00:00Kita mengambil kesempatan ini, tuan-tuan dan perempuan,
00:03untuk memaklonkan satu dua perkara.
00:07Tuan-tuan dan perempuan, sini rakam media.
00:09Kita hormati rakam media.
00:12Pertuduhan ini saya bacakan
00:14bahawa kamu sekian hari bulan,sekian tempat,sekian waktu
00:18dengan secara tidak munasabah
00:20telah menjerut satu ekor anjing jantan
00:24menggunakan talilup
00:26Sehingga menyebabkan kesakitan
00:29Ke atas haiwan itu
00:32Oleh demikian, kamu telah melakukan
00:34Salahan seperti mana section tadi
00:35Please tell me
00:37Mana perkataan bunuh
00:40Please tell me
00:42Mana perkataan seksa
00:44Please tell me
00:46Mana perkataan pukul
00:48Please tell me
00:49Mana perkataan
00:51Memukul dengan kuat sehingga
00:53Menyebabkan kematian
00:56Rakan-rakan media
00:57Saya hormat tugas anda
00:59I respect your job
01:00Tapi jangan pesongkan sesuatu yang tidak wujud
01:04Dan juga kepada rakan-rakan kita
01:08Yang menyokong kita
01:09Rakyat Malaysia
01:10Dan juga yang menjadi labelnya netizen
01:13Please tell me
01:14Di mana perkataan membunuh
01:17Kalau pertuduhan itu
01:19Tidak ada perkataan membunuh
01:20So kepada mereka-mereka yang selama ini
01:23Melabelkan Shah ni
01:24Seorang yang kejam membunuh
01:26Dan sebagainya
01:27Saya rasa ini adalah
01:29Peluang terbuka kepada anda
01:31Untuk memohon maaf
01:32Kepada seorang pemuda
01:33Yang baru berusia 24 tahun
01:35Kedua
01:37Dengan jelas daripada hari itu
01:39Di dalam sidang media
01:41Dan hari ini pun
01:42Dengan jelas dalam mahkamah
01:43Memang dia bukan
01:46Seorang staff
01:47Daripada mana-mana jabatan
01:50Dia bukan kerja dengan MBDK
01:53Dia merupakan seorang sukarelawan
01:57Please media
01:59Please rakan-rakan yang mendengar
02:01Tolong ambil perkara tersebut
02:04Dan akhir sekali
02:06Saya nak ulang
02:07Kita nak ulang lagi sekali
02:10Ada pun yang kata
02:12Oh jenis anjing tu adalah
02:14Anjing jenis pitbull
02:15Kita pun tak tahu ni
02:17Jenis anjing baka apa ni
02:20Saya hormat kepada
02:23Ketua Polis Selangor
02:24Bila Ketua Polis Selangor kata
02:26Do not escalate
02:28Do not escalate tu adalah
02:30Amaran yang bagus
02:31Daripada Ketua Polis Selangor
02:33Amaran yang bagus daripada PDRM
02:35Sebab jangan mereka-reka cerita
02:39Especially mereka-mereka yang ada tugas
02:41Yang tanggungjawab
02:42Untuk melaporkan berita yang tepat
02:44So berita yang tepatnya
02:46Nombor satu
02:47Shah dituduh
02:48Dibawa Akta Kebajikan Haiwan
02:50Seksyen 29
02:51Dalam kurungan 1
02:52Dalam kurungan I
02:53Dan
02:54Dia hanya dituduh
02:56Untuk menyebabkan
02:58Atau mendatangkan kesakitan
02:59Ketiga
03:00Dia tidak mengaku bersalah
03:02Keempat
03:03Dia mohon dibicarakan
03:04Dia telah pun diberikan jamin
03:06Sebanyak 6,000
03:07Dan akan hadir ke mahkamah
03:08Untuk mempertahankan diri dia
03:11Kemudian
03:12Kita juga nak maklumkan
03:14Bahawa
03:14Bukan Shah sahaja dituduh
03:16Di bawah seksyen yang sama
03:18Wanita yang didakwa
03:20Atau mendakwa dirinya
03:21Sebagai pemilik anjing
03:22Yang dikenali sebagai Rocky
03:24Juga telah didakwa
03:26Dengan dua pertuduhan
03:28Dan saya rasa
03:30Peguam dia akan explain
03:31Tapi satu pertuduhan
03:32Di mahkamah yang sama
03:33Akan dibicarakan bersekali
03:35Dengan Shah
03:36Dan satu lagi
03:38Di mahkamah magistrate
03:39Dan saya pun tidak pasti
03:40Di bawah seksyen apa
03:41Tapi
03:42Wanita tersebut
03:43Ada dua pertuduhan
03:44Shah ada satu pertuduhan
03:50Tiada istilah bunuh
03:54Tiada istilah menyiksa
03:56Sedang dalam proses
03:57Sedang dalam proses
03:58Ramai orang sebenarnya
03:59Yang telah menulis
04:02Pelbagai perkara
04:03Dan mereka yang menulis
04:04Pelbagai perkara ini
04:05Dalam pelbagai lapisan masyarakat
04:06Ada yang pernah duduk
04:08Dalam parlimen
04:08Sekarang tak duduk
04:09Dalam parlimen pun ada juga
04:10Satu lagi dia minta
04:12Antara nama yang utama
04:13Yang akan
04:15Nanti
04:15Tunggu saman keluar
04:16Satu lagi dia berapa pun nak maaf
04:17Akan teruskan saman jugak ke
04:19Tunggu
04:21Tunggu
04:21Bergantung
04:21Jenis maaf
04:23Maaf macam mana
04:23Sebab
04:24Bila mereka bercakap
04:26Bila mereka
04:28Bawa kenyataan
04:28Atau menulis
04:29Kesan dan efek
04:30Bukan pada diri mereka
04:32Cain efeknya adalah
04:34Pada diri
04:34Keluarga
04:35Shah
04:36Kepada diri Shah sendiri
04:37Kepada ibu dan ayah Shah
04:39Kepada rakan-rakan Shah
04:40Kepada penduduk kawasan tersebut
04:43Ancaman keselamatan
04:45Dan minta maaf cakap lah
04:46Kadang-kadang
04:47Semuanya dilabelkan
04:48Macam
04:49Yalah
04:49Satu kaum je
04:50Yang kena bersalah ni
04:53Kita berterus terang lah
04:54Macam seolah-olah
04:55Satu kaum je yang bersalah
04:57Kita dalam angkara berperamai
04:5910 orang
05:0020 orang
05:00Kena tunggu tuan
05:01Kena tunggu
05:02Kena tunggu
05:03Ramai ni
05:03Sikit-sikit
05:04Ramai ni
05:05Bagaimana pula
05:06Ketika sedang bidang
05:08Ketika sedang salam
05:08Shah Marah
05:09Menggaporkan yang
05:10Ada kedapat juga
05:12Gangguan secara
05:13Ancaman sebagainya
05:15Laporan polis yang dibuat siasa
05:16So apa perkembangan
05:17Belum ada apa-apa
05:18Perkembangan lagi
05:19Tapi kita
05:20Seperti mana saya nyatakan tadi
05:22Kita menghargai
05:23Bukan sahaja
05:25Keperiatinan
05:26Tapi sebenarnya
05:27We are very thankful
05:28Kepada pihak polis
05:29Kerana dia were very
05:30Straight forward yesterday
05:31Daripada segi
05:33Ketua polis
05:34Selangor
05:36Ketentraman
05:36Awam harus
05:37Jaga
05:37Ketentraman
05:38Awam penting
05:39Dan
05:39Saya rasa
05:40Polis pun tepat
05:41Bila mereka
05:42Menyatakan
05:42This is not a racial issue
05:43This is only an issue
05:45Where
05:46Unfortunately
05:48Haiwan telah
05:49Mati
05:50Dan
05:51Ada isu
05:52Yang membabitkan
05:53Dua pihak
05:54And again
05:56Kalau kita hadir di sini
05:58Bukan bermaksud
05:59Kita ni benci haiwan
06:00No
06:02Dia bukan pasal haiwan
06:03Kita suka haiwan ke
06:04Benci haiwan
06:05No
06:05This is an issue
06:06Mana unfortunately
06:07Benda tu berlaku
06:07Dan kita bersyukur
06:09Kerana ada peluang sekarang ini
06:11We are thankful
06:12There's a chance right now
06:13For us to show
06:14Prosedur dia macam mana
06:16Sama ada look tu betul tak betul
06:18All this
06:19Saya rasa akan dibicarakan
06:21Semasa perbicaraan nanti
06:25Terima kasih
Comments