00:00...ang koordinasyon at pagkakaisa sa pagharap sa epekto ng gera sa Middle East
00:05ang isa sa pangunahing paksa ng ASEAN Summit ngayong taon
00:08na pinungunahan ng Pilipinas dito sa Cebu.
00:15Nasa Cebu na ang lahat ng mga leader at kinitawan ng mga bansang
00:18miyembro ng Association of Southeast Asian Nations o ASEAN.
00:22Bago ang mga pagpupulong ng lahat, ay may sideline meetings na.
00:25Bilang ASEAN Chair ay nagpatawag ng trilateral meeting
00:28si Pangulong Bongbong Marcos ngayong gabi sa pagitan ng Pilipinas,
00:31Cambodia at Thailand.
00:33Mula na ito na karang taon, ay nagkakaroon ng bakbakan sa pagitan ng Thailand at Cambodia
00:37dahil sa away sa teritoryo.
00:40Daan-daan nang namatay at daang libon tao na ang nagsilikas dahil sa sigalot na ito
00:44na layong mapahupa sa pagpupulong na ito.
00:47Bago niya rin, nakapagpulong din si Pangulong Bongbong Marcos
00:50kay Vietnam East Prime Minister Leming Hong.
00:53Nagkasundo silang magtatag ng pangmatagalang rice trade mechanism
00:56na titiyak sa supply ng pagkain ng Pilipinas at Vietnam.
01:00Napag-usapan din ang kooperasyon sa pagsawata sa transnational crime
01:03kabila mga scam hub at human trafficking
01:06at ang pagtutulungan para isulungang turismo.
01:10Naganap din ngayong hapon ang pulong ng BIM-Eaga
01:12o ang Brunei de Rosalem, Indonesia, Malaysia, Philippines, East ASEAN Growth Area
01:17isang matatawag na sub-region sa ASEAN
01:19na layong paunla rin ng ilang remote area ng mga nasabing bansa
01:22sa larangan ng agrikultura, turismo at edukasyon.
01:25Today's discussions highlight key milestone programs and projects
01:30that are already making a big difference in our communities,
01:35creating livelihoods, strengthening connectivity
01:38and expanding opportunities especially in the sub-region's growth areas.
01:44Bukas sa man ay kamilang sa pag-uusapan nila sa summit dito
01:47ang energy security, food security at kaligtasan ng mga mamamayan ng Southeast Asia.
01:52Partikular na pagtutunan ng atensyon
01:54ang tugon ng ASEAN countries sa epekto ng tensyon sa Middle East.
01:58Nauna rito, naglabas ang pahayagang ASEAN bilang isang regional block
02:01para sa agarang pagtigil ng karahasan sa Middle East.
02:04We urge all parties in the Middle East to continue negotiations
02:08that will lead to the permanent end of the conflict
02:11affecting the lives of millions of people across ASEAN.
02:15Bagamat oil producing ang Indonesia, Brunei, Thailand at Malaysia,
02:1966% pa rin ang inaangkat na crude oil ng ASEAN member states
02:23ang mula sa Middle East.
02:24Dahil sa pagmahal ng petrolyo,
02:26apektado rin ang supply at presyo ng pagkain at iba pang raw materials
02:30na kailangan ng mga negosyo para sa iba pang bilihin
02:32na ahanapan ang solusyon sa mga pagpupulong.
02:35What began as a distant crisis is now affecting energy prices,
02:39supply chains, and economic conditions across ASEAN.
02:45These are not isolated effects.
02:47These are a reminder that our economies and our vulnerabilities are closely linked.
02:57Vicky, hanggang sa mga oras na ito ay nagaganap pa rin yung trilateral meeting
03:01sa pagitan ng Pilipinas, ng Kambodya at ng Thailand.
03:05Mahalaga ang magiging kalalabasan ng pulong na yan, Vicky,
03:08dahil isinusulunga ng ASEAN ang pagkakaisa at ang ASEAN centrality
03:13at kailangan maayos itong mga ganitong sigalot sa pagitan ng mga ASEAN member states.
03:21Alas syete ngayong gabi, inaasahan maglalabas ng statement
03:24ang Pangulo at gayon din ang leader ng Kambodya at Thailand,
03:29kaugnay, ng kalalabasan ng trilateral meeting na yan.
03:31Samantala, ngayong gabi rin ay may dinner na i-host ang first couple
03:36para sa mga bisita mula sa mga ASEAN member states.
03:40Vicky?
03:41Maraming salamat sa iyo, Ivan Mayrina.
Comments