Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Categoria
🛠️
LifestyleTrascrizione
00:00:11Il mio nome è Joe Hav, sole heir della Hav family.
00:00:15Ever since I was a kid, my father drilled one rule into my head, time is money.
00:00:21So no, I don't do late.
00:00:27This chopper is for Tina, not you.
00:00:31Get off and walk.
00:00:32But I'm gonna be late.
00:00:35And that's my problem.
00:00:37How?
00:00:38Figure it out yourself.
00:00:47This is Tina, the love of my life since childhood.
00:00:51I'd give her absolutely anything.
00:00:54Ever since we were kids, Tina has dreamed of being cool and popular at school.
00:01:00So she came up with a little rule between us.
00:01:02Whenever we step outside the house, we switch identities.
00:01:07She, the servant's daughter, gets to be the Hav heiress in public.
00:01:12And I, the true heir to the Hav family, pretend to be the servant's son.
00:01:43Safe travel Tina, I'll see you at school.
00:01:47But I don't mind.
00:01:48Tina's always been my little princess.
00:01:50She once promised me she will marry me one day.
00:01:53As long as I still stand a chance, I'll gladly spoil her with anything she wants.
00:02:02Happy one year anniversary, Jason.
00:02:05Promise you'll never leave me.
00:02:07Oh, and thank you for the necklace.
00:02:09I love it.
00:02:17Your dad mentioned you're running low on cash.
00:02:20Here, take my card.
00:02:25Wait, Tina.
00:02:27Isn't he, like, your family's help?
00:02:29Why is he giving you money?
00:02:33Don't ever talk about my dad like that.
00:02:35And next time, make it clear.
00:02:38This is my family's money.
00:02:41You're just the errand boy.
00:02:43Don't give people the wrong idea about us.
00:02:46Sorry, Jason.
00:02:47My dad told me to be nice to him.
00:02:49Otherwise, I'd have thrown him out ages ago.
00:02:51Taking pity on the servant's son?
00:02:53You're not just gorgeous, Tina.
00:02:55You're a literal saint.
00:02:56Meet me in the laundry room after school.
00:02:58I've got something wild planned for us.
00:03:09Tina, I'll be waiting for you by the front gates.
00:03:26It's been an hour.
00:03:27Is Tinny okay?
00:03:37Jason Harder, yes.
00:03:42So amazing.
00:03:44I'm almost there.
00:03:46Yes.
00:03:53Tina.
00:03:55Damn, you're so tight.
00:04:04Damn, you feel so amazing.
00:04:06I'm almost there.
00:04:08Harder.
00:04:08Oh, my God.
00:04:14Oh, my God.
00:04:15Oh, my God.
00:04:16I am coming.
00:04:17I am coming.
00:04:29Joe, what the hell are you doing here?
00:04:31I waited for an hour.
00:04:32I thought you might be in trouble, so I came looking.
00:04:34What the hell is going on here?
00:04:35I got stuck in the washer.
00:04:38Jason just happened to walk by and help me out.
00:04:42What's your problem?
00:04:43Yeah, right.
00:04:44That was close, Tina.
00:04:46Good thing I showed up when I did.
00:04:48Wait, really?
00:04:50Then why is your fly unzipped, Jason?
00:04:53And why did I hear someone moaning harder through the door?
00:04:57Is that part of the rescue?
00:05:00Tina, if he rats us out to the school, we're dead.
00:05:04What are you implying, Joe?
00:05:06Are you accusing me of hooking up with Jason in a dirty laundry room?
00:05:11No, I was just...
00:05:12Oh, shut up, Joe.
00:05:14I'm so disappointed in you.
00:05:16With all due respect, Tina, you're way too kind to him.
00:05:18You're his boss.
00:05:19You don't owe him an explanation for anything.
00:05:21What?
00:05:21You don't trust me, Joe?
00:05:23I just find your explanation quite unbelievable.
00:05:29You don't trust me.
00:06:06If you don't want to get beaten up, do what I said.
00:06:13No, please!
00:06:14Please!
00:06:20Look closely, Joe.
00:06:21Do you believe me now?
00:06:22Of course I believe you.
00:06:23Hurry, get Anna out of there.
00:06:24She's bleeding.
00:06:25Are you giving me orders?
00:06:26She's only stuck because you didn't trust me.
00:06:28You want to save her?
00:06:28Do it yourself.
00:06:29Please.
00:06:30Someone help me.
00:06:31I can't breathe in here.
00:06:32Shut up, bitch!
00:06:39Stop it, Tina.
00:06:41Why would you do this to Anna?
00:06:43She didn't do anything.
00:06:51You're actually taking that bitch's side over me?
00:06:56No, I just think you shouldn't treat her like that.
00:07:00Then how am I supposed to treat her?
00:07:02You want me to apologize, huh?
00:07:05Tina, let's sort this out when we're home, okay?
00:07:08I'll apologize to you.
00:07:09There are people watching.
00:07:10No, apologize to me now!
00:07:12You owe me, Joe!
00:07:13Okay.
00:07:14I'm sorry.
00:07:19That's it?
00:07:20That's your apology?
00:07:24What do you want me to do, Tina?
00:07:26I'll do anything.
00:07:28Just stop being mad.
00:07:31Joe, you know what to do.
00:07:41Oh, God.
00:07:43Tina, I think you're rewarding him.
00:07:45Look, he actually enjoys it.
00:07:47Know your place, Joe.
00:07:54Oh, and she's probably dying in there
00:07:57if you don't go save her right now.
00:08:00Help me!
00:08:01I'm stuck!
00:08:02Tina, you're letting him off the hook.
00:08:03What if he holds a grudge
00:08:05and knocks us out to the principal?
00:08:12Relax.
00:08:13I've got my insurance on him.
00:08:14He wouldn't care.
00:08:17You're a genius!
00:08:19Yes!
00:08:22Yes!
00:08:24Yes!
00:08:28Yes!
00:08:29Yes!
00:08:29Yes!
00:08:31Yes!
00:08:32Yes!
00:08:34It's okay.
00:08:37I'm sorry for what happened.
00:08:40Tina?
00:08:50Tina's waiting for me.
00:08:52Maybe she's forgiven me
00:08:57OMG
00:08:58These two freaks really did that
00:09:00In a dirty laundry room?
00:09:02Gross
00:09:02Maybe they just couldn't wait
00:09:09Tina?
00:09:16Jason, why would you make Tina film me?
00:09:19Get the hell out of my way
00:09:21Please Tina, delete it
00:09:23People are going to get the wrong idea
00:09:24Delete it? Why?
00:09:26If you're really innocent, what are you so afraid of?
00:09:45Jason, we have a problem
00:09:46I think I'm pregnant
00:09:47Babe, are you kidding?
00:09:48This is amazing
00:09:49We're having a baby
00:09:52Trust me
00:09:52Once your billionaire parents find out
00:09:54They're getting a grandchild
00:09:55They'll be thrilled
00:09:56And they will finally have to accept me
00:09:59We need to set up a dinner with them
00:10:01ASAP
00:10:02No, Jason can never find out
00:10:04I'm just the servant's garter
00:10:05And that Joe is the real heir
00:10:07Jason, we're still in school
00:10:08And my parents aren't even in town
00:10:10Promise me nobody finds out I'm pregnant, okay?
00:10:15What?
00:10:16You're pregnant?
00:10:18You're pregnant?
00:10:20Were you spying on me, you creep?
00:10:23How could you betray me like this, Tina?
00:10:25You said you'd be my girlfriend after graduation
00:10:27And now you're carrying another guy's secret?
00:10:30So?
00:10:31We were never together, Joe
00:10:33It's not cheating
00:10:33I just gave you a chance to chase me
00:10:36Everything else was all in your head
00:10:41What do you want, anyway?
00:10:43I want you to delete that video
00:10:45People will get the wrong idea
00:10:47It's gonna make me look bad
00:10:50I'll think about it
00:10:51But I have a few conditions
00:10:54Okay
00:10:55What is it?
00:10:58One
00:10:59As you can see, I'm pregnant
00:11:01You're gonna raise the baby
00:11:03Two
00:11:03I'll be with you after graduation
00:11:05But don't even think about controlling who I see
00:11:07And three
00:11:09I want a million dollars a month for my allowance
00:11:11If you agree
00:11:12I'll consider deleting the video
00:11:14And I'll be your girlfriend
00:11:17Isn't that what you've always wanted?
00:11:29Fine, I'll do it
00:11:31I just hope you keep your word
00:11:34Oh, darling, of course I will
00:12:02Tina, turn it off!
00:12:04What's the matter?
00:12:05We're all enjoying it, aren't we, guys?
00:12:07I already said yes to everything you asked for
00:12:10I said I'll consider it, idiot
00:12:12I never said I'd delete anything
00:12:14But that contract you signed?
00:12:17That's ironclade
00:12:18It's legally binding
00:12:20Even if you drop dead tomorrow!
00:12:24You!
00:12:27Tina is the have-hyrus, you piece of trash
00:12:30You're just the servant's son
00:12:32How dare you lay a hand on Tina
00:12:37Oh my god
00:12:38I thought Joe was nice
00:12:40Turns out he's a total jerk
00:12:41If I were that girl
00:12:43I'd call the cops freaking rapist
00:12:45So that Joe's the servant's son?
00:12:47Figures
00:12:47His mom's probably just as trashy as he is
00:12:52No, this is not what it seems
00:12:54I wasn't harassing her
00:12:55I was trying to save her
00:12:56Bullshit!
00:12:57We all saw the video
00:12:59You forced yourself on her
00:13:01You belong in a cell, you freak
00:13:03Anna?
00:13:04Where's Anna?
00:13:05She can prove it
00:13:06I didn't harass her
00:13:09Oh, guess I forgot to mention
00:13:11Anna couldn't live with the shame
00:13:13She transferred
00:13:14Because of you, you disgusting bastard
00:13:23Tina
00:13:25I've never hurt you
00:13:26Not once
00:13:27Why are you framing me?
00:13:29Whatever I did wrong, just tell me
00:13:31I'll apologize, anything
00:13:33There's no why
00:13:35I never liked you, Joe
00:13:37Every time I look at you, it makes me sick
00:13:40And you actually thought I'd be your girlfriend?
00:13:43Keep dreaming
00:13:48The only person I've ever loved is Jason
00:13:50Jason put a kid in my belly
00:13:52Not you, you rapist
00:13:55Go beg the courts for mercy
00:14:05This is your for Anna!
00:14:07You, you rapist!
00:14:09Rapist!
00:14:10You, you rapist!
00:14:13Rapist!
00:14:14Racist
00:14:15Servant son
00:14:16Pathetic
00:14:18Loser
00:14:19Fucking sin
00:14:20She never loved you
00:14:21Never you
00:14:22I
00:14:23I
00:14:28I
00:14:47Grazie a tutti.
00:14:59Grazie a tutti.
00:15:34Grazie a tutti.
00:16:29Grazie a tutti.
00:16:33Grazie a tutti.
00:16:42Grazie a tutti.
00:17:36Joe?
00:20:06Grazie a tutti.
00:21:37Grazie a tutti.
00:22:40Grazie a tutti.
00:24:40Grazie a tutti.
00:24:41...
00:24:41...
00:24:42...
00:24:42...
00:24:42.........
00:24:54..................
00:25:14..................
00:25:49come si vede a me like that
00:25:51you know what joe
00:25:52since you've clearly forgotten your place
00:25:55i'm not taking you home today
00:25:57maybe that'll knock some sense into you
00:26:00let's take off
00:26:09joe you ungrateful piece of trash
00:26:12finally got what you deserve
00:26:13exactly that's what happens when the helps kid starts thinking he owns the place
00:26:17joe maybe we should just let it go
00:26:20it's fine anna i gotta put tina and her little crew back in their place or they'll really get out
00:26:24of hand
00:26:26father it seems like the help's forgotten their place
00:26:28john and his daughter still keeping the act up joe you're just a servant's kid
00:26:32just because tina pitied you doesn't mean you get to play prince
00:26:35servant's kid let me guess tina told you that didn't she
00:26:38am i wrong though your allowance your clothes your food your roof
00:26:41all of it comes from tina's charity and now you bite the hand that feeds you
00:26:45you ungrateful brat now it's too late to take it back
00:26:50the only person regretting anything today is tina
00:26:54see that helicopter flies away
00:26:57when i'm counting down from three and that thing is gonna fly its ass backward right back onto the
00:27:02three
00:27:06give it up joe you can count till tomorrow morning and it wouldn't change a thing
00:27:11two
00:27:16still going look you two should probably start jogging if you hurry you might make the subway before dark
00:27:20one
00:27:41sir please get in
00:27:47holy shit what just happened that helicopter literally flew backward wait why is tina coming
00:27:53down from up there and joe a servant's kid he's actually getting on that helicopter
00:27:58joe there was no need to call mr have over a little misunderstanding right you usually fly this
00:28:05thing with your mouth shut it and take off you know this spoiled rich kid attitude of yours really
00:28:11needs to change tina's never gonna like you like this it's gonna bite you in the real world
00:28:17john do i look like i need a life lesson from my chauffeur you're the servant if my attitude
00:28:24offends you hand over your resignation and get the hell out of my chopper
00:28:31sorry sir joe are you done throwing your little fit yet
00:28:37what's the matter the great heiress has something to say come on bro you're out of line tina was nice
00:28:43enough to let the pilot come back for you and instead of saying thank you you hijack her ride
00:28:50jason don't waste your breath on him people like him don't even know what gratitude means joe you've
00:28:55gone way too far this time when we get home even if you crawl to me on your knees like
00:28:59you always do
00:29:00i'm not forgiving you forgiving me you and jason our little show has just begun soon enough we'll see
00:29:07who's on their knees begging but for now here's a little something for you take off crank those rotors
00:29:15to full power
00:29:17up
00:29:17up
00:29:18up
00:29:19up
00:29:19up
00:29:20up
00:29:21up
00:29:21up
00:29:21up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:22up
00:29:23No, no, no, no.
00:29:54What the hell is wrong with Joe today?
00:29:56He's like a completely different person.
00:29:58So obvious.
00:29:59He's pissing me off on purpose, making a scene right in front of me just to get my attention.
00:30:02God, he's pathetic.
00:30:03Why did the helicopter just take off?
00:30:05And why is Joe on it?
00:30:06Tina?
00:30:06What is going on here?
00:30:07I thought Joe was your servant.
00:30:09How does a servant get away with humiliating you like that?
00:30:11Is Joe actually the rich one?
00:30:13Have you been lying to us this whole time?
00:30:15Shut up.
00:30:15Tina would never lie.
00:30:17Obviously, the helicopter is broken.
00:30:19Joe's the servant, so he's going with the pilot to fix it.
00:30:21Yes, the rotor had a problem.
00:30:23That damn Joe humiliated me.
00:30:24The second I get home, he's fired.
00:30:26Exactly.
00:30:27The thing breaks down and he can't even check it in time?
00:30:29Why do you even keep useless trash like him around?
00:30:31What an ungrateful little jerk.
00:30:33Tina, a piece of scum like him deserves to be taught a lesson.
00:30:35But it's still weird.
00:30:37If Tina is the boss, why did the pilot take orders from Joe?
00:30:46Please, Joe fooled all of you.
00:30:49Don't forget, his dad is the pilot.
00:30:51Obviously, those two steamed up to mess with Tina.
00:30:54So that's what happened.
00:30:55Joe is absolutely shameless.
00:31:06Joe, thank you for taking me home.
00:31:08From now on, I'll take you home every single day.
00:31:11Joe, you seem a little different today.
00:31:15I just finally figured some things out.
00:31:17Oh, and the day after tomorrow is my birthday.
00:31:20It's Tina's too.
00:31:22You usually go all out for her.
00:31:24Are you doing the same this year?
00:31:25Oh, right.
00:31:26You and Tina have the same birthday, don't you?
00:31:28No, every year from now on, I'm celebrating your birthday with you.
00:31:33Thank you, Joe.
00:31:35Joe.
00:31:43Let's go.
00:31:46Ben, I'm hosting a birthday party the day after tomorrow.
00:31:50Book the grand ballroom at the Queen Hotel.
00:31:52Make sure to have everything prepared.
00:31:53Also, find someone to bid on the heart of Africa.
00:31:56The one-of-one diamond necklace.
00:31:57I'm giving it as a gift.
00:31:59Once a simp, always a simp.
00:32:01Joe's terrified Tina is actually going to cut him off, throwing her a massive party and
00:32:06buying a diamond necklace.
00:32:07Oh, I'm definitely telling Tina about this.
00:32:10She's going to make him sweat before she forgives him.
00:32:13Hell, we can probably squeeze a few million more out of this chum.
00:32:25Sir, would you like dinner first or a bath?
00:32:28I'll shower first.
00:32:30Keep the dinner warm for me.
00:32:31Of course.
00:32:32Your father had a very rare bluefin tuna sent from the Mediterranean today.
00:32:36It'll be ready for you to enjoy when you come down.
00:32:52John?
00:32:54What do you think you're doing?
00:32:57Who said you could sit in my father's seat and eat my dinner?
00:33:00Keep your voice down, will ya?
00:33:02Flying that chopper all day is exhausting.
00:33:05What's the big deal if I grab a bite?
00:33:06Wait, where do you get the nerve to sit there feasting like you own the place?
00:33:12Come on, isn't this how it always works?
00:33:14Joe, stop picking fights over nothing.
00:33:17There were only two servings of this tuna.
00:33:19I ate one.
00:33:21The other is for Tina.
00:33:22After she's had hers, you can have whatever's left.
00:33:25Got it?
00:33:27Ben, I've been so tired lately.
00:33:30Get me a spa therapist to come to the house.
00:33:32Oh, and book me that three Michelin Smart Chef to come cook for me.
00:33:35Tony, I'm bored with all this food.
00:33:39But...
00:33:44Is there a problem, Ben?
00:33:46You do exactly what I tell you or you're fired.
00:33:52Here, Tina.
00:33:53This blue fit is imported.
00:33:55Tastes like a million bucks.
00:33:56Eat up.
00:33:57Thanks, Daddy.
00:34:00Why are you still standing there?
00:34:01Was I not clear enough?
00:34:02Get it done.
00:34:05Yes, miss.
00:34:06I'll make the calls now.
00:34:09Wait, Ben.
00:34:11You're not going anywhere.
00:34:13We haven't settled the score for the little stunt you pulled at school today yet.
00:34:16How dare you boss my father around like that?
00:34:19He's my pilot.
00:34:20I sign his paychecks.
00:34:22So, yeah, I get to boss him around.
00:34:24What kind of attitude is that?
00:34:27Joe, let me make this very clear.
00:34:29This whole thing where you piss me off just to get my attention, it's not working.
00:34:33It makes me hate you even more.
00:34:35Joe, Tina's kind-hearted by nature.
00:34:36She doesn't fall for cheap tricks like that.
00:34:38If you want to win her over, just keep being good to her.
00:34:40Nothing else works.
00:34:41Too late, Joe.
00:34:42I gave you a few nice moments out of pity and you let it go to your head.
00:34:45So now I've decided, I'm not speaking to you for a month.
00:34:49Take that time to reflect on how badly you screwed up.
00:34:55That face mask you're wearing?
00:34:57Hundred bucks a pop, I paid for it.
00:34:59The designer clothes, the bags, the jewelry you parade around in?
00:35:05I paid for those, too.
00:35:07This $30 million estate you're living in?
00:35:09My name is on the deed.
00:35:12Even the expensive blue fowl you're eating right now, my father had it prepared for me.
00:35:17And now you're telling me you want me to reflect?
00:35:20Are you completely out of your mind?
00:35:29Joe!
00:35:30What's that supposed to mean?
00:35:32I gotta say, Joe, for a guy who claims to be have you air, you're being real cheap.
00:35:36So we ate a little of your food.
00:35:38Dude, what's the big deal?
00:35:39Tina and I are doing you a favor.
00:35:41Don't push your luck.
00:35:44Exactly.
00:35:45You're just jealous because Jason and I have been getting close.
00:35:48You think flexing your money is going to force me to date you?
00:35:51That's ridiculous.
00:35:54You're a grown man, Joe, so drop the petty attention-scarred little gains.
00:35:58They just make me look down on you even more.
00:36:01Figure out where you went wrong.
00:36:03Come on, Daddy, we're leaving.
00:36:06One more look at him is enough to make me sick.
00:36:10Sir, dump all that bluefin in the trash.
00:36:13They touched it, it's filthy now.
00:36:14And from this moment on, Tina and John do not touch a single thing in this house, not unless I
00:36:17say so.
00:36:18And they are strictly banned from using the have you name for any luxury service.
00:36:22They don't deserve shit.
00:36:27That damn Joe.
00:36:30Ungrateful piece of trash.
00:36:33Tina, don't be upset.
00:36:35I really think Joe's just trying to get your attention.
00:36:38Today in the helicopter, I overheard him on the phone.
00:36:40He booked a birthday party at the Queen's Hotel,
00:36:42and he's getting you the most expensive diamond on earth as your birthday gift.
00:36:46Seriously?
00:36:48Huh, I knew it.
00:36:49A simp's always a simp.
00:36:51I lift one finger and Joe comes running back, waggling his tail.
00:36:55Dackly, but this time, you cannot forgive him too easily.
00:36:58Forgive him?
00:36:59Oh, I'll forgive him.
00:37:00Right after I make him get on his knees and beg for it in front of the entire party.
00:37:04If he doesn't, he's dead to me forever.
00:37:06I'm telling Jason the good news, and everyone else.
00:37:09They are all going to be there.
00:37:12Daddy, you should invite all those old friends who used to look down on you.
00:37:15Let them get a good look.
00:37:16We're upper class now.
00:37:18That's brilliant.
00:37:19Now that's my girl.
00:37:20I'll go call them right now.
00:37:28Pick up Anna first, then head to school.
00:37:30Let's go.
00:37:31Daddy, pick up Jason first, then head to school.
00:37:33Same as always.
00:37:34All right, Tina, heading out now.
00:37:40Stop the car.
00:37:43Joe, what is wrong with you?
00:37:45Let me make this clear, John.
00:37:46This is my family's car.
00:37:47You work for me.
00:37:49If you want to chauffeur Jason around so badly, quit your job, buy your own car, and do it on
00:37:53your own dime.
00:37:55Joe, what are you talking about?
00:37:57Don't we always get Jason first, then head to school together?
00:38:00I told you.
00:38:02Pick up Anna first, then school.
00:38:04Are you deaf?
00:38:05That damn Anna again.
00:38:06Don't think dragging some random girl around is going to make me jealous or make me notice you.
00:38:10I hate players.
00:38:11It's such a massive turnoff.
00:38:13I genuinely don't understand where you got the confidence to think any of this is about you.
00:38:17Get out of the car.
00:38:19Now.
00:38:20What did you just say?
00:38:22This is my car.
00:38:23You don't deserve a seat in it.
00:38:24Is that clear?
00:38:24John, I'm warning you one last time.
00:38:26From now on, nobody rides in my car but me.
00:38:28Break that rule again, and you can get the hell out for good.
00:38:36Fuck you, Joe!
00:38:37You really care how big of a surprise party you throw me?
00:38:39I am never forgiving you!
00:38:41I'm going to step on your pathetic face and humiliate you in front of the whole world!
00:38:48Joe, thank you for the ride.
00:38:50I'll head to class now.
00:38:53Well, Anna, want to grab lunch together?
00:38:57Sure.
00:38:58See you then.
00:39:07Move.
00:39:08Wow, Joe.
00:39:09Tina takes pity on you, lets you ride in her car, and you repay her by ditching her on the
00:39:13curb to pick up some other girl?
00:39:15Have you no shame?
00:39:16That's my car.
00:39:17I'll pick up whoever I damn well please, and...
00:39:20Who are you again?
00:39:21Still faking it?
00:39:22Still living out your little billionaire fantasy?
00:39:24You're leeching off Tina's family, driving her cars, and claiming them as your own.
00:39:28You are beyond pathetic.
00:39:29Besides, the whole school knows you're the son of Tina's family servant.
00:39:35Tina's kind.
00:39:36She gives you food, clothes, even pays your tuition.
00:39:40Forget about being grateful.
00:39:41You've actually got the nerve to pass help off with Tina.
00:39:44I've never met a man as disgusting as you.
00:39:46Trash like you needs a harsh reality check.
00:39:49Then you can wake up and know your damn place.
00:39:51Mia, that idiot.
00:39:53Why is she provoking Joe?
00:39:54Tina told you all that?
00:39:56Jason and I are close, okay?
00:39:57He told me.
00:39:59And Tina's always been into J's.
00:40:00Something this private had to come from Tina herself.
00:40:03Oh, so that's how it is?
00:40:05Then has it ever once crossed your mind that I'm actually the one who...
00:40:09That's enough!
00:40:15Go back to your seat!
00:40:30Go back to your seat!
00:40:32Tina, since you've convinced the whole school that I'm the servant's son, go ahead.
00:40:37Tell them who's the real boss here.
00:40:39And who is the servant.
00:40:44Joe, are you done making a scene?
00:40:45Class is about to start.
00:40:46I don't have time for this right now.
00:40:48What's the rush?
00:40:49We've still got a minute.
00:40:50Or are you just terrified?
00:40:54I...
00:40:56See?
00:40:57The teacher's here.
00:40:59I'm done talking to you.
00:41:02Tina, what is going on?
00:41:04Joe's just a servant's kid.
00:41:05How dare he talk to you like that?
00:41:07Now everyone thinks he's the one calling the shots.
00:41:09He...
00:41:10His mother worked for my family for years.
00:41:13My dad felt sorry for him and made me promise to be nice to him.
00:41:16I'm just too soft-hearted, I guess.
00:41:20So that's what happened.
00:41:23Tina, you really are the kindest woman I've ever met.
00:41:26But you can't let Joe take it too far.
00:41:29People like him mistake kindness for weakness.
00:41:32He needs to be put in his place!
00:41:38Oh.
00:41:39Right.
00:41:40Tina, that scholarship I mentioned last time.
00:41:43How's that coming along?
00:41:44The scholarship always goes to the top student.
00:41:47Joe's always ranked first and you're second.
00:41:49But don't worry.
00:41:50I'll make Joe hand the scholarship over to you.
00:41:52He'll do exactly as I say.
00:41:54Tina, you're the best.
00:41:56But will Joe really agree this time?
00:41:59He's basically my lapdog.
00:42:00Sure, he's been acting out lately,
00:42:01but it's just a desperate cry for my attention.
00:42:04If I give the order, you really think he'd dare tell me no?
00:42:06Class, the scholarship decision is out.
00:42:08And once again, it goes to our top student, Joe.
00:42:11However, since Joe usually passes the scholarship on to another student,
00:42:15what's the call this year, Joe?
00:42:16No need to ask him, ma'am.
00:42:17Same as always.
00:42:19Joe's scholarship can go straight to Jason.
00:42:21And what's the point of being top of the class?
00:42:23Joe's still Tina's lapdog.
00:42:25The second Tina opens her mouth, Joe doesn't get to say no.
00:42:28It's always been like this.
00:42:29We all know the scholarship ends up with Jason,
00:42:32and Joe still has to hand it over with a smile.
00:42:34Pathetic.
00:42:35Joe?
00:42:36Are you sure you want to give it to Jason?
00:42:40No, ma'am.
00:42:42I'm not giving my scholarship to anyone this time.
00:42:48Joe!
00:42:49What the hell is that supposed to mean?
00:42:51Was I not clear enough?
00:42:52The scholarship goes to the top student.
00:42:54That's me.
00:42:55Why should I just hand it over because you snapped your fingers?
00:42:58Seriously, bro?
00:42:59Tina feeds you, house you, and has her driver chauffeur you around,
00:43:02and you won't even give up one little scholarship for her?
00:43:04You're so ungrateful.
00:43:04Exactly.
00:43:06Jason may not come from money,
00:43:08but at least he's not like you, Joe.
00:43:10Vain, shameless, parading around pretending to be the billionaire heir.
00:43:15Jason actually worked to become excellent?
00:43:18You're not even fit to shine his shoes.
00:43:20Wow.
00:43:21Jason is so hard work and excellent?
00:43:23Great.
00:43:24Then he should have zero problem beating my GPA
00:43:27and earning the scholarship fair and square
00:43:29instead of waiting for my annual charity handout, right?
00:43:32You!
00:43:33Joe!
00:43:33I'm warning you, don't test my limits.
00:43:35Give Jason the scholarship right now,
00:43:37or I'm going to be very angry.
00:43:39Oh, you eat in my house, sleep in my house,
00:43:42and now I'm supposed to fund your boyfriend, too?
00:43:45You're unbelievable, Joe!
00:43:50Look, Joe, I can tolerate you throwing these little tantrums at me
00:43:53because I know you've got some big surprise planned for me.
00:43:55But this scholarship means everything to Jason.
00:43:58So I'm warning you one last time, stop messing around.
00:44:01A big surprise?
00:44:02For you?
00:44:03Don't flatter yourself to me.
00:44:05If Jason wants the scholarship, he can earn it with his grades.
00:44:08If he can't, then he can stop waiting for my charity.
00:44:13Joe!
00:44:14Enough!
00:44:14This is a classroom, not a soap opera.
00:44:18Sit down, all of you.
00:44:21Babe, what's happening?
00:44:22I thought you said he'd do whatever you wanted.
00:44:23Joe's just jealous because we're close.
00:44:25That's why he's acting weird.
00:44:26Come on, Jason.
00:44:27Don't be mad.
00:44:28It's just 10K.
00:44:29I'll just transfer it to you right now.
00:44:31For real?
00:44:31I love you so much, babe.
00:44:33You're the best!
00:44:43How is this happening?
00:44:45Joe gave me this Amex Centurion.
00:44:47It's supposed to have no credit line.
00:44:48It must be Joe.
00:44:50He cut off my card.
00:44:52Damn it.
00:44:53Tina?
00:44:53Tina?
00:44:54Did your card decline?
00:44:56What?
00:44:57No.
00:44:57Obviously not.
00:44:58I just remembered this card expired.
00:45:00I haven't activated the new one yet.
00:45:01The second I do, I'll wire you the money.
00:45:03Tina's always decked out in designer.
00:45:05Every gift she buys me is luxury.
00:45:07She wouldn't lie about being rich.
00:45:09It's fine, baby.
00:45:10I'm in no rush.
00:45:11As long as you're fine with it.
00:45:12Joe?
00:45:14You actually have the nerve to freeze my card.
00:45:17I don't care how extravagant this birthday party is or what kind of surprise you're planning.
00:45:21I'm going to humiliate you in front of everyone.
00:45:24I'll have you eating off the floor and kissing my shoes.
00:45:29Class dismissed.
00:45:33Joe, I'm here.
00:45:34Let's go get lunch.
00:45:37Okay.
00:45:42Come on, Tina.
00:45:43Let's go grab something to eat.
00:45:45Oh, right, babe.
00:45:46Tomorrow's your birthday.
00:45:47What are the big plans?
00:45:48Tina's a real heiress.
00:45:49Her birthday party has to be insane.
00:45:52I'm throwing my birthday party at the Queen's Hotel.
00:45:55Holy shit.
00:45:56The Queen's Hotel?
00:45:58That's the most exclusive hotel in the country.
00:46:00I heard the cover charge alone starts at a million bucks.
00:46:02Tina, you're unreal.
00:46:04A birthday party at a hotel that fancy?
00:46:06God, I'd kill to see it just once.
00:46:07Then it's settled.
00:46:09Tomorrow after school, we all go together.
00:46:11Everything you spend, it's on me.
00:46:15Tina, you are literally royalty.
00:46:17Of course she is.
00:46:19You guys don't even know the best part.
00:46:21The Queen Hotel belongs to Tina's family.
00:46:23For the heiress to host her birthday there, the hotel should be honored.
00:46:27What the hell?
00:46:27I still remember you booking out an entire yacht for your birthday last year.
00:46:31I thought that was as luxurious as it gets.
00:46:32Now you're telling me your family owns the Queen Hotel?
00:46:34Tina, I seriously can't wait.
00:46:36I'm taking so many selfies for my insco.
00:46:38The jealousy is going to be real.
00:46:41Tina, is Joe going to be there too?
00:46:44Yeah, right.
00:46:45As if he'd ever miss out on opportunities to win me over.
00:46:48Even if I don't invite him, he'll come crawling in like a dog.
00:46:53Exactly.
00:46:54Joe's never missed a single one of Tina's birthdays.
00:46:57She couldn't get rid of him even if she tried.
00:46:59Joe, you've been pissing me off for days just to build up to this birthday surprise.
00:47:02Fine.
00:47:03At the party, I'll humiliate you.
00:47:04I'll make you remember exactly who's in charge here.
00:47:13Sir, everything's been arranged at the Queen's Hotel.
00:47:15And the diamond next to the heart of Africa is ready as well.
00:47:19I'll have it delivered to you.
00:47:20Well done.
00:47:21One more thing.
00:47:22Your father's friend, Mr. Kevin, would also like to throw a birthday party at the Queen's Hotel.
00:47:26But there's only one slot left, right next to the ballroom you deserve.
00:47:30Kevin?
00:47:31The don of the local mafia?
00:47:33He's an old friend of my family.
00:47:34Let him have it.
00:47:35If he's next door, it won't be an issue.
00:47:37What is it, Joe?
00:47:39It's nothing.
00:47:39Tomorrow's your birthday.
00:47:40I'm throwing a party for you at the Queen's Hotel.
00:47:43After school, we'll go together.
00:47:44I'm going to give you a night every girl in this school will end with.
00:47:47Really?
00:47:48But, Joe, why are you suddenly being so good to me?
00:47:51I just can't believe it.
00:47:52Anna, do you know what I finally understand?
00:47:55In this whole world, only you and my family are worth giving everything for.
00:47:59And I swear, I am never going to let you down again.
00:48:04How about dinner at my place?
00:48:06I'd love that.
00:48:15I'm exhausted.
00:48:20Ben, why isn't dinner ready yet?
00:48:23Do you want to be fired?
00:48:26Master Joe and his guest have already had dinner.
00:48:28The leftovers have been thrown out.
00:48:31So I just don't get to eat?
00:48:33Where is Joe?
00:48:35Master Joe gave explicit orders.
00:48:37From now on, dinner will no longer be prepared for you or John.
00:48:44What?
00:48:44He also said you are not allowed to eat anything in this house.
00:48:47This dining table is for the Hav family.
00:48:49If you're hungry, you're welcome to eat with us.
00:48:50After all, we're all servants the Hav family hired.
00:48:53Me? Eat with you?
00:48:54Who do you think you are?
00:48:55You think you're worthy of sitting with me?
00:48:56I'm only the butler.
00:48:59Master Joe gave the order.
00:49:01And I'm simply doing what he told me to do.
00:49:04Otherwise, I'd be fired.
00:49:06You're not afraid I'll fire you?
00:49:07This estate belongs to the Hav family.
00:49:09Joe Hav is the boss here.
00:49:10And if I remember correctly, you're just the driver's daughter, aren't you, Tina?
00:49:13Perfect, just perfect.
00:49:14This is all Joe's doing, and I'm putting an end to it right now!
00:49:16So, Anna, any plans after graduation?
00:49:19I'm thinking of joining Drama Box.
00:49:20They've got the top talent in the industry.
00:49:22I actually love Drama Box, too.
00:49:25Maybe we should apply together.
00:49:26Yeah.
00:49:27Let's do it.
00:49:32Joe!
00:49:33You are going to explain yourself right now, or I'm going to make your life a living hell!
00:49:40Here we go again.
00:49:42You are so annoying, Tina.
00:49:45Anna?
00:49:46What are you doing here?
00:49:52This was you, wasn't it?
00:49:54You put Joe up to this, told him to provoke me on purpose?
00:49:58Admit it!
00:49:59Tina, this is between you and me.
00:50:01Leave her out of it.
00:50:03Drop the act, Joe.
00:50:04All this attitude, all this blatant disrespect.
00:50:06You're just doing it to get my attention.
00:50:08And Anna put you up to it, didn't she?
00:50:10And you've got the nerve to bring her into my house, trying to make me jealous?
00:50:14Joe, you are so ridiculous!
00:50:16With all due respect, you're the ridiculous one, Tina.
00:50:20Where do you even get that confidence from?
00:50:22Cut the crap!
00:50:23Did you tell Ben to stop making my dinner?
00:50:26Did you cancel my credit card?
00:50:28Yes or no?
00:50:29Yeah.
00:50:29I froze the card, and I gave Ben that order.
00:50:33Is there a problem?
00:50:34I gave you that card, now I don't want you to have it, so I took it back.
00:50:37As for dinner, what exactly makes you think you're entitled to sit at this table?
00:50:42Joe, do you actually think that's going to force me to date you?
00:50:45Don't flatter yourself, Tina.
00:50:46I just wanted you to learn your place.
00:50:48Let me make this perfectly clear, Joe.
00:50:50This little stunt only makes me hate you more.
00:50:54Fine, I won't eat.
00:50:55But don't come crawling back begging me to forgive you.
00:51:01Joe, I should probably go home.
00:51:04Don't turn my room into a storage closet!
00:51:06I'm going to kill him!
00:51:12Joe!
00:51:13Why is my room a storage closet now?
00:51:15Oh, right.
00:51:16Since that room wasn't being used for anything important, I'm using it to store junk now.
00:51:19Seemed like the perfect fit.
00:51:20Not being used?
00:51:21That is my room!
00:51:22All my stuff was in there!
00:51:24Do you even hear yourself right now?
00:51:26This is my house.
00:51:27What makes a driver's daughter think she gets her own room?
00:51:30You can move there.
00:51:31I already had your thing sent down.
00:51:33There are staff rooms in the basement.
00:51:35Joe!
00:51:36Remember this!
00:51:37I will never forgive you!
00:51:39Never!
00:51:39Promise?
00:51:40Keep your word, Tina.
00:51:42Come on, let's get you home.
00:51:49Sorry you had to watch that circus, Anna.
00:51:51That was so embarrassing.
00:51:53Don't be.
00:51:53Honestly, I think you handled it perfectly.
00:51:55Now you actually look like a real half-day heir.
00:51:58Tomorrow's your birthday.
00:51:59I'll come pick you up early.
00:52:01Then I better make sure I look absolutely stunning for you.
00:52:04Deal.
00:52:05Come on, let's go.
00:52:10Come on, let's go.
00:52:12Come on, let's go.
00:52:14You're back, Joe.
00:52:16Come here, sit down.
00:52:18You and I need to have a serious talk.
00:52:23Sure.
00:52:25Let's hear what could a driver possibly have to say to me.
00:52:27Look, Joe.
00:52:28Couples fight.
00:52:29It happens.
00:52:30But you're the man here.
00:52:31You need to be the bigger person.
00:52:32Look at what you've put Tina through these last few days.
00:52:35You're crossing the line.
00:52:36I'm just making her remember her place.
00:52:39Is that wrong?
00:52:44Why can't you understand plain English?
00:52:46Do you have any idea whose wine you're drinking?
00:52:53It's just a bottle of wine.
00:52:54My father won that bottle at auction for a million dollars.
00:52:57A private reserve.
00:52:58The only one of its kind in the entire world.
00:53:00That glass you're holding?
00:53:01A hundred grand.
00:53:02Easy.
00:53:03Are you kidding me?
00:53:04A hundred grand?
00:53:05Actually, money can't even buy it.
00:53:07Like I said, there's exactly one in the world.
00:53:10But since you've driven for us for so long,
00:53:12I won't charge you for the rarity.
00:53:14Let's just talk numbers.
00:53:16What's that supposed to mean?
00:53:18You expect me to pay for it?
00:53:19Something that rare, even I wouldn't dare open it.
00:53:22Yet you went and wasted.
00:53:24You should be grateful I'm only asking for money.
00:53:26One hundred thousand dollars.
00:53:28Are you paying cash?
00:53:29Or should I dock it from your salary?
00:53:32Bye.
00:53:33Joe!
00:53:34Are you out of your mind?
00:53:36You said all that just to force me to be with you, right?
00:53:39Fine.
00:53:40Let me make it clear.
00:53:41This won't work.
00:53:42If you went back to groveling for me like you used to, maybe I'd consider it.
00:53:45But if you keep disobeying me, I will never accept you.
00:53:49Ever.
00:53:49Wow.
00:53:50It's not even dark out and you're already dreaming.
00:53:53Joe!
00:53:53I am at my breaking point!
00:53:56Do not push me!
00:53:58Do not push me!
00:53:59Then don't hold back.
00:54:00You and your dad can pack your bags and get the hell off my property right now.
00:54:04What?
00:54:05You're throwing me out?
00:54:07Was I unclear?
00:54:07I'm doing you a favor.
00:54:09You said you're at your breaking point.
00:54:11So leave.
00:54:12Then you won't have to put up with me anymore.
00:54:14Win-win.
00:54:14Joe.
00:54:16Master Joe, please.
00:54:18Tina is young.
00:54:19She doesn't know what she's saying.
00:54:20I'll make her apologize.
00:54:22Just don't hold it against her.
00:54:26Apologize?
00:54:27She doesn't look the least bit sorry to me.
00:54:30Tina, this is a trick.
00:54:31Joe just wants your attention.
00:54:33Apologize for now.
00:54:34Beat his damn ego.
00:54:35Tomorrow at the birthday party, you can make him suffer.
00:54:37If she doesn't want to apologize, I won't force her.
00:54:38Get out and pay for the wine.
00:54:39Tina, think about the life we have here.
00:54:42Do you want us to be homeless?
00:54:43And don't forget, I invited all the old friends who used to look down on me to tomorrow's birthday party.
00:54:48You don't want to embarrass me, do you?
00:54:52Tina!
00:54:52Your father, and I said apologize.
00:54:56Absolutely not!
00:54:57He is my lapdog.
00:54:59He wants me to apologize in his dreams.
00:55:03Master Joe, don't you worry.
00:55:05I'll bring Tina right back.
00:55:06Just give me one moment.
00:55:08Tina, I once gave you everything.
00:55:10And you pushed me until I took my own life.
00:55:13This time, I'm stripping away every dollar, every luxury, every piece of status you crave.
00:55:18I'll make you understand that your life has been in my hands all along.
00:55:26Is everything set?
00:55:27I don't want a single mistake at tonight's party.
00:55:29It has to be the best of the best.
00:55:31Understood?
00:55:34Looks like the birthday party's still on.
00:55:36Thank God.
00:55:36If he canceled, I'd have been humiliated.
00:55:38Told you, Daddy.
00:55:39All this fake anger.
00:55:40All the pushing.
00:55:41Joe's just hyping up the big surprise tonight.
00:55:43He's desperate for me to fall in love with him.
00:55:45You nailed it.
00:55:46That's my girl.
00:55:47I saw through his little game on day one.
00:55:49I'm telling you, the way Joe's been acting lately, he almost had me believing he'd actually ruin us.
00:55:54But tonight, we tear him down.
00:55:56Remind him exactly who runs this house.
00:55:59Obviously, Daddy.
00:56:00Your friends are going to be here any minute.
00:56:01Go get them.
00:56:02I'm going to go meet up with Jason.
00:56:08Holy shit.
00:56:10The Queen's Hotel.
00:56:11This ballroom looks exactly like it does on TV.
00:56:15Maybe even crazier.
00:56:17John, I heard it costs a million bucks just to get the keys to this room.
00:56:22So after all these years, you're the one who ends up the most successful one of us.
00:56:26What?
00:56:27A million dollars?
00:56:28What do they even serve in here?
00:56:30Michelin stars on plates?
00:56:33Tina loves this place.
00:56:35So as long as she's happy, a million bucks is nothing.
00:56:38A million is nothing?
00:56:40Man, I couldn't make a million bucks in three lifetimes.
00:56:43Who are you making this kind of money?
00:56:45Put us on.
00:56:45I'll be your driver if I have to.
00:56:49All those people who used to look down on you,
00:56:51they've got to be kicking themselves right now.
00:56:54They couldn't even get through the front door of this place.
00:56:58Is that lap eight?
00:57:00I had a sip once at a wedding, and there's a whole wall of it here.
00:57:04I heard these go for like 10 grand a bottle.
00:57:07I've heard about this too.
00:57:08Every chef here, even the pastry chefs, were trained at three Michelin star kitchens.
00:57:12I can't even imagine how good this is.
00:57:15That's right.
00:57:16Today's my daughter's birthday party.
00:57:18Eat, drink, whatever you want.
00:57:19There's plenty more.
00:57:20But wait, this hotel isn't just about money.
00:57:23My buddy told me even Kevin, the mafia boss, had to get put on a wait list to book a
00:57:27room here.
00:57:27Even the mafia boss had to get on the wait list?
00:57:30John, be honest with us.
00:57:31Are you friends with the president or something?
00:57:33Of course not.
00:57:33I've just got a lot of connections and a lot of money.
00:57:37If I'm remembering right, the Queen's Hotel belongs to the Hav family, so you must be close with Mr. Hav
00:57:42himself, John.
00:57:43Naturally.
00:57:44We drink together all the time.
00:57:46Even his son has to be polite to me.
00:57:48I lecture that kid all the time.
00:57:54John, can we really just drink the Lafay here?
00:57:56I can't wait another second.
00:57:58Of course.
00:57:59Pop the corks.
00:58:00Money's not an issue.
00:58:04You're my guests.
00:58:05Eat up, drink up, go crazy.
00:58:07It's all on me.
00:58:08Then let's dig in!
00:58:20Boss, we checked the suite next door.
00:58:23It was booked by Mr. Joe Hav.
00:58:24He's throwing a birthday party party for his girlfriend.
00:58:27Joe Hav?
00:58:29Mr. Hav's kid?
00:58:31All right, make sure our guys give them their space.
00:58:33No interruption.
00:58:46Who are you people?
00:58:48I don't remember seeing any of your faces on the boss's guest list.
00:58:54Who the hell are you?
00:58:56Walking in here with a posse and an attitude.
00:58:58You got a death wish or something?
00:59:02I didn't think anyone would be stupid to crash a mafia boss's birthday party, let alone asking me if I
00:59:07have a death wish.
00:59:07Mafia boss? Mr. Kevin?
00:59:09Kevin, so what?
00:59:11I'm here for my daughter's birthday.
00:59:13I don't care if you run the whole mob.
00:59:15You're not going to lay a hander on me.
00:59:17What did you just say?
00:59:18Your daughter's birthday?
00:59:25Open your damn eyes and look around.
00:59:27This ballroom is booked for my birthday!
00:59:34Impossible.
00:59:35My daughter Tina is having her party here.
00:59:37Shut your damn mouth.
00:59:47Throw these idiots out.
00:59:49As for him, break his legs and dump him in the ocean.
00:59:54I was having such a good day.
00:59:56Too shame somebody has to die.
00:59:59Mr. Kevin, this is a mendor standing.
01:00:02I'm with the Hav family.
01:00:04I'm with the Hav family.
01:00:05The Hav family?
01:00:08Fine.
01:00:09When the Havs show up, they can explain this mess to me.
01:00:11I'm real curious to see how they handle it.
01:00:23New guy?
01:00:24Where's John?
01:00:24John took the day off.
01:00:26The Queen's Hotel.
01:00:29Right away, sir.
01:00:38Oh, my God.
01:00:40Why are they all still outside?
01:00:42If everyone sees me arriving in a cab, I'll be humiliated.
01:00:49Ma'am, we're here.
01:00:50Ten dollars, please.
01:00:51Uh, can you pull up a little further?
01:00:54I don't want to get out here.
01:00:55Ma'am, this is the address you gave me.
01:00:56The Queen's Hotel.
01:00:57Are you trying not to pay?
01:00:58Are you deaf?
01:00:59I told you to go a little further.
01:01:01If you are not going to pay, I'm calling the cops right now.
01:01:04Tina?
01:01:05Why are you in a taxi?
01:01:07Where's your car?
01:01:09My car happened to be in maintenance today, so I took a cab.
01:01:13Joe, this is all your fault.
01:01:15You wouldn't let me use the car, and now I look ridiculous.
01:01:17Oh, okay.
01:01:18But I thought your family had a ton of cars.
01:01:21They're all in maintenance?
01:01:22And even if the cars are gone, what about the helicopter?
01:01:25Isn't Tina an heiress?
01:01:26Why would she show up in a taxi?
01:01:27Ma'am, you still haven't paid.
01:01:29Ten dollars.
01:01:30Give me the money or I'm calling the police.
01:01:32Why are you yelling over ten dollars?
01:01:34Do you know this Queen Hotel belongs to Tina's family?
01:01:36She wrote in your cab.
01:01:37That's an honor.
01:01:38Tina, just hand him a hundred and tell him to get lost.
01:01:40You, Mia, if you don't have anything useful to say, zip it.
01:01:44Run the card.
01:01:44Take your tip and get out of my face.
01:01:46Oh, my God.
01:01:47I forgot that damn Joe froze my card.
01:01:51What's wrong, babe?
01:01:52I, can you pay the fee for me?
01:01:54My card, I haven't gotten the new card yet, so it's not working.
01:01:57Would I lie to you, Jason?
01:01:59Just pay the guy.
01:02:00Everyone's staring.
01:02:06Student B, isn't Tina supposed to be rich?
01:02:08She really had to make Jason pay a ten dollar cab vice?
01:02:11You can't even cover ten bucks and you're out here playing princess?
01:02:15You'll regret this!
01:02:16Have fun driving a cab for the rest of your miserable life!
01:02:18Tina, is your card really just expired?
01:02:21And your entire fleet of cars that are all going into maintenance?
01:02:23Even the chopper?
01:02:25Jason, what are you trying to say?
01:02:27You think I'm lying to you?
01:02:28After all the money I've dropped on you over the years?
01:02:31No, you're right.
01:02:33I'm not doubting you, Tina.
01:02:34I was just asking.
01:02:35Tina, we get it.
01:02:36Bad luck happens.
01:02:37The whole school knows how loaded the Hab family is.
01:02:39The last thing you'd want is for this to happen, right?
01:02:41Yeah, come on, Tina.
01:02:42Let's not stand around.
01:02:43I'm dying to see what the Queen Hotel looks like inside.
01:02:55Tina, isn't that your role's voice?
01:02:57I thought it was in maintenance.
01:02:58Why is nobody inside?
01:03:03They must have just gotten out of maintenance.
01:03:05They probably sent it back to me.
01:03:32Joe?
01:03:34Why are you...
01:03:35Joe!
01:03:36Have you no shame?
01:03:38You steal Tina's car to chauffeur some tramp around?
01:03:40You forced your boss to take a cab.
01:03:42Tina even covered for you, saying it was in the shop,
01:03:45but you just hijacked it to flex.
01:03:47Steal her car?
01:03:48Are you blind?
01:03:49I just stepped out of a helicopter.
01:03:52Exactly.
01:03:52That's why Tina said the car was in maintenance.
01:03:55You stole it to show off, you parasite!
01:03:57Tina, you're way too sweet.
01:03:59I can't believe you got stuck with a vain, disgusting little pre-letter like Joe.
01:04:07You told them it was in the shop?
01:04:09Then what's that parked right there?
01:04:13Oh, right.
01:04:14I had the driver drop it here specifically so you'd see it.
01:04:16And the chopper also runs perfectly fine.
01:04:20And you came by taxi?
01:04:21Now I'm curious how you paid for it.
01:04:23Did one of them pay it for you?
01:04:26I don't owe you an explanation, Joe.
01:04:30You came today to win me back, didn't you?
01:04:32Tina, what on earth makes you think I came here to win you back?
01:04:36Come on!
01:04:36You show up to every single one of Tina's birthdays like a dog begging for food.
01:04:41Even when Tina doesn't invite you, you crash it.
01:04:43And here you are again.
01:04:46You sure talk a lot.
01:04:48Who are you exactly?
01:04:49Do you even deserve to be talking to me right now?
01:04:52Joe, you piece of trash!
01:04:54You're the maid kid!
01:04:56How dare you talk down to me!
01:04:58If it wasn't Tina's birthday, I'd have security throw you out right now!
01:05:03Tina's birthday?
01:05:08Oh, I get it now, Tina.
01:05:10You thought that I booked this party for you, didn't you?
01:05:17Joe, give it a rest.
01:05:19I know you're obsessed with me.
01:05:22I'm done wasting time out here.
01:05:24Just take us to the ballroom already.
01:05:26Anna, I think Tina's even more delusional than I thought.
01:05:29She genuinely believes I planned this party for her.
01:05:31Well, that's because you used to throw her birthday party every year.
01:05:35You're right.
01:05:36I must have been blind.
01:05:38But now, since she's so desperate to get inside, let her.
01:05:42It might be good for her to see exactly who this party's really for.
01:05:45If you all want to come so badly, then let's go.
01:05:52A simp's always a simp.
01:05:54The second he gets a chance to please me, he can't bear to miss it.
01:05:58But this time, I'm not letting him off so easy.
01:06:01Exactly.
01:06:02Servant's kid dressing up like he's the one in charge.
01:06:04Tina, I'm with you.
01:06:06This time we make Joe go down.
01:06:08He needs to learn what happens when he pisses you off.
01:06:11Look at him.
01:06:12Acting dramatic just to lead the way.
01:06:14Cheap little idiot.
01:06:16Okay, enough.
01:06:17Once we're inside, everyone can eat and drink as much as they want.
01:06:19It's all on me.
01:06:28Okay.
01:06:28A ballroom this nice?
01:06:30The Queen's Hotel really is the real deal.
01:06:32No wonder it costs a million just to walk in.
01:06:35I heard that chandelier's set with real diamonds.
01:06:38Every stone worth almost a million.
01:06:40So that one chandelier's got to be worth, what, tens of millions?
01:06:44Not quite.
01:06:45That chandelier's 170 million.
01:06:49A hundred and two hundred million for a chandelier?
01:06:53You're a servant's kid.
01:06:55What would you know?
01:06:56You just name a number, and we're supposed to believe it?
01:07:03So you don't believe me?
01:07:04That chandelier is made with 99 diamonds.
01:07:07The largest center stone alone is worth nearly 100 million.
01:07:12And the carpet under your feet?
01:07:13Hand-woven persinium.
01:07:15A hundred thousand dollars per foot.
01:07:18Joe?
01:07:19How would you even know any of that?
01:07:21Oh, let me guess.
01:07:22You're making it up.
01:07:24You can say whatever you want.
01:07:27Because nobody can prove you wrong, right?
01:07:32Didn't Tina say her family owns this hotel?
01:07:34If you think I'm lying, go ahead.
01:07:36Ask her.
01:07:39I, um...
01:07:40Joe, knock it off.
01:07:42You've just been crashing at Tina's place long enough to overhear some numbers,
01:07:45and now you're throwing them around to look impressive.
01:07:47That's it.
01:07:48I almost let this loser fool me.
01:07:50You memorize a few stats to sound rich, but you're still just a maid's son, Joe.
01:07:56Tina, you know better than anyone whether I'm lying.
01:08:00Are you still going to keep pretending you're the N-Ress?
01:08:05I know exactly what you're doing, Joe.
01:08:07All the stunts you pulled this week, the attitude, and now this ballroom, it's all to win me over.
01:08:12Well, show me some real effort, or I'm walking out that door and you'll never see me again.
01:08:18Oh, and how exactly should I show my effort, Princess Tina?
01:08:24You want me to forgive you?
01:08:26Fine.
01:08:29Crawl over here, kiss my foot, and apologize to me in front of everyone.
01:08:34Submit to me, call me your master, and if I'm in a good mood, I might consider forgiving you.
01:08:41You hear her, Joe?
01:08:42You're nothing but a low-life servant living off Tina's kindness.
01:08:47Stop playing some rich Aaron and push your luck.
01:08:50Just do what she says.
01:08:52Get on your knees and go back to being a good little servant.
01:08:55Tina is way too nice.
01:08:56If it were me, I would have kicked him out of my house already.
01:08:59I could beat him half to death and not even blink.
01:09:02Joe, what are you waiting for?
01:09:04Tina's not going to wait all night.
01:09:06You get on the floor right now, or everything you've done for her all these years will mean nothing.
01:09:09Like he actually has a shot with me?
01:09:12Have you looked in a mirror, Joe?
01:09:14Standing next to you makes my skin crawl.
01:09:19I literally just have to smile at him once, and he'll be wagging his tail like a dog, happy for
01:09:24a week.
01:09:25What makes you think I need to be your lap dog, Tina?
01:09:28Can't you tell I'm completely done with you?
01:09:30Still playing games?
01:09:31You did all this for my attention, and I'm telling you straight, it's not working.
01:09:34If you still want to stay by my side like a dog, do exactly what I said.
01:09:38Kiss my foot.
01:09:40Don't kill me.
01:09:41I need my legs, please.
01:09:42I swear we're with the half family.
01:09:44That's Daddy's voice?
01:09:45Sounds like we've got a friend next door.
01:09:47Why don't we go take a look?
01:09:49Come on, we need to see what's going on, now.
01:09:59Daddy?
01:10:00Tina, isn't that your driver?
01:10:02How do you get beaten up like this?
01:10:06Joe, please help me.
01:10:09Joe, hurry, they're going to kill me.
01:10:11They said they'd break my legs.
01:10:17You're Joe Hav from the Hav family?
01:10:20I am.
01:10:21Nice to meet you, Mr. Kevin.
01:10:22I'm Joe Hav.
01:10:23Memory serves me right.
01:10:24Mr. Hav only has one son, and that's you.
01:10:29Tina, who's Mr. Hav?
01:10:30Who the hell is Mr. Hav?
01:10:33Does Joe's dad have the exact same name or something?
01:10:35This isn't making sense.
01:10:38Shut up.
01:10:38You're giving me a headache.
01:10:40My father has mentioned you.
01:10:42Mr. Kevin.
01:10:43The Don of the Moretzis.
01:10:47Master Joe, spoken like a real Javi.
01:10:50Hold on.
01:10:51Did he just call him Master Joe?
01:10:53Am I hearing this right?
01:10:54Who are these guys?
01:10:55Did Joe hire actors to scare us?
01:10:56Are you out of your mind?
01:10:57That's the Don, Mr. Kevin.
01:10:59He runs the entire underworld.
01:11:01You have any idea how many people he's put in the ground?
01:11:03Nobody on earth would be dumb enough to pretend to be him.
01:11:08No.
01:11:09No way.
01:11:10A mob boss calling Joe Master?
01:11:12They've got to have the wrong guy.
01:11:13Tina, tell me this isn't happening.
01:11:15Say something.
01:11:16Everything you've built.
01:11:17Everything you've been through.
01:11:18I've learned a lot from it, Mr. Kevin.
01:11:23So what happened here?
01:11:25This idiot brought a crowd into my private party
01:11:27and ruined the birthday anky I prepared.
01:11:29He claimed he was here for his daughter's birthday party.
01:11:32I was about to break his legs and feed him to the fish.
01:11:34But he swears he's with the Hav Dumb family.
01:11:37Joe, if he's really one of yours, I'll let him walk.
01:11:41Tina.
01:11:43Maybe you can help me out here.
01:11:44What exactly should I tell Mr. Kevin?
01:11:46Mr. Joe, you can't leave me here.
01:11:48I'm your driver.
01:11:49Please, I'm begging you.
01:11:51I don't want to die.
01:11:52Wait, driver?
01:11:53He just said he's a driver?
01:11:54I thought John was a billionaire.
01:11:56That's what he told us.
01:11:57Said he was rich and invited us all to the Queen Hotel to celebrate.
01:12:00So John's been lying to us this whole time?
01:12:02Then why are you pretending to be a billionaire?
01:12:03You dragged us into this whole mess
01:12:05and now we've gone and pissed off Kevin himself.
01:12:07You asshole.
01:12:08A billionaire?
01:12:10Wow, like father, like daughter.
01:12:11One fakes being a mogul
01:12:13and the other fakes being an heiress.
01:12:16What the hell?
01:12:17Tina, you two are father and daughter playing heiress?
01:12:21What does that even mean?
01:12:22Tina, talk to me!
01:12:24No way.
01:12:25Tina's whole Harris thing was actually fake?
01:12:27And that driver on the floor is actually her dad?
01:12:33No, it's not like that.
01:12:35That's impossible.
01:12:36If Tina's some driver's daughter,
01:12:38then how come everything she wears,
01:12:39the clothes, the jewelry, the bags, are all designer?
01:12:42Tina, it seems like everyone's dying to know.
01:12:46You're really not going to explain yourself?
01:12:47It's not true.
01:12:49Don't let Joe fool you.
01:12:50Tina, sweetheart, Joe only listens to you.
01:12:53Tell him to save me.
01:12:53Beg him.
01:12:54Are you really going to stand there
01:12:55and let them break your father's legs?
01:12:56Father?
01:12:57Tina, this driver is actually your father?
01:12:59No, he is not my father.
01:13:01My father is the CEO of the Hav Group,
01:13:04the head of the Hav family.
01:13:05This man is just some low-life driver.
01:13:07I don't even know him.
01:13:10Tina, you...
01:13:11What do you call this, Anna?
01:13:13I believe it's called karma.
01:13:15Karma.
01:13:15She wanted to play heiress so badly,
01:13:17she even sacrificed her own father to keep the act going.
01:13:19You heard her, Mr. Kevin.
01:13:21This man is just my family's driver.
01:13:22So whether you feed him to the fish or break his legs,
01:13:24it's your call.
01:13:25It doesn't matter to me.
01:13:27Fine.
01:13:28If he's not a Hav,
01:13:29then I don't have to worry about Mr. Hav coming after me.
01:13:31Boys,
01:13:33break his legs and throw him into the harbor.
01:13:35Tina,
01:13:36are you really going to stand there
01:13:37and watch them break my legs
01:13:38and feed me to the fish?
01:13:39How did I ever raise a monster like you?
01:13:43Master Joe!
01:13:44I'm so sorry!
01:13:46This was all Tina's idea.
01:13:47She put me up to everything.
01:13:49She told me to make things hard for you.
01:13:51She said she had to pretend to be the half-heiress,
01:13:54so we had to keep you beneath her.
01:13:56And she wanted to take over your whole fortune.
01:13:59She even talked about having you killed with all her idea.
01:14:02Shut up!
01:14:03Shut up!
01:14:04What the hell are you doing?
01:14:05You want to die?
01:14:06Fine,
01:14:06but don't drag me down with you!
01:14:08Now this is a show.
01:14:10You two really are family.
01:14:12Can you believe this?
01:14:13Pathetic.
01:14:14I can't even...
01:14:15Why are you all looking at me like that?
01:14:16I really am the half-heiress.
01:14:17Why won't any...
01:14:18Oh, believe me!
01:14:19Oh, that reminds me.
01:14:20You actually thought this birthday party was for you,
01:14:23didn't you?
01:14:24Joe, what's that supposed to mean?
01:14:26Nothing.
01:14:27I just want you to see how pathetic you really are.
01:14:38Whoa!
01:14:39Is that a hologram?
01:14:48Anna, this is the heart of Africa.
01:14:51It comes from the largest diamond mine in Africa,
01:14:54the single biggest stone they ever found.
01:14:56It's the only one of its kind in the world.
01:14:58Happy birthday.
01:14:59Joe, thank you.
01:15:02No way.
01:15:03The heart of Africa?
01:15:04I saw that on a live auction.
01:15:06It sold to an anonymous bidder for a billion dollars?
01:15:08Don't tell me that billionaire was Joe!
01:15:11Holy shit.
01:15:13A billion dollar necklace is a birthday gift.
01:15:16Now that's what real money looks like.
01:15:21Joe, that's way too expensive.
01:15:23As long as you're happy, the price tag doesn't matter.
01:15:35A billion dollar diamond necklace?
01:15:37It's gorgeous.
01:15:38I've never seen anything this expensive in my life.
01:15:41Give it back.
01:15:42That's mine.
01:15:44Nice try, Joe.
01:15:45You put on this whole show to make me mad,
01:15:47but I forgive you.
01:15:48You've chased me for years, so fine.
01:15:51Yes, I'll be your girlfriend.
01:15:52But this is just the beginning.
01:15:54From now on, every gift you give me had better be worth more than this.
01:15:58Jason!
01:15:59Put it on me!
01:16:01It's a billion dollars!
01:16:03Jason!
01:16:03I told you to put it on me.
01:16:05Are you deaf?
01:16:07Tina, you're just a fake heiress.
01:16:09Drop the act, okay?
01:16:10This isn't yours.
01:16:11It's mine now.
01:16:12Whatever's Joe's is mine.
01:16:13I know exactly how he works.
01:16:15He's my simp.
01:16:16You really think a nobody like Anna deserves to wear this necklace?
01:16:21Coward!
01:16:21I overestimated you, Jason.
01:16:23Fine, if you won't do it, I'll put it on myself.
01:16:26Oh my god.
01:16:27Is she actually putting it on?
01:16:28That's a billion dollars!
01:16:30Wait, was Joe actually buying it for Tina?
01:16:31I'm not going to say it again.
01:16:33If you don't hand that back right now, things are going to get very ugly, Tina.
01:16:39Joe, I am so over your empty threats.
01:16:42If you were going to hurt me, you would have done it already.
01:16:45Face it, you're still obsessed with me.
01:16:49I'm keeping this necklace.
01:16:50What are you going to do about it, huh?
01:16:54All right.
01:16:56You asked for it.
01:16:57Mr. Kevin, mind if I borrow your guys for a second?
01:17:04Joe, what are you doing?
01:17:06Get them off me!
01:17:07I'm the future lady of the Hav family!
01:17:09Tina, you really are living here.
01:17:11I'm not dreaming!
01:17:12I know what I'm doing!
01:17:13You obsessed over me for years.
01:17:15You couldn't possibly have fallen for Anna.
01:17:16Yeah, I'll admit it.
01:17:17I used to love you.
01:17:18I gave you, I realized, but you're not chilling but a parasite.
01:17:21You were never worth a single thing to do.
01:17:23This party and this diamond necklace were prepared by me, Joe, have for Anna.
01:17:28Is that clear enough for you?
01:17:30No.
01:17:30Joe, I forgive you, okay?
01:17:32You don't have to apologize.
01:17:33I forgive you for everything!
01:17:35It's too late.
01:17:35You lived off my nay identity, enjoyed everything that was mine.
01:17:38Did you ever once think this day would come?
01:17:40Should I handle you?
01:17:44Only for you, my love.
01:17:49Oh my god.
01:17:50Joe just casually dropped a billion dollars on Anna?
01:17:54If Tina hadn't brain-tossed us, we could have been friends with Joe!
01:17:57Even his random gifts would make people drool!
01:17:59Exactly!
01:17:59We could have been Joe's friends!
01:18:00Tina ruined everything for us!
01:18:02Bitch!
01:18:02Ungrateful's our futures!
01:18:03You owe us!
01:18:04You see it now, Tina?
01:18:06The betrayal, the insults, the humiliation.
01:18:10This is what I went through.
01:18:11Feels pretty awful, doesn't it?
01:18:14Why are you doing this to me?
01:18:15You used to be nothing but my stimp!
01:18:17This is your payback.
01:18:18I remember every single face in this room when they tore me down for you.
01:18:22I remember exactly what it felt like.
01:18:25Well, well.
01:18:26Looks like my son finally came to his senses.
01:18:34Daddy?
01:18:35You're back!
01:18:36Mr. Hava, I never imagined you would show up tonight.
01:18:39What an honor!
01:18:40Mr. Kevin, we'll talk in a moment.
01:18:42Let me speak to Joe first.
01:18:43Sure.
01:18:45Look at you, Joe.
01:18:47Finally look like a grown man.
01:18:49Back then, I couldn't stand being in the same house,
01:18:52watching you simp over the driver's kid.
01:18:54Glad to see you found your spine.
01:18:56Uncle Nathan.
01:18:58Who'd have thought?
01:18:59My son manages to pull the heiress of the Kale family.
01:19:03Not bad, son.
01:19:05Daddy, what did you just say?
01:19:06The Kale family?
01:19:07Anna's the Kale heiress?
01:19:09You bought Anna a gift this expensive and threw her a birthday party,
01:19:12and you didn't even know her last name is Kale?
01:19:15Anna!
01:19:15Why didn't you tell me?
01:19:17I thought you were just...
01:19:19Well, you never asked.
01:19:20Besides, if you knew I was a Kale,
01:19:23would it have changed how you felt?
01:19:25The Kale family?
01:19:26Young lady, your father isn't by chance.
01:19:29Her father is Soren Kale.
01:19:32What?
01:19:34Soren Kale?
01:19:35The richest man in the country?
01:19:37Even richer than the Hav family?
01:19:39So Anna was the real heiress this whole time.
01:19:45John.
01:19:47You were my driver for 20 years.
01:19:49And while I was away, exactly should I handle you?
01:19:52Tell me how exactly should I handle you.
01:19:54Mr. Hav, I was wrong.
01:19:56Please, I'm begging you.
01:19:57Don't kill me.
01:19:58Of course I won't kill you.
01:19:59I'm a businessman.
01:20:02Joe, you're a man now.
01:20:04One day you'll take my place at the head of the Hav family.
01:20:07So let me teach you a lesson today.
01:20:09Never show mercy to a traitor.
01:20:18What you and Tina did to Joe left damage that cannot be erased.
01:20:22And I will not tolerate it.
01:20:24That leg is your warning.
01:20:27Joe.
01:20:29I'll leave Tina to you.
01:20:31Tina, you pretended to be an heiress for so long you had to know this day would come.
01:20:35Starting today, you and your father leave this city.
01:20:38If I see you again,
01:20:39you won't be this lucky.
01:20:43You're kicking me out?
01:20:45You're ruining my life over this bitch?
01:20:48Oh, right.
01:20:49Before you go,
01:20:50everything you're wearing belongs to me.
01:20:52I paid for all of it.
01:20:53What's that supposed to mean?
01:20:55Take it all off.
01:20:55The dress, the jewelry, the bag.
01:20:57Give it all back.
01:20:57Joe!
01:20:58You want me to walk out of here naked?
01:21:01I'm just taking back what's mine.
01:21:03No way!
01:21:04These are mine!
01:21:05All of them!
01:21:05They're mine!
01:21:06She'll never learn.
01:21:07Do it.
01:21:19Jason, please, give me your jacket.
01:21:23I can't walk out like this.
01:21:25Get off me!
01:21:27You're just a filthy showbird's daughter.
01:21:30Why did you lie to me?
01:21:32Tina, you make me sick.
01:21:37You have no right to judge me, Jason.
01:21:39You only stayed with me because I was your personal ATM.
01:21:42You leeched off my money and used me for sex.
01:21:45Luring me into the school laundry room to have sex.
01:21:48You disgusting asshole.
01:21:52Shut up.
01:21:53It was all because you lied to me.
01:21:55If I'd known you were a fake heiress,
01:21:57I wouldn't have looked at you twice.
01:21:59Master Joe, it was all her.
01:22:01She brainwashed me.
01:22:02I was just playing along because she forced me.
01:22:08Jason, I almost forgot about you.
01:22:10You're on my list, too.
01:22:11I crawled back from hell just to make sure we paid.
01:22:14Back from hell?
01:22:15Joe, what are you talking about?
01:22:16I was a victim here.
01:22:17Don't play dumb, Jason.
01:22:19I told you who I was a long time ago.
01:22:21You were just too stupid to believe it.
01:22:22Tina spent a lot of money on you, didn't she?
01:22:24That was all my money.
01:22:25Do you really think you're walking out of here without a scratch?
01:22:27No, Joe.
01:22:28For old times' sake, we were classmates.
01:22:29Let me go.
01:22:30I'll be your guy.
01:22:31I'll do whatever you say, okay?
01:22:32I'll be your dog.
01:22:33I don't need one.
01:22:34Master Joe, let me handle this woman for you, okay?
01:22:36Just let me go, please.
01:22:38Bitch, snake.
01:22:40You set me up.
01:22:41You made me disrespect Master Joe.
01:22:42Why didn't you tell me the truth?
01:22:45No!
01:22:46No!
01:22:47No!
01:22:58You look pretty mad, Jason.
01:23:00Here.
01:23:01Use this.
01:23:05Jason?
01:23:06You'd actually kill me?
01:23:08This is all your fault!
01:23:09If it weren't for you, I never would have done any of this to Joe!
01:23:13Bitch, go to hell!
01:23:14Oh!
01:23:26You see that, Tina?
01:23:28That's the man you love.
01:23:30You gave him everything.
01:23:32You humiliated me for him.
01:23:34And he just tried to kill you.
01:23:42Alright.
01:23:43I told you I'd have my revenge.
01:23:45So.
01:23:46Don't!
01:23:47Joe!
01:23:53I told you.
01:23:55Neither of you walks away from this.
01:23:58So get out.
01:24:00Same as Tina.
01:24:02I want you both out of this city by tonight.
01:24:05This is all your fault!
01:24:07You bitch!
01:24:08My whole life is over!
01:24:11How is this my fault?
01:24:14I'm an heiress!
01:24:15I'm the princess of the Havavi Empire!
01:24:19I'm rich!
01:24:29Looks like it won't be long before you two are ready for a wedding, huh?
01:24:42Have you been waiting long?
01:24:45Not long.
01:24:47You asked me out here just to enjoy the sun?
01:24:50Of course not.
01:24:53I...
01:24:54I just wanted to say, back in the laundry room, it was actually...
01:24:58I know.
01:24:59I know.
01:25:00You know?
01:25:05No, Anna, you don't understand.
01:25:07I meant...
01:25:12I said I know.
01:25:18I said I know.
01:25:20Have you ever heard the theory about time?
01:25:24What theory?
01:25:26Time doesn't flow from the present into the future.
01:25:30It flows from the future...
01:25:34into the present.
01:25:43It means no matter who we are now, who we were, what we've been through, where we once
01:25:49met, 125,600 years and year now, we'll live through all of it again.
01:25:58Anna, what do you mean?
01:25:59Did you get a second life too?
01:26:07That's why I said I know.
01:26:10Joe, I knew everything that happened to you.
01:26:14Or to put it exactly, by that theory of time, we didn't get a second life.
01:26:19I just waited for you.
01:26:21Across all those years, 125,600 of them.
01:26:53Anna, will you marry me?
01:26:56I swear on every single future we have left, I will love you until the end of time.
01:27:12I know you will, Joe.
01:27:14And I'll love you too.
01:27:16In that endless stretch of time, I've already fallen in love with you a million times over.
01:27:21I know you will.
01:27:22I know you will.
01:27:24I know you will.
01:27:35I know you will.
01:27:39I know you will.
Commenti