- 22 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:00Hmm
00:00:29Don't go.
00:00:31Help me.
00:00:38The snow is getting worse.
00:00:40I can't leave him here.
00:00:44Cold.
00:00:47He's badly hurt.
00:00:48If this fever doesn't break, he'll die.
00:00:53Forget it.
00:00:54Saving him comes first.
00:01:11A woman.
00:01:15Your scent is intoxicating.
00:01:37My sweet mate, you belong to me.
00:01:40Your heart is soft embraces.
00:01:47I know we've got this time for you.
00:01:57My вызaka sera mais.
00:01:58I want to take my babies.
00:01:59And I'm Don't go.
00:02:15Stop tonight.
00:02:16You're outside.
00:02:18Stop waiting.
00:02:19You're ready.
00:02:20We'll excuse her for you.
00:02:28We finally found you, you're...
00:02:34Speak.
00:02:38Your Highness, rebel nobles are tearing the clan apart.
00:02:42We need you back to take command.
00:02:44Understood.
00:02:45I thought I could stay by his side, but his status, his standing in this world,
00:02:50it's all far beyond my reach.
00:02:53Werewolf politics is brutal.
00:02:55Isora is human.
00:02:56If I take her with me, I'll put her in danger.
00:03:05Stay here, my mate.
00:03:07Once I've taken care of things on my end, I'll come back for you.
00:03:11I swear.
00:03:13I will.
00:03:15I'll be waiting for you.
00:03:23And then, I'll tell you I'm carrying your baby.
00:03:40Uncle?
00:03:40Uncle?
00:03:40Uncle?
00:03:56Uncle, aunt, what are you doing?
00:03:58Isola, we raised you for years.
00:04:01Now it's time you paid us back.
00:04:03Baron Black, he's the richest noble in Blackstone City.
00:04:06We become his mistress, and our whole family lives in life.
00:04:11No, he tortures women for fun.
00:04:15Everyone knows he's sick.
00:04:22No!
00:04:29You filthy slut!
00:04:31That mud view valley, what dirty man were you crawling into bed with?
00:04:37You used up whore.
00:04:39I paid good money for a pregnant wretch carrying another man's bastard!
00:04:55My way.
00:05:05My lord, it's a boy.
00:05:10Seven months.
00:05:11A bastard.
00:05:13Useless.
00:05:19No!
00:05:35My lord, this child is full of divine power.
00:05:38Use him right, and the black fortune will grow tenfold.
00:05:43So he does have some use.
00:05:45From now on, this little bastard serves my son Colin.
00:05:48Ha ha ha ha!
00:05:56My baby!
00:06:01LeGrand.
00:06:03The purest noblewomens in the clan are all here.
00:06:06Pick one.
00:06:12Stone.
00:06:18Ever since you became king, we've brought you eligible women year after year.
00:06:23None of them pleased you.
00:06:25Mother, our kind takes only one mate for life.
00:06:33I've chosen my wife.
00:06:35I won't look at anyone else.
00:06:37But you and that human woman were never blessed by the wolf god.
00:06:40And she has been gone six years.
00:06:43I am dying to hold a little wolf pup.
00:06:45My king!
00:06:46We found a lead on the wolf queen.
00:06:48Six years ago, she bought prenatal medicine in Blackstone City.
00:06:52She was carrying your child.
00:06:54Prenatal medicine?
00:06:55My grandson!
00:06:57She was carrying our werewolf blood.
00:07:01Gather every wolf god.
00:07:02We ride to Blackstone City!
00:07:13Useless fools.
00:07:16A full month and not one lead on my queen or my pup!
00:07:29My king!
00:07:30According to the Apothry's records, the wolf queen was last seen in Blackstone City six years ago.
00:07:35After that, nothing.
00:07:45Then, search every inch of Blackstone City!
00:07:58800,000 gold coins!
00:08:00Sold!
00:08:02Congratulations, Mr. Howard, on winning!
00:08:05Master Colin's life elixir!
00:08:25My god!
00:08:26I feel powerful again!
00:08:28My god!
00:08:29This is a miracle!
00:08:31I heard the Black family has a child blessed by the gods.
00:08:34At only six, he can turn plain water into an elixir that restores youth!
00:08:40Ladies and gentlemen, I have one last cup of Master Colin Gubb's divine elixir.
00:08:46Starting bit, 1.2 million going!
00:08:49One and a half million!
00:08:51Two million!
00:08:52Nobody outbids me!
00:08:54Colin's elixir is mine today!
00:08:55See that?
00:08:57With a genius like Master Colin, the Black family will have enough gold to fill the manancella.
00:09:03We'll all cash in.
00:09:05I saw Master Colin fail to recognize even basic herbs.
00:09:09He's mine!
00:09:11Three million!
00:09:11Three million!
00:09:12Three million!
00:09:21Three million!
00:09:24Leon!
00:09:26My poor boy!
00:09:28Stop!
00:09:30Take a break!
00:09:31Hey!
00:09:33Okay!
00:09:36It's been three days. Are my ten bottles of divine elixir ready or not?
00:09:46The noble lords out there are getting impatient.
00:09:50Still three bottles short. I really don't have any strength left.
00:09:58You little bastard. How dare you waste my time?
00:10:02Lay off and let him go, you monster. He's just a child.
00:10:08You.
00:10:13Mommy!
00:10:15Keep making my divine elixir or your mother dies.
00:10:21Do it. I'll do it. I'll do it. Please, let my mommy go.
00:10:27Miss my deadline again and your mother will suffer far worse than this.
00:10:35Mommy, wake up!
00:10:38It's no use. Gaston had the old wizard curse no use.
00:10:43Your power can't heal me.
00:10:46My dad is wonderful.
00:10:47Baby, you are my son in a row.
00:10:50You are my son.
00:10:52I'll be in a row.
00:11:01I'll be in a row.
00:11:04Oh my God.
00:11:07I'll be in the row.
00:11:17Mommy, once I sell the potion, I can hire a wizard to break your curse.
00:11:23We have searched Blackstone City for months.
00:11:25Why is there still no trace of my little wolf grandson?
00:11:28He is Valon Blood, the future of our entire clan.
00:11:31Wolf God, where is my precious boy?
00:11:33Where did this beggar come from?
00:11:35Get lost.
00:11:36Don't dirty my shoes.
00:11:41Kind lady, please, buy this Alexa.
00:11:45It can make you strong.
00:11:47Just one silver coin.
00:11:51Those eyes, they're exactly like Legrant's when he was little.
00:12:01Good boy.
00:12:02Up you get.
00:12:04Where are your parents?
00:12:06I do not have a dad.
00:12:07Dad, my mummy is sick.
00:12:09I need money for a doctor.
00:12:14Poor child.
00:12:15Take this and save your mother.
00:12:17I will buy the potion.
00:12:18I do need to ask you something.
00:12:20Where do you live?
00:12:21That little bastard must be on this street.
00:12:23Split up.
00:12:23When you find him, break his legs.
00:12:26The medicine only costs one silver coin.
00:12:28Mom says we cannot take Handis out.
00:12:30The potion is worth that much.
00:12:45That child's eyes look so much as Legrant.
00:12:50If only he really was my little wolf grandson.
00:12:56This elixir carries a strong werewolf blood.
00:13:01And it feels so familiar.
00:13:03How could that be?
00:13:04This is the human world.
00:13:06How could there be a werewolf in Blackstone City?
00:13:10This scent is so close to my son, Legrant's.
00:13:13Could that child be the wolf grandson I have been searching for?
00:13:28Run, little bastard.
00:13:34Let me go!
00:13:35Let me go!
00:13:37Lower than the wolf.
00:13:38Where do we get you back?
00:13:43How is that possible?
00:13:45We searched every tavern, inn and street.
00:13:50They could not just disappear.
00:13:51If she willed my young, someone must have seen them.
00:13:54My king, this is human lord territory.
00:13:57Our search has been blocked at every turn.
00:13:58We are doing everything.
00:14:03Legrant, I bought a bottle of potion from a child on the streets of Blackstone City.
00:14:09Mother, not now.
00:14:12Smell it yourself.
00:14:20Werewolf scent?
00:14:24This carries the scent of my bloodline.
00:14:26Where did this potion come from?
00:14:29Mother, where did you get this?
00:14:31Mother, where did you get this?
00:14:35Mother, where did you get this?
00:15:03Don't hit my mummy.
00:15:05Don't hit my mummy.
00:15:05I stole it.
00:15:06Please don't hit my mummy.
00:15:09I'm finally admitting it.
00:15:12Those slaves only learn through pain.
00:15:16Beat them!
00:15:17Don't stop her till they confess where the money is!
00:15:23My king, we've confirmed it.
00:15:25The elixir comes from a six-year-old prodigy at Blackthorn Manor.
00:15:30Colin Black.
00:15:31Blackstone City.
00:15:32Six years old.
00:15:34A prodigy.
00:15:37Ready the carriage.
00:15:39We leave for Blackthorn Manor.
00:15:41Now.
00:15:48Legrant?
00:15:48Any lead on the little wolf pup?
00:15:55Legrant.
00:15:56Even left behind.
00:15:57He kept on him day and night.
00:15:59Jack!
00:16:02Madam.
00:16:05Where is Legrant?
00:16:07Madam, the wolf king went to Blackthorn Manor to find the six-year-old prodigy.
00:16:12A six-year-old prodigy?
00:16:16Could he be?
00:16:18Ready the carriage.
00:16:19To Blackthorn Manor.
00:16:21Now!
00:16:24You mean Duke Valon?
00:16:26The man who has global investment banks, luxury brands, and defense firms in his pocket?
00:16:32That Duke Valon wants my son Colin's divine elixir?
00:16:35That's right, Baron Black.
00:16:36Prepare well.
00:16:37When you rise, don't forget your old friend.
00:16:40Sheriff, don't worry.
00:16:42I'll make sure his grace is satisfied.
00:16:45And I won't forget your kindness.
00:16:52Duke Valon.
00:16:53The highest noble house of all.
00:16:56And he's interested in my son's elixir.
00:17:00The Black family is about to soar!
00:17:07Right, my lord.
00:17:09What about the two in the woods' head?
00:17:11That mother and son are House Black's dirty secret.
00:17:15They cannot get out and shame me.
00:17:17Lock them down.
00:17:18Duke Valon must never learn
00:17:21that little bastard is the real source of the divine elixir.
00:17:24Or my place in the Duke's favor is gone.
00:17:26Yes, sir.
00:17:31Leon.
00:17:32My poor boy.
00:17:34I cannot hold on.
00:17:36Take this wolfane.
00:17:38Your father left it.
00:17:41You must survive, Leon.
00:17:43Find him.
00:17:47Mommy?
00:17:48Mommy, wake up!
00:17:49Please do not leave me!
00:17:51Mommy!
00:17:53A woman who is about to die
00:17:54in a six-year-old back.
00:17:56What can they do?
00:17:57No one will notice.
00:17:58Come on.
00:17:59Let us go see what the Duke looks like.
00:18:01Mommy, wait for me.
00:18:03I will find that Duke
00:18:04and beg him to bring a doctor.
00:18:06I will find that Duke
00:18:31your grace.
00:18:33This way, please.
00:18:35Your grace.
00:18:36This way, please.
00:18:43Oh!
00:18:44Oh!
00:18:45Oh!
00:18:48Oh!
00:18:57He has a faint werewolf scent.
00:19:00Could he be...
00:19:03little bastard?
00:19:09Who let you out?
00:19:11You crashed into our honoured guest.
00:19:15How many lives can you pay with?
00:19:21Your grace, forgive me.
00:19:24He's my son, Colin's slave.
00:19:27A known thief.
00:19:28I locked him up,
00:19:30but he escaped
00:19:30and disturbed you.
00:19:32I'll have him dragged back
00:19:33and punished
00:19:34and dumist.
00:19:38My lord!
00:19:39My lord!
00:19:42Please find a wizard
00:19:43for my mummy.
00:19:45She's dying.
00:19:46Please save her.
00:19:47I'll make you
00:19:48lots and lots of divine...
00:19:50Shut up!
00:19:51Your filthy mother
00:19:52seduced men
00:19:53and gave birth
00:19:54to a bastard like you.
00:19:56If she dies,
00:19:57she asks for it.
00:19:58A wizard?
00:19:59Dream on.
00:20:02Drag this brat
00:20:03back to the woodshed
00:20:04and beat him!
00:20:20Stop.
00:20:24By your grace,
00:20:27this...
00:20:28You're a baron.
00:20:30Why lose your temper
00:20:31over a child?
00:20:32He keeps asking
00:20:34for a healer
00:20:34for his mother.
00:20:35What happened?
00:20:38And what exactly
00:20:39did he steal?
00:20:48He...
00:20:49He stole my silver coin!
00:20:53I caught him red-handed.
00:20:57Like mother,
00:20:58like son.
00:20:59Born a thief!
00:21:01If we don't punish him now,
00:21:03he'll only get worse!
00:21:05I didn't steal!
00:21:06A kind lady gave me
00:21:07that silver coin.
00:21:08And my mummy
00:21:09isn't a thief.
00:21:10A slave dares talk back!
00:21:12What lady would give you money?
00:21:20Liar!
00:21:21A thief!
00:21:22A thief...
00:21:35A thief!
00:21:59Why do you have this, Wolf Fang?
00:22:07Your Grace, that's the stolen item.
00:22:11That little bastard is a thief.
00:22:13He must have snatched it when he ran into you.
00:22:16No! I didn't steal it! It's mine! My dad left it for me!
00:22:19Give it back!
00:22:26Give it back!
00:22:27Your Grace, see how vicious this little Eamon is?
00:22:30He stole from you, and now he's attacking you!
00:22:33Enough!
00:22:35So young, and already full of lies.
00:22:38Drag him away.
00:22:39Twenty strokes.
00:22:44I didn't steal it! It's mine!
00:22:48It's my daddy's! Give it back! Your back!
00:22:51Mommy! Mommy!
00:22:58Leon!
00:23:03Leon! My baby!
00:23:07My baby!
00:23:18My baby!
00:23:22My baby!
00:23:38No!
00:23:39No!
00:23:49No, no!
00:23:54No, no!
00:23:55Stop! Don't touch my child!
00:24:02It's a man.
00:24:12No!
00:24:13No, don't touch my child!
00:24:23Who is she?
00:24:27Your Grace, don't dirty your eyes.
00:24:31She's just a loose mistress in my manner.
00:24:33That little thief is the bastard she had with some man behind my back.
00:24:39My Isola is pure as winter snow.
00:24:42She could never be some wanty slave.
00:24:44And our child could never be a thief.
00:24:49Gaston, enough delays.
00:24:51Lead the way.
00:24:52Yes, yes.
00:24:54This way, Your Grace.
00:25:11Don't hit my mummy!
00:25:13Hit me!
00:25:14Please hit me instead!
00:25:18No!
00:25:19No!
00:25:20No!
00:25:26No!
00:25:29No!
00:25:35No!
00:25:35No!
00:25:37No!
00:25:40No!
00:25:42What are you doing?
00:25:46What happened here?
00:25:53Madam, please.
00:25:55He's just a dirty little thief who stole His Grace's token.
00:25:59His Grace was merciful.
00:26:01Only twenty strokes because he's young, not got distressed.
00:26:05Don't let this filthy scene offend your eyes.
00:26:08Fine.
00:26:10This is black family business.
00:26:13And Le Grand gave the order himself.
00:26:16I won't pry.
00:26:19Take me to Duke Le Grand.
00:26:21Yes, yes, madam.
00:26:22This way, please.
00:26:35Your Grace, please come in.
00:26:48Children make messes, Your Grace.
00:26:52This is where my son usually makes the divine elixir.
00:26:55Pardon the clutter.
00:26:57A mere mortal.
00:26:59Not a drop of werewolf blood.
00:27:06He made divine elixir with werewolf power?
00:27:10No.
00:27:11Something is wrong.
00:27:19Impressive.
00:27:21A drink that restores youth made by a six-year-old.
00:27:24Truly a child blessed by the gods.
00:27:34Tell me.
00:27:35With this much life force in the elixir, how did you make it?
00:27:39Where?
00:27:40How would I know?
00:27:42It was all Leon.
00:27:49Haha!
00:27:51Kids talk nonsense!
00:27:52He does not know what he is saying!
00:27:56Leon.
00:27:57Who is he?
00:27:59Oh!
00:28:00Leon!
00:28:01My son's personal servant.
00:28:04He just helps Colin with herbs and odd jobs.
00:28:08Boy.
00:28:09Last chance.
00:28:12Last chance.
00:28:12This potion?
00:28:13Did you make it?
00:28:14Or did Leon?
00:28:17Tell the truth.
00:28:18Lie to me, you, your father and this man and disappear from Blackstone City.
00:28:28It...
00:28:30It was...
00:28:37It...
00:28:39It was...
00:28:52It...
00:28:53It was...
00:28:53Baron Black.
00:28:54I'm asking him.
00:28:56Not you.
00:28:58Child.
00:28:59Tell the truth.
00:29:01Or you die.
00:29:08Your grace!
00:29:09He is just a child!
00:29:11Your presence scared him speechless!
00:29:13Cannot talk.
00:29:16Bring water.
00:29:26Do it.
00:29:28I want to see this prodigy turn plain water into youth restoring divine elixir.
00:29:37Do it!
00:29:44Let's go!
00:29:58Legrand!
00:30:07Mother...
00:30:07What are you doing here?
00:30:09What is wrong with you?
00:30:10You ran off so fast you left something this important behind.
00:30:13Here.
00:30:15Your wolf fang.
00:30:34This...
00:30:35How is this possible?
00:30:42This...
00:30:43How is this possible?
00:30:45I will.
00:30:45I'll be waiting for you.
00:30:47No!
00:30:47I didn't steal it!
00:30:48It's mine!
00:30:49My dad left it for me!
00:30:50Give it back!
00:30:51Oh, my God!
00:30:55Shhh!
00:30:55Shhh!
00:31:00Shhh!
00:31:01That child...
00:31:10Who is that child?
00:31:12Who is that child?
00:31:12Where did this wolf-fing come from?
00:31:15Speak!
00:31:16Shhh!
00:31:17You filthy little bastard!
00:31:20You filthy little bastard!
00:31:20You nearly exposed the baron in front of his grace?
00:31:23You nearly exposed the baron in front of his grace?
00:31:23And now you dare offend a noble?
00:31:25No.
00:31:30Oh.
00:31:32No.
00:31:34No.
00:31:36Yes!
00:31:39No!
00:31:40No!
00:31:42No!
00:31:44No!
00:31:49No!
00:31:51No!
00:31:51No!
00:31:52No!
00:31:54No!
00:31:55Wretch!
00:32:02That face would be a shame to ruin.
00:32:06You.
00:32:07Get a heavy stick and beat this little bastard to death.
00:32:13I will handle the woman.
00:32:15No.
00:32:17Do not hurt my child.
00:32:19Relax.
00:32:20Neither of you is getting out.
00:32:23But before you die,
00:32:26I am going to have some fire.
00:32:32No, help!
00:32:33Somebody help!
00:32:35Mommy!
00:32:36Let go of my mommy!
00:32:39This door is made of a thousand year black eye.
00:32:44No one can hear you scream.
00:32:47No one is coming to save you!
00:32:49You bastard!
00:32:51The gods will punish you!
00:32:57No!
00:32:58No!
00:32:59No!
00:33:00No!
00:33:04It is David Vader!
00:33:18Stop!
00:33:55Good thing I moved those low slides to the dengeon ahead of time.
00:34:01Stop! Stop right now!
00:34:04Dad? Why are you here?
00:34:07Perfect. Watch me deal with these two wretches.
00:34:14Deal with what, you walking disaster?
00:34:17All you know is beating and killing.
00:34:19Dad? Do you want to die? Duke Valon is in the manor.
00:34:24You want bodies on our hands? Control yourself.
00:34:28Low or not, she's still the Baron's mistress.
00:34:31Push this further and you won't even know how you died.
00:34:34But didn't Master say-
00:34:35The Baron was angry. His grace is here.
00:34:38If he finds them and learns what you've done-
00:34:41Your head, my head-
00:34:43The whole black family-
00:34:45Won't be enough to pay.
00:34:47You heard him.
00:34:48Tie them with thick ropes and throw them in the darkest corner.
00:34:52Damn bad luck.
00:34:59Your highness, we've searched everywhere. No sign of anyone.
00:35:02Your grace. See? I told you. The little thief is gone. He kept stealing.
00:35:10The black family may not be high nobility, but we don't harbor thieves. I gave him silver and drove him
00:35:16out.
00:35:16And what is that blood stain?
00:35:18That- That was just an accident. Servants can be rough.
00:35:23Your grace, you're too busy to bother over a low bastard. My son's divine elixir.
00:35:29I'll ask one last time. Where is that child? And what about the mother he mentioned?
00:35:34His mother. She's faking illness to assort me. Those two lie about everything. Your grace, you must not believe them.
00:35:43And this token.
00:35:45That wolf bean token. Colin found it years ago on a trip to the northern snow ridge.
00:35:52We didn't know what it was. That bastard must have stolen it to play with.
00:35:57Legrand, calm down. We have no proof and no one to question. Push him now and you'll tip him off.
00:36:04Maybe endanger the child.
00:36:06Pretend to believe him. Put wolf guards on Blackstone Manor in secret. Find the truth first.
00:36:11It had better be as you say. We're leaving.
00:36:22My lord, bad news! The mother and child escaped!
00:36:28What?
00:36:32Leon, hold on a little longer. Once we cross this street, we'll reach the busy market.
00:36:41There! Grab them!
00:36:52You filthy wretch! You dare run? I'll crush your kneecaps today!
00:36:57Ah!
00:37:02Ah!
00:37:08Madam, Blackstone City is famous for Elshin ice silk embroidery. Look.
00:37:16Yes.
00:37:17It's exquisite.
00:37:20Let go of my child!
00:37:23Mommy! Mommy!
00:37:28Madam, it's the child who sold the divine elixir that day.
00:37:36Stop!
00:37:37Kind lady, it's you. Please save my mommy. They lock me and mommy in the woodshed and torture us every
00:37:44day!
00:37:46In broad daylight, you dare attack a woman and child?
00:37:50Old woman, mind your business. This is Baron Black's family affair. This slave bore a bastard behind her master's back
00:37:57and stole his money. We're taking her to the gallows.
00:38:00You're lying! I didn't steal anything! You're lying! My Leon isn't a bastard! You never-
00:38:10Mommy!
00:38:14Shut up, filth. Who gave you the right to speak?
00:38:26Don't hit my mommy!
00:38:28Even a runaway slave belongs before the city guard, not beaten in the street. And this child, I know him.
00:38:36He's polite. No thief. Is Blackstone Law written by scum like you?
00:38:41Who the hell are you? In Blackstone City, Baron Black is the law. We don't need some foreign old hag
00:38:49giving orders.
00:38:50Fine. Tell me how much they stole. I'll pay for them. Take the money and leave them alone. How about
00:38:58that?
00:39:08I've got to help.
00:39:08For an old hag has money.
00:39:12Since you love meddling, come sit in our manor dungeon. Once we strip off those trinkets, maybe we'll let you
00:39:18live.
00:39:20how dare you disrespect her do you know who she is you tired of living what's scary about an old
00:39:27hag and a maid today i'm taking the runaway slaves and robbing you both too street thugs
00:39:35you're asking to die
00:39:45strange why does this old woman make my blood run cold
00:39:53what's going on here
00:40:00officers perfect timing these two are runaway slaves from the black family
00:40:05she slept around had a bastard stole baron black's gold and ran we came to arrest them
00:40:13but this foreign hag tried to steal the baron's property and insulted the city
00:40:17commander said he can't keep order
00:40:21madam which territory are you from my family runs a fur guild in the northern winter province
00:40:27i saw thugs beating a woman and child in the street and i couldn't just watch
00:40:33as for insulting your commander i simply asked whether in blackstone city
00:40:39a baron stands above royal law people can attack others in broad daylight and no one stops them
00:40:45i heard blackstone was strict now i'm not so sure
00:40:50an out-of-town merchant dares cause trouble in blackstone city
00:40:54enough
00:40:56blackstone law is not yours to lecture
00:40:58a baron may discipline his slaves
00:41:01step aside
00:41:02stop obstructing official business
00:41:05or i'll put you in steel cuffs and throw you in the dungeon as an accomplice
00:41:10madam thank you we won't forget your kindness please go don't get in trouble for us
00:41:19we'll go back with them madam please go they're devils you can't beat them
00:41:26don't be afraid i'm handling this kidnapping women abusing children frailing the innocent
00:41:35and now you arrest the people who help this is your official business this is black family law
00:41:49looks like you won't learn blackstone rules until you bleed
00:41:57cuff her take her to the dungeon and teach her properly
00:42:04then i'll have to call someone to teach you what real rules are
00:42:19their footsteps are light as beasts something's wrong
00:42:25madam forgive our delay are you hurt
00:42:40my lord mercy i didn't know my place
00:42:44you which legion are you from
00:42:46how dare you draw weapons in blackstone city
00:42:48i i serve the city guard office
00:42:51the commander is my
00:42:53neil
00:42:56shut up
00:42:57low humans like you dare question madam valon's identity
00:43:01what
00:43:02madam valon
00:43:03she isn't an ordinary merchant
00:43:06how can she be madam valon
00:43:07the valon family controls the lifeline of the entire western realm
00:43:12exactly ten blackstone cities wouldn't be enough to pay for offending madam
00:43:18madam mercy
00:43:19madam valon mercy
00:43:22i didn't know your noble identity
00:43:25please spare my life
00:43:28madam
00:43:29greed blinded me
00:43:31please be merciful and spare me
00:43:34too loud
00:43:35so their mouths shut
00:43:39i don't want to see their faces in blackstone city again
00:43:44as you command
00:43:59mommy
00:44:02she isn't an ordinary merchant
00:44:04how can she be madam valon
00:44:06the valon family controls the lifeline of the entire western realm
00:44:10exactly
00:44:11ten blackstone cities wouldn't be enough to pay for offending madam
00:44:16madam
00:44:17mercy
00:44:18madam valon
00:44:19mercy
00:44:20i didn't know your noble identity
00:44:23please spare my life
00:44:26madam
00:44:28greed blinded me
00:44:30please be merciful and spare me
00:44:33too loud
00:44:33so their mouths shut
00:44:37i don't want to see their faces in blackstone city again
00:44:42as you command
00:44:57mommy
00:45:06mommy
00:45:14thank you madam
00:45:17for saving us
00:45:19my child
00:45:22mommy
00:45:23mommy what's wrong
00:45:25don't leave leon
00:45:26madam please save my mommy
00:45:28good boy don't be afraid
00:45:32ready the carriage
00:45:34back to the palace
00:45:35bring me the best light healers and court doctors in the city
00:45:40yes
00:45:48isola where are you and our child
00:45:58i feel like there's a familiar scent nearby
00:46:01stubborn wolf
00:46:01where is he rushing off to now
00:46:03madam rebel remnants were found in the northern mines
00:46:06he has to put them down himself
00:46:07he may be gone for days
00:46:14my lady what are you doing
00:46:17madam ordered you to rest and recover
00:46:18i will never forget madam's kindness
00:46:20but we've troubled you for days
00:46:22we must leave now
00:46:23are you crazy
00:46:23it's freezing outside
00:46:24and the black family may still be looking for you
00:46:26where will you go
00:46:27some nightmares have to be ended with my own hands
00:46:29once it's over i'll take leon back to misswood forest
00:46:31may the gods bless madam with peace and fortune
00:46:44you want to accuse baron gasteel on black
00:46:50wait here
00:47:04so you're the one accusing baron black a noble of this city
00:47:12on what grounds
00:47:14six years ago
00:47:15he took me by force as his mistress
00:47:19he abused me like a slave
00:47:21and forced my six-year-old child
00:47:23to make divine elixir
00:47:24for his idiot son to sell
00:47:26worse than a beast
00:47:28today i'm telling the world what he did
00:47:32sir the baron is here
00:47:43where are they
00:47:45where are they now
00:47:51my king leon's mother said she was going to the local sheriff
00:47:54i thought it was only a human dispute
00:47:56so i didn't ask
00:47:59how long ago
00:48:03almost half a day
00:48:06wolf guard captain
00:48:09hear your highness
00:48:11issue my highest order
00:48:13mobilize every royal wolf guard
00:48:15tear up blackstone city if you have to
00:48:17but find izola and leon
00:48:19notify the sheriff's office
00:48:20they are to cooperate immediately
00:48:22at once
00:48:23hmm
00:48:25legrant
00:48:27is she the one you've searched for these six years
00:48:30then leon must be
00:48:32half a day
00:48:34no
00:48:35i'm going to the local sheriff myself
00:48:41let go of my mommy
00:48:44you devils
00:48:45don't hit my mommy
00:48:49mommy
00:48:55isola still stubborn
00:48:57put your thumbprint on this confession
00:49:01theft and adultery
00:49:03come back to the manon and you'll suffer less
00:49:05why make this hard
00:49:14mommy
00:49:17mommy
00:49:19stay still
00:49:21i'm innocent
00:49:23the one who belongs on the gallows is you gaston and every piece of scum hiding behind the law
00:49:28duke valen is in the city
00:49:30i will bring you before him
00:49:34stubborn wretch
00:49:35i was going to leave your corpse intact
00:49:37but you insist on dying ugly
00:49:40bring the bone breaker
00:49:41beat her until she signs
00:49:49no
00:49:51no
00:49:51no
00:49:55sir
00:49:56duke valen has issued his highest lockdown order
00:49:58we're to help search the city for a woman named isola and her six-year-old child
00:50:02they are his grace's beloved family
00:50:04top priority
00:50:06wait
00:50:06what did you say her name was
00:50:09isola
00:50:11isola hill
00:50:22stop
00:50:23stop
00:50:25stop right now
00:50:26no
00:50:28impossible
00:50:30how could this be
00:50:32sheriff
00:50:34calm down
00:50:36we cannot panic
00:50:37but
00:50:37but
00:50:38that's duke valen
00:50:40he's looking for this woman
00:50:42if he sees her
00:50:44if we hand her over now
00:50:47do you think either of us will avoid the gallows
00:50:49look at her
00:50:53then
00:50:54what do we do
00:50:55then we finish it
00:50:56this is your territory
00:50:57no one knows she came here
00:50:59dispose of them cleanly and dump them in the moat
00:51:02no bodies
00:51:03no bodies
00:51:03no witnesses
00:51:03so what if the duke has eyes everywhere
00:51:06if he can't find them
00:51:07they're missing
00:51:08then we pretend to help search and earn his favor
00:51:10you're right
00:51:11we can't hand them over
00:51:13do
00:51:14we all go to hell
00:51:16what are you waiting for
00:51:18keep beating
00:51:19break their bones
00:51:20clean this up
00:51:22yes sir
00:51:24yes sir
00:51:31mommy
00:51:47ah you little bastard
00:51:52don't hit my mommy
00:51:53you devils
00:51:54bad men
00:51:55i won't let you touch my mommy
00:51:58he's just little bastard
00:51:59what are you afraid of
00:52:01beat him too
00:52:02send the mother and dunster to hell
00:52:04now
00:52:11you dare touch my woman
00:52:20isola
00:52:20isola
00:52:21i'm here
00:52:24i'm here
00:52:25i'm sorry
00:52:26i'm too late
00:52:28mommy
00:52:28wake up
00:52:29your grace
00:52:31please save my mommy
00:52:33i'm sorry
00:52:34i was wrong
00:52:35i should have believed you
00:52:37i never should have had you beaten
00:52:39father
00:52:40you really are my father
00:52:41mommy and i finally found you
00:52:45no
00:52:45impossible
00:52:49your grace
00:52:50this is a mistake
00:52:52a terrible mistake
00:52:54mercy my lord
00:52:55i truly didn't know
00:52:57they were your lady
00:52:58and young master
00:53:04is it you
00:53:05or am i
00:53:06dream again
00:53:06it's me
00:53:07isola
00:53:08it's me
00:53:09not a dream
00:53:11i'm here
00:53:11i'm sorry
00:53:13you suffered
00:53:13so much
00:53:16escort the wolf queen
00:53:18and the young master
00:53:18back to the palace
00:53:22carefully
00:53:23bring every light healer in the city
00:53:25use the best holy medicine
00:53:28as you command
00:53:34gaston black
00:53:36my my lord
00:53:37mercy
00:53:38i didn't know my place
00:53:41give him the full werewolf sentence
00:53:43find the steadiest executioner
00:53:45keep him alive until the final count
00:53:47any black family thugs who harmed my wife or son
00:53:49cripple them and throw them into miswood forest for the beasts
00:53:52seize every black family asset
00:53:55now
00:54:00as sheriff you colluded with a corrupt noble and ran a private torture chamber
00:54:06drag them out
00:54:07carry out the sentences
00:54:10leave no accomplice alive
00:54:15sir
00:54:16her external wounds are stable under holy medicine
00:54:19but after years of abuse hunger and cold
00:54:22her life force is severely depleted
00:54:23like a tree drained of magic
00:54:25this latest trauma made it worse
00:54:27she needs a long recovery
00:54:29the finest holy relics
00:54:31and no emotional shock
00:54:32none
00:54:33i want her safe
00:54:35use the best elixirs and rarest tonics
00:54:37whatever you need
00:54:38even dragon's blood
00:54:40get it now
00:54:41spare no cost
00:54:42i want her safe
00:54:45isola
00:54:46do you hear me
00:54:47i'm staying with you
00:54:48from now on
00:54:49no one touches you
00:54:51or our son again
00:54:52i'll make the whole world repay what you lost
00:54:58let me see her
00:54:59where is my poor isola
00:55:01where's my sweet grandson
00:55:05my sweet grandson
00:55:07you've suffered so much
00:55:13grandmother please save mommy
00:55:15she bled so much
00:55:19she's gravely injured
00:55:21and she's only human
00:55:23the palace's ordinary holy medicine may not hold her for long
00:55:34ready the carriage
00:55:35we return to wolf king's castle now
00:55:37only the royal court's moon goddess spring can keep her alive
00:55:52did you hear
00:55:53the king brought back a human woman
00:55:55and plans to make her wolf queen
00:55:57a low mortal who can't even shift
00:55:59think she can be our wolf queen
00:56:01what a disgrace
00:56:25prepare the best side palace at once
00:56:27anyone who neglects my daughter-in-law or my grandson
00:56:30answers to family law
00:56:32welcome madam
00:56:34welcome my king
00:56:36but
00:56:37the royal court has strict ancestral laws
00:56:40letting a hume without magic live in the main palace
00:56:43may alarm the elder council
00:56:44cynthia is right
00:56:46lays trend
00:56:47in wolf castle
00:56:49rules keep order
00:56:51grand elder isola is my fated mate
00:56:53and the mother of my son
00:56:54under werewolf ancestral law
00:56:56a human cannot be wolf queen
00:56:58if the king insists on crowning her
00:57:00she must enter wolf soul valley alone
00:57:02and face the blood moon trial
00:57:03impossible
00:57:03even pure blood werewolves
00:57:06barely survive the blood moon trial
00:57:08she is human
00:57:09if she refuses the trial
00:57:11she must be banished at once
00:57:12and never again set foot in our territory
00:57:19rest
00:57:20the grand elder has called the elder council
00:57:23i must go
00:57:24don't worry
00:57:25i'll handle everything
00:57:26go
00:57:28don't clash with the elders because of me
00:57:41guard the side palace
00:57:42anyone who enters without permission dies on the spot
00:57:52leon
00:57:53stay here and learn your letters with them
00:57:55grandmother will get your mother some royal holy medicine and be right back
00:58:01look at this
00:58:02the brat born from that low human woman
00:58:05doesn't even have a tail
00:58:06he doesn't even smell like a wolf
00:58:09he's just a useless mortal
00:58:15i'm not a bastard
00:58:16my father is the wolf king
00:58:24the wolf king's son
00:58:26you
00:58:26let's see if a low half human bleeds red
00:58:30mind
00:58:32i don't know
00:58:59man
00:58:59and
00:59:08the first king's soul mark impossible how could a mixed blood drat awaken that
00:59:16that woman's bastard i didn't expect him to have this power
00:59:29grand elder you saw it that bastard awakened the first king's soul once he passes the awakening
00:59:35trial my cousin will never give up that human woman then i'll never be wolf queen we must move
00:59:41before the blood moon trial
00:59:51mommy do you have to go in
00:59:55i will come out stay with my mother always okay
01:00:08the ancestral spirits will find what you fear most and turn it into something you
01:00:13see with your own eyes remember no matter what you see it's fake what if i see you
01:00:31the time has come once she enters the ancestral forbidden rare no one may interfere until the
01:00:37trial ends my king that includes you
01:00:50a human thinks she deserves to enter our sacred ground
01:01:01it's fake
01:01:02it's an illusion
01:01:11mommy why won't you save me why did you come save me
01:01:19i'm here i'm right here you're an illusion but my real son is waiting for me outside
01:01:41no one is coming to save me if you think the wolf king loves him
01:01:47he's only bound by the contrary without it a contrary you're nothing
01:01:57my king the trial is not take your hand off me
01:02:13let go my mommy is crying she's calling me
01:02:22i don't know
01:02:36so
01:02:46in a thousand years now
01:02:48No human has ever entered this void. You are the first, human. Your fear runs deeper than anyone else's. Are
01:02:55you afraid of me?
01:02:57Your son is alone in this world, with no one to protect him and no one to remember him.
01:03:03I'm not afraid of you, but I am afraid of dying.
01:03:07I'm afraid that after I die, no one will protect my child. I'm afraid Lugand will be left alone.
01:03:15For a thousand years, every wolf king's life has grown shorter.
01:03:19My son lived 700 years, my grandson 300, and my great-grandson 100.
01:03:25By your husband Legron's generation, without enough soul mark power to sustain him, he won't live after 40, but you
01:03:31bore his child.
01:03:32In that pup, human resilience and wolf ferocity don't reject each other. They coexist.
01:03:38His soul mark awakened on its own, without any trial. He is the change I've waited a thousand years to
01:03:44see.
01:03:45That child's bloodline will end this curse. And you, you are not a vessel for werewolf blood.
01:03:52You are the chosen king.
01:03:54You are the chosen king.
01:03:56You are the chosen king.
01:04:10You are the chosen king.
01:04:14But you don't enjoy it.
01:04:15Mummy, I thought you weren't coming back.
01:04:18I thought you were coming back.
01:04:38By the first king's soul, the clan welcomes the divinely chosen Wolf Queen.
01:04:46Legrand, I'm back.
01:04:49Welcome back, my wife.
01:04:51On a funeral, she actually received the complete mark.
01:04:59Move the plan up.
01:05:01I want her dead at the coronation.
01:05:05As you wish.
01:05:13From this day forward, Isola Hill is the divinely chosen Wolf Queen of our clan.
01:05:19She holds the same decision-making and veto power as the king.
01:05:23Any disrespect towards her is treason.
01:05:29Your majesty, I once questioned your right to stand here.
01:05:33Today I witness the first king's soul choose you.
01:05:35I take back every word.
01:05:38Divine grace has manifested.
01:05:40We have no objections.
01:05:41Elders, you are protecting werewolf law.
01:05:44You did nothing wrong.
01:05:45I ask only one thing.
01:05:46From now on, no mixed-blood child in our schools will be discriminated with.
01:05:50My son should never be called a bastard.
01:05:52No child should.
01:05:54As you command.
01:06:01By ancestral law, the son of the divinely chosen Wolf Queen shall be named Crown Prince.
01:06:06Young heir, step forward.
01:06:18Leon Valon.
01:06:19From this day forward, you are Crown Prince of the werewolf clan, with the right to train in the sacred
01:06:25grounds.
01:06:32Wolf Queen, I once asked around the training yard how to knock a human down in one move.
01:06:36I take those words back.
01:06:37Before you take them back, can you teach me the move?
01:06:40You're human.
01:06:41Werewolf techniques could injure you.
01:06:43That's why I need to learn.
01:06:44If my wolf mark fails one day, I can't just lie there waiting for Legrand to save me.
01:06:49Name the day.
01:06:50I'll teach you.
01:06:51My king, the divine grace is real.
01:06:53But you know the soul temple won't stand by while a human carries the complete king's soul.
01:06:58Sooner or later.
01:06:59Then let them come.
01:07:16Lady Cynthia, why come to us?
01:07:19We're already dead men.
01:07:31I can give you freedom.
01:07:33More than freedom.
01:07:35Territory.
01:07:36Status.
01:07:36And a chance to take revenge on Legrand.
01:07:39What chance?
01:07:40In three days, at the divinely chosen wolf queen's coronation, assassinate Azola.
01:07:46Her soul mark is not fully stable yet.
01:07:48That's her only weakness.
01:07:50You think we're insane?
01:07:51That woman has the complete king's soul protecting her.
01:07:54We couldn't touch her hair on her head.
01:07:59The reversed wolf hair is a relic from the first wolf queen.
01:08:02Cursed by vampires.
01:08:03It suppresses soul marks.
01:08:05Even the king's soul nails before it.
01:08:07Take it.
01:08:08Strike during the ceremony.
01:08:10Kill Azola.
01:08:11And your free wolves.
01:08:12Fail.
01:08:13You've spent three years locked here unable even to die.
01:08:16Are you still afraid of death?
01:08:22We'll do it.
01:08:25Week to the first wolf.
01:08:25The fourth wolf.
01:08:26We'll do it.
01:08:45We'll kill you.
01:08:46We'll kill you.
01:09:00It wasn't a dream.
01:09:17Not werewolves. No werewolf scent. Humans. But they smell dead.
01:09:41My king, there's movement at the North Tower.
01:09:45How many?
01:09:46Three shadows. Their scent trails are cut off. We can't track where they went.
01:09:59They're not here for me.
01:10:05Do not leave this room before dawn. I've sent guards to Leon.
01:10:09Who are they?
01:10:15Are you guys?
01:10:37In the name of the first wolf king, witnessed by all ancestral spirits,
01:10:42Today we crown the divinely chosen Wolf Queen, Isola Hill.
01:10:49Assassins above!
01:11:16Agh!
01:11:18Leona!
01:11:21Aagh!
01:11:28Mommy! I protected you!!
01:11:47He didn't die.
01:11:54Impossible!
01:11:55The reverse wolf veil can't hurt him!
01:12:06That woman isn't the key.
01:12:10The child is.
01:12:20Isla, stop!
01:12:27Mummy, you're bleeding.
01:12:34Isla!
01:12:41My king, this wound carries no ordinary poison.
01:12:46It's the soul-beared venom of the reversed wolf fang, an ancient forbidden curse.
01:12:51Werewolf healing power is useless against it.
01:12:53Impossible!
01:12:54Use the best holy medicine, dragons, blood, anything!
01:12:58Soul-bear venom has sealed his soul-mark.
01:13:00Once it goes out, even if his body heals, his mind will disappear forever.
01:13:04Anyone struck by it dies.
01:13:05My king, soul-burn venom was created by vampires 500 years ago to kill the first wolf king.
01:13:09The only cure is a complete divine soul-mark.
01:13:12But its bearer must willingly pour all life force into the victim.
01:13:15Once that life force runs dry, no one survives.
01:13:17Use mine!
01:13:17You have no soul-mark.
01:13:18The mark is only on the wolf queen's forehead.
01:13:21Light healer, step back.
01:13:27Leon, I told you.
01:13:28From now on, mummy protects you.
01:13:41Isola!
01:13:43You'll die!
01:13:46He won't.
01:14:04Mommy.
01:14:12The first wolf king's divine grace is complete.
01:14:16This human woman bears the full will of the king's soul, and she lives!
01:14:32My king, we've examined the assassin's bodies, and the remains of the third assassin.
01:14:54Wooster!
01:14:55Ow!
01:14:55Two, three, three, three, two!
01:15:08Man!
01:15:12Ah!
01:15:23Cynthia, we found a reversed wolfing fragment on the assassin.
01:15:29Your scent is on it.
01:15:35Wolf guards, take her.
01:15:57The reversed wolfing fragment comes from the same original fang used by the assassins.
01:16:01The scent was verified by the wolf guards.
01:16:03It matches Cynthia Valen.
01:16:04The curse scroll was found in Lady Cynthia's hidden compartment.
01:16:06It's spell work matches the Soul Bear Venom formula.
01:16:16Why?
01:16:19Why?
01:16:20Why?
01:16:22I am the purest woman in this clan, your father's own niece.
01:16:25I carry the same First King blood as you.
01:16:27For ten years I stood at your side.
01:16:29Every campaign order, every wound, even the ice in your wine, I handled it all.
01:16:33I played the obedient niece for your mother for ten years and she still barely looked at me.
01:16:36Because I'm from a side branch.
01:16:38No matter what I did, none of you treated me as family.
01:16:41And you?
01:16:42You never looked at me at all.
01:16:44I told myself the king wanted no woman.
01:16:46The king cared only for the clan.
01:16:48Fine.
01:16:48I waited until the day you chose a queen.
01:16:51But you chose a human.
01:16:52A low slave who spent one night with you in a cave.
01:16:55What does she have?
01:16:56No fang.
01:16:57No claws.
01:16:57Not even worthy of a soul mark.
01:16:59Why does she get the throne I couldn't reach after ten years on my knees?
01:17:03Tell me.
01:17:04Why?
01:17:05She was nothing but Gaston's filthy woodshed slave.
01:17:08Dragging around a bastard everyone hurts cause for six years.
01:17:15You think you won?
01:17:17You know nothing.
01:17:18How do you think Gaston found a nobody painter like you so precisely?
01:17:22You think he just happened to buy you at a slave market?
01:17:25You think it was only your greedy relatives?
01:17:32It was me.
01:17:34Six years ago, I sent word to Gaston in a cabin in Mistwood Forest.
01:17:38A human woman was carrying the wolf king's bloodline.
01:17:41I told him the child would be the king's only heir.
01:17:44And if he took you, the whole werewolf clan would one day have to answer to him.
01:17:51Those six winters.
01:17:52Every beating, every freezing night in the woods set,
01:17:55every cup of water your son was forced to make on that table were gifts from me.
01:17:59You lived this long not because you were lucky,
01:18:02but because I wanted you alive long enough to taste it all.
01:18:05I just never expected a human wretch like you to crawl back up.
01:18:12What did you say?
01:18:15Didn't hear me?
01:18:17I said your six years of hell were arranged by me.
01:18:22I always thought it was bad luck.
01:18:23My aunt and uncle's greed.
01:18:26Gaston's cruelty.
01:18:27Fate's injustice.
01:18:28Now I know.
01:18:29My life wasn't ruined by fate.
01:18:32It was a script, written stroke by stroke by the smiling woman in front of me.
01:18:41Legrand.
01:18:43You said her punishment was mine to decide.
01:18:49I did.
01:18:50Every pain she caused you, she will repay a hundredfold.
01:18:57Grandma, is what that bad woman said true?
01:19:04She hurt mommy for six years.
01:19:05Was mommy in pain every day?
01:19:15Kill me if you want.
01:19:17Spare me the mercy act.
01:19:21Didn't you call me low?
01:19:23Didn't you call me low?
01:19:25To destroy me, you colluded with Gaston and used a human baron as your pawn.
01:19:30You framed an innocent child.
01:19:32Leon was six, knelling in a woodshed making divine elixir for Colin while you planned his murder.
01:19:37You tried to kill royal blood.
01:19:39You sent assassins into the sacred hall and pierced my son's chest before the whole clan.
01:19:46I was a slave for six years, and I never harmed anyone.
01:19:50You were born standing on the Valen family's honor.
01:19:53You turned that honor into an excuse to kill.
01:19:56Cynthia Valen, strip her of her werewolf blood.
01:20:00Lock her forever in the Abyss dungeon.
01:20:02Let her suffer soul-devouring punishment day and night, unable to die.
01:20:09In the name of the first wolf king, I strip Cynthia Valen of her werewolf blood.
01:20:16Take her wolf mark.
01:20:17Shatter her wolf soul.
01:20:19From this day forward, she shall never walk in sunlight again.
01:20:30Into the hill!
01:20:32I curse you!
01:20:50Remove the reversed wolfing fragments from their chests.
01:20:59They were controlled by a curse.
01:21:02The guilt lies with the caster, not them.
01:21:08Detain them pending judgment.
01:21:10Once the curse fades, turn them over to the wolfguards for review.
01:21:29I may be human, but your king chose me.
01:21:32The first wolf king's will chose me too.
01:21:35From this day forward, anyone in the werewolf clan who dares bully my son,
01:21:41this is their fate.
01:21:58The coronation was disrupted by rebels, but the proof of divine grace appeared before the entire clan.
01:22:03Today we finish the crowning.
01:22:06Not as ritual, but as proclamation.
01:22:13Six years ago, I gave you this wolf fang.
01:22:17I said once I settled the clan, I would come back for you.
01:22:21You were six years late.
01:22:26Then from today on, I will never make you wait again.
01:22:44The contract resonates both ways.
01:22:46The first king's soul confirms it.
01:22:49Isahill is officially crowned divinely chosen wolf queen.
01:23:07Darling, in the name of the wolf king, I swear I will never let anyone hurt you again.
01:23:14I believe you.
01:23:22Mommy, I brewed this the way you taught me. Taste it. Is it good?
01:23:31It's delicious.
01:23:40Dad, does that mean no one will ever try to kill us again?
01:23:43They will.
01:23:45But every time I'll stand in front.
01:23:47Then I'll stand in front of Mommy.
01:23:49If we both protect her, Mommy will never get hurt again.
Comments