00:00If my brother were in my place, if he heard what I heard, if he saw what I saw, how do you think he would talk to you, Güneş?
00:08But you are not my brother.
00:10And how can you come here, listen to us and watch us?
00:13What kind of impudence is this?
00:15I'm a guilty conscience caught for a crime.
00:19Am I too stubborn?
00:21Or do you think you can make me forget what I saw with this noise?
00:25I don't care what you saw.
00:29Besides, you are nothing to me.
00:31I don't owe you anything.
00:33Now, please leave.
00:41Are you really going to let me leave like this, Güneş?
00:46You came face to face with the man who put your brother in jail and his enemy.
00:52Something happened between you.
00:54Is it true?
00:55In fact, it's something big enough to break your pride.
00:58You are one of his brothers.
01:00His precious one.
01:02With his enemy, right?
01:09Look, do you know what I would do if I were you?
01:12I would do everything I can to prevent Yavuz from learning everything I have witnessed.
01:18Are you threatening me?
01:21Come on, convince me, Güneş.
01:23Come on.
01:26Convince me not to tell your brother what I have seen.
01:31A deal?
01:32What are you talking about?
01:34I want you to give me a chance before you change your mind.
01:38What?
01:40A chance.
01:41Give me a chance, Güneş, so that I can make up for the disappointment that Emir Sarrafoglu has caused you.
01:49What a disgusting, unethical offer.
01:53Fine.
01:54You said you didn't know me.
01:56And now I want you to give me a chance so that you can get to know me.
02:00I've been waiting for this chance since the first day I saw you, since the day I saw you in Switzerland.
02:05I've known you enough for what you've said today.
02:08There's no need for more.
02:10So you're saying that it's not a problem for Yavuz to know the dangerous secret between you and Emir Sarrafoglu.
02:16I don't have to hide it from him.
02:18Of course, for your own good.
02:23I'm sorry.
02:28Idiots.
02:29They make me wait for an hour and then say that your goods are on sale.
02:33Hande is coming now. Get out of here.
02:35Give me an answer, Hande. Go.
02:37We need to take care of the sale.
02:41Güneş.
02:46Did you have a guest?
02:48Engin Aslanlı.
02:50Hande.
02:52Mr. Engin was about to leave now. I was with him.
02:55I think you sent the beautiful flowers.
02:58Yes. I mean, there are two beautiful boyars left.
03:04Mr. Engin, you're late.
03:07Goodbye.
03:08Goodbye.
03:09See you.
03:10I'm going back now.
03:17So, you say no to my offer?
03:21No.
03:22I say no to your blackmail.
03:24Is that all?
03:27The only thing I can tell you is please.
03:30Please don't tell my brother what you saw today.
03:48Charismatic man.
03:51My brother's friend is not me.
03:54Those dazzling roses are not just because he's your brother's friend.
03:59He wants more.
04:02But he won't get what he wants.
04:05Well, if you say so.
04:07By the way, did Emir come to pick up his phone?
04:14He came, took it and left.
04:21I don't know.
04:34Welcome.
04:36Nanny.
04:37Yes?
04:38Where's my brother?
04:39They're going to talk about something important with Mr. Engin inside.
04:47What happened?
04:52That's why Emir Sarrafoglu's...
04:58We're talking business, Güneş.
05:00Güneş, I was wondering if Emir Sarrafoglu's idea of opening a place would give your brother the idea of opening a place again.
05:07What do you think?
05:08Güneş doesn't care about these things.
05:10Come on, Güneş.
05:13Maybe he cares.
05:15Güneş, come on, let's finish our conversation.
05:18Come on, let's finish our conversation.
05:21Engin will get up soon.
05:26Okay.
05:28I want to see him before Mr. Engin leaves.
05:31I'm in my room.
05:35Engin, don't mention that man's name in front of Güneş again.
05:40Güneş doesn't know about this.
05:42He doesn't need to know.
05:44The nightclub notebook is closed for me.
05:48See you tomorrow, brother Engin.
05:50We'll do the final checks together.
05:52Okay, I'll be at the company by 11 tomorrow.
05:55I forgot my phone in the car.
05:57I'll come with you.
06:08You're playing games with me.
06:10What you're doing is disgusting.
06:13I made an offer to you.
06:15You rejected it.
06:16I was about to do what I had to do.
06:19I was going to get right to the point.
06:21I think your decision has changed.
06:24What do you want from me?
06:26You didn't recognize me.
06:28With the threat question, right?
06:30There's no beauty in force, is there?
06:32It's true.
06:34But sometimes we have to push our luck for some beauties.
06:40If you can just let me spend time with you because of your threat,
06:46then okay.
06:47I accept your offer.
06:49That's the right decision, Güneş.
06:51Look, I trust myself.
06:53After we get to know each other closely,
06:55we'll forget about these unpleasant conversations between us.
06:58Please be comfortable.
06:59I'm not like anyone else.
07:01I can't control my heart when I want to win it.
07:03I don't cross the line.
07:05I'm already comfortable.
07:07Because you can't control my heart even if you want to.
07:11You're the one who deserves to be comfortable.
07:27Mr. Yavuz, Mr. Engin is here to see you.
07:29Let's go.
07:36Welcome, Mr. Engin.
07:38I called Yavuz. He's on his way.
07:40You shouldn't have bothered. I came to pick up Güneş.
07:43Is that so?
07:44I didn't know you were coming.
07:46I was on my way to work.
07:48Engin?
07:49What's up?
07:50Good morning, Yavuz.
07:51If you don't mind, I'd like to leave Güneş to work.
07:53Etiler is a few hours away.
07:55Hey, hey.
07:56Güneş, look.
07:57Your morning traffic friend is here.
08:00Since Mr. Engin bothered to come all the way here,
08:03that's it for today.
08:06See you tonight.
08:08Goodbye, my girl.
08:14Do you have to do this every morning?
08:16I want to evaluate every moment for you to know me.
08:19And you, too, please.
08:21I'll make the decision.
08:25Goodbye.
08:44Well...
08:46That's how it is.
08:47Then things got out of hand.
08:49I closed my American book and came here.
08:51I took over my father's chair.
08:53You know what happened after that.
08:55Then our partnership with your brother continues here.
08:57I take care of my own business.
09:00Good luck.
09:07Business matters don't interest me much.
09:12If I say nothing interests me about you,
09:15I hope you'll understand this in a short time.
09:18I'm a patient man.
09:20But I know how to be patient.
09:29So, whatever you say is useless.
09:31You say you'll continue blackmailing me.
09:33Is that so?
09:34I think I'll evaluate this forced recognition process well.
09:38You'll like spending time with me.
09:40Then you'll forget about this unpleasant meeting process.
09:45I'll go now.
09:46Have a good day.
09:50Bye.
10:21Good morning.
10:22Good morning.
10:23Did Mr. Engin fire you?
10:27Yes.
10:29Do your decisions change so quickly?
10:32Like what?
10:33Like Mr. Engin.
10:35He didn't have a chance until yesterday.
10:37He's firing you today.
10:39That's how it is.
10:40That's how I decided.
10:42It didn't work out with Cicek yesterday.
10:44I wonder what made you change your mind so quickly.
10:48I thought it wouldn't hurt to try.
10:50Anyway, you know I have customs contracts.
10:53See you.
11:03These are done.
11:04You can send them.
11:09So, Engin.
11:10Did you check the office while the sun was setting?
11:14It's a nice place.
11:18Yavuz.
11:23If I'm not mistaken, I'd like to talk to you.
11:27Let's talk first.
11:29That's what I said.
11:30Let's talk.
11:32Look, we have a strong business partnership with you for many years.
11:36Now you know me, I know you well.
11:39Even our families.
11:40I'd like to see the sun more often, if you let me.
11:49No, if you don't mind.
11:52I mean, it's against me to talk to you like that.
11:58Look, Engin.
11:59I'm not a backward man.
12:02My sister has grown up.
12:04She's a young girl now.
12:06Of course, there will be someone right for her.
12:08And there will be someone right for me.
12:11Good.
12:12Good.
12:15Hearing this made me comfortable.
12:17Because I want to be that right person.
12:20My sister is everything to me.
12:23If her hair is damaged, my heart will burn.
12:27But I'd be glad to meet someone I know and trust like you.
Comments