00:03O que você tá fazendo?
00:04O que você tá fazendo no meu jardim?
00:06Aí você diz, não, esse jardim é meu.
00:08E daí a gente improvisa.
00:11O que você quer?
00:13Você sabe alguma coisa sobre as mortes dos meus agentes?
00:17É só uma coincidência.
00:19Coincidência, sei.
00:20É bem difícil uma pessoa se trancar num container.
00:24Você não irritou ninguém além de mim recentemente?
00:28Cala a boca.
00:29Vai sair por onde entrou?
00:30Tudo bem se eu passar pela casa?
00:33Não.
00:34Mas eu entrei pela casa.
00:39O que tá acontecendo?
00:40Tem uma lista com todos os nossos nomes.
00:42E todo mundo que um dia trabalhou na Slough House é algo.
00:45Uma carnificina.
00:47Por que a gente tá parado aqui?
00:49Peguem os outros e sigam pro esconderijo.
00:51Tem que vir com a gente.
00:52Não nos falamos há meses.
00:54Eu tenho certeza que não precisam de mim.
00:55Não precisamos muito.
00:56Vou enfatizar mais uma vez.
00:59Fiquem incomunicáveis, tá?
01:01Sem telefones.
01:03Fala.
01:04Qual parte de incomunicável eu não entendeu?
01:11O que você tá fazendo aqui?
01:15Negócios.
01:19Quem é o próximo?
01:20Você escolhe.
01:22Quem é que chama o filho de River?
01:26Ninguém fica sem prestar contas.
01:27Vai ter consequências.
01:29Tem como sair dessa confusão, Daniel.
01:31Vai ter que começar a me ouvir.
01:34Incendiaria uma cidade só pra manter as aparências?
01:38Depende da cidade.
01:43Ah, qual é?
01:44Somos espiões.
01:46Todos nós já fingimos a própria morte um dia.
01:50Oi, River.
01:51É verdade.
01:54O que é?
01:57Obrigado.
Comments