Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
My Royal Nemesis
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:14Transcription by CastingWords
00:01:17Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:23I don't know.
00:02:02I don't know.
00:02:39I don't know.
00:02:59I don't know.
00:03:17I don't know.
00:03:19I don't know.
00:03:31I don't know.
00:03:32I don't know.
00:03:44I don't know.
00:03:45I don't know.
00:03:51I don't know.
00:03:57I don't know.
00:04:00I don't know.
00:04:02I don't know.
00:04:06I don't know.
00:04:09I don't know.
00:04:10I don't know.
00:04:13I don't know.
00:04:28I don't know.
00:04:31I don't know.
00:04:46I don't know.
00:04:51I don't know.
00:05:02I don't know.
00:05:04I don't know.
00:05:05I don't know.
00:05:06I don't know.
00:05:06I don't know.
00:05:06I don't know.
00:05:10I don't know.
00:05:10I don't know.
00:05:12I don't know.
00:05:14I don't know.
00:05:15I don't know.
00:05:43I don't know.
00:05:45I don't know.
00:06:09I don't know.
00:06:14I don't know.
00:06:15๋ฐ”๋ผ์ฝ”.
00:06:16์ž ์‹œ ๋„ค ๋†ˆ์ด ๋‚ด ๋ฐฉํŒจ๊ฐ€ ๋˜์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:06:39์ด๋ด.
00:06:41์™œ ์ด๋ž˜?
00:06:44์•„๋‹ˆ ๋ญ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ํฐ ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜๋ณธ๋ฐ.
00:06:49๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:06:55๊ธ‰ํžˆ ์–ด๋”œ ๋‚ด ๋นผ๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋ฏธ๋ž˜ ์ค‘์ด์—ˆ์–ด?
00:06:59์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด ์—ฌ์ž์•ผ ์ข€ ๋–จ์–ด์ ธ ๋ณด์•„.
00:07:11์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:07:20๋„ˆ.
00:07:22๋ฏธ์ณ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
00:07:24There was a lot of time, but I didn't get the timing.
00:07:27No, I'm really not a woman.
00:07:30You're not a woman.
00:07:31Okay, okay.
00:07:36Okay, okay, okay.
00:07:38It's difficult for you to see the schedule.
00:07:43There's a social security.
00:07:45But we're going to be in the middle of the night.
00:07:48That's not it!
00:07:53What?
00:08:02Gat?
00:08:14์‹ ์„ ์ด ์ง€๊ธˆ ๋‹น์‹  ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:08:17๋‚ด ๋ฒ• ๊ณจ๋ผ๋†จ๋Š”๋ฐ ์•„์ฃผ ์“ธ๋ชจ๋ฅผ ํ†กํ†กํžˆ ํ•ด ์ฃผ์—ˆ์–ด.
00:08:20๊ทธ๋Ÿผ.
00:08:23๊ฐ€๊ธด ์–ด๋”œ ๊ฐ€?
00:08:25๋‚ด ์ด๋†ˆ!
00:08:26์ด ์„  ๋†“์น˜ ๋ชปํ• ๊นŒ?
00:08:28์ด๋ฆฌ ์™€.
00:08:29์•„์ฃผ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐœ๋ง์‹ค์€ ๋‹ค ์‹œํ‚ค๊ณ .
00:08:31๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ์•ผ?
00:08:33๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋ณ€ํƒœ ํ˜ธ์ƒ‰ํ•จ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ?
00:08:36๋ญ˜ ์ƒˆ์‚ผ ์ •์ƒ‰์ด๋ƒ?
00:08:37๋ฐฑ์ฃผ๋Œ€ ๋‚ฎ์— ์•ˆ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋Œ€๋œธ ๋Œ์–ด์•ˆ๊ณ  ๋ณด๋Š” ํŒ” ์•„ํ”„๊ณ .
00:08:41๊ทธ๊ฑด ์•ž๋’ค๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„.
00:08:42๊ทธ๊ฑด ๊ทธ์ชฝ์ด ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐจ๋„๋กœ ๋ง‰ ๋›ฐ์–ด๋“œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:44์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ๋ถ„์ด๋ƒ?
00:08:45๋‚ด ์‚ด์ˆ˜์˜ ๊ธฐ์šด์„ ๋А๊ผˆ์„ ๋•Œ๋„ ๋Œ€๋œธ ์•ˆ๊ณ  ๋ณด์•˜์ง€.
00:08:48๊ทธ๋• ์›Œ๋‚™ ์‚ฌ์•ˆ์ด ์‹ฌ๊ฐํ•˜์—ฌ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ”์ง€๋งŒ ๊ทธ ๊ฐœ๋ฒ„๋ฆ‡์€ ๊ณ ์ณ์•ผ.
00:08:52์•„๋‹ˆ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ „๊นŒ์ง€ ์ ˆ๋ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๋˜ ๊ฑด ๊ทธ์ชฝ์ด๊ฑฐ๋“ ?
00:08:56๊ทธ๊ฑด.
00:08:57๋‚ด ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:08:59๋ญ ์ดํ•ด๋Š” ํ•ด.
00:09:00๋‚ด ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ถฉ๋™ ์ฐพ๋Š” ๊ฑฐ ์‰ฌ์šด ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:09:03๋ญ” ๊ฐœ๋˜ฅ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ?
00:09:05๋‚˜.
00:09:06์ด๋ฆฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
00:09:07์žฅํฌ๋นˆ ๋นˆ์ธ์ด์š”?
00:09:10์˜ค๋Š˜ ์ถค์‚ด์ด ๋“ค์—ˆ๋‚˜?
00:09:12๋ญ” ๊น”๋‹ค๊ตฌ๊ฐ€ ์ด๋ฆฌ ๊ผฌ์ด๋Š” ์ค„.
00:09:15์•ผ๊ตฌ ์”จ.
00:09:19์ •์‹ ์ด๋ž‘ ์—ฎ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์˜ ์„ฑ๊ฐ“์ด ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:21๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ํ˜ธํ•˜๋ฉด ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋„ฃ์–ด๋ด๋ผ.
00:09:23์–ด?
00:09:23์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ์ž๋ฅผ ์–ด์ฐŒํ•˜์ง€ ๋ชปํ• ๊ฒŒ์•ผ.
00:09:25๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€๋ จํ•œ ์—ฌ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋”๋”์›Œ.
00:09:28๋ฏธ์ณค์–ด?
00:09:29๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ์„ ์™œ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:30์ €๊ธฐ๋“ค ์žˆ๋‹ค!
00:09:30์ € ๋†ˆ๋“ค์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋นผ๊ณ  ๋š๋ผˆ๋‹ค!
00:09:32์•„!
00:09:32์•„!
00:09:33์•„!
00:09:33์•„!
00:09:37์•„!
00:09:40์•„!
00:09:41์—ฌ๊ธฐ ํ™˜์ž ์žˆ๋‹ค๊ณ !
00:09:42์•„!
00:09:43์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ๋‹ค๊ณ  119!
00:09:46119 ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋นจ๋ฆฌ!
00:09:47์™œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:50์—ฌ๊ธฐ ์ด ์—ฌ์ž๋ž‘ ์ € ๋‚จ๋“ค์ด๋ž‘ ์‹ ๋ž‘์ด ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜์–ด!
00:10:00์ˆจ์„ ์•ˆ ์‰ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:10:01๋น„์ผœ.
00:10:02๋„์™€์ค˜.
00:10:03๋„์™€์ค˜!
00:10:04๋นจ๋ฆฌ!
00:10:10๋น„์ผœ!
00:10:10๋Œ€๋‹จ์—์„œ ์†ก์žฅ ์น˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚˜์™€!
00:10:13๋‹ค ๋‚˜์™€!
00:10:15๊ธฐ์Šฌ์ด!
00:10:16์ •๊ธฐ์ฐจ๋ ฌ!
00:10:17๊ธฐ์Šฌ์ด!
00:10:18์ •๊ธฐ์ฐจ๋ ฌ!
00:10:19๊ธฐ์Šฌ์ด!
00:10:21์ด๋งˆ์•ผ!
00:10:23์‘!
00:10:24์ •๊ธฐ์ฐจ๋ ฌ!
00:10:25์ •๊ธฐ์ฐจ๋ ฌ!
00:10:25์ •๊ธฐ์ฐจ๋ ฌ!
00:10:29์ •๊ธฐ์ฐจ๋ ฌ!
00:10:30ํŒŒ๋ผ์ฟ !
00:10:36๋ณด๊ธฐ ๋ณด๋‹ค ๊ธฐ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ตฌ๋‚˜!
00:10:38์ž˜ํ–ˆ๋‹ค!
00:10:39๊ทธ์ชฝ ์นญ์ฐฌ๋ฐ›์œผ๋ ค๊ณ  ์žฅ๋‹ด ๋งžํžŒ ์ค„ ์•Œ์•„!
00:10:42๊ทธ์ชฝ์ด๋ž‘ ์งœ์น˜๊ฒŒ ์—ฎ์ผ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ž–์•„ ๋‚ด๊ฐ€!
00:10:44์•„๋ฌด๋ ด ์–ด๋– ๋ƒ?
00:10:45๋ญ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋„ ํ•œ์–‘๋งŒ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์—ˆ์ง€!
00:10:48But...
00:10:49...and...
00:10:50...and...
00:10:51...what was he about?
00:10:52Who?
00:10:56What's he?
00:10:56He?
00:10:58I'm not a good guy.
00:10:59But I'm not a good guy.
00:11:01So?
00:11:03Then we'll go together.
00:11:06We'll go together.
00:11:07We'll go together.
00:11:07I'll go together.
00:11:08I'm going to go together.
00:11:10It was a good guy.
00:11:11It was his main character.
00:11:12It was a good guy.
00:11:14Just go ahead.
00:11:15Let her down.
00:11:17Let me it here.
00:11:18Why didn't you tell me why I was a little girl?
00:11:21Yeah.
00:11:22That's what a kid.
00:11:22He didn't have a kiss on me.
00:11:24He didn't believe me.
00:11:25But when he's drunk and out of the way,
00:11:26at the same time, he just went on.
00:11:28He didn't have a kiss on me.
00:11:35He didn't have a kiss on me.
00:11:37He didn't have an ass.
00:11:37He didn't want to drive like a car in my house.
00:11:40I don't know.
00:11:41There's a lot of money in the house.
00:11:43I'm not a bad guy.
00:11:44I'm not a bad guy.
00:11:47You're going to get a lot of money in the house.
00:11:48I'm going to go to the house and put it in the house.
00:11:52And if you're out there, you can't let it go.
00:11:55I'm just gonna go there.
00:11:57I'm not a bad guy.
00:12:01There's no one?
00:12:02Why are you here?
00:12:04What?
00:12:10Why? Why?
00:12:11This is the one I'm trying to get into.
00:12:14It's a bit like a joke.
00:12:19This is a new car.
00:12:22Don't you talk to me.
00:12:23You're a bitch.
00:12:26You're a bitch.
00:12:27You're a bitch.
00:12:31You're a bitch.
00:12:33You're a bitch.
00:12:35You're a bitch.
00:12:36I'm a bitch.
00:12:37I'm a bitch.
00:12:39You're a bitch.
00:12:40You're a bitch.
00:12:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:13:00์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„ฃ์–ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:13:01MADNK์œผ๋กœ.
00:13:02MADNK์ด์š”.
00:13:19Oh my god.
00:13:20I'm scared.
00:13:22I'm afraid of that.
00:13:24I'm afraid of a sprayer,
00:13:30and a snowman's lรฆge.
00:13:46Come on.
00:13:49What are you doing?
00:13:50What are you doing now, right now?
00:13:55I don't know.
00:13:57If you sell that you don't, I'll sell that.
00:13:59No, I don't sell it.
00:14:00What are you doing now?
00:14:10The world is a strange world.
00:14:13The heavy metal that goes on.
00:14:18What is this?
00:14:31If you succeed, you will be able to give you a new set.
00:14:38One?
00:14:43Fun?
00:14:44A-fiju?
00:14:55A-fiju?
00:14:58Black...
00:15:00black...
00:15:01black...
00:15:17I'm sorry.
00:15:19How do you think I'm going to be a little bit?
00:15:23It's not like I'm going to be a little bit.
00:15:27It's not like I'm going to be a little bit.
00:15:39I don't know what to say about it.
00:15:40It's a good thing to say.
00:15:43You're a good thing to think about it.
00:15:46It's a good thing to say.
00:15:49It's a good thing to say.
00:15:53What is it?
00:15:57What is it?
00:15:58You can take a card.
00:16:01Here you go.
00:16:16I've been able to provide a lot of information about the Indian context.
00:16:21It's a way to provide a lot of information about the Indian context.
00:16:26What? Where did you go?
00:16:29I'm going to talk to you.
00:16:32Here you go.
00:16:34You didn't see the other person?
00:16:34I was just going to go.
00:16:37I was just going to go.
00:16:37I got a card for you.
00:16:42I got a card for you.
00:16:42You got a card?
00:16:47This guy is really...
00:16:50Oh, Mr. Chairman.
00:16:51I met you. But now this guy is going to take me a card.
00:16:54It's been a problem.
00:16:59How did it happen?
00:17:00The new brand was the Kizer.
00:17:02The company's company's company's company's company.
00:17:06The company's company's company's company's company's company.
00:17:09The company's company's company's company, Kizer.
00:17:12How are you?
00:17:16How are you?
00:17:17I'm going to get out of here.
00:17:18It's a bit of a strange situation.
00:17:27Let's go.
00:17:28Well, I'm going to turn it over to you.
00:17:31I'm going to be a guy who was the Kaiser.
00:17:33I'm going to know what's going on in the future.
00:17:37I'm going to look at it.
00:17:38We're going to look at it.
00:17:39We're going to look at it.
00:17:40We're going to look at it.
00:17:43Yes.
00:17:44However, there's a little change in the world.
00:17:48That's a big deal.
00:17:49It's a big deal.
00:17:52That's a big deal.
00:17:53You're a little bit tight.
00:17:59It's the beauty.
00:17:59I don't like it.
00:18:02I was a big deal.
00:18:03I didn't have to go out here.
00:18:04You're a big deal.
00:18:05I think you were looking at it.
00:18:07It's when I came out.
00:18:08It's the only one,
00:18:09I got into it.
00:18:09I got into it.
00:18:09I hope it's not a boy.
00:18:12It's the only woman.
00:18:13You're not the boy.
00:18:14I make it out.
00:18:16It's a fun thing.
00:18:17It's a fun thing.
00:18:18It's a fun thing.
00:18:21Don't worry about it.
00:18:22I'm fine.
00:18:25Let's go.
00:18:27How did it happen?
00:18:29How did I get it?
00:18:31How did I get it?
00:18:31I got it.
00:18:32I got it.
00:18:33I got it.
00:18:34I got it.
00:18:35I got it.
00:18:36I got it.
00:18:38I got it.
00:18:38I got it.
00:18:39I got it.
00:18:41I'm sorry.
00:18:41You didn't do it again.
00:18:43I don't care.
00:18:43I don't care about it.
00:18:45I'm sorry.
00:18:46I got it.
00:18:46What?
00:18:46What's your thing?
00:18:48I'm a dumbass.
00:18:49I'm a dumbass.
00:18:50I'm a dumbass.
00:18:54What are you doing?
00:18:56You're not too busy.
00:18:58You're not a bad guy.
00:18:59You don't have to go to the house.
00:19:01I'll take it.
00:19:01Let me go.
00:19:03Let me go.
00:19:04I'll take it.
00:19:07My mind is a problem.
00:19:11Wow.
00:19:13There are some women that you're doing.
00:19:15Wow!
00:19:45I'm going to ask you all the time.
00:19:52You want to buy theๅ‚พๅ‘, right?
00:19:53If you buy theๅ‚พๅ‘, then you can buy theๅ‚พๅ‘.
00:19:55If you buy theๅ‚พๅ‘, you can buy theๅ‚พๅ‘.
00:19:58You can buy theๅ‚พๅ‘.
00:20:11What do you want?
00:20:12You're a good guy.
00:20:13I'm a good guy.
00:20:14Is there a problem with a start-up?
00:20:16You're not a bad guy.
00:20:18I'm so sorry to be a guy.
00:20:22Why are you so upset?
00:20:27You're not a bad guy.
00:20:29I'm a bad guy.
00:20:33You're a bad guy.
00:20:36You're a bad guy.
00:20:36You're a bad guy.
00:20:38It's not bad.
00:20:39You're a bad guy.
00:20:50What do you say?
00:20:52You're a bad guy.
00:20:53You don't have to do anything.
00:20:55You're all unknown.
00:20:55You're a good guy.
00:20:59You're a bad guy.
00:21:04You're a bad guy.
00:21:07But I don't think that's something wrong.
00:21:09You need to tell me what's going on.
00:21:11You need to tell me that my wife is going to be able to see you.
00:21:14So let's just take a look at the good of your good.
00:21:18You can turn my own way.
00:21:20You can turn my own way back.
00:21:22I don't know if he wants to get your own way back.
00:21:24You can't tell me how much you are going to get your own way back.
00:21:29You don't have to get your own way back.
00:21:45It's the first time I've been looking for a little bit.
00:21:47I've been looking for a little bit more.
00:21:48If you're going to come out like this,
00:21:50it's been done.
00:21:51It's not just a day.
00:21:53It's not just a day.
00:21:53It's not just the world.
00:21:55It's the first time to take care of it.
00:21:58It's the first time to take care of it.
00:22:00He's a guy.
00:22:01He's a guy.
00:22:02He's a guy like a brother.
00:22:05He's a guy like a brother.
00:22:07He's a guy like a brother.
00:22:09He's a guy like a brother.
00:22:09Hello, baby.
00:22:10I'm happy to meet you.
00:22:11He's how he is.
00:22:12He's in his life.
00:22:14He's a guy like me.
00:22:26He's the one.
00:22:28I'm not gonna eat this guy.
00:22:29He's not gonna eat this guy.
00:22:30You want to eat this guy?
00:22:34Sorry...
00:22:34what the hell?
00:22:34Why was he?
00:22:40Sola, I'm sorry.
00:22:41You're going to tell us.
00:22:48What?
00:22:50Excuse me!
00:22:51You're still going to tell us.
00:22:51Sola, I'm sorry.
00:22:52I'm just going to stay with us.
00:22:54I'm okay.
00:22:56I'm sorry.
00:22:56I'm going to stop going.
00:22:57He didn't lose.
00:23:00I'm sorry.
00:23:01Mr. Soata?
00:23:10I'm not sure what you're doing.
00:23:11You're not sure what to do.
00:23:16You're not sure what to do.
00:23:27You're not sure what to do.
00:23:31You're not sure what to do.
00:23:31You've already been aware of the world's best.
00:23:33How do you do it?
00:23:34You can't lose money.
00:23:36Why do you lose money?
00:23:38You have to pick it up properly.
00:23:40First of all, we'll do it with brand launching.
00:23:45How do you do it?
00:23:48Do you want to go to Shin-Sari?
00:23:55You're a girl.
00:23:56Yes.
00:23:58Of course, we'll do it.
00:23:59It's the only thing.
00:24:06The governor, you're not feeling good?
00:24:10Ah...
00:24:10Just...
00:24:11Just...
00:24:12Just...
00:24:12It's not a bad thing.
00:24:15It's not a bad thing.
00:24:17It was before Shin-Sari was to go to the same time.
00:24:20It was not good and it was not good.
00:24:22Why are you now talking about it?
00:24:25I don't think it's a bad thing.
00:24:35It's a bad thing, aren't you?
00:24:41Oh, no.
00:24:47That's right.
00:24:48You are.
00:24:49You are really good.
00:24:50You are a lot of good.
00:24:52You are a lot of good.
00:24:54You don't have to worry about it.
00:24:55You don't want to eat the whole thing.
00:24:56You don't want to eat the whole thing.
00:24:58I'm going to eat the whole thing.
00:25:02I'll eat the whole thing.
00:25:03I'm going to eat it.
00:25:12I was trying to get the right to the right to the right to the right to the right to
00:25:14the right to the right to the right to the left.
00:25:16I can't agree with that.
00:25:18I have no idea why it's okay.
00:25:19Bye bye.
00:25:21I will marry you.
00:25:24I'm gonna marry you.
00:25:26I'm gonna marry you.
00:25:27I'm gonna marry you, but I need you to marry you.
00:25:30It's not even better.
00:25:41I'm not sure...
00:25:43I don't know.
00:25:43You're gonna have a target.
00:25:44I don't know.
00:25:45You're gonna have a target.
00:25:46You're gonna have to go.
00:25:46That's right.
00:25:47You were looking for a couple of times.
00:25:48I think I was a little more...
00:25:49I was going to go for a couple of times.
00:25:50It's like a cat.
00:25:50What a problem.
00:25:52You're not doing anything.
00:25:54You're not doing anything.
00:25:54You're not doing anything.
00:25:58So, we're not going to be able to do this.
00:25:59So, we're going to be able to do this.
00:26:12You're not going to be able to do coffee.
00:26:15You're not going to be able to do coffee.
00:26:20It's 7,000.
00:26:217,000?
00:26:28In fact, you're going to get a card.
00:26:31What?
00:26:31A woman's money.
00:26:32Mom, when she comes to a card...
00:26:36Let's just hand her down.
00:26:36She's got to carry the card.
00:26:39It doesn't matter what to me.
00:26:42She's got to carry the card.
00:26:44It's just $1.
00:26:47You're not buying it?
00:26:48She's got to carry it.
00:26:51It's only not to pay it so I'll pay at you.
00:26:52No, no, no, no, no.
00:26:53I'm coming to this.
00:26:55I can't do this.
00:26:57So, this is the case?
00:26:58Yes!
00:27:00Then 8 more so we can do it.
00:27:05What?
00:27:14What?
00:27:15I can't make my eyes anymore, so I can't make my eyes for a calm.
00:27:29Yes, it's okay.
00:27:30What's the matter?
00:27:31Are you preparing for these?
00:27:31This is how the card is passed.
00:27:34I have to don't send it.
00:27:36Sorry, I'll do this.
00:27:38See you later.
00:27:38I'm going to go to the house.
00:27:42I'm going to go to the house.
00:27:44I'm going to go to the house.
00:27:46I'm going to go to the house.
00:27:46The car is going to be 24 hours.
00:27:50That girl, you can't get to the house.
00:28:02Hey!
00:28:04Hey!
00:28:05Hey!
00:28:06You're a bad man.
00:28:09I'm going to get mad at you.
00:28:09You're not bad at me.
00:28:14I'm going to go here.
00:28:17I'll go.
00:28:19I'll go.
00:28:19I'm going to go.
00:28:22Why?
00:28:23Why?
00:28:43What?
00:28:44What, what are you doing now?
00:28:45What?
00:28:45์ง€๊ธˆ?
00:28:45๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ค€ ๋ฐฑ ๋“ค๊ณ  ์ƒ๊ฒฌ๋ก€๊ฐ€ ์งˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ”ผ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์†Ÿ์•„์„œ!
00:28:52์˜ค๋น , ์ž ๊น๋งŒ!
00:28:57์˜ค๋น , ํ™”๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์ดํ•ดํ•ด.
00:28:58๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜๋„ ๋จน์ง“์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๊ธฐ๋Š” ์‹ซ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋์–ด.
00:29:03์•ž์œผ๋กœ ์–ผ๊ตด ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:06๋งˆ์ง€๋ง‰์€ ํ™•์‹คํžˆ ํ•˜์ž.
00:29:20์ €๊ฑฐ, ์ €๊ฑฐ, ์ €๊ฑฐ.
00:29:27์ฃผ์†Œ์•ผ, ์ด๊ฑฐ ํ™•์‹คํ•ด์š”?
00:29:30์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค์— ์ด๋Ÿฐ ์Šฌ๋Ÿผ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‚˜?
00:29:32๋„ค, ๊ฐ™์€ ๋™๋„ค ๋‹ค๋ฅธ ๋А๋‚Œ.
00:29:34ํŽ˜์ธํŠธ์น  ๋‹ค ๋ฒ—๊ฒจ์ง„ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ •ํ™•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:36์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ตฌ์งˆ๊ตฌ์งˆํ•˜๋„ค.
00:29:38์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:29:45300๋…„์ด ์ง€๋‚˜๋„ ๋‚จ๋…€ ์ƒ์˜์ง€์‚ฌ ๋์ด ๊ตฌ์งˆ๊ตฌ์งˆํ•œ ๊ฑฐ ํŽธํ•˜๋ฉด.
00:29:52๋„ค๊ฐ€ ์˜ค๋‹ค์ฃผ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด, ๋ง์•„.
00:29:55์–ธ์ œ ์  ์œ ํ–‰ํ•˜๋ž˜?
00:29:59๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด์ฉ ์ผ์ด๋ƒ?
00:30:00์•„๋‹ˆ, ์ง‘์€ ์–ด์ฐŒํ•˜๊ณ  ์„ค๋งˆ ๋‚  ๋ฏธํ–‰ํ•œ ๊ฒŒ์•ผ?
00:30:04๊ทธ์ชฝ ์ง‘ ์•Œ์•„๋‚ด๋Š”๋ฐ ๋ฌด์Šจ ๋น„ํ–‰์‹์ด๋‚˜.
00:30:07์•ž์ „์— ์† ์‹ค์žฅ์ด ๋ฐ๋ ค๋‹ค์คฌ์ž–์•„.
00:30:10์•„, ์ผ์ „์— ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:30:14๊ฑฑ์ •๋œ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๊ตณ์ด ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๋ผ ํ–ˆ๋‹ค์ง€.
00:30:17๊ฑฑ์ •์„ ํ•ด?
00:30:19๋‚ด๊ฐ€?
00:30:19๊ฑฐ ๋‚ด์™ธํ•  ๊ฑฐ ์—†๋‹ค.
00:30:21๋„ˆ ๊ฐ™์€ ํŒŒ๋ผ์ฝ”๋„ ์ธ๋‘๊ฒ์„ ์ผ์œผ๋‹ˆ.
00:30:23์ผ๋ง์˜ ์–‘์‹ฌ์€ ์ž‡๋Š” ๊ฒŒ์ง€.
00:30:26์‚ฌ์‹ฌ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:30:28๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ง€, ๊ทธ์ชฝํ•œํ…Œ.
00:30:31๊ทธ์ชฝ ์ฒ˜์ง€์— ๊ทธ ๋ช…ํ’ˆ๋ฐฑ์œผ๋กœ ์‚ฌ์น˜๋‚˜ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์—ฌ์ž๋ฅผ.
00:30:35๋‚ด ์ฒ˜์ง€๊ฐ€ ์–ด๋””๊ฐ€ ์–ด๋•Œ์„œ?
00:30:37๊ดœํžˆ ์˜ค๋ฐค์ค‘์— ์ฐพ์•„์™€์„œ ์‹œ๋น„๋ƒ?
00:30:40๊ทธ ๊ณ„์•ฝ์ด๋ž€ ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„์ฃผ ์•ˆ๋‹ฌ์ด ๋‚œ ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ
00:30:42๋‚˜๋„ ๋ฌดํ„ฑ๋Œ€๊ณ  ์•„๋ฌด ๋ฐ๋‚˜ ๋ฌถ์ผ ์ˆœ ์—†๋Š” ๋…ธ๋ฆ‡ ์•„๋‹ˆ๋ƒ.
00:30:45๋ฏธ๋ฆฌ ๋œฏ์–ด๋ณด๊ณ  ์ €๋ฆฌ ๋œฏ์–ด๋ณด๊ณ 
00:30:47์ตœ๋Œ€ํ•œ ์†์ต์„ ๋”ฐ์ง„ ํ›„์— ๊ฒฐ์ •์„ ๋ด์•ผ์ง€.
00:30:50๊ทธ์ชฝ์€ ์“ฐ๋ฆฌ๋ฌด๋ผ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๋”ฐ์งˆ ํ˜•ํŽธ์ด ๋ชป ๋  ํ…๋ฐ.
00:30:54์“ฐ๋ฆฌ๋ฌด?
00:30:56๊ทธ๊ฑด ๋˜ ๋ญ๋ƒ?
00:30:59๋ˆ„์ˆ˜์ž์˜ ๋ฌด์Šคํญ์˜ ๋ฌด๋Œ€๋ฝ€.
00:31:00๋ฌด์ง์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š” ๋ฌด๋ช…๋ฐฐ์šฐ.
00:31:03๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ๋Š” ์ด๊ฑด ๋กœ๋˜๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š” ๊ธฐํšŒ๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:06์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์—†์„ ๋ฌด์ฒœ์งˆํ•˜๊ณ  ์—ผ์žฅ์งˆ์„ ๋†“์€ ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:31:13๋Œ€๊ตฌ ์นด๋“œ๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„.
00:31:15๋ญ” ์นด๋“œ?
00:31:18์นด๋“œ.
00:31:19์นด๋“œ.
00:31:25์นด๋“œ.
00:31:27๋„๊นจ๋น„ ๋ฐ•๋งˆ์ด ๊ฐ™์€ ์šฉ๋ฌผ์ด ๋„ค ๊ฒƒ์ด์—ˆ์–ด?
00:31:31์ด ์ข‹์€ ๊ฑด ์–ด์ฐŒ์•ผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฐ€?
00:31:33์‹ ์šฉ์ด ํ™•์‹คํ•ด์•ผ์ง€.
00:31:35์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:31:37์‹ ์šฉ์ด๋ผ๋ฉด ๋˜ ๋‚˜๋งŒํ•œ ์ด๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:31:39๋‚ด ์ด๋ฆ„ ์„์ž๋งŒ์œผ๋กœ ๋งŒ์„๊ตฐ๋„ ํ†กํ†ก ์ „๋‹ต์„ ๋‹ด๋ณด๋กœ ๋‚ด๋†จ์œผ๋‹ˆ.
00:31:43๊ทธ๊ฑธ ๋‚  ๋ฐ์œผ๋ฉด ๋‚œ ํ•œ ์—ด๋Œ€ ๊ฐœ์ฏค ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:31:47์ž!
00:31:48์นด๋“œ ๊นก์„ ์ผ์ด๋‚˜.
00:31:50๊ทธ๋Ÿผ ์•Œ์•„์„œ ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:32:01์™œ ์ˆœ ๋ผ๋‹ˆ๋ฅผ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ๋–ผ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:05๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ์ด ๊ถํ•ด?
00:32:12์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด ๋„๋กœ ๋ฑ‰์–ด๋‚ด๋ผ ํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:32:15๊ทธ๋ž˜, ๊ถํ•˜๋‹ค ๊ถํ•ด.
00:32:16์•„์ฃผ ๋จน๊ณ  ์ฃฝ์„ ๋ฐ๋„ ์—†๋‹ค, ์™œ.
00:32:21๊ทธ ์ •๋„์•ผ?
00:32:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ •์งํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ์–ด.
00:32:32์‚ฌ์ง€ ์š•์‹ฌ ๋’€๋‹ค๊ฐ€ ์–ด๋”ฐ๊ฐ€ ์“ฐ๋‚˜?
00:32:35์–ด๋””์„œ ์ด๋ฆฌ ๊ผฌ์ˆ˜์šด ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€.
00:32:45๋‚ด๊ฐ€ ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:32:55๋ญ์•ผ, ๊ทธ ๋ˆˆ๋น›์€?
00:32:58๋ญ˜ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:00๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ, ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:33:11์–ป์–ด๋จน๋Š” ์ฒ˜์ œ ๊ทธ์ชฝ์ด๊ณ  ์–ด๋”” ์ƒ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ›์•„ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ .
00:33:14์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ ์ง‘๊ฒŒ๋ฅผ ๋“ค๊ธธ๋ž˜ ๊ณ ๊ธฐ ๊ตฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง์ธ๊ฐ€ ํ–ˆ์ง€.
00:33:19์–ผ์ถ” ์ต์—ˆ๋‹ค, ๋“ค์–ด๋ผ.
00:33:20๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ์ชฝ์ด ํ•œํ„ฑ ์˜๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋„ค.
00:33:23๋™๋„ค ๋˜ฅ๊ฐœ๋„ ์ œ ์ด๋ฆ„์ด ์žˆ๊ฑฐ๋„ค.
00:33:26์‹ ์„ค์ด๋‹ค, ๊ทธ์ชฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:33:28๋‚˜๋Š” ์ฐจ์„ธ๊ณ„๋‹ค.
00:33:30ํŒŒ๋ผ์ฝ”๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:33:31๊ทธ๋ž˜, ์ฐจ์„ธ๊ณ„.
00:33:33์ •์‹์œผ๋กœ ์ด๋ฆฌ ํ†ต์„ฑ๋ช… ๋์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋งŒ ๋‚ด์™ธํ•˜๊ณ  ๋จน์–ด๋ผ.
00:33:37์•„์ฃผ ์ซ„๊นƒํ•˜๋‹ˆ ์œก์งˆ์ด ์ œ๋ฒ• ๋จน์„๋งŒํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:33:41๊ทธ์ชฝ์€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฐจ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ์ง€.
00:33:45ํ˜ธ์นญ์— ๋ฏผ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:33:46๊ฐํˆฌ์— ํ™˜์žฅํ•˜๋‚˜ ๋ณด๊ตฌ๋‚˜.
00:33:48๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๊ผฐ๋Œ€๋ผ ํ•˜๋“ ๊ฐ€.
00:33:49๋ง๋๋งˆ๋‹ค ๋ช…๋ น์ดˆ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋ณด๊ณ  ๊ผฐ๋Œ€๋ž˜.
00:33:52๊ณงํ•œ๋‹ค, ๋’ค์ง‘์–ด๋ผ.
00:34:01๋‚ด ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ์ด ํ•œ์šฐ๋ฅผ ๋จน์„ ์šด๋ช…์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ์•ผ.
00:34:08๋ณ„์‹œ๋‹ต์ง€ ์•Š์€๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์šด๋ช…์‹ .
00:34:10๋‚ด ์˜ค๋Š˜ ๋‹ˆ๋†ˆ ์ฒ ๊ฐ€๋งˆ์—์„œ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ฌธ๋‹ต์„ ํ•˜์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:34:13๋งž์ถ”๋ฉด ํ•œ์šฐ๋ฅผ ์ค€๋‹ค๋Š”๋ฐ ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค.
00:34:16ํ—Œ๋ฐ ๋†“์นœ ํ•œ์šฐ๋ฅผ ์ด๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜๋‹ˆ?
00:34:18์šด๋ช…์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ๊ฒ ์–ด?
00:34:19ํ•œ์šฐ๊ฐ€ ์šด๋ช…์ด๋ฉด ๋ญ ๋‚˜๋Š” ์ˆ™๋ช…์ธ๊ฐ€?
00:34:23๋ญ๋ผ?
00:34:28์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:34:31์—ฌํƒœ ์•ฝ์†๋„ ์—†์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋”ชํžŒ ๊ฒŒ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ธ๋ฐ ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ ์„ฑ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:34:38๋Œ€๊ฐ€?
00:34:40๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜ ๋‹ˆ๋†ˆ๊ณผ ์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ๋ถ€๋”ชํžˆ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ๋‚ด ์ง์ ‘ ๋ณธ ํ’ˆ์‹น์œผ๋กœ ์ด ํ•œ์šฐ๋ฅผ ํ•œ ํŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง์œผ๋กœ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:34:48๋ณ„์ด ๋”ฐ์ง€๋ฉด ์ด๊ฒƒ์€ ํ•˜๋Š˜์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฐ ์ •๋‹นํ•œ ๋ณด์ƒ์ด๋‹ค.
00:34:54์ด์•ผ...
00:34:55๊ธฐ์ ์˜ ๋…ผ๋ฆฌ.
00:34:56์™€, ์‹ ์„ค์ด ๋‚ด๋กœ๋‚จ๋ถˆ ์˜ค์ง€๋„ค.
00:34:59๋ญ๊ฐ€ ์˜ค์ž?
00:35:01๊ผฐ๋Œ€๋Š” ์•Œ๊ณ  ๋‚ด๋กœ๋‚จ๋ถˆ์€ ๋ชฐ๋ผ?
00:35:03๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋กœ๋งจ์Šค๊ณ  ๋‚จ์ด ํ•˜๋ฉด ๋ถˆ๋ฅœ.
00:35:05๋ถˆ๋ฅœ์€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค ์น˜๊ณ ,
00:35:07๋กœ๋งจ์Šค๋Š” ๋˜ ๋ญ๋ƒ?
00:35:12์•„...
00:35:13์˜์–ด๋„ ๊นŒ๋ง‰๋Š”?
00:35:14๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ปจ์…‰?
00:35:15ํ•˜๊ธด,
00:35:16์กฐ์„  ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋กœ๋งจ์Šค๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ด์ƒํ•˜์ง€.
00:35:19์•„๋‹ˆ, ๋ฉ”์†Œ๋“œ ์ฒ ์ €ํ•˜๋„ค.
00:35:21์•„์ฃผ ์ง์—… ์ •์‹ ์ด ํˆฌ์ฒ ํ•ด.
00:35:34์ผ๊ฐ€๋ผ๊ธฐ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ.
00:35:37๋‚ด ํ•œ์šฐ์˜ ๋ˆˆ์ด ๋ฉ€์–ด ๋„‹์„ ์ž ์‹œ ๋†“์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:35:44์•„๋‹ˆ, ๋จน๋ฐฉ ์Šค์ผ€์ผ์ด ์žฅ๋‚œ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:35:47์–ผ์ถ” ์†Œ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ต์œผ๋กœ ์žก์ŒŒ์–ด.
00:35:49๊ณผ์žฅ์ด ์‹ฌํ•˜๋‹ค.
00:35:51ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:35:53ํฌ๋“ฑ์‹ฌ์˜ ์‚ด์น˜์‚ด์˜ ์ฑ„๋์‚ด์˜ ํŠน์ˆ˜ ๋ถ€์œ„๋กœ 1์ฐจ ๋๋‚ด๊ณ ,
00:35:57์–‘๋Œ€์ฐฝ์˜ ๊ณฑ์ฐฝ๊นŒ์ง€ ์•„์ฃผ ํ›„์‹์œผ๋กœ ์•ผ๋ฌด์‹œ๊ฒŒ ๋ง์•„๋†“๊ณ ์„ .
00:36:01๊ฑฐ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ง›์ด ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๋”๋ผ.
00:36:05์ด ์ƒ๋†ˆ๋“ค๋„ ์ทจ๊ธ‰ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์žฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ฆฌ ๊ผฌ์Šฌ ์ค„์ด์•ผ.
00:36:09๋‚ด ์‹ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:36:12์ˆ™์€ ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
00:36:14์ญ‰ ๊ดœ์ฐฎ์•˜๋‹ค.
00:36:20๋‚ ๋„ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ๊ฒจ๋ฃจ๊ตฐ.
00:36:24๊ฑฑ์ •์€ ๋ฌด์Šจ.
00:36:25๋‚˜๋Š” ์ผํ‰์ƒ์„ ๋‚จ ๊ฑฑ์ •์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:36:28๋‚ด ๊ฑฑ์ •๋งŒ ํ•ด๋„ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น ๊ฐœ์ง€๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:36:30์ด์น˜ ๋งŽ์€ ๋ฐฐ๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„‰๋„‰ํ•˜์—ฌ ํŒ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด.
00:36:37์ € ์›ƒ๊ธด ์—ฌ์ž์•ผ.
00:36:43๋ฌธ๋„์•ผ.
00:36:45์˜ค๋Š˜ ์„ธ์ข…์‹œ ๋‹ค๋…€์™”๋‹ค๊ณ .
00:36:47๋„ค, ์‚ผ์ดŒ.
00:36:49๋Œ€๋ฆฌ ์ˆ˜์ƒ์€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:51์‚ฌ๋ž‘์€ ํ•ด๋„ ๋ชจ์ž๋ž„ ํŒ์— ์™œ ์ˆจ์–ด.
00:36:54์˜ค๋Š˜ ๋„ค ๋•๋ถ„์— ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์‹์ด ์ตœ๊ณ ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฒฝ์‹ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹ ์ตœ๋ณ€ํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:36:59์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:37:01์ œ๊ฐ€ ๋ญ ํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:37:03์‚ผ์ดŒ์ด ๋‹ฆ์•„๋†“์œผ์‹  ๊ธธ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ๋ผ๋งŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:37:06์•„ํœด, ์„ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ค ๋ฐ˜๋งŒ ํ•ด์คฌ์–ด๋„ ์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜ ์™ผํˆฌ๋ฅผ ํ•ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๊ธฐ๋‚˜ ์žก์œผ๋Ÿฌ ๋Œ•๊ธฐ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:37:14์™œ์š”?
00:37:16์„ธ๊ณ„ ์Šคํƒ€ํŠธ์—…๋„ ์ˆœํ’์ด๊ณ  ์—ฌ์œ ๋„ ์ข€ ์ฐพ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ์š”?
00:37:20๋ˆ์— ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด ์ด ์—ฌ์œ ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:37:22๋ฐ์ดํŠธ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์‹ฌ์ • ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:37:25์„ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:37:27์•„๋‹ˆ, ๋ณดํ†ต ์—ฌ์ž๋Š” ๋ˆˆ์—๋„ ์•ˆ ์ฐฐ ํ…๋ฐ.
00:37:29์–ด๋–ค ์—ฌ์ž์•ผ?
00:37:30์ €๋„ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ์š”, ์‚ผ์ดŒ.
00:37:32์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐฉ์†ก ์ง€๋‚˜๋‹ค๊ฐ€ ์–ผํ• ๋ณธ ๊ฑฐ๋ผ.
00:37:36๋ฐฉ์†ก๊ตญ์ด๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•„๋‚˜์šด์„œ ์ชฝ์ธ๊ฐ€?
00:37:45๊ณ„์•ฝ์€ ๋‚ด ์‹ฌ์‚ฌ์ˆ™๊ณ  ํ•ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค.
00:37:48ํ•œ ๋ˆˆ๊นŒ์ง€ ๋‡Œ๋ฌผ๋กœ ๋ฐ”์น˜๋ฉด ์ด๋ฅผ ์“ฐ๋‹ˆ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€.
00:37:52๋‡Œ๋ฌผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌํšŒ์  ์•ฝ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ ์ˆœ.
00:37:561๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ์ € ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ตฌ์„ธ๊ตฐ์—๋‹ค๊ฐ€ ๋˜์ ธ์ฃผ๋Š” ๋™์ „ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์ง€.
00:38:00๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:38:01๋‚ด ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ์ˆ™๊ณ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์—ผ๋ ดํ•˜๋ผ.
00:38:04๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ฆฌ ์›ํ•œ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–„๋ฉธ์ฐจ๊ฒŒ ์†Œ๋งŒ ๋จน๊ณ  ๋–จ์–ด์ง€์ง„ ์•Š์„ ํ…Œ๋‹ˆ.
00:38:09์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ง‰ ํ™•์žฅ์ด๋ž„ ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ณ .
00:38:14์–ดํœด.
00:38:22์ผ๋‹จ ๊ทธ ๋ช…ํ’ˆ๋ฐฑ์ด๋‚˜ ํŒ”์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ž…์— ํ’€์น ์ด๋‚˜ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:38:25๊ดœํžˆ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑธ๋กœ ๋ฐฅ ๋Œ€์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:38:43์ธ์ •๋จธ๋ฆฌ ์—†๋Š” ๊ด€์ƒ์ด๋ž‘ ๋‹ฌ๋ฆฌ.
00:38:46๊ฑฑ์ •์ด ์ฒด์งˆ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๊ตฌ๋‚˜.
00:38:49์ž์„ธ๊ธฐ.
00:39:11์•„ํœด.
00:39:16ํ˜ผ์ž ์†Œ๋„ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ์”น์–ด๋จน๋Š” ๋…€์„์€.
00:39:20๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์ง€?
00:39:21๋‚  ๋˜ ๊ฑฑ์ •ํ•œ ๊ฒŒ๋กœ๊ตฐ.
00:39:24๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์••๋Œ€ ์—†๋Š” ๋…€์„์„ ๊ฑฑ์ •์„ ํ•ด.
00:39:28์ž์„ธ๊ธฐ.
00:39:30์ด๊ฑด ๋ˆ„์›Œ๋ด๋ด๋„ ์‚ฌ๋ž‘์ผ ํ…๋ฐ.
00:39:36์ข…์ผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฉด์งˆ์ผ ํ…๋ฐ.
00:39:42์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ฒŒ ๋  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:39:49์šฐ๋ฆฌ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ๊ทธ๋‚ ์—.
00:39:57๋ณธ ๋†ˆ์˜ ์„ ๊ณก์ด.
00:39:59์ž ์‹œ ํ›„ ์ขŒํšŒ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:01์™ผ์ชฝ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ฐจ๋กœ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์„ธ์š”.
00:40:10๋ญ์•ผ?
00:40:18๋ญ์•ผ?
00:40:19๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์ดํƒˆํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:21๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์ดํƒˆํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:29๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์ดํƒˆํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:32์นผ์งˆํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ž๋ž‘ ์ง€๋ฆฌ๋”๋‹ˆ ์–ด๋””์„œ ๋Œ€์ฐจ๊ฒŒ ์ฐจ์ด๊ณ  ์šด๋ฉด ์„œ ์žˆ๋Š”.
00:40:37์˜ค๋Š˜์€ ์ง„์งœ ๋‚˜ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:40:40์–ด?
00:40:41๋„ˆ ๊ฐ€๋ฐฉ.
00:40:42์š” ์•ž์—์„œ ์ฃผ์› ๋‹ค.
00:40:45๋„ค ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:40:47์‚ฌ๋ž‘ ์•ž์— ๋„ค ๊ฑฐ ๋‚ด ๊ฑฐ๊ฐ€ ์–ด๋”จ๋ƒ๊ณ .
00:40:50๋์–ด์š”.
00:40:51๊ฐ€์ง€๋“ ๊ฐ€ ๋ฒ„๋ฆฌ๋“ ๊ฐ€.
00:40:52๋‚จ๋…€๊ฐ€ ๋‚ด ์—ฐ์ •์ด ๋ญ ๋ณ„๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:40:54์‚ฌ๋‚ด๋†ˆ์ด ์ง€์ ค ๊ถ์ „.
00:40:56๋‚ด ๋ฐ˜์ฐฌ์€ ๋˜ ๋บ์–ด๋จน๊ณ  ์ €๊ฑฐ.
00:40:58๊ทธ์ชฝ์ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ์•Œ์•„?
00:41:00ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋„ ์—ด์„ ๋ชป ์ค˜์„œ.
00:41:02๊ฐ€์Šด.
00:41:04๊ฐ€์Šด์ด ๋ฏธ์›Œ์ง€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ์•„๋ƒ๊ณ .
00:41:13์ €๊ฑฐ.
00:41:14์ €๊ฑฐ ์œก์‹œ๋ฅผ ํ•  ๋†ˆ์ด ๋ดค๋‚˜.
00:41:16์–ด๋””์„œ ๋ผˆ ๋งž๊ณ  ํ•ด๋ณธ๋ฐ ์ถ”์ •์งˆ์ด์•ผ.
00:41:29๋‚จ๋…€ ์ƒ๋ ฌ ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:41:31ํ”ผ๋งž์€ ๋˜ฅ๊ฐ•์•„์ง€๊พธ๋ฅผ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:41:37๊ทธ์ชฝ์ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ์•Œ์•„?
00:41:39์กฐ์„  ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋กœ๋งจ์Šค๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ด์ƒํ•˜์ง€.
00:41:41๋‹ค๋“ค ๋‚˜๋”๋Ÿฌ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ์žก๋Œ์ธ ์ง€์›Œ.
00:41:54๋ญ.
00:41:56๋ณ„ ๋œป๋„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ตฌ๋งŒ, ๋ญ.
00:42:22๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๊ธˆ์ผ๋ถ€๋กœ ๋ฐฐ์†๋œ ์ง€๋ฐ€๊ถ๋ น์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:34์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค๋ผ.
00:42:39์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค๋ผ.
00:42:43์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค์˜ต๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€.
00:42:47๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ผ.
00:42:50๋‚œ ๋‘ ๋ฒˆ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์•„์ฃผ ์‹ซ์–ดํ•œ๋‹ค.
00:42:54์–ด์„œ.
00:43:06๋‚˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด์ฐŒ.
00:43:09๊ทธ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฆฌ๋ถ„๋ณ„์ด ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ ์—ฌํƒœ ์‹ ์ฐธ๋งค๋ฅผ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์š”.
00:43:13๋‚ด ์ •๊ฐ์— ๋ฐฐ์†๋œ ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ ์›ƒ์ž๋„ค๋„ ๊ฝค๋‚˜ ๋ฏธ์šด ํ„ธ์ด ๋ฐ•ํžŒ ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ.
00:43:20์•„๋‹ˆ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:22์†Œ์œ„๋Š” ๊ธ€์”จ๊ฐ€ ์“ธ๋งŒํ•˜๊ณ  ํ•œ๋ฌธ์˜ ๋Šฅ์ด ์ง€๋ฐ€๋กœ ๋ฐฐ์†๋œ ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:28์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‚ฌ๋ฆฌ๋ถ„๋ณ„์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋”.
00:43:34๋„ˆ๋Š” ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ํ’๋ฌธ๋“ค ๋ชป ๋“ค์€ ๊ฒŒ๋ƒ.
00:43:38ํ’๋ฌธ์ด์š”?
00:43:38๋ˆˆ์ด ์ƒํ•œ ๊ท€์‹  ๋Œ€๊ตฐ.
00:43:41ํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๋„๊นจ๋น„ ๋Œ€๊ตฐ.
00:43:43๋‚ด ํ’๋ฌธ์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹จ๋‹ค.
00:43:46์–ด๋– ํ•˜๋ƒ.
00:43:48์ด์ œ ์ข€.
00:43:49๊ฒ์ด ๋‚˜๋А๋ƒ.
00:43:52์•„๋ž˜์˜ต๊ฒŒ ํ™ฉ๊ตฌ๊ฐ€ ์˜ค๋‚˜.
00:43:55๊ฒ์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:58๊ฒ์ด ์•ˆ ๋‚˜?
00:43:59๊ตฌํ•ด์ฃผ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:03์†Œ์œ„๋Š” ์€ํฌ๋Š” ๋ฌด์„ญ๋‹ค ํ•˜๋Š” ๋ฌด์ง€๋žญ์ธ ์•„๋‹ˆ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:12๋งน๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๊ถ์—์„œ ๊ทธ๋ฆฌ ์ƒˆ์น˜์—ด์„ ๋†€๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ„ ๋ช…์„ ์žฌ์ด‰ํ•˜๋Š” ๊ธธ์ด๋‹ค.
00:44:18๊ธธ๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์ž…๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ซ์•„์•ผ ํ• ๊ฒŒ์•ผ.
00:44:21๋ช…์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:23๊ทธ๋ž˜.
00:44:27๋„ค ์ด๋ฆ„์ด ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ.
00:44:32์–˜ ์†Œ์œค์˜ ์ด๋ฆ„์€.
00:44:53์‹ ์„ค์ด.
00:45:19๊ทธ...
00:45:21๊ฟˆ๊พธ๋‹ค๊ฐ€ ๋ˆˆ๋ฌผ ํ˜๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:45:24๊ทธ ์ •์‹ ์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์„์ด ๋˜๋‚˜.
00:45:27๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ๋ผ๋ฉด ๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ง€.
00:45:29๊ฟˆ์†์— ๋ˆ ๋–ผ๋จน๊ณ  ํŠ„ ๋…ผํŒฝ์ด๊ฐ€ ๋‚˜์™”๊ฑฐ๋‚˜.
00:45:32์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋‚˜์™”๊ฑฐ๋“ .
00:45:33์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ์†.
00:45:34๋ฏธ์ณค์–ด?
00:45:35์™œ?
00:45:36์•„๋Š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ฟˆ์— ๋‚˜์™”์–ด?
00:45:37๋˜ ๋ญ๋ผ๋Š”๋ฐ?
00:45:38์ „์ƒ์— ๋„ค ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ?
00:45:41์•ผ.
00:45:42์•ผ ๋„ˆ๋Š” ์˜์‚ฌ๋ผ๋Š” ๋†ˆ์ด ๋ญ ์ „์ƒ ๋ฌด์Šจ.
00:45:45์ •์‹ ์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ ๊ฟˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:45:48๋„ˆ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ์ œ์ผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์˜์‹์ด๊ฑฐ๋“ .
00:45:51๋ญ?
00:45:52๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ?
00:45:52ํ‰์†Œ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฟˆ์„ ๊พผ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์‚ด์•„๋ณด๋ผ๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์–ด?
00:45:56์ฑ…๋ฐ–์— ๋„๋Š” ์ด ํŒํŒํ•œ ๊ณ„๋„์—์„œ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ์ดํƒˆํ•ด ๋ณด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:46:01์•ผ.
00:46:02๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ณ„๋„์—์„œ ์ดํƒˆํ•˜๋ฉด ์ฃฝ์–ด.
00:46:04๊ทธ๊ฑฐ ๋Œ€ํ˜•์‚ฌ๊ณ ๋ผ๊ณ .
00:46:06ํ•˜๊ธด ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๊ณ„ํšํ˜• ์ธ๊ฐ„์ด ๊ณ„๋„ ์ดํƒˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•  ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:46:09์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋„ ๋น ์ง„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์„œ์•ผ?
00:46:14์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๊ธฐํ•œํ…Œ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:46:17์—ฌ์ž์š”?
00:46:19์—ฌ์ž ์‚ฌ๋žŒ ํ•  ๋•Œ ๊ทธ ์—ฌ์ž์š”?
00:46:22๊ทธ๋ž˜ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์• ์ธ ๋ง์ด์•ผ.
00:46:24์ œ๊ฐ€ ์•Œ๊ธฐ๋กœ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:27์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ์ผ์ ˆ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:31์•„๋‹ˆ ๋ถ„๋ช… ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:46:34๊ทธ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ ์•„๋‚˜์šด์„œ ๊ฐ™์€.
00:46:37์•„๋‚˜์šด์„œ์š”?
00:46:38์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ PD๋ผ๋“ ๊ฐ€.
00:46:42PD.
00:46:43์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:46:46๋ฌธ๋„๊ฐ€ ํ—›์†Œ๋ฆฌํ•  ์• ์ธ์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:46:50์ตœ๋ฌธ๋„ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋ณด์…จ๋Œ€์š”.
00:46:51๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์—ฌ์ž ์‚ฌ๋žŒ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ฅผ์š”?
00:46:55๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ ํ™•์ธ์€ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:04๋ง›์ด ๊ณผํžˆ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๊ตฌ๋‚˜.
00:47:06๋‚ด ์ฐฌ์œผ๋กœ ์–ด๋งŒ๋‘๋ฅผ ๊ฝค ์ฆ๊ฒผ๊ฑด๋งŒ.
00:47:08๊ณง ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ ํƒ„๋‹ค.
00:47:10์ข€ ์ง„์งœ ๋‚จ์˜ ์•Œ๋ฐ”์—๋Š” ์™œ ์ซ“์•„์™€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:47:13๊ทธ๋งŒ ๋จน๊ณ  ์†๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ข€ ๊ถŒํ•˜๋ผ๊ณ ์š”.
00:47:15์ €๊ธฐ ๋งค๋‹ˆ์ € ๋ˆˆ์น˜ํ•˜๊ณ  ์šด์˜ ๊ณ„์† ๋ฐ›์•„๋ณด์ž–์•„์š”.
00:47:18์•Œ์•˜๋‹ค ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๋จน์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋จน๋Š”๋ฐ.
00:47:21์ด๋ณด๊ฒŒ๋‚˜.
00:47:22์—ฌ๊ธฐ ๋งŒ๋‘ ํ•œ ํŒ๋“ค ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ๋‚˜.
00:47:24๋„ค ๋งŒ๋‘ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:47:25๋งŒ๋‘ ํ•œ๋ฒˆ ๋“œ์‹œ๊ณ  ๊ฐ€์„œ.
00:47:26๋งŒ๋‘๋ฅผ.
00:47:27๋„ค ๋…ธ๋ฆ‡๋…ธ๋ฆ‡ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋‘ ์ž˜ ๊ตฌ์›Œ๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋“œ์‹œ๊ณ  ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š” ์†๋‹˜.
00:47:30์˜ค๋ž˜ ๊ตฌ์šฐ๋ฉด ์†์ด ๋ง๋ผ ๋งˆ์…จ๊ฑฐ๋“ .
00:47:33์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ตฌ๋งŒ.
00:47:37๋‹ค์‹œ ๊ตฌ์›Œ๋ผ.
00:47:38๋ฐ”์ง ๋ง๋ผ ๋ง‰๋ผˆ ํ˜•ํŽธ์ด ๋ชป๋œ๋‹ค.
00:47:41์˜จ๋‹ค ์™”๋‹ค ์™”๋‹ค ์™”๋‹ค ์™”๋‹ค.
00:47:42๊ฑฐ๊ธฐ ์ž ๊น๋งŒ.
00:47:44๋‚ด๊ฐ€ ์ญ‰ ์ง€์ผœ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:47:45์‹œ์‹๋งŒ๋‘ ๊ทธ์ชฝ ์ž…์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฒŒ ๋ฐ˜์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•„ ๋ชฐ๋ผ.
00:47:49๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค.
00:47:51ํ•ด ์•„๋ ค๊ฐ์ด ๋จน์ง€ ์•Š์•˜์Œ.
00:47:53๋จน๋ฐฉ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:47:54๋ˆ ๋ฒŒ๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ๋ฉด.
00:47:56์•„๊ฐ€์”จ๋Š” ์ €์ชฝ ๊ฐ€์„œ ์—ฐ์žฅ๊ธˆ์„ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€.
00:47:58์ผ๋‹น์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด.
00:48:00๋งˆ์นจ ๋ฐฐ๋„ ๋ถ€๋ฅธ๋ฐ.
00:48:02๊ทธ๋ฆฌํ•˜์ง€.
00:48:11๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์นด๋“œ๋Š” ์ž˜ ์ฐพ์•„์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:48:14์นด๋“œ?
00:48:15๋ญ” ์นด๋“œ?
00:48:20๊ทธ๋ƒฅ ํ๊ธฐํ•˜๋ ค๋ฉด ๋  ๊ฑธ ๊ตณ์ด ์˜ค๋ฐค ์ค‘์— ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์…จ์–ด์š”.
00:48:25๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ผ๋Š” ์นด๋“œ๋ผ์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:48:28์™œ์š”?
00:48:30๊ทธ๋ƒฅ ์ €๋Š” ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ์•„๋ผ๋Š” ์นด๋“œ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:48:36์† ์‹ค์žฅ.
00:48:37๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:48:37์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์ˆ˜๋‹ค ๋–จ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๋‚˜?
00:48:39๋‚ด๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž–์•„.
00:48:41ํƒ€์ž„ ์ด์ฆˆ ๊ณจ๋“œ๋ผ๊ณ .
00:48:48ํƒ€์ž„ ์ด์ฆˆ ๊ณจ๋“œ์ธ๋ฐ ๊ตณ์ด ๋ฐค์—.
00:48:53์•„ ์„ค๋งˆ.
00:48:55์•„์ด.
00:48:55๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์‹ฌ๋ฆฌ์•ˆ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฒ ์ €ํ•œ๋ฐ.
00:48:58๋จธ๋ฆฌ์— ์ด ๋งž์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ์•ผ.
00:49:03๋„ค.
00:49:05์ด ๊ตณ์ด.
00:49:08์ด ๊ตณ์ด.
00:49:13์•„๋‚ด ๋ถˆ๋…€์”จ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์•‰์€ ๊ฒƒ์ด.
00:49:15์•„์ฃผ ๊ฐ€์ฆ์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ฅผ ๋•Œ๊ฐ€ ์—†๊ณ .
00:49:21์•„๊ฐ€์”จ๋„ ์œค์ฃผํ˜ธ ํŒฌ์ด์•ผ?
00:49:23ํŒฌ์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:49:24์–ผ๊ตด์„ ๋šซ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋ณด๊ธธ๋ž˜ ํŒฌ์ธ๊ฐ€ ํ–ˆ์ง€.
00:49:27์–ผ๊ตด์„ ์ด๋ฆฌ ๋…ธ๋ ค๋ณด๋ฉด ํŒฌ์ด๋ž€ ๊ฑด๊ฐ€?
00:49:30์‘์›ํ•˜๋Š” ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด ํŒฌ์ด์ง€ ๋ญ์•ผ.
00:49:32์ž˜ ๋˜๋ผ๊ณ .
00:49:32๋นŒ์–ด์ฃผ๊ณ  ๊ฑฑ์ •ํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:49:34์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ฐ”์น˜๊ณ .
00:49:35์—ฐ์˜ˆ์ธ๋“ค.
00:49:36๋‹ค ํŒฌ๋“ค ์‚ฌ๋ž‘๋‹น์— ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:49:38๋‚ด ์ฝ”๊ฐ€ ์„์ž”๋ฐ ์‘์›์€ ๋ฌด์Šจ.
00:49:42์šฐ๋ฆฌ ๋น„์œ ์žฌํ•ด๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ํ•œ๋ฐฉ๋ผ์ธ ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ๋ก ์นญ์— ์‚ฌํ™œ์„ ๊ฑด ๋งŒํผ.
00:49:46๋ธŒ๋žœ๋“œ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€.
00:49:48๋‹ค๋“ค ์ž˜ ์•„์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:50๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์‹ฌ์ธต ํšŒ์˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ชจ์•„๋ณด๋„๋ก ํ•˜์ฃ .
00:49:53๋งˆ์ผ€ํŒ…ํŒ€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ์œ ํŽ˜์ด์Šค ์ชฝ์ด ์šฐ์„ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:57์ƒˆ๋กœ์šด ๋ธŒ๋žœ๋“œ์ธ ๋งŒํผ ํ”„๋ ˆ์‹œํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ํŒ๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:01๊ทธ๊ฒŒ ์‹ ์„ค์ด ์ชฝ์ด๋ž€ ๋ง์ด์ฃ ?
00:50:02๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋  ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:04์ „ํ™˜์‚ฌ์ฒด ๋ฆฌ์Šคํฌ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:50:05์–ด๋А ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์ด๋ฒˆ ๋ก ์นญ์ด ์„ฑ๊ณต์„ ๋‹ด๋ณด๋กœ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ์ ์—์„œ.
00:50:09์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์œค์ง€ํ˜ธ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋‹ค๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:12์•„๋‹ˆ ์œค์ง€ํ˜ธ๋ผ๊ณ  ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํƒ‘์Šคํƒ€์˜€์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:15์—ฐ์˜ˆ๊ณ„๋ผ๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ๊ด‘๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์ด๋ฏธ์ง€ ๋นต ๋œจ๋Š” ๊ฑฐ ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ธ๋ฐ.
00:50:19์‹ ์„ค์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๋ณด์žฅ์ด ์žˆ์–ด์š”?
00:50:21์œค์ง€ํ˜ธ๊ฐ€ ๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:50:23์„ธ์ˆ ์€ ์„ธ ๋ถ€๋Œ€์—.
00:50:24์‹ ์„ค์ด๋กœ ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
00:50:25์ง€๊ธˆ์€ ๋ชจํ—˜ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:50:27์œค์ง€ํ˜ธ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:50:29์‹ ์„ค์ด๋กœ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:50:30์œค์ง€ํ˜ธ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:50:30์‹ ์„ค์ด๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:50:31์œค์ง€ํ˜ธ๋กœ.
00:50:31์‹ ์„ค์ด๊ฐ€ ๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:50:33๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:50:34๊ธˆ๋ฐฉ ์ธํ„ฐ๋„ท ์ง‘๊ณ„๋œ ์‚ฌ๋‚ด ๋ฌด๊ธฐ๋ช… ํˆฌํ‘œ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:37๋ณด์‹œ์ฃ .
00:50:45๋งˆ๋งˆ.
00:50:49์ถค ์ข€ ๋ด๋ด.
00:50:50์•„์œ , ์–ด์„œ.
00:50:52๋‚ด ์ธ์—ฐ!
00:50:53๊ฐํžˆ ๋‘ ์ƒ ์ „์—๊ฒŒ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ!
00:50:55๊ต๋ฐฉ ๊ธฐ์ƒ๋„ ์•„๋‹Œ.
00:50:57ํ•œ๋‚˜๋ผ์˜ ์ค‘์ „ ์‹ ์šฉ์„ ์ฒ˜๋ฆฌ ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์„œ์š”.
00:51:00๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋„ ์ €๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ๋‚ซ๊ฒ ๋‹ค.
00:51:01์€ํ˜œ๋ฅผ ์›์ˆ˜๋กœ ๊ฐš๋Š”๊ตฌ๋‚˜!
00:51:03๋‚ด ์ธ์—ฐ!
00:51:04์˜ค๊ฐˆ๋ฐ ์—†๋Š” ๋…„์„ ๊ฑท์–ด์คฌ๋”๋‹ˆ ์€ํ˜œ๋ฅผ ์›์ˆ˜๋กœ ๊ฐš์•„.
00:51:08๊ฐํžˆ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋นณ๋นณ์ด ๋“ค๊ณ  ๊ฒ๋ฐ•์„ ํ•ด?
00:51:11์—ฌ๋ด๋ผ!
00:51:12๋‹น์žฅ ์ธ์—ฐ์„ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€๋ผ!
00:51:13๊ฐํžˆ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋นณ๋นณ์ด ์ณ๋“ค๊ณ  ๊ฒ๋ฐ•์„ ํ•ด?
00:51:16๋ญํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ƒ!
00:51:17๋‹น์žฅ ์ฒœ์—ฐ์„ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฆฌ๋ฅผ ํ‹€์ง€ ์•Š๊ณ !
00:51:20๋„ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„!
00:51:21๋„ˆ๊ฐ€ ๋˜ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ƒ!
00:51:22์•„์šฐ์”จ๊ฐ€ ์ธ์ง€์›๋ณด๋‹ค ๋ฐฑ๋ฐฐ๋Š” ๋‚ซ๋„ค!
00:51:24๊ทธ๋ž˜๊ทธ๋ž˜, ์–ผ๊ตด๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ํŒ ๋‚˜๋‹ˆ ์—ฐ์˜ˆ์ธ ํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:51:34๋ญํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ƒ!
00:51:35I'm going to take a look at him.
00:51:37I'm going to take a look at him.
00:51:43It's a lot of chances.
00:51:45But it's the only one that's the only one.
00:51:56What?
00:52:00I think it's okay.
00:52:01You know what I mean?
00:52:02I think it's not possible to be a little.
00:52:03There's no way to the president's CEO.
00:52:07There's nothing to do with the president's CEO.
00:52:09You know what he's doing?
00:52:10Then we'll have a new president's CEO and have a new president.
00:52:13I'll have a new president.
00:52:15Okay.
00:52:27But why did you do it?
00:52:30I don't know if I thought I was wrong.
00:52:33I don't know if I thought I was wrong.
00:52:36What do you think?
00:52:37What do you think?
00:52:38I don't know why I'm alone.
00:52:42Why am I alone?
00:52:45I was waiting for you.
00:52:50I was waiting for you.
00:52:53I was waiting for you.
00:52:57I'm waiting for you.
00:52:59I'm waiting for you.
00:53:06Why are you here?
00:53:26Why are you here?
00:53:27That girl.
00:53:28I don't know.
00:53:31I'm waiting for you.
00:53:32But how does she look like this girl?
00:53:35I don't know the old woman.
00:53:35I don't know what she's looking like.
00:53:36I'm waiting for her.
00:53:37She's very young man because she looks good.
00:53:41Who's little girl?
00:53:42She looked good, she looks good.
00:53:44Ah...
00:53:44She looks good.
00:53:46I'm sitting there for her.
00:53:47Was that enough?
00:53:48Yes?
00:53:49Yes!
00:53:51Okay.
00:53:54Keim Yugi.
00:53:59Hey...
00:54:01No.
00:54:03Hi.
00:54:04Who's here today.
00:54:05Who's here?
00:54:06From here.
00:54:06I don't call TV, too...
00:54:08That's not true.
00:54:09How did they talk to me and say my partner...
00:54:12want me to talk to you about it?
00:54:15She's dancing.
00:54:17But why?
00:54:18It's strange.
00:54:22It's strange.
00:54:23We can't forget it.
00:54:31It's strange.
00:54:35It's strange.
00:54:37I'll get to go.
00:54:52What do you want to do?
00:55:18I will be talking to my head.
00:55:19I will have a meeting.
00:55:24Then you don't look at the word.
00:55:27After the word.
00:55:30Not gonna make it.
00:55:31You don't get enough.
00:55:33What about it?
00:55:33You're getting a new news guy to get up.
00:55:35I don't know.
00:55:39You don't get enough for me to get into it.
00:55:42Well, our future has been here, nobody.
00:55:42You can't have a payment.
00:55:44You know, you're not a good payment, you know.
00:55:47But I don't have an idea.
00:55:50No, I don't need a payment.
00:55:53Go to theermo.
00:55:54You don't have a payment.
00:55:54You don't have a payment.
00:55:56I am not sure.
00:55:57But if you want to make your payment, it's not fair.
00:55:58We had a payment.
00:55:58Go, go, go.
00:56:00Okay.
00:56:01So, I won't get it.
00:56:03Let me hear you, it's hard.
00:56:19Let's go.
00:56:42์ด๋ฆฌ ๊ฐ€์Šด์„ ๋’ค์‘ค์‹œ๋Š” ๊ฒŒ์š”.
00:56:50์ด๊ฒŒ ๋ฌด์ฒ™...
00:57:01์•„, ์•„๊นŒ ๊ทธ ๋ฐฐ์šฐ ์•„์ €์”จ๋„ค.
00:57:06์—ฐ์˜ˆ์ธ ํ•ด๋ด์š”, ๊ผญ.
00:57:08๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•„์š”ํ•ด์กŒ์–ด, ๋‹น์‹ ์ด.
00:57:13๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ ˆ์‹คํ•˜๊ฒŒ.
00:57:14์ข‹์•˜์–ด, ์–ด๋–ค ๋‚˜๋ฅผ ๊บผ๋‚ด ๋ฎ์œผ๋ ค ํ•ด๋„.
00:57:22์–ด๋А์ƒˆ ์“ฐ๋ฏผ ์•„์ฃผ ๋ชน์“ธ ๊ทธ๋ฆฌ์›€.
00:57:38๊ณ„์•ฝ์€ ๋‚ด ์‹ฌ์‚ฌ์ˆ™๊ณ  ํ•ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค.
00:57:41ํ•œ์šฐ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ฌผ๋Ÿฌ ๋ฐ”์น˜๋ฉฐ ์ผ์„ ์“ฐ๋‹ˆ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€.
00:57:46๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ฐจํ”ผ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ๋„ ํ•˜๋Š” ํ…๋ฐ ๋ญ˜ ์‹ ๊ฒฝ ์จ.
00:57:57์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ?
00:57:58๊ทธ๋”ด ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€?
00:58:00๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์ฃผ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:58:00๋‚œ ํž˜๋“  ์ด๋ง˜ ์ˆจ๊ฒจ๋ด์š”.
00:58:31What do you think about it?
00:58:37What do you think about it?
00:59:03What do you think about it?
00:59:04It's not that simple.
00:59:05It's not that simple.
00:59:05It's not that simple.
00:59:06It's complicated.
00:59:07It's not that simple.
00:59:10It's not that simple.
00:59:59It's not that simple.
01:00:54It's not that simple.
01:01:29It's not that simple.
01:01:58It's not that simple.
01:01:59It's not that simple.
01:02:03It's not that simple.
01:02:05It's not that simple.
01:02:05It's not that simple.
01:02:06It's not that simple.
01:02:07It's not that simple.
01:02:11It's not that simple.
01:02:20It's not that simple.
01:02:25It's not that simple.
01:02:44It's not that simple.
01:02:48It's not that simple.
01:02:51It's not that simple.
01:03:48It's not that simple.
01:03:56It's not that simple.
01:04:00It's not that simple.
01:04:28It's not that simple.
01:04:30It's not that simple.
01:04:33It's not that simple.
01:04:45It's not that simple.
01:04:46B.O.J. ์—”ํ„ฐ.
01:04:48๋‚˜ ์‹ ์„ค์ด ์„ธ ์†Œ์†์‚ฌ.
01:04:51B.O.J. ์—”ํ„ฐ ๋Œ€ํ‘œ ์ฐจ์„ธ๊ณ„๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
01:04:59๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋‚˜์„œ๋„ ๋˜๊ฒ ์ง€?
01:05:02๋‚ด๊ฐ€?
01:05:03์ € ์˜นํ™˜ ๋ฐฉ์ž์˜ ๋ฏธ์†Œ๋Š” ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ?
01:05:09I'll go to the next step.
01:05:10I'll come to the next step.
01:05:11Shinori.
01:05:16The enemy of the ์  in the middle.
01:05:19You're not going to fight.
01:05:23But it's a way to fight.
01:05:27It's a way to fight.
01:05:29You're a man.
01:05:32You're a man.
01:05:32You're a man.
01:05:34You know, you're the one who's all over there.
01:05:34You're the one who's with your hand.
01:05:36You're the one who's with your hand.
01:05:37What is this?
01:05:38Just like this.
01:05:44What are you doing for?
01:05:47This is what I'm doing for you.
01:05:59I'm not going to die.
01:06:01I'm not going to die.
01:06:05You're going to die.
01:06:05I'm not going to die.
01:06:33I'm not going to die.
01:06:34์ €ํ•˜, ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋‚˜์ด๋Š” ์ฒญ์›๋Œ€๊ตฐ์˜ ์ „๊ฐ์œผ๋กœ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋“ค์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:39๊ทธ๋ž˜.
01:06:41๊ทธ๋ฆฌ ๋ณด์ด๋”๊ตฌ๋‚˜.
01:06:43์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
01:06:51ํ—Œ๋ฐ, ๊ทธ ์•„์ด๋Š” ์–ด์ฐŒ ๋“ค์ด์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:54๋’ท๋ฐฐ๋„ ์—†๊ณ , ์ €ํ•˜์˜ ์ˆ˜์กฑ๋„ ์•„๋‹ˆ์šด๋ฐ.
01:07:00์žฅ์ฐจ ๋‚ด ์•„์šฐ์—๊ฒŒ ์“ธ๋งŒํ•œ ์˜ฌ๊ฐ€๋ฏธ๊ฐ€ ๋  ๊ฒŒ๋‹ค.
01:07:05ํ—ˆ๋‹ˆ, ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ์‚ดํ”ผ๊ฑฐ๋ผ.
01:07:07์˜ˆ.
01:07:21๋ณ„ ๋ณผ์ผ ์—†๋Š” ๋ชจ๋ช… ๋ฐฐ์šฐ๋ž‘ ์ž์ƒ์ด๋ž‘.
01:07:25์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์กฐํ•ฉ์ด๋„ค์š”.
01:07:27์—ฎ์–ด๋ณด๋ฉด ์ œ๋ฒ• ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋‚˜์˜ค๊ฒ ์–ด์š”.
01:07:30์‹ ์„ค์ด.
01:07:31๊ทธ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋ณ€์ˆ˜๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์ž.
01:07:35์ง„์งœ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜๋„ค, ์‹ ์„ค์ด.
01:07:37๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ์‚ดํŽด๋ณด์ธ ์ค„Onlineailleurs.
01:07:45๊ธ€์Ž„์š”.
01:07:50์€ nove์ • ์‹œ๋Œ€์˜ ๋น„๋ฐ€, judgeแป™i์Œ.
01:07:54๋‚˜๋Š” ์–ด๋– ํ•œ์ƒ sufficient.
01:07:57๋‚ด ์ธ์ƒ ์ŠคํŽ˜์ด.
01:07:58์ œ๊ฐ€์šฐ๋ฆฌ์˜ transplant gluten tested,
01:07:58์ง‘endi์˜ะฐั‚ัƒ็”ข ์ง€๏ฟฝ pecamin.
01:07:58์šฐ๋ฆฌ๊ณผ ๋ชจ๋‘ ์ ˆ์— ๋ถ€์ณ.
01:08:00์šฐ๋ฆฌ๊ณผ ์•„๋‰˜๋ฆ…๋‹ˆ๋‹คons
01:08:01์ ˆ์ ˆ์ด ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค only.
01:08:05์šฐ๋ฆฌ๊ณผ ํ•จ๊ป˜.
01:08:24I love you.
01:08:26I'll be your friend.
01:08:28You're my friend.
01:08:30I'm not.
01:08:30I'm not.
01:08:31I'm your friend.
01:08:32My friend is my friend.
01:08:34We need to set up a plan.
01:08:37I'm worried about you and you want to move on.
01:08:40I'm not sure about you and you want to go.
01:08:43I'm just going to do it for you.
01:08:45I'm not sure?
Comments