Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Il film segue Mariano Guerra, chiamato a tornare in Argentina per testimoniare nel processo contro i militari che lo sequestrarono e torturarono durante la dittatura militare, la stessa che nel 1978 organizzò i Mondiali di calcio mentre il paese era attraversato dalla repressione clandestina. Il film non racconta il ritorno di un eroe in cerca di rivalsa, ma il percorso di un uomo che porta dentro di sé la propria zona d’ombra: piegato dalla tortura, parlò denunciando i suoi compagni.
Transcript
00:04Il Tribunale di Buenos Aires ha bisogno della sua presenza fisica.
00:08Lei sa che in Argentina sono ricominciati i processi per crimini contro l'umanità.
00:12Se lei decide di andare, il Tribunale si occupa di tutto.
00:16Quanto tempo ho per decidere?
00:17Poco tempo. Il processo Garage Olimpo è già iniziato.
00:25Finalmente sei arrivato, Tano. Mi riconosci?
00:27Sì, tu so, ti riconosco.
00:2933 anni sono passati dall'ultima volta che ci siamo visti.
00:33Quanto tempo sei rimasta dentro tu?
00:3534 giorni. Ero al Vesubio. Tu?
00:38Due anni e 46 giorni. Ero... Ero al Garage Olimpo.
00:43Qui per i militari ci sono due strade.
00:46L'ergastolo da una parte o la libertà per insufficienza di prove.
00:55Segue la macchina nera. Quella lì.
00:58Domani è un gran giorno per te.
01:01Ti hanno chiamato e sei venuto a testimoniare.
01:05Vediamo un po' come ti comporti.
01:09Mi chiamo Evelyn. Sono la figlia di Mugneca.
01:13Non conoscevo nessuna Mugneca.
01:23Lei entrerà in quell'aula di tribunale come testimone.
01:27E può uscire come testimone.
01:30Ma può entrarci come testimone.
01:32E uscire come imputato.
01:34E a 26 giorni.
01:37Maщan benissimo.
01:38La figlia di Mugneca.?
01:42E
01:43allora. Ecco.
Comments

Recommended