00:02Chin up, Ava. Don't embarrass me tonight.
00:08Are you afraid I'll embarrass you or that I won't be useful?
00:11Shut up. Your brother's chance at becoming chief depends on tonight.
00:16Sis, don't screw this up. This is the one thing you're good for.
00:21Begin.
00:22The saintist trial begins. Candidate Ava Foxberg must choose a male of the chief's bloodline.
00:28Fox ears. I want to touch.
00:31She doesn't listen. I don't want her talking. I want her to make little foxes.
00:37Hear that? What does a saintist need a brain for? A working womb is enough.
00:43When the lights go out, what's the difference between a fool and a normal man?
00:47Why are you dodging? Let him touch you. You won't lose a piece of flesh.
00:51If you're so willing, stand there yourself.
00:54Ava!
00:55Don't say my name like you ever treated me as your daughter.
00:58Touch me again, and I walk out of this trial right now.
01:01You dare threaten the whole clan.
01:04You're the ones who put the whole clan on my body.
01:07Choose, Theo.
01:09Come here, Fox. Tonight you're mine.
01:15Is she scared?
01:16She'll come back anyway. Where can a saintess run?
01:23No way. Is she really choosing the cripple?
01:26Makes sense. A saintist can be used by anyone. A fool, a cripple, same thing.
01:30Cripple! A bad fox gets the cripple!
01:32Go back.
01:32You give them too much credit. There are only two kinds of creatures in this room.
01:37Dogs waiting for meat, and dogs pretending they don't smell blood.
01:41At least you still look like a man.
01:43Choose me, and they'll say you'd rather crawl into a cripple's bed than obey your clan.
01:48Then let them say it clearly.
01:49I'd rather give airs to a clear-headed man with broken legs than continue the bloodline of a droopling fool
01:54who can stand.
01:55She called me stupid. She called me stupid!
01:58Ava! Are you insane?
02:00When you put me on that altar, weren't you just hoping I'd go mad quietly?
02:04Enough! Haven't you degrade yourself enough?
02:06What's degrading is putting a girl from your own bloodline on an altar and calling it honor.
02:10You're grinding the whole clan's face into the dark.
02:12They pushed me into it first. Now it's my turn to lift my foot.
02:15I'm not your savior.
02:16I just need someone tonight who doesn't make me want to vomit.
02:18Is that supposed to be a compliment?
02:20In this room, it's the highest one available.
02:23Morgan Hale. I choose him.
02:26Invalid! He's useless!
02:27Morgan Hale does carry the chief's bloodline. The choice is valid.
02:31Did you hear that? Even your old laws have more shame than you do.
02:34You'll regret this! You will regret this!
02:37Then get in line and watch.
02:40She's my fox! Mine!
02:43Starting tonight, I'm no one's fox.
02:46You just put yourself against everyone.
02:48No.
02:48I just stood on my own side for the first time.
02:51Then tonight, don't lose.
02:53I never bet on a losing game.
Bình luận