00:00Debout là-dedans.
00:01Vous êtes arrivés ?
00:03Norbert, tu as mordu ?
00:08Pour entrer dans l'âge adulte, un vampire doit mordre.
00:13Sinon, une malédiction s'abattra sur sa famille.
00:16S'il ne mord pas rapidement, il mordait.
00:19Nous sommes foutus !
00:23On trouve une jeune fille riche au sang pur sur cette île, et l'affaire est dans le sac.
00:27Ne croyez pas tout ce que vous voyez.
00:29Les vampires, ça n'existe pas.
00:31Enchantée, Marie chelou.
00:33Et de toute façon, les vampires ne peuvent pas rentrer dans une maison sans y avoir été invité.
00:37J'aimerais beaucoup vous inviter dans ma chambre pour une petite partie de jambes en l'air.
00:41Non, non, c'est bon.
00:43On ferme les fenêtres, c'est pas bon pour les vampires.
00:45S'il y a un esprit dans ce lieu, qu'on voit qu'on le.
00:49Et on allume la clim.
00:50La clim ? Non mais ça va pas.
00:51Et la planète, alors ?
00:53Allez, hop !
00:54On ouvre tout ça.
00:57L'île est sous la malédiction du diable !
01:00Vous n'allez même faire trois longueurs d'Ave Maria, hache-nous !
01:04Le corps du Christ.
01:05T'es végane votre truc ?
01:06De la farine et de l'eau.
01:07Allez, ouvrez la bouche.
01:08Mais le corps du Christ, il est végane.
01:09Comment ?
01:10Par l'opération du Saint-Esprit.
01:19Allez, part !
01:23N'oublie pas, maintenant, quand tu veux mordre, il faut demander la permission.
01:27Le consentement, le consentement.
01:28Toujours.
01:29N'oublie pas !
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires