"Les gens préfèrent rester chez eux à l'ombre": la fin de la canicule et le retour de la pluie soulagent les commerçants