์ง€๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ํ…๋ฐ.
00:48:10์˜ค๋Š˜ ์†ก์ง€์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ฒซ ๊ณต์‹ ํšŒ์˜์— ์ฐธ์„ํ•ด ์ฃผ์‹ 
00:48:14์ž„์›๋ถ„๋“ค๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:15๋ฐ”์˜์‹  ์™€์ค‘์—๋„ ์ž๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์‹  ๊ฑด
00:48:17๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ฑด์„ค ์‚ฌ์—…์ด ์ฐจ์ผ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋น„์ „์ด ๋  ๊ฑฐ๋ผ๋Š”
00:48:20์˜๊ฒฌ์— ํž˜์„ ์‹ค์–ด์ฃผ์‹  ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ์Œ์ด ๊ฐ€๋„ค์š”.
00:48:25์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ํšŒ์˜ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
00:48:34์•„...
00:48:35์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์ด์ œ ๋”ธ์„ ์‹œํ‚ค๋„ค.
00:48:38๋‚จ์˜ฅ์ˆœ ํ™˜์ž๋ถ„์€ ์™„๋‚ฉ์ด์„ธ์š”.
00:48:41์ฐจ์„ธ๊ณ„๋‹˜์œผ๋กœ ์ž๋™ ๊ฒฐ์ œ ๋“ฑ๋ก๋˜์–ด ์žˆ์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:48:43์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„ ๋™์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:48:52๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฒƒ๋„.
00:48:53์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ˆ๋„ ๋„ฃ์–ด์ค˜์š”.
00:48:56ํ˜น ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ๋„ ์ด๊ฑธ๋กœ ์ž˜ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:48:59๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:08์ฐจ์„ธ๊ณ„๋‹˜์œผ๋กœ ์ž๋™ ๊ฒฐ์ œ ๋“ฑ๋ก๋˜์–ด ์žˆ์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:49:12๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋ฉด์„œ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ”๋“ค์—ˆ๋ƒ?
00:49:16์ด ์•…๋ฌผ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋„ˆ๋งŒ ๋ณด๋Š” ๋“ฑ์‹ฌ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“๊ณ  ๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ...
00:49:20๋‚˜์œ ๋†ˆ.
00:49:22๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ?
00:49:25ํ•˜๊ธด ๋‚˜์˜๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋‚˜์˜์ง€.
00:49:30๋ฏธ์†Œ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ด๋ณ„์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:49:33์š•์‹ฌ๋งŒ๋งŒํ•ด.
00:49:45์š•์‹ฌ๋งŒ๋งŒํ•ด.
00:50:02์š•์‹ฌ๋งŒ๋งŒํ•ด.
00:50:03๋ณ‘์‹ค ํ™˜์ž๊ฐ€ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ.
00:50:04ํ™˜์ž๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋„ค.
00:50:05์ง„์ •ํ•˜์„ธ์š”.
00:50:06์‚ฌ๋ผ์ง€์‹  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž ๊น ์‚ฐ์ฑ… ๊ฐ€์…จ์–ด์š”.
00:50:09์š” ์•ž์—.
00:50:11์ € ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„ ์ž ์‹œ๋งŒ ๋‹ด๋‹น์Œค ์ข€ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:50:30์ถ”์šด๋ฐ ์™œ ๋‚˜์™€ ์žˆ์–ด?
00:50:32๊ฐ๊ธฐ ๋˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:50:34์•ผ ์ด๋ž˜ ์•‰์•„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ๋Œ€.
00:50:37์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ํƒ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์•ˆ์‹ฌ ์‹ ๊ณ .
00:50:42์™œ?
00:50:44์‚ฌ๋žŒ ๋‚˜ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„ ๋ณด์—ฌ์„œ ๊ทธ๋ž˜?
00:50:49์•„์ด ์•„์ด๋‹ค.
00:50:51๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์‹ค.
00:50:54์†ฅ์ด ์ญˆ๊พธ๋ฏธ.
00:50:57์šด์ „์ˆ˜์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:51:00๋”ด ์•„๋“ค์€ ์•ˆ ๋ƒ‰ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:51:03๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ .
00:51:07์•„์ด๊ตฌ.
00:51:09ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ์ด๋งŒ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ.
00:51:11์ฐจ ๋ชฐ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๋ˆ๋„ ๋ฒŒ๊ณ .
00:51:14์„ธ์ƒ ๊ธฐ๋Œ•๋„ ์‹ซ๊ณ  ํƒ€๊ณ .
00:51:16์ง‘ ๋ณด๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆ ๋ถ€๋Ÿฝ๋‚˜.
00:51:18๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋Ÿฝ๋”๋ผ๊ณ .
00:51:21์ข€ ์•ผ์Šต๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:51:26์ž, ๋‹ค์Œ ํ•™๋ฒˆ์€ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ์ œ๋„ค์š”.
00:51:34๋ถ€์ง€ ํ™•๋ณด.
00:51:35์•ž์„œ ๊ธฐ๊ณต์‹์—์„œ๋Š” ๋ถ€์ง€ ํ™•๋ณด ์™„๋ฃŒ๋กœ ๋ณด๋„ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์ง€๋งŒ ํ˜„์žฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ž…๊ตฌ ์ชฝ ํ•„์ง€ ๋งค์ž…์ด ๋ฏธ์™„ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:43์ฐฉ๊ณต์‹ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ๋ถ€์ง€ ๋งค์ž…์ด ์™„๋ฃŒ๋ผ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด ๋ถ€์ง€ ์ฃผ์ธ์ด ์›Œ๋‚™ ์™„๊ฐ•ํ•œ ํ„ธ.
00:51:48์•„, ๊ทธ ์ ์€ ์—ผ๋ ค ๋งˆ์„ธ์š”.
00:51:50์šฐ๋ฆฌ ์ƒˆ๋กœ์šด TFํŒ€ ์ด๊ด„์ด ๋‹ด๋‹นํ•ด ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:53์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:51:54์ฐจ์„ธ๊ณ„๋ณธ๋ถ€์žฅ?
00:51:58๋ญ๊ฐ€?
00:51:59์•„, ์•„์ง ์ž„์›๋ถ„๋“ค๊ป˜๋Š” ๊ณต์œ ๊ฐ€ ์•ˆ ๋๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ์„ธ๊ณ„๋ณธ๋ถ€์žฅ ์ธ๋งฅ ๋•์— ์‹๋‹น ์ฃผ์ธ ๋ถ„๊ณผ๋„ ์›๋งŒํžˆ ๋งค๋งค ๊ณ„์•ฝ ๋งบ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:14์ฐจ์„ธ๊ณ„๋ณธ๋ถ€์žฅ์ด ์ง์ ‘ ๋ฐœ๋กœ ๋›ฐ์–ด์ค€ ๋•์— ๋“œ๋””์–ด ๋ถ€์ง€ ํ™•๋ณด 100% ์™„์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:19๋‹ค๋“ค ๋ฐ•์ˆ˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:52:37์•„์ด๊ณ , ์ข‹์„ ๋•Œ๋‹ค.
00:52:39์ข‹์€์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๋•Œ๊ณ .
00:52:46๋‚˜๋„ ์ฒœ๋…„๋งŒ๋…„์ฒ ์— ์ฒญ์ทจ์ธ์ผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๋ˆˆ ๊นœ๋นกํ•˜๋‹ˆ ํ•  ๋ง›์ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋๊ฒ ๋„ค.
00:52:54๊ทธ ์–ต๋Œ€๊ธฐ๋กœ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฆฌ๋งŒ ๋งŒ์ง€๋‹ค ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ์ด๋ปค์–ด.
00:53:01์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์‹๋‹น์ผ์ด ์‹ซ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐˆ๋ถ€์ˆ˜ ๋ง›์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ž˜ ๋จน๋Š” ์•„๋“ค ๋ณด๋ฉด ๋‚˜๋„ ๋ฐฐ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๊ทธ๋ผ์นด์ด์–ดํŠธ์— ๋“์—ฌ๋จน๊ณ  ์‚ด์•˜์ง€.
00:53:16๋‚˜ ์ด์ œ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ข…์ด ๋ผ.
00:53:21์ข…์ด๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ธด๋ฐ ์Šฌ์Šฌ.
00:53:25๊ทธ ์‹๋‹น ์ฒ ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ž˜?
00:53:28๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด ๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ.
00:53:30์•„์ด, ๋ด๋ด๋ผ.
00:53:31๋‚ด ๋ณด๊ธฐ ์–ด๋–ค ๋†ˆ.
00:53:33๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์‹๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋“œ๋‚˜.
00:53:37๋‚จ์šฑ์ˆœ ํ™˜์ž๋ถ„ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์œผ์„ธ์š”.
00:53:40๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋˜์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ์ธ์ง€ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๊ธ‰๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ๋–จ์–ด์ง€์…จ์–ด์š”.
00:53:44์‹ ์ฒด ๊ธฐ๋Šฅ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ ์š”.
00:53:46์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ.
00:53:49์ค€๋น„๋ผ๋‹ˆ.
00:53:50์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ ์—†์œผ์„ธ์š”.
00:53:54๊ทธ๋Ÿผ.
00:53:55์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ํ•˜์ง€.
00:53:57์™œ ๋ชปํ•ด?
00:53:58์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:01๊ทธ๋•Œ ๋ถ™์žก๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ ๋‹ค ๋‚ด ์š•์‹ฌ์ด๊ณ  ๋ฏธ๋ จ์ด๋ผ.
00:54:08์•ผ, ์•ˆํƒ€.
00:54:11๋งˆ์Œ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:54:13์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋‚ ๋„ ์ถ”์šด๋ฐ.
00:54:16๋„ˆ๋Š” ์˜ท์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–‡๊ฒŒ ์ž…๊ณ  ์™€๊ฐ€.
00:54:21์†์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ฐจ๋‹ค.
00:54:23์šฐ๋ฆฌ ์†๋…€๋„ ์˜›๋‚ ์— ์ด๋ž˜์„œ๋‹ˆ ๊ฝ๊ฝ์œผ๋กœ๊ฐ€ ๋‹น๊ธฐ๋Š”๋ฐ ์ข€ ์•  ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•ด๋„ ์ง“๊ธด๋ฐ ์•„๊ฐ€ ๋Šฆ๋„ค.
00:54:53์•ผ.
00:54:54์•ผ, ์‹œ์ถฅ์ œ.
00:54:55์ด๊ฑฐ๋ผ๋„.
00:54:56์ด๊ฑฐ๋ผ๋„.
00:54:57์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ทธ์น˜๋ผ.
00:55:00์ด...
00:55:00์ด๋ผ.
00:55:02๋‚ด ์˜ท ์‚ฌ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋นŒ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:55:05์šฐ๋ฆฌ ์†๋…€๊ฐ€ ๋‹ค ์ค€ ๊ธด๋ฐ.
00:55:08๋„ˆ ๋ณต์‚ฌ ์นด์ด.
00:55:12๋‘๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์•ˆ ๋‚ซ๋‚˜?
00:55:15์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:55:16์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š”...
00:55:22๋‚œ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ.
00:55:27ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:55:29๋ญ˜ ์†์ƒํ•œ ์ผ์ด ์žˆ๋‚˜.
00:55:34์ด๋ž˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋ป์งˆ๊ธด๋ฐ.
00:55:38์˜ค์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:55:47๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚ซ๋‚˜๋‹ˆ.
00:55:49์™œ ์ด๋ž˜.
00:55:54๋„ˆ.
00:55:55๋‚ด ๋งฅ์ฃผ๊ฐ€ ์ด๋ป”์–ด.
00:55:57๋‚˜.
00:56:00์˜ค์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:56:04์•„์šฐ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:56:06์•„์šฐ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:56:08์•„์šฐ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:56:09์•„์šฐ.
00:56:15You're so pretty.
00:56:18Don't worry.
00:56:20Don't worry...
00:56:23Don't worry.
00:56:28Don't worry!
00:56:30Don't worry...
00:56:30Don't worry...
00:56:42Okay.
00:56:42You can't go.
00:56:55It's not a dream.
00:56:57It's not a dream.
00:56:57You go to the next door.
00:57:00No, you go to the next door.
00:57:01When you said here, you have a chance to see the opportunity to do that.
00:57:05You are so nice to see what you have to do.
00:57:10You are so good.
00:57:11You've been so honest with me.
00:57:13You're not sure this guy is so very good.
00:57:15You should tell me this guy is so nice.
00:57:18You have a chance to get a chance to get a chance.
00:57:22You can get a chance to get a chance to get a chance.
00:57:23You don't have a chance to get a chance.
00:57:28You're so excited.
00:57:30I'm so excited.
00:57:30You're so excited to know that you're in a way to get a chance.
00:57:32Okay, I'll be honest with you. It was fun.
00:57:39But I'm going to slow you down.
00:57:44If your choice is the girl, there's a lot of time left.
00:57:48What time?
00:57:49I'm going to go down to the floor.
00:57:52I'll be able to get to the floor before I arrive.
00:57:59I'll be able to get to the floor.
00:58:02I'm going to go down to the floor.
00:58:04I'll be able to get to the floor.
00:58:07I'll be able to get to the floor.
00:58:07How do you?
00:58:09I'll be able to get to the floor.
00:58:10You're a idiot.
00:58:15So, you're going to be a jerk.
00:58:18You're not going to be a jerk.
00:58:20appointments and everything else.
00:58:22I'll be able to get the floor.
00:58:22I'll be able to get the floor and do nothing.
00:58:26I'll be able to get the floor.
00:58:27You're not the one that I've ever seen.
00:58:29You're not the one that I've ever seen.
00:58:31You're a idiot.
00:58:41You're a idiot.
00:58:55I'm not going to, but I'm not going to let him so much.
00:58:57I'm not going to let him see you.
00:59:03What are you doing?
00:59:04But it's not going to be a large thing.
00:59:08I don't know anything about it anymore.
00:59:11I don't believe it.
00:59:12I don't care what I'm doing.
00:59:14So you can leave it alone.
00:59:19That's what I have to hold here.
00:59:23I'll hold it in.
00:59:30I'll wait, I'll hold it.
00:59:34I'll hold it.
00:59:36It's just a place to go.
00:59:37It's a place to go.
00:59:40It's a place to go.
00:59:42You're a man.
00:59:55You're a man.
00:59:58You're a man.
00:59:59You're a man.
01:00:00You're a man.
01:00:02You're a man.
01:00:03Where does he say that...
01:00:03I mean,ๅฝผ ู‡ูˆ that little guy has been involved in the world!
01:00:11He's like, ugh.
01:00:12That's why it's important.
01:00:14He's ready for you!
01:00:16He's ready...
01:00:18The industry is going to work.
01:00:18He's going to be okay.
01:00:21What's that?
01:00:22No, no, no, no, no, no, no, no.
01:00:26I can't.
01:00:32I can't.
01:00:43Let's go.
01:00:46Let's go.
01:00:47Let's go.
01:01:06์žฅ์ด์‚ฌ.
01:01:14์žฅ์„ํ˜ธ!
01:01:18์žฅ์•„!
01:01:21์–ด๋”” ๊ฐ€์…จ๋‚˜?
01:01:24๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜์„ธ์š”?
01:01:26์žฅ์•„.
01:01:27์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์„œ๋ฅ˜๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์…จ๋‚˜?
01:01:29ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์™œ์š”?
01:01:32์ด๊ฑฐ ์•Œ๋ ค์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
01:01:34ํ•œ์‹œ๋ผ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ์ „ํ•ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
01:01:36์•„๋‹ˆ, ์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ด๋„ ์™œ?
01:01:38์•„๋‹ˆ, ๋ญ˜์š”?
01:01:39๋ง์”€์„ ํ•˜์„ธ์š”, ์ €ํ•œํ…Œ.
01:01:42์•„์ด์”จ.
01:01:43๋งค๋‹ˆ์ €, ๋งค๋‹ˆ์ €์˜ˆ์š”, ์ œ๊ฐ€.
01:01:46๋ง์”€์„ ํ•˜์„ธ์š”.
01:01:47์•„์ด์”จ.
01:02:20๊ผผ๊ผผํ•˜๋„ค, ํ• ๋ฏธ.
01:02:26์ง„์†”์ด, ๋‚œ ์š”์ƒˆ ์ข€ ์ข‹๋‹ค.
01:02:29๊ฐœ๋ฐ•์‚ด์ด ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ข‹์•„.
01:02:32๋ฉ์ฒญํ•œ ์ƒˆ๋ผ.
01:02:33๋ถ™์žก์„ ๊ฒŒ ํ•„์š”ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:02:35๋ญ๋ผ๋„ ๋ถ™์žก์•„์•ผ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:38์ง€ ๊ธฐ๋ถ„์—๋งŒ ์ทจํ•ด์„œ๋Š”.
01:02:41์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
01:02:42์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€.
01:02:44๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€.
01:02:49์•Œ๊ธฐ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ.
01:02:52๊ทธ๋ƒฅ.
01:02:53๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
01:02:57๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์งŠ์–ด์ง„ ์ ˆ๋ง๊ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑด.
01:03:01ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ.
01:03:08๋ฐฐ์ถ”๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ธˆ์ถ”๋‹ค, ๊ธˆ์ถ”.
01:03:10๋”๋Ÿฝ์–ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋†์‚ฌ๋ฅผ ํ™• ์ง€์–ด๋ณผ๊นŒ ์‹ถ๋‹ค.
01:03:15์•ž์ง‘ ๊ฐ„ํŒ์— ์›์กฐ๋ž€๋‹ค.
01:03:17์นผ๊ตญ์ˆ˜์— ๋ญ” ์›์กฐ.
01:03:19์›ƒ๊ธฐ๊ณ  ์ž๋น ์กŒ๋‹ค.
01:03:20์•„์ฃผ ์š•์ด ๋ฐ˜์ด๋„ค.
01:03:24์š•์Ÿ์ด๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์—†์–ด.
01:03:28์•„์ด๊ณ , ๋ญ”๋””๊ฐ€์‹œ๋‚˜.
01:03:29๋‹น๊ทผ ์ข€ ๋ชจ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๊ผฌ์žก๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋‹ค.
01:03:32์กฐ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์†์ด ๋งต๋‹ค์ด.
01:03:41์—ฌํ–‰์ด.
01:03:44์•„์ด๋ฉ”, ๋‚ด ์™”๋‹ค.
01:03:46์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•์ƒ์ด ์™”๋‚˜?
01:03:47์–ด์šฐ ์ด์˜๋ผ.
01:03:49๋‹น๊ทผ ๋จน์ž.
01:03:51๋‹น๊ทผ์ด๋‹ค.
01:03:54์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
01:03:55์•„์ด๊ณ , ํž˜๋“ค์–ด.
01:03:57์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
01:04:07I'm going to have a TV.
01:04:11My son is coming soon.
01:04:13She's not coming for money.
01:04:14She's going to have it all for us.
01:04:15My son,
01:04:16she's going to be there for us.
01:04:19She's going to be there for us.
01:04:21She's going to be there for us.
01:04:23My son is coming soon.
01:04:26She's going to be great,
01:04:27but...
01:04:30Your son will get the kids' school, but if your son is hungry, it will be a problem.
01:04:39I want to have to go.
01:04:56I'm going to take the baby to the grave.
01:05:01I'm going to take care of the baby.
01:05:03I'm going to take care of the baby.
01:05:03If you're tired, I'm going to take care of the baby.
01:05:09I've been able to take care of the baby's baby.
01:05:11I found out, my children.
01:05:12You look at it, I'm sorry.
01:05:14Come here.
01:05:17Remember that I'll give you a little.
01:05:20I'll give you a little.
01:05:24That's right.
01:05:28I need a scotting to get on.
01:05:28My tongue is not as good.
01:05:32I'm going to get one.
01:05:38It's my tongue.
01:05:44I'm going to get one.
01:05:45What was that?
01:05:48I'm going to work on you.
01:05:53I'm going to go on it.
01:05:54I'm so sorry.
01:05:57I'm so sorry.
01:05:58I'm so sorry.
01:06:00I'm so sorry.
01:06:02Why are you doing this?
01:06:04But it's strange.
01:06:06When he was in my childhood, he was a great time to go.
01:06:10But it's a good time to stay alive.
01:06:13Why are you doing this?
01:06:14Why are you doing this?
01:06:20Why are you doing this?
01:06:21Why are you feeling you?
01:06:21You're a inteer.
01:06:23You're a meisten.
01:06:24But I will never see you.
01:06:25How do you feel that?
01:06:26I've been here to give up.
01:06:28Like this, I've been here to see you.
01:06:31I'm so sorry.
01:06:33I can't get you.
01:06:34But it must be like a normal.
01:06:40You're not saying it,
01:06:41I don't know.
01:06:44What do you think?
01:06:47Sylvia.
01:06:50I don't know.
01:06:52I don't know.
01:06:56I don't know.
01:06:58I don't know.
01:07:00I don't know.
01:07:02I don't know.
01:07:11I don't know.
01:07:19I don't know.
01:07:20Sylvia.
01:07:21My brother.
01:07:25My brother!
01:07:26My sister.
01:07:38Sylvia.
01:07:39My brother.
01:07:40Sylvia.
01:07:43My brother.
01:07:44Sylvia.
01:07:44You're so cute.
01:07:46My brother.
01:07:47Your brother's.
01:07:47I know you don't know.
01:07:48My brother.
01:07:49You really.
01:07:51My brother.
01:07:53I'm so jealous.
01:07:54My brother.
01:07:56My sister.
01:07:57I just don't know.
01:07:58My sister.
01:07:58My sister.
01:08:00My sister.
01:08:05My sister.
01:08:06.
01:08:06.
01:08:06.
01:08:06.
01:08:11.
01:08:22I can't understand what it is.
01:08:26It's not a real thing.
01:08:27It's a real thing that people have lost their heart.
01:08:31No, it's not a real thing.
01:08:40I'm not...
01:08:43Oh, my God.
01:08:45Oh, my God.
01:09:19I can't wait to see you.
01:09:22I can't wait to see you.
01:09:24I can't wait to see you.
01:09:35It's a little bit.
01:09:37I can't wait to see you.
01:09:43I can't wait to see you in front of me
01:09:47I can't wait for you to say it
01:09:51I can't wait for you to get back to me
01:09:59I hate you
01:10:14Logo
01:10:24He's not going to be there
01:10:27I can't return to the city
01:10:28I'm going to turn around
01:10:31I'm going to be there
01:10:31I'll start pulling the city
01:10:32Ukiyahoo wants to go
01:10:33Some people are going to pick up
01:10:36You're not done
01:10:38You're having your hand
01:10:38You're not going to take your hand.
01:10:40You're the same.
01:10:41You're the same.
01:10:44Why?
01:10:46I'm not going to give up.
01:10:48I'm not going to go back here.
Comments

Recommended