Teach You a Lesson Episode 10 Engsub

ThrillerVault

2 weeks ago

Transcript

00:00:00.

00:00:05.

00:00:13.

00:00:14.

00:00:30.

00:00:31.

00:00:32.

00:00:33.

00:00:34.

00:00:35.

00:00:35Yes.

00:00:46Here is someone who has been there.

00:00:49Someone who has been there.

00:01:05What?

00:01:17What?

00:01:20What?

00:01:22What?

00:01:23But I'm going to be able to get my head.

00:01:27But I'm going to be able to get my head.

00:01:29And I'm going to be able to get my head.

00:01:32And I'm going to be able to get my head.

00:01:39Where did you know?

00:01:44Sorry, I was just a dream.

00:01:46Never 맛있을 것 같았죠.

00:01:47제대로 알고 오셨으면 다 말씀해 드릴 수도 있고요.

00:01:52네가 교권국이 없어지길 바란다라는 정도...?

00:01:55이유는요?

00:02:01이것 때문이겠지 뭐.

00:02:06얼마 전까지는 하트예요.

00:02:082년 전에 나비...

00:02:10이번에 나온 건 뭐야?

00:02:12다이아몬드요.

00:02:15But there's no evidence there is no evidence.

00:02:17I'm going to call him or call him or call him.

00:02:19I've seen a lot of things like this.

00:02:24And the director and the director,

00:02:27it's really a waste of time.

00:02:31It's always going to tell you.

00:02:33Is it going to be the same thing?

00:02:48No way.

00:02:49Why?

00:02:50Why didn't I go?

00:02:51I didn't go to school.

00:02:52So, what?

00:02:54You said you would listen to your story?

00:02:56It's not even better.

00:02:58Wait, wait, wait.

00:03:01No, you're gonna go.

00:03:02I'm a kid when I go.

00:03:04I'm so angry.

00:03:06I'm gonna get you.

00:03:07You're so angry.

00:03:08I'm so angry.

00:03:08Looking at him.

00:03:09Look at that.

00:03:11Oh...

00:03:11Look at it, you see.

00:03:14There's a lot to go.

00:03:15But I don't know what to do.

00:03:18You're going to go to the school.

00:03:18What's the best to go to the school?

00:03:20I don't know.

00:03:23It's not the only school that has been done.

00:03:26I don't know.

00:03:28You're going to come to the school.

00:03:28We're going to go to the school.

00:03:29Okay, let's go.

00:03:33The end of the school has been done.

00:03:34I'm sorry for that.

00:03:37You, you, this nigga!

00:03:39You're not allowed to go.

00:03:41You're always driving me.

00:03:42You're a fool!

00:03:44You're a fool!

00:03:45You're a fool!

00:03:46You're going to get a car, and you're going to go.

00:03:51It's okay?

00:03:53Oh.

00:04:07Good morning.

00:04:08I need to go to see him.

00:04:09Yeah.

00:04:10I should go.

00:04:11Sorry.

00:04:15I'm not sure.

00:04:16Why?

00:04:17I'm a teacher.

00:04:19It's time to go to school.

00:04:23I'm going to college.

00:04:25I will go.

00:04:26I died.

00:04:26Yeah, I'll go.

00:04:42Yeah, what the hell are you thinking?

00:04:45Three-go-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one?

00:04:52최가연 선생님 덕분에 알게 된 게 뭔지 알아?

00:04:56학교에 사람 정말 많다.

00:04:59그게 뭐 어쩌다고?

00:05:01쟤네들이 다 고객이라고 생각해봐.

00:05:04경찰 눈 피하기도 좋고, 약 던지고 받는 것도 하기 좋고.

00:05:09무엇보다 매년 수백 명씩 신규 고객이 생기는 거잖아?

00:05:23선생님.

00:05:28규철아, 너 교복.

00:05:32이제부터 학교 열심히 다녀보려고요.

00:05:35야, 그래 잘 생각했어.

00:05:37예쁜놈.

00:05:38어휴.

00:05:40머리는 안 건드릴게.

00:05:42스타일 있으니까.

00:05:43밥 안 먹었지, 너.

00:05:45어?

00:05:45김밥 먹을까?

00:06:08orton 타러갔어.

00:06:16아이템 먹었다.

00:06:25어휴..

00:06:29그…

00:06:30흐아…

00:06:34If you were to get married, you could just get married.

00:06:39Right?

00:06:46What do you mean?

00:06:48If you're just gonna get married, you're gonna get married.

00:06:52Right?

00:06:54What's wrong?

00:06:55You're not gonna get married.

00:06:56You're not gonna get married.

00:06:58What are you doing?

00:06:59How do you do it?

00:07:00You are so calm.

00:07:08You don't have any situation.

00:07:18I'm sorry.

00:07:21I'm sorry.

00:07:22I'm sorry.

00:07:24I'm sorry.

00:07:25Excuse me, I'll try to help you.

00:07:27Sorry, I'm sorry.

00:07:30I'm sorry.

00:07:31I'm sorry.

00:07:32I'll try to help you.

00:07:33Please, I'm sorry.

00:07:38I'm sorry.

00:07:39I'm sorry, I'm sorry.

00:07:41I'll try to help you.

00:07:43I'm wondering what's the case.

00:07:45For several weeks, you've been trying to make this huge decision and have been made by the other than the

00:07:49other.

00:07:50You've even been doing this for several weeks.

00:07:52What is the reason?

00:08:18What do you want to do?

00:08:40I'm sorry.

00:08:43I'm sorry.

00:08:43Anyway, I'm going to give him a little bit more bills and I take it.

00:08:45Right?

00:08:47Spice him up.

00:08:54Okay.

00:08:56I will leave him for you sitting up on him.

00:08:59Anyway…

00:09:00We are not just a crime, but we are not just a crime.

00:09:04I'm going to go to the CIO.

00:09:06The CIO was created by the government.

00:09:09Why are they doing this?

00:09:11Are we going to be able to do this?

00:09:14Can you see what's going on in the middle of the school?

00:12:36Let's go.

00:13:06The screen is a new device.

00:13:09It's a new device.

00:13:10It's a new device.

00:13:12It's time to talk about it.

00:13:15It's time to talk about it.

00:13:19It's a new time.

00:13:22It's a new time.

00:13:23You're a good person.

00:13:25You're not really looking for this.

00:13:27You're pretty, and you're a little too.

00:13:30I'm not sure.

00:13:32You're not like this.

00:13:32Dude, you're the one who wants to eat it.

00:13:33Oh, well...

00:13:35I'm sorry.

00:13:36I'm really hungry.

00:13:37Really?

00:13:39What's your diet?

00:13:41I'm hungry.

00:13:43It's really hungry.

00:13:44You can eat a lot.

00:13:45Have a look at it.

00:13:48I'm so hungry.

00:13:49I can't eat it, so...

00:13:51I'm hungry.

00:13:52I'm hungry.

00:13:52I don't have a food!

00:13:54I know, right now, I'm hungry.

00:13:55Oh, well, how can I get this now?

00:14:00See you at your house?

00:14:05Sure, go out.

00:14:09I'll go.

00:14:09You really don't want to go out?

00:14:10I need your car.

00:14:10You have to go out.

00:14:12Yep.

00:14:14You have a car over your car.

00:14:16I don't need your car anymore.

00:14:18I need your car.

00:14:22You are, I need your car to get the car out.

00:14:26You know how you sell it?

00:14:28Let me look.

00:14:28What are you doing?

00:14:28I know, I'll just go.

00:14:29Bet you're not going to be a car.

00:14:29Oh, my God.

00:14:30I'm sorry.

00:14:31It's not good.

00:14:33It's not good.

00:14:35It's a lot of fun.

00:14:37I'm so scared.

00:14:39I'm sorry.

00:14:41I'm sorry.

00:14:42I'm sorry.

00:14:43I'm sorry.

00:15:02Wow.

00:15:05서울 학교만 한 17개 정도 되고 학교마다 100명 정도 죽나고 있어.

00:15:10열심히 샘플랑 돌리는 효과가 있네.

00:15:17오늘부터 본격적으로 영업 시작하자.

00:15:19야, 그러면 바로 텔레그램 뿌릴까?

00:15:45저 보건실 좀 다녀올게요.

00:15:48응.

00:15:49쌤, 저도 머리가 너무...

00:15:51선생님, 진짜 죄송한데요.

00:15:53저 배가 너무 아파서 잠시만요.

00:15:57어, 저 쌤.

00:15:58저, 그...

00:16:00할머니가 많이 아프셔서 얼른 집에 가봐야 될 것 같아요.

00:16:04내일 뵙겠습니다.

00:16:15야, 다시 나야.

00:16:23오, 선구야.

00:16:25선구권은 빼놨지.

00:16:27자.

00:16:28자.

00:16:30자.

00:16:40자.

00:17:00나아진 감독관님.

00:17:02메시지 보시면 연락 좀 주세요.

00:17:04학교 앞 편의점에서 기다릴게요.

00:17:18어, 성구야.

00:17:20어, 성구야.

00:17:20나 편의점 앞에 도착했는데.

00:17:22건독관님, 죄송해요.

00:17:23제가 지금 집에 급한 일이 생겨서 깜빡해서 지금 고창 집으로 왔어요.

00:17:30아, 그래.

00:17:32아, 그래?

00:17:33이거 무슨 일 있는 거 아니지?

00:17:34네.

00:17:35별일 없어요.

00:17:39네.

00:17:42그래.

00:17:43지금 빠지게.

00:17:45각 학교에 제품들 던지고 사진 찍어서 고객들한테 보내라고 해.

00:17:49그리고 얘는.

00:17:57참 좋은 앤데.

00:18:01안 됐다.

00:18:02내가 봤어 뭐야?

00:18:02아, 뭐야.

00:18:04내가 봤어.

00:18:04뭐야.

00:18:04우리집이.

00:18:06누가 다음은 도착을 보냈다.

00:18:06여기, 나랑 안 붙어 봐.

00:18:07이거 놔봐?

00:18:12우리집이.

00:18:13지금 우리집이.

00:18:19이렇게, saber.

00:18:19이거 또 그런 거.

00:18:20뭐지, 뭐지?

00:18:23우리집이.

00:18:26왜 갖고 있는지.

00:18:27가자, 너.

00:18:28그거 좀 하고 있어.

00:18:28이제 너.

00:18:31왜 그래?

00:18:33Oh, my God.

00:19:10Oh, my God.

00:19:32Oh, my God.

00:19:47많이 당황스러우셨을 겁니다.

00:19:51나와진 감독관이 비밀스럽게 준비한 작전이라.

00:19:56그럼 네가 조규철을 복행한 것도 원래 계획에 있었던 거야?

00:20:00결정적인 증거를 잡으려면 조규철이 직접 움직였어야 하는데 그러려면 조규철이 원하는 대로 교권국이 없어졌어야 했습니다.

00:20:11물론 제 행동에 따른 책임은 일이 다 끝나면 전부 다 제가 지겠습니다.

00:20:19저도 책임질 각오돼 있습니다.

00:20:21아버지가 작은 체육관 운영하십니다.

00:20:23알바하면 됩니다.

00:20:24걱정하지 마십시오.

00:20:32장관님, 2년 동안 교권 보호급 때문에 고생 많으셨습니다.

00:20:39됐어.

00:20:42저도 책임...

00:20:43됐다고.

00:20:45누가 한 팀 말이랄까 봐 아주 그냥.

00:20:51책임은 내가 져.

00:20:53그러니까 니들은 그냥 원래 계획대로 진행해.

00:21:01들어가십시오.

00:21:06그럼 저희 지원 병력부터 요청할까요?

00:21:10경찰 쪽이라도 협조 요청하는 게 어떻습니까?

00:21:13근데 경찰들도 증거가 없어서 힘들 거예요.

00:21:16그리고 더군다나 학교로 진입하는 것도 부담스러우고.

00:21:20괜찮습니다.

00:21:21뭐 안 되면 되게 하면 됩니다.

00:21:23우리 셋도 충분합니다.

00:21:24밤낮없이 일하면 됩니다.

00:21:26노한님.

00:21:28왜 우리 셋 분이라고 생각해?

00:21:36교권 보호국의 최강석입니다.

00:21:41매일 학부모를 대신해 아이들 곁을 지켜주는 선생님들의 노고를 그 누구보다 잘 알고 있음에도

00:21:50선생님들께 또다시 무거운 말씀을 드리게 되어 송구한 마음입니다.

00:21:56현재 서울 시내 중고등학교의 학생들 사이에서 신종 유사 마약이 유통되고 있다는 정황이 확인되었습니다.

00:22:07이 약이 학생들 사이에 퍼지면 학교는 다시는 회복할 수 없을 정도로 망가질 것이고 그 피해는 고스란히 학생들이 받을 겁니다.

00:22:21이 영상을 보고 계실 선생님들께 간곡히 부탁드립니다.

00:22:27아이들을 위해서 한 번만 더 교권 보호국과 함께해 주십시오.

00:22:35매번 선생님들의 희생에만 기대어 염치 없고 죄송합니다.

00:23:08전 학교가 가장 안전해야 한다는 독권국의 말을 동의합니다.

00:23:14저는 교권국의 요청에 응하겠습니다.

00:23:20이거 저 근데 혹시 다른 선생님들은?

00:23:27예 아직 연락이 없으시네요.

00:24:03각자 학교에서 선생님들이 수거해 주신 겁니다.

00:24:10각자 학교에서 선생님들이 수거해 주신 겁니다.

00:24:12저 고맙습니다.

00:24:18근데 이 마약 학교에 벌써 돈 거 아닐까요?

00:24:23그건 걱정 마십시오.

00:24:25그런 일이 절대 없습니다.

00:24:28그지?

00:24:29네.

00:24:31네.

00:24:34네.

00:24:46네.

00:24:49네.

00:24:50안전한.

00:25:00자.

00:25:03비타민도 되고 다이어트도 되고 1성 2주 아니야?

00:25:06몰렸어.

00:25:07유리 언니처럼 뱉는가 보다?

00:25:08당연하지.

00:25:09I'm going to get 5kg.

00:25:11Oh, I got it.

00:25:12Oh, I got it.

00:25:12I got it.

00:25:13I got it.

00:25:13No, I got it.

00:25:17Oh, sorry.

00:25:23Oh, sorry.

00:25:27Where is it?

00:25:29Here, I'll go.

00:25:31If you don't have money,

00:25:33one?

00:25:35Zombiel아한테?

00:25:39비타민.

00:25:43드릴게요.

00:25:44응?

00:25:44네, 평일 terés입니다.

00:25:45세민국제.

00:25:47저기, 여기.

00:25:49진짜 이게 다.

00:25:51저는 저기...

00:25:52right 앞에 가는 저 학생 따라갔고요.

00:25:54그럼 나는 그 저기 가실까봐.

00:25:57나머지 애들은 어떻게?

00:25:58걱정 안 하셔도 됩니다.

00:25:59I'm going to send you a new person to my team.

00:26:04I'm going to send you a message.

00:26:11The samples are all over.

00:26:14I'm going to start the next stage.

00:26:16I'll send you a message to the Telegram ID.

00:26:18Yes.

00:27:02I'm going to hunt you down.

00:27:06I'm going to hunt you down.

00:27:08OK.

00:27:14And let me know why you want to take this.

00:27:17I'm gonna hunt you down.

00:27:21I ain't playing around.

00:27:23I'm gonna take your crown.

00:27:25I'm gonna take your crown.

00:27:26I'm gonna hunt you down.

00:27:29I'm gonna hunt you down.

00:27:31Oh?

00:27:32What?

00:27:39Give it, give it.

00:27:40Give it.

00:27:40Oh!

00:27:41Oh!

00:28:22I want to take your crown.

00:28:23I'm going to hunt you down.

00:28:38You don't know who he is.

00:28:46You don't know who he is.

00:28:48It is not going to hit him.

00:28:51What's he doing?

00:28:54He's talking aboutести acts.

00:28:54I want to hit him up the ground.

00:28:54Look at him.

00:28:58Oh, huh?

00:29:07Oh, really?

00:29:09Oh, wait, he's not a good one!

00:29:11Oh, no.

00:29:13Oh, no, no.

00:29:14Oh, no.

00:29:15Oh, no, no.

00:29:16Oh, no.

00:29:17Oh, no.

00:29:17I got to see him.

00:29:19Oh, yeah.

00:29:23Oh, no.

00:29:28What?

00:29:29What?

00:29:30I'm home.

00:29:32There's a lot of sleep.

00:29:34You have to go.

00:29:36I'm going to go.

00:29:39I need to go to the front.

00:29:41Ah, shit.

00:29:45Ah, shit.

00:29:54You're welcome.

00:30:00Yeah, you're welcome.

00:30:03Yeah, you're welcome.

00:30:06I'll go to the next one.

00:30:07Go.

00:30:09Go.

00:30:21Imani.

00:30:23The third time I went to come, go.

00:30:27Okay.

00:30:29Okay.

00:30:30I'll go.

00:30:31It's a pretty good idea.

00:30:34It's a bit like a guy who's going to be a girl who's gonna be a girl.

00:30:43I'm now...

00:30:44...I'm gonna be the girl.

00:31:09There you go.

00:31:12It's not me.

00:31:14Shut up.

00:31:19You've got to go to the station.

00:31:19Don't go ahead.

00:31:20Let's get up.

00:31:21You're too late.

00:31:23Let me take a hand!

00:31:29BAM!

00:31:33Don't run!

00:31:35Come on!

00:31:41Don't run!

00:31:42Let's get it!

00:31:43Get it!

00:31:47Finally!

00:31:48I love you!

00:31:50Yeah, Imani.

00:31:59Imani.

00:32:01You're okay.

00:32:06You're so good.

00:32:24You're so good.

00:32:26Yeah, here you go, here you go!

00:32:29Here you go, this nigga!

00:32:31I'm not?

00:32:33I have no time for you.

00:32:35I'll go for you.

00:32:36I'll go for you.

00:32:37I'll go for you.

00:32:53I'll go for you.

00:33:21We don't have enough time to walk on the side.

00:33:23After that, you're fine.

00:33:24No.

00:33:25You're fine.

00:33:25Sorry, I don't have enough time.

00:33:27I'm sorry.

00:33:27Come on, you're fine.

00:33:29That's a good thing.

00:33:32I'm all tired.

00:33:33You're fine.

00:33:34No, no!

00:33:57I'm sorry.

00:34:00I'm sorry.

00:34:01I'm sorry.

00:34:02I'm sorry.

00:34:04I'm sorry.

00:34:06I'm sorry.

00:34:16It's the same thing.

00:34:18I'm sorry.

00:34:27어떻게 된 거니?

00:34:31왜 경찰에 신고하지 않았어요?

00:34:34선생님은 너한테 기회를 주고 싶었어.

00:34:40자수하자.

00:34:45다른 사람한테는 아직 얘기하지 않았다는 소리네요.

00:34:50선생님이 주신 기회 꼭 잡을게요.

00:34:57경찰아.

00:35:02선생님도 진짜 뭘 몰라도 너무 모르시는 거 아니에요.

00:35:06내가 자수를 왜 해요.

00:35:07뭐, 난 미성년자라서 금방 나올 수 있을 텐데.

00:35:11게다가 과실치사 인정되면 감옥에서 2년이면 충분할 거예요.

00:35:15불우한 가정 황병, 살해 이유도 없고.

00:35:18무엇보다도 전...

00:35:22선생님을 사랑했잖아요.

00:35:25괜찮아, 넌...

00:35:41아...

00:35:41이거야 2년 뒤에 다시 팔면 되죠.

00:35:45선생님 덕분에 학교를 다녀보니까 여기가 최고의 시장이라는 걸 알았어요.

00:35:49그런데 어떡해요.

00:35:53결혼은 못하시겠네요.

00:35:56아...

00:35:57그러면...

00:35:58안 돼.

00:36:01아...

00:36:02아...

00:36:04아...

00:36:19아...

00:36:25아...

00:36:26교권국 감독관님은 제가 이길 수가 없네요.

00:36:30하...

00:36:32제가 다 잘못했습니다.

00:36:35그래.

00:36:37그러니까 너는 아프게 한대.

00:36:41움직이지 마세요.

00:36:43학교에서 또 사람 죽어나갈 수도 있단 말이에요.

00:36:45아...

00:36:46내가 이거 안 돼.

00:36:47힘 빼라고 이 개죽같은 새끼야.

00:36:55안 돼!

00:37:01감독관님.

00:37:04아...

00:37:05잠시만요.

00:37:05잠깐만, 잠깐만.

00:37:06어...

00:37:07어...

00:37:07어, 괜찮아?

00:37:10아...

00:37:10어...

00:37:12어, 어어...

00:37:12어...

00:37:14으으으으으으으으으으으으으으으으윽.

00:37:18I'll give you a second.

00:37:21If you're a teacher, I'll give you a second.

00:37:22If you're a teacher, I'll give you a second.

00:37:45Yeah, what do you think?

00:37:50What do you think?

00:37:51No, no, no, no, no.

00:37:54No, no, no, no.

00:38:24아, 잠시만.

00:38:30아, 나 정신 차리고 좀 나 좀 해줘.

00:38:32네?

00:38:32나 이거 좀 해줘.

00:38:37과실지사도 안 되고.

00:38:41중간고인이 안 되고.

00:38:43이제 이 나라에서 못 살겠다, 그죠?

00:38:45뭐 다른 나라에도 학교는 있으니까요.

00:39:11아, 시발.

00:39:17너 뭐야, 시발.

00:39:19뭐긴.

00:39:20교권국 임한림 감독권이시다.

00:39:27아이씨.

00:39:28아이씨.

00:39:28빨간 일.

00:39:39아이씨.

00:39:50아이씨.

00:39:53아이씨.

00:40:07아이씨.

00:40:13아이씨.

00:40:16아이씨.

00:40:17아이씨.

00:40:18아이씨.

00:40:19아이씨.

00:40:24아이씨.

00:40:29아이씨.

00:40:31잘 들어라.

00:40:32대한민국 국민 모두는 능력에 따라 균등하게 교육받을 권리를 가지고.

00:40:37그것을 통해서 행복할 권리를 갖는다.

00:40:43그러니까 우리는 행복하려고 학교에 오는 거야.

00:40:49그런데 그걸 방해하는 새끼는 누구라도 참교육을 받는다.

00:41:06아.

00:41:21잘못했어요.

00:41:24살려주세요.

00:41:25아니야 살려줄 맘 없어.

00:41:27제발요.

00:41:28저한테 기회를 주세요.

00:41:31기회는 누가 주는 게 아니야.

00:41:34It's just what you want when you're going to live.

00:41:41He wanted you to give me a chance.

00:41:47But for me,

00:41:48you can't give a chance.

00:41:52You can't give a chance.

00:42:05You can't give a chance.

00:42:08진짜 선생님분이네.

00:42:14최가연이 죽기 전에 뭐라고 했는지 알아요?

00:42:19규철아.

00:42:21그러면 안 돼.

00:42:26이, 이, 이, 이 씨발 안 되긴 뭐가 돼.

00:42:30개소리 하지 마.

00:42:33위하는 척 하지 말라고.

00:42:36나 그딴 기회 필요 없으니까 차라리 나 죽여.

00:42:40자, 나 죽여.

00:42:43죽이라고.

00:43:05죽여.

00:43:17구철아.

00:43:19그러면 안 돼.

00:43:21괜찮아.

00:43:25Let's go.

00:43:26Let's go.

00:43:46It's your last time.

00:43:52You're a kid.

00:44:08You're a kid.

00:44:12You're a kid.

00:44:15You're a kid.

00:44:27You're a kid.

00:44:32You're a kid.

00:44:47You're a kid.

00:44:48You're a kid.

00:44:53You're a kid.

00:45:13You're a kid.

00:45:29You're a kid.

00:45:32You're a kid.

00:45:42You're a kid.

00:46:02You're a kid.

00:46:04You're a kid.

00:46:09You're a kid.

00:46:28You're a kid.

00:46:29You're a kid.

00:46:30You're a kid.

00:46:34You're a kid.

00:46:35You're a kid.

00:46:36You're a kid.

00:46:38You're a kid.

00:47:05I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:47:14따라서 이 시간부로 진원고에서는 퇴학이고 앞으로 네가 여기 다시 돌아올 일은 없다.

00:47:29내려가세요.

00:47:30교권국도 원칙대로 처리하겠습니다.

00:47:33네.

00:47:47야.

00:47:48너 왜 이래?

00:47:49어?

00:47:51틀렸어?

00:47:52아, 예, 예.

00:47:52괜찮아요.

00:47:53괜찮으세요?

00:47:53빨리.

00:47:54야, 야, 야.

00:47:56야, 야.

00:47:58야, 야, 야.

00:47:59이리 와.

00:48:00나와봐.

00:48:00야, 야.

00:48:01이리 와.

00:48:02이리 와, 이리 와.

00:48:04야, 야, 야, 야, 야, 야, 야.

00:48:10야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야.

00:48:11괜찮냐?

00:48:12괜찮아요?

00:48:13괜찮아요?

00:48:13괜찮아요.

00:48:15국민 여러분, 교육의 사전적 의미를 아십니까?

00:48:19지식과 기술을 가르치며 인격을 길러주는 것.

00:48:23That's what is the education.

00:48:26It's important to be a good job, a good job, but it's important to be a person's personality, and to

00:48:34be a part of it, and it's important to be a part of it, and it's important to be a

00:48:39part of the education system.

00:48:41However, the current country's education system has a lot of importance to express the meaning of the education system.

00:48:49하지만 이런 상황 속에서도 대한민국 교사들 대부분은 여전히 자신의 소명을 다하며 아이들을 가르치고 바른 길로 이끌고자 노력하고 있습니다

00:49:09저희는 대체 언제까지 학교에서 영원히 돌아오지 못하는 아이들과 선생님들을 봐야 합니까

00:49:24학교가 무섭지 않고 불안하지 않고 안전해질 때까지

00:49:32교권 보급은 교육의 가치를 지키고 피해자들을 보호하며 대한민국 교육 시스템이 본래의 모습을 되찾을 때까지

00:49:43존재하겠습니다

00:50:08우리 가윤이는 좋겠네

00:50:12이렇게 많은 사람들이 기억해 줘서

00:50:22오세요?

00:50:26야 누가 오라 인마

00:50:28난 눈물이 없는 인간이야

00:50:31아니 눈물이 그렇게 많으시다고 그러던데

00:50:34누가 그래?

00:50:37다윤이가요

00:50:40예전에 돌보던 길고양이 입양가기로 한 날 더 우셔서 한 달 동안 우셨다고 그러던데

00:50:49굉장히 귀여우시네요 일렬로

00:50:51굉장히 귀여우시지 사랑도 많으셔 눈물도 많으시고

00:50:54사랑스러우셨다

00:50:56이것들이 진짜

00:50:57야 니들 그 저 저 저 지론거 보고서 다 썼어?

00:51:01당장 보고해

00:51:02갑자기 직장 감사가 돼

00:51:04맞습니까 이게

00:51:05직장 내 갑질인거잖아

00:51:06갑질 같은 소리하네

00:51:07야 일이 하기 싫으면 싫다고 얘기하네

00:51:09아니면 불만 있으면 뭐 야채로 한번 뜨든가

00:51:11확인해 보고 연락드리겠습니다

00:51:13저희 이제 내려가시죠?

00:51:14저 일이 많은데 시간이 없습니다

00:51:17이 일 저 혼자 하는 거 아니잖아요

00:51:19장관님 주먹 내리시고요

00:51:21내려가실게요

00:51:22얼른 오세요 이만희 검토관님

00:51:25난 요즘 쟤가 제일 무섭더라

00:51:27저한테 눈만 마주치면 보고 와라 그래가지고 힘들어 죽겠어요

00:51:30지가 뭐 완전 국장이야

00:51:32진혼거 보고서 안 보내드렸어요?

00:51:34그거 이제 보내면 되지 않습니까?

00:51:37아유 가만히 계세요 얼른 오세요

00:51:38어 알아서 갈게

00:51:39가 오 가

00:51:40장관님 그 야채로 막 이런 거 어디서 얘기하시면 안됩니다 절대로

00:51:44에?

00:51:48Andип!

00:51:49Ah!

00:51:51Yesis!

00:51:51Husekabo, who?

00:51:52I'm he!

00:51:53Fifty there is a swarm.

00:51:53I am!

00:51:54I'm!

00:51:55I am Gabby!

00:51:56I am Gabby!

00:51:58I am Gabby!

00:51:59I am I'm Gabby!

00:51:59I am Gabby, Gabby!

00:51:59I'm Gabby, Gabby made him!

00:52:00But depending on the question being here...關係

00:52:03we're familiar with parents…

00:52:13What you need?

00:52:13I don't want to touch him.

00:52:18I don't want to touch him.

00:52:20Sorry.

00:52:21What the hell, what the hell?

00:52:36I'll protect you again.

00:52:37Why do you want to get into trouble?

00:52:39Just...

00:52:43Let's go on!

00:52:44You'll have to stay.

00:52:47You'll have to stay!

00:52:49No, you don't have to stay here.

00:52:50You are so right.

00:52:53Stop on your mind.

00:52:54You're hiding!

00:53:05Okay, let's go.

00:53:11Next!

00:53:13Hurry up, you idiot.

00:53:16You idiot.

00:53:19You idiot.

00:53:20You idiot.

00:53:23And you idiot.

00:53:26You idiot.

00:53:27You idiot.

00:53:29You idiot.

00:53:31You idiot.止

00:53:33here's no argument. These

00:53:35loaves are foruts. You

00:53:43idiot from jail. Stop!

00:53:51Stop!

00:54:06Well, high school students don't know what to do.

00:54:11Guys, wake up.

00:54:13Wake up, wake up.

00:54:15Wake up, wake up.

00:54:16Wake up, wake up.

00:54:17빨리 일어나.

00:54:18나는 교권 보호국의 봉근대 사무관이다.

00:54:22지금 이 시간부로 교권 보호국이 참 교육을 실시한다.

00:54:31일어나, 일어나라고.

00:54:33너도 일어나, 들어가.

00:54:36일어나, 일어나라고.

00:54:50일어나라고.

00:54:54일어나라고.

00:54:55일어나라고.

00:54:58일어나라고.

00:54:59당장 두 손 치운다.

00:55:01실시!

00:55:01Don't run away.

00:55:04What?

00:55:05I'm in.

00:55:07I'm in.

00:55:09I'm in.

00:55:10I'm in.

00:55:12I'm in.

00:55:13I'm in.

00:55:14I'm in.

00:55:25It's okay.

00:55:27I'm in.

00:55:27Wait!

00:55:29Wait!

00:55:30That, that...

00:55:32What?

00:55:32He is not there.

00:55:32Get back, get back, get back.

00:55:35I don't, get back, get back, get back.

00:55:36This guy are eating this, this guy.

00:55:41Everybody aren't doing this,

00:55:42I've been doing this,

00:55:43but he's here to me because he's too much.

00:55:46No?

00:55:52He is a teenager who has any of thenia down to the country.

00:55:56This guy is the the enemy.

00:55:59I don't know if you don't know what to do, but I don't know if you don't know what to

00:56:02do, but it's still there's no need to be there.

00:56:07Therefore, I'm going to be able to learn you from now.

00:56:52Let's go.

00:57:00내가 이대로 끝낼 것 같아!

00:57:07일어나세요.

00:57:08괜찮으세요?

00:57:11네.

00:57:12반드시 돌아와서 니놈부터 끌어낼 거야.

00:57:16두고 봐.

00:57:20너 조규철이한테 녹음기 받았을 때 알았잖아.

00:57:26그럼 그때 그만뒀어야지.

00:57:29너 같은 어른들 때문에 어린 학생들이 괴물이 되는 거야.

00:57:34좋은 어른은 못해도 나쁜 어른은 되지 말았어야지.

00:57:38그러나 넌 뭐 좋은 어른이야?

00:57:40넌 털면 안 나올 것 같아?

00:57:59나도 좋은 어른은 못 될 것 같네.

00:58:02넌 털면 안 될 것 같아.

00:58:07넌 털면 안 될 것 같아.

00:58:29넌 털면 안 될 것 같아.

00:58:32하나 둘 셋

00:58:37하나 둘 셋

00:58:38하나 둘 셋

00:58:39하나 둘 셋

00:58:41둘 셋

Teach You a Lesson Episode 10 Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended