00:01C'est mon fils, Jean.
00:05Il s'est tout réparé.
00:08Je vais pas bien, maman.
00:10J'ai plus le goût de rire.
00:15Tu réponds plus au téléphone ?
00:17C'est des mêmes âges ?
00:18Non, non, je fais juste rire des vieilles affaires.
00:21Le mieux, c'est que je parte.
00:23Partiront.
00:24Tu veux revenir chanter ?
00:35Qu'est-ce que vous êtes venu faire de ce pays ?
00:37Vacances.
00:43Vous savez, on n'attendait pas de clients si tôt.
00:45L'hôtel était fermé pendant la guerre, on est tout juste doux.
00:49On est tous seuls à s'occuper de l'hôtel.
00:51Il y a tellement de choses à faire, à réparer.
00:54Ah non, je peux pas le laisser tout seul, ni jouer dehors.
00:57Get out !
00:58Les mines !
01:02Oh non, ça lui rappelle un fusil.
01:04Vous faites des travaux pour l'hôtel ?
01:07Je travaille pour personne.
01:09C'est maintenant qu'il y a les plus belles occasions pour faire de l'argent.
01:12Toute une génération d'hommes a disparu.
01:15S'il vous plaît, acceptez.
01:21Personne ne vient ici sans raison.
01:23Je voulais juste arrêter d'avoir mal.
01:30Tu vas rentrer chez toi.
01:31A tout de suite.
01:32J'ai les choses à terminer.
01:38Je me suis attachée à ces gens, à leur courage, à leur volonté de vivre.
01:42Et toi, t'es qui ?
01:45La seule façon de continuer, c'est de faire comme si on menait une nuit normale.
01:56Sous-titres par Jérémy Diaz.
01:57Sous-titres par Jérémy Diaz.
01:58La seule façon de continuer, c'est d'avoir un peu moins de plus certaine temps.
02:00Jérémy Diaz.
Commentaires