00:00T'as dû en apprendre sur le fonctionnement des opérations Mr. Big durant ta formation?
00:04Pour l'obtention des aveux, il faut que...
00:06Ben, je veux que tu oublies tout ça.
00:07Je veux des grandes choses pour toi et Ă l'avenir.
00:09Jeff Savageau, mon agent d'expérience.
00:12AllĂŽ?
00:13Ah oui, le cas!
00:14C'est le meilleur!
00:15C'est bon, c'est ce qu'il me faut.
00:17En tout cas, je veux que tu saches qu'on fonctionne toujours avec des grosses mises en scĂšne,
00:20qui voient ça un peu comme une ligue d'impro-voltiÚre.
00:23AllÎ, Française!
00:24Ah!
00:25LĂ , j'ai un gars de ça en tĂȘte!
00:27Stand by Anna, le suspect se dirige vers ta chambre.
00:30Tout le monde l'appelle Boum Boum.
00:32C'est parce qu'il fait des Boum Boum.
00:33Jeff, stand by.
00:35On finit tout le temps par s'attacher aux cibles.
00:37Ben, peut-ĂȘtre que j'ai fait des affaires de quoi, t'sais.
00:38J'ai pas de confiance Ă personne!
00:40On peut avoir plus qu'un vis dans la vie?
00:41Je m'attends de la pĂąche, lĂ , lĂ .
00:43Hé, hé, hé!
00:44C'est quoi, ça, là ?
00:45Toutes les cas selon lesquels j'ai travaillé avec l'équipe,
00:47c'était des criminels avérés.
00:49Peut-ĂȘtre tant que quelqu'un s'arrĂȘte.
00:54Dans trois...
00:55Police!
00:56Ăa va les calmer.
00:57Les calmer?
00:58Deux.
00:59Si tu nous expliques, lĂ ,
01:01on peut t'aider, nous autres.
01:03Un.
01:04Anna, non!
01:05Non, non, Anna, Anna, Anna, non, non!
01:07Go, Swat!
01:08Go!
01:09Je t'ai promis qu'il allait pas te tuer, lĂ , mais...
01:11C'est ma parole.
01:13T'as passé de mon...
01:14On annule, OK? Opération annulée!
01:19Il y a mille choses qui auraient pu me le tourner.
01:21Mais qu'est-ce qui est arrivé, c'est qu'un coquet s'était résolu.
01:23Ăa va passer le reste de ta petite vie de merde en prison.
01:26T'avais raison.
01:28Meilleur feeling ever.
01:29Ă ce coup-lĂ , faut qu'on fasse fort.
01:31Faut qu'on organise quelque chose de gros.
01:33Tu veux dire, plus gros que d'habitude?
01:35Ouais.
01:36Big.
01:38Big.
01:39Aborantir la pubmaÂČ
01:42Aborantir la pubmaÂČ
01:43Aborantir la pubmaÂČ
01:44Aborantir la pubmaÂČ
01:45Taipul Samepe Braille
01:49all nĂșmero 7
01:50Aborantir la pubmaÂČ
Comments