- 1 day ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:01The Earl just passed away. Who exactly are we rushing off to find right now?
00:00:04Our Lord's own flesh and blood is out there somewhere.
00:00:07If the boy we're searching for can present the Beaumont family crest, he will be the new heir.
00:00:15Warm up! Ride hard! We bring the Earl home!
00:00:37A blacksmith like me. An Earl from this day on. Just the right time.
00:00:45Now I can give my wife and child a better life.
00:00:51My dear brother Richard.
00:00:56A rich gentleman now. No. Lord Beaumont is it.
00:01:02Thomas! You!
00:01:06You die. I keep this.
00:01:09And a lifelong loser like me becomes the Earl of Beaumont.
00:01:12We grew up together. We're brothers. Same blood.
00:01:16You tell me. Same father. And somehow my mother makes me lowborn for life while yours makes you an Earl's
00:01:23son?
00:01:24You've got some damn luck Richard. Lucky enough to make me sick.
00:01:31What is this?
00:01:33Poison. It rots your throat clean through. So even in hell you'll never speak the truth.
00:01:39Ah, your mother taught you how to write too. Then let's ruin those hands.
00:01:44Best I bring something home. Break the sad news.
00:02:01Don't look at me like that. They say a dying man's eyes keep the last face he saw.
00:02:07Your name. Your title. Your woman.
00:02:11I'm taking all of it Richard.
00:02:20Where is the child of Agnes Beaumont?
00:02:25Right here. Coming now.
00:02:36Look the Earl's home.
00:02:38Lord above. Thomas and Earl. Who'd believe it?
00:02:41Nothing but a lair out before.
00:02:46Devil's own luck that one.
00:02:58Thomas! Where's Richard?
00:03:01Grace. Bandits fell on us on the road. He threw himself in front of me. They cast him into the
00:03:06gorge.
00:03:10No!
00:03:27Thomas, I beg you. Don't. Richard's barely just in the ground.
00:03:31He's rotted away in the ground. He's rotted away in that gorge by now.
00:03:34Grace. Marry me and you're a apprentice. Without me, you and that babe won't last long time.
00:03:42Richard! Help me!
00:03:44Grace. It's me. I'm home.
00:03:47Who are you? You're on the rubber! Here to rob us?
00:03:52Richard! He's back! He's come back for me!
00:03:55He's dead. You're hallucinating.
00:03:58Grace! You're hallucinating me!
00:04:07Grace! I've come back for you.
00:04:12Richard! Everything was yours as mine.
00:04:15Grace!
00:04:27How can Thomas do this to me?
00:04:29The title is mine, the grace is mine, he is nothing.
00:04:45Here, eat.
00:04:50Who, who are you?
00:04:52Richard.
00:04:54From today I'm your big brother.
00:05:00Every day you're gone, Richard.
00:05:03I'll miss you.
00:05:08And I'll miss you.
00:05:12I've lived over 20 years, and I lost everything.
00:05:15My home.
00:05:16All of it.
00:05:18What's left for a crippled dead man like me?
00:05:26No!
00:05:27No!
00:05:32No!
00:05:34No!
00:05:36No!
00:05:37Poor little thing.
00:05:38Cast off two of you.
00:05:39Grace and our child.
00:05:41They'll be about your age by now.
00:05:43No.
00:05:44I can't die.
00:05:45I need to find Grace.
00:05:48I need to find our child.
00:05:53And I'll have my revenge.
00:06:07There it is.
00:06:09The capital.
00:06:11Eighteen years.
00:06:12Thomas' poison leaves me clear one hour, raving the next.
00:06:16Nearly killed me more times than I can count.
00:06:19But by God's grace, we've made it.
00:06:22Father, we'll find mother and my brother.
00:06:25I know it.
00:06:43I'm taking all of it, Richard.
00:06:48Father, are you hurt?
00:06:54Filthy beggar!
00:06:57He blocked the Earl's road.
00:06:59Out of the way!
00:07:02You've scared them.
00:07:04Take it.
00:07:06My apologies.
00:07:17A good man, the Earl.
00:07:19A real friend to the poor.
00:07:24Decent enough, that Earl.
00:07:25It's him!
00:07:26That's him!
00:07:28Father, what is it?
00:07:29I know that voice anyway.
00:07:31The man who did this to me.
00:07:33It's him!
00:07:34Excuse me.
00:07:36That Earl, what's his name?
00:07:37The Earl?
00:07:38What would folk like us know of his name?
00:07:40Is his name Baymont?
00:07:41Aye.
00:07:42Baymont.
00:07:43That's it.
00:07:44Thomas Baymont.
00:07:45His full name.
00:07:46A great man.
00:07:47Famous far and wide.
00:07:49They say he's the rare noble who actually looks out for the people.
00:07:53That's him!
00:07:57Father!
00:08:11Father, are you all right?
00:08:13He truly made himself an Earl.
00:08:15A noble gentleman.
00:08:16No one dares cross an Earl.
00:08:19There's no justice for us.
00:08:20Eighteen years.
00:08:22I dragged myself here all for nothing!
00:08:27Father, stop punishing yourself.
00:08:29This is the capital.
00:08:30A great king rules here.
00:08:32We'll stop the sheriff's carriage.
00:08:34Beg the honest judges to hear us.
00:08:36And if they won't,
00:08:38we storm the king's palace!
00:08:40Father,
00:08:42don't you want to see mother again?
00:08:52Father, let's take a rest.
00:08:58A ragged little stray.
00:09:01And a rare beauty under all that feel.
00:09:04We're not letting this one slip by.
00:09:07Go.
00:09:07Bring her to me.
00:09:14New in the capital, girl.
00:09:16Got any kin here?
00:09:18Friends?
00:09:19Now, now.
00:09:21What's the hurry?
00:09:26Hannah!
00:09:27Get out of my face, you old sacks!
00:09:40You red.
00:09:43Know who's got my back?
00:09:46Your girl's lucky to earn her keep here.
00:09:48Mind yourself.
00:09:53How dare you!
00:09:54You beat him to death!
00:09:56Put your backs into it!
00:09:57No!
00:10:14The sheriff's due to make his rounds.
00:10:16Maybe we ease off.
00:10:18What's the fear?
00:10:19A jumped up little sheriff can't touch us.
00:10:21Keep at him!
00:10:24Stop!
00:10:25This new king's sheriff hates all crooked filth.
00:10:28He's the only son of the Earl of Beaumont.
00:10:31Shh!
00:10:31We don't want to cross him.
00:10:33Fine.
00:10:34Toss him far and let's hit the road.
00:10:38Hannah, where are you?
00:10:40I'm coming to get you.
00:10:48Where'd this vagrant crawl from?
00:10:50Off with you!
00:10:51Oh!
00:11:00Are you hurt, old man?
00:11:01Fetch a physician!
00:11:03Now!
00:11:05What do you need to save her?
00:11:09Dillon?
00:11:10What's going on?
00:11:11I'm crazy.
00:11:18Dillon, what's happening?
00:11:19Dillon, what's happening?
00:11:21Mother, it's chaos here.
00:11:23Stay in the carriage.
00:11:24I'll see to it.
00:11:26Your bailiff's wounded that man by mistake.
00:11:28Sort this out properly and make amends to him.
00:11:31Yes, mother.
00:11:33Just some troublesome commoner.
00:11:34You ought to discipline them.
00:11:36If every random nobody stalls your duties like this,
00:11:39you'll never get any work done.
00:11:40Your mother and I are leaving first.
00:11:42Fix this mess.
00:11:44Everyone's watching.
00:11:45Don't screw up.
00:11:47Yes, father.
00:11:49Richard.
00:11:50If only you'd lived to see Dillon all grown up.
00:11:54Handling all this responsibility on his own.
00:11:59How do you feel now?
00:12:01Hannah.
00:12:02Hannah.
00:12:03Save Hannah.
00:12:06Stop her!
00:12:07Let her go!
00:12:08This is the capital.
00:12:09The king's own ground.
00:12:10Do you dare snatch an innocent girl?
00:12:12Release her!
00:12:14Look at all that high and mighty attitude, Sheriff.
00:12:18The girl's here now, and here she stays.
00:12:21See that hanging there?
00:12:23It's the Cardinal's hat.
00:12:25His eminency himself stands behind us.
00:12:28So mind yourself.
00:12:32I am the sheriff here.
00:12:34Not one soul is taken by force on my watch.
00:12:37Even if the Cardinal stood right in front of me,
00:12:39he's not taking this girl away.
00:12:41Officers, lock this place down.
00:12:42Haul every single one of them to jail.
00:12:46You wouldn't dare.
00:12:50What are you waiting for?
00:12:51Take them!
00:12:52Aye, my lord!
00:12:55No!
00:12:58At last!
00:13:00Great work, Sheriff!
00:13:02A good man of the law.
00:13:04Better days for us now.
00:13:05An honest man, true and through!
00:13:09Father, look.
00:13:10This Sheriff, he's a truly honest man.
00:13:13The glory of the realm.
00:13:15A blessing to its people.
00:13:18Father, let's tell him the truth.
00:13:20All of it.
00:13:21Beg him to set it right.
00:13:25No.
00:13:26Hannah, Thomas is an Earl now.
00:13:28His reach is everywhere.
00:13:30Dylan's only a sheriff.
00:13:31How could he stand against that devil?
00:13:33It'll only get the boy killed.
00:13:37What other choice do we even have?
00:13:39Thomas holds everything.
00:13:41If we bring this before a regular court, those nobles will stick together and cover for each other.
00:13:45We'll be the ones in a cell.
00:13:47This lord dared seal a tavern under the cardinal's protection.
00:13:50He's our only chance.
00:13:56Sheriff, please.
00:13:58A terrible wrong's been done us.
00:14:00I beg you, see justice for my crippled father.
00:14:06Too many years here.
00:14:08Come with me.
00:14:20Too many years here.
00:14:21Come with me.
00:14:24My lord, my father was a simple village blacksmith.
00:14:27A beautiful wife.
00:14:29A happy home.
00:14:30Then, eighteen years ago, the brother he trusted most betrayed him.
00:14:34That monster gouged out his eyes.
00:14:36Forced poison down his throat to steal his voice and smashed his right hand to bits.
00:14:41No speech.
00:14:42No writing.
00:14:43No sight.
00:14:44Then he took his title.
00:14:46His wife.
00:14:47Even his own newborn son.
00:14:49What manner of monster is this?
00:14:51Did the law never touch him?
00:14:52Never.
00:14:53My father and I wandered for eighteen years.
00:14:57Enduring endless torments just to make it to the capital.
00:15:01All begging for a shred of fairness.
00:15:03And where is this man now?
00:15:05He...
00:15:06He holds sway over this whole city.
00:15:08My father was a simple village blacksmith.
00:15:11Absurd.
00:15:12The law of this realm shields the weak.
00:15:14A crime like this, the king would never let it stand.
00:15:23Easy, sir.
00:15:24Don't be afraid.
00:15:25Tell me, who is this imposter?
00:15:26His rank...
00:15:28stands above your own, my lord.
00:15:31My father, the great earl, raised me to know one truth.
00:15:34The law stands above privilege.
00:15:37Where there's guilt, not even a noble escapes.
00:15:39I vow I'll get you the justice you deserve.
00:15:44Thank you, my lord.
00:15:45I'll be playing with you.
00:15:46My father's ties reach across the whole kingdom.
00:15:49No man alive hates wickedness more.
00:15:52Whatever power this villain holds, he'll pay dearly.
00:15:58That hypocrite is none other than the Earl of Beaumont.
00:16:02Thomas Beaumont.
00:16:05I beg your pardon?
00:16:09I beg your pardon?
00:16:10You heard it right, my lord.
00:16:12It's him.
00:16:13The renowned Earl of Beaumont.
00:16:16Thomas.
00:16:16He robbed my father of his title, his wife, and his child.
00:16:21A beast in a man's skin.
00:16:24Silence!
00:16:25Do you not know?
00:16:25The Earl is my...
00:16:30A grave accusation.
00:16:32Do you possess tangible evidence?
00:16:35Father says, when they cast him in the river, the medallion that proved his title was taken.
00:16:41So no.
00:16:42We have no physical proof.
00:16:45But my father does not fear to face him.
00:16:47We'll swear before God!
00:16:49If there's one word of falsehood, may he strike us down and torment us in hell forever!
00:16:55I see.
00:16:57But this is a weighty matter.
00:16:59It must be handled with care.
00:17:01Stay here tonight, and rest your wounds tended.
00:17:04Thank you, my lord.
00:17:14Who else have you told about it?
00:17:16We've only just arrived.
00:17:18Fearing the Earl's reach, we've trusted no one but you.
00:17:22I will look into this myself.
00:17:24Not one word to another soul.
00:17:25Do you hear me?
00:17:31You weep every day over that torn curva.
00:17:33Do you ever think of me or Dylan?
00:17:35Give it back to me!
00:17:40Give it back to me!
00:18:01Dylan!
00:18:02Give it back!
00:18:06Dylan!
00:18:06It's mine!
00:18:09Mother.
00:18:11The house is full of these.
00:18:13I fixate on this tattered half bit of cloth.
00:18:16This carpet means more to me than you know.
00:18:18What does it mean?
00:18:21And the other half?
00:18:23Who holds it?
00:18:26It.
00:18:36Read these papers.
00:18:41You'd have me free those tavern brutes?
00:18:46The tavern keeper is kin to the cardinal.
00:18:49But they abducted an innocent girl!
00:18:51That's undeniable truth!
00:18:52You're grown now.
00:18:54Don't tell me you still can't see why.
00:18:56Father.
00:18:57The cardinal's recommendation can get you Lord Chief Justice.
00:19:00But does the realm's law bend just for nobles?
00:19:03Silence!
00:19:04How dare you speak to me so?
00:19:06This isn't breaking the law.
00:19:08It's a simple favor.
00:19:09Nothing more.
00:19:11Sacrificing two worthless commoners means nothing for our family's glory.
00:19:16Sacrificate is none other than the Earl of Beaumont.
00:19:21Thomas Beaumont.
00:19:25Then let me ask you father.
00:19:27All these years for that earldom.
00:19:30How many innocents have you sacrificed?
00:19:35What's this?
00:19:36My great sheriff.
00:19:38My good son.
00:19:40You mean to arrest your own father?
00:19:44Never father.
00:19:46I'd never do such a thing.
00:19:52Dillon, you're my pride.
00:19:54But you're too young.
00:19:55You know what the cardinal's word means for me.
00:19:58Imagine the glory our house gains once I become Lord Chief Justice here.
00:20:02You see the world in black and white.
00:20:05That father and daughter you say?
00:20:07Pitiful, eh?
00:20:08But who's to say they're not spies?
00:20:11Sent by my rivals to bring me down.
00:20:14You mean they're frauds.
00:20:16Someone's pawns.
00:20:20See here.
00:20:22Wanted outlaws.
00:20:24What wouldn't such people stoop to?
00:20:28I had no idea she was that sort.
00:20:31You trust people easily.
00:20:33They used it against you.
00:20:35Then I'll see these two outlaws answer for it.
00:20:38Good.
00:20:40Tomorrow's your mother's name day.
00:20:42All nobles across the realm are coming.
00:20:44Prince Godfrey will be here too.
00:20:46This is the hour I rise to Lord Chief Justice.
00:20:50Nothing must go wrong.
00:20:52Do you understand?
00:20:53Yes, father.
00:21:05Guards!
00:21:06Attend me!
00:21:07Guards!
00:21:14This way, the both of you.
00:21:17The Sheriff's been waiting for you all night long.
00:21:24Does my lord keep his chambers underground? This looks like a gowl.
00:21:29Are you a lord or a prince?
00:21:31In you go.
00:21:45Help!
00:21:47On your knees.
00:21:52Father!
00:21:58My lord.
00:22:00We're the victims.
00:22:01Why chain us like criminals?
00:22:04The victims?
00:22:07Hannah Bentley.
00:22:09And here I took you for an innocent girl lured into a tavern.
00:22:12Turns out you're a hardened cheat.
00:22:14County to county, bleeding nobles wide.
00:22:17The Crown's warrants stated it clear.
00:22:19Your father's a madman who plays deaf and dumb.
00:22:22You use his afflictions to swindle and a-slaught.
00:22:26How dare you target House Beaumont with your greed?
00:22:29It's a lie!
00:22:30My lord!
00:22:31We begged our way from the villages to the capital.
00:22:34Never took a penny that wasn't ours.
00:22:36Someone set us up.
00:22:37It's a set-up.
00:22:39That madam at the tavern, she said it herself.
00:22:41The Cardinal stands behind them.
00:22:44For folks as powerful as them, forging a royal warrant is nothing at all.
00:22:51You go too far.
00:22:53The Cardinal is a servant of the Almighty.
00:22:55How dare a common vaguer speak ill of him?
00:22:58Speak!
00:22:58Who put you up to poisoning the Earl's name?
00:23:01My lord!
00:23:03Look at him!
00:23:04Look at his shattered hand!
00:23:06Did we carve these scars on him ourselves?
00:23:10Why will I?
00:23:11We lie about the Earl!
00:23:13For slippery-tongued frauds like you, only God's holy fire drags out the truth.
00:23:19Guards!
00:23:20Ready the hot iron.
00:23:24Guards!
00:23:24La-ah!
00:23:25A-ah!
00:23:25A-ah!
00:23:26A-ah!
00:23:34A-ah!
00:23:39In the sight of God, we'll walk across this burning iron.
00:23:43Speak true...
00:23:44And you live.
00:23:45Speak false, and God judges your lies.
00:23:53No! Let my father go!
00:23:56No! Unhand me!
00:24:09Confess, someone put you up to slander the girl.
00:24:19Father, we can't, we can't give up.
00:24:29Sheriff, if I walk across, will you believe us?
00:24:33Trial by Ordace rules. The liar dies, the innocent lives. Walk it, and I'll believe you.
00:24:41All right.
00:24:43Father, he stole your whole life. Even if I die, I'll never bow to that traitor.
00:25:00No!
00:25:04No!
00:25:06No!
00:25:15Father, my lord, whatever crime you lay on me, my father truly is the Earl. Please, I'll let him tell
00:25:24you of his suffering.
00:25:27I am Richard Bentley, son of Agnes, of and Agnes Bailey, murdered 18 years ago by my brother, Thomas Bentley.
00:25:39He claims he was murdered by Thomas.
00:25:41That's my father's name. Could he really be...
00:25:45Enough! Stop him!
00:25:49Enough! Stop him!
00:25:50Enough!
00:25:54The writing. Could it really threaten father's title? No. Father cannot fall.
00:26:02Mother is too frimmed for a shock like this, and I've only just taken my post as the Sheriff.
00:26:09The Earl holds the King's high regard in unmatched, standing.
00:26:14Wild ramblings from two wandering beggars will never tarnish his good name!
00:26:19My lord, you said the law stands above privilege.
00:26:24We trusted you with the truth.
00:26:28Why be so cruel to us?
00:26:31You fooled me for a moment. Nothing more.
00:26:33A fugitive with a bounty?
00:26:35Or the Earl of Baymont?
00:26:37Whose word do you think I take?
00:26:47I've brought Dylan his favorite. Apple pie.
00:26:51The young lord's still at his duties, my lady. Leave it here.
00:26:57The boy works too late.
00:27:00You ought to tell him to take care of himself.
00:27:04My lady, you know his temper.
00:27:05Us servants have no sway to his mind.
00:27:08Stubborn child.
00:27:11Well, I'll go. See that he rests.
00:27:20Whose prints are these?
00:27:21That crippled man the young lord brought back earlier today walks half sideways.
00:27:26Like the boards were mud.
00:27:28I was just about to sweep them clean.
00:27:32Does he step down on his left foot first, then a hard twist to the right and back?
00:27:38How does my lady know?
00:27:41The last time I saw a prince like these, they were Richard's.
00:27:48Rest a while, Richard.
00:27:50You'll crack the floor clean through.
00:27:55If I don't love, the hammer takes me down with it.
00:27:57This habit, I'll carry it to my grave.
00:28:00Was that stranger a blacksmith too?
00:28:12What?
00:28:13Mother.
00:28:15The house is full of these.
00:28:17Why fixate on this tattered half bit of cloth?
00:28:22This carpet means more to me than you know.
00:28:25What does it mean?
00:28:28And the other half?
00:28:29Who holds it?
00:28:32It.
00:28:35No.
00:28:36It can't be. The corruption.
00:28:42You.
00:28:49How does a beggar like you come by this corruption?
00:28:53What are you to my mother?
00:28:56Every night she weeps over this old curtain.
00:28:59Half the city spits her name.
00:29:01They say she had an affair with the man who owns the other half.
00:29:05No!
00:29:06No!
00:29:06No!
00:29:12Someone's in the dungeon?
00:29:13The young lord is questioning prisoners, my lady.
00:29:17What prisoners need questioning at this hour?
00:29:20The father and daughter from the tavern this morning.
00:29:25Those two were wronged.
00:29:27Why put them to question?
00:29:29That's...
00:29:29I'm going down to take a look.
00:29:31My lady, that cell holds the worst of the worst.
00:29:33It's far too dangerous.
00:29:34The prisoners are all chained up.
00:29:37What danger could there be?
00:29:39My lady, this falls under the sheriff's authority.
00:29:42It's best you don't get involved.
00:29:44Please don't put me in a difficult spot.
00:29:49You liar!
00:29:51Who paid you to bring my father down?
00:29:54This is his father.
00:29:55Means this is Dylan.
00:29:56Father's own blood.
00:29:58The son that was taken.
00:30:01Please, sir!
00:30:02Stop!
00:30:03You'll kill him!
00:30:05Talk!
00:30:06Or I burn this filthy Kerchig right now!
00:30:10Freezer!
00:30:15Richard...
00:30:17My lady!
00:30:19Open it!
00:30:19My lady, you cannot!
00:30:21Open the door!
00:30:22Whatever comes falls on me!
00:30:36No!
00:30:39No!
00:30:40No!
00:30:41No!
00:30:41He's your father!
00:30:47Mother...
00:30:55Mother, what did you say?
00:30:56Nothing.
00:30:58Why would you treat an old man and a girl as such?
00:31:00They're criminals.
00:31:01You should not be here, Mother.
00:31:03Dylan!
00:31:05Even a criminal deserves trial by law.
00:31:07How could you torture him this badly?
00:31:09They're wanted criminals, Mother.
00:31:10And they slandered father.
00:31:12Tomorrow is my name day.
00:31:13Free them.
00:31:14Do for me.
00:31:15For the mercy of heaven on your own soul.
00:31:18Yes, Mother.
00:31:19Take them down.
00:31:20Guard them well.
00:31:20As you command, my lord.
00:31:21Send for a physician.
00:31:23See tear wounds.
00:31:25It's late, Mother.
00:31:26Go and rest.
00:31:31Dylan.
00:31:32Back there in the dungeon.
00:31:33When they tortured that crippled man, did he cry out the name Essie?
00:31:36You heard wrongly, Mother.
00:31:39Poison rotted his throat through.
00:31:40He cannot shape a word.
00:31:42How would he know your childhood name?
00:31:45I'm mute.
00:31:46Yes.
00:31:47A beggar.
00:31:48Nothing more.
00:31:49My ears deceive me.
00:32:05My mother's soft hearted.
00:32:07She would spare you the iron.
00:32:09So I spare your lives.
00:32:13Put your mark on this.
00:32:15Confess you and this swindling girl came to slander the Earl.
00:32:18And I'll let you leave the capital.
00:32:20Dylan.
00:32:20You are my child.
00:32:21Just 18 this year.
00:32:23You are Grace's boy.
00:32:24Enough playing the madman.
00:32:25Hold him!
00:32:30No!
00:32:30Dylan Bayman!
00:32:33You will not stand at that devil's shoulder!
00:32:35How do you know my name?
00:32:36I never gave it to you!
00:32:38Ah.
00:32:39My mother spoke it at the door and your thieving ears picked it right up.
00:32:43Then let it be plain.
00:32:46This so-called usurper of yours, Thomas, Earl of Baymont.
00:32:49He is my father!
00:32:51Dylan.
00:32:52My boy.
00:32:53Thomas isn't your father.
00:32:55He's the man who killed your real birth father.
00:32:59If it's a girl, we call her Hannah.
00:33:02A boy.
00:33:03Dylan.
00:33:04Fine names.
00:33:06May our child grow safe and happy.
00:33:07I ask little of him.
00:33:09Only that he be an honest soul.
00:33:11He will be.
00:33:13We'll raise him well.
00:33:15And if one day he loses his way, may God guide him.
00:33:19Bring him home.
00:33:23Enough!
00:33:24My father is the Earl of Beaumor named by the king himself.
00:33:28Not some vagran like you.
00:33:32You are my child.
00:33:35Mine and Grace's.
00:33:37Thomas is my brother.
00:33:39The devil who killed me.
00:33:41You lie.
00:33:45My father is a man of honor.
00:33:47Nothing like the villain you paint.
00:33:49He rises to Lord Chief Justicer.
00:33:51My mother is a lady of the noblest blood.
00:33:54And I am the youngest sheriff the king has ever named.
00:33:58Our house only rose to power through my father's years of hard toil.
00:34:02My father laid every stone of it.
00:34:05I will not see it torn down by your lies.
00:34:07So you will not know me for your father?
00:34:10My mother is a true lady.
00:34:13She would never bear a cripple's child.
00:34:16So Grace will not know me either.
00:34:20A fugitive daughter.
00:34:22A cheat for a father.
00:34:24It fits.
00:34:26Whatever this Kerfen is, my mother was fooled long ago.
00:34:29I won't let you tarnish my father's good name.
00:34:38Grace, my Grace.
00:34:40We swore to grow old side by side.
00:34:45How can you let him do this to me?
00:34:48Father, thinking of her again.
00:34:50She sits Countess of Beaumont now.
00:34:52She wants nothing of you.
00:34:53She stood by while her precious son flayed the skin off your back.
00:34:57Grace, she was never so cold hearted.
00:35:00Eighteen years, father. Hearts change.
00:35:02She is not the wife who stood beside you in the smoke of the forge.
00:35:06I don't believe it.
00:35:07I'll ask her myself.
00:35:10Eat you two dogs.
00:35:12Your last supper.
00:35:17Father, what is it? The poison? Is it back?
00:35:20What's the noise? Quiet down!
00:35:24Father, we're going. Now.
00:35:36My lords and ladies, today is my wife Grace's name day. Your presence honours us.
00:35:42We have heard, my lord. The king raises you to Lord Chief Justitius.
00:35:47Word travels faster than I do. Still, I thank you kindly.
00:35:50We look to your protection, my lord.
00:35:53The seat is not yet given. Who wears it next is not for me to say.
00:35:57In all this kingdom, who has half your wit? That seat belongs to you. To none other.
00:36:02You flatter me, my lord.
00:36:03They say His Highness Prince Godfrey himself will attend today.
00:36:08The moment the prince arrives, your new title will be announced.
00:36:13God bless the Justitius!
00:36:14The lord's kindness abounds. I am truly honored.
00:36:20Justitius!
00:36:21Ha! You are a thief! A shameless beast in a nobleman's cloak!
00:36:24Every stitch of your life is stolen from my father. Your title, your name, your family, every last threat!
00:36:30You murdered your own brother, took his earldom, took his wife Grace, took his own son Dylan.
00:36:36The true earl of Beaumont whose title he sussurped is my father, Richard!
00:36:41What? It cannot be!
00:36:43Is she saying the earl took her father's place?
00:36:46What did you say?
00:36:54Richard!
00:36:57Grace, bandit set on Richard on the road. I saw him fall into the gorge with my own eyes. He
00:37:02couldn't have lived.
00:37:04This filthy cripple is no roble earl of Beaumont.
00:37:07Have you forgotten?
00:37:09When Richard fell, I brought you that blood-stained carpet.
00:37:14It was all he left behind.
00:37:16The carpet!
00:37:17My father carries the other half!
00:37:20Take this madwoman to the courtyard!
00:37:23Hang her!
00:37:25Thomas!
00:37:26If your conscience is clean, why not match the two halves right here? For all to see!
00:37:30Could that cripple really be? In heaven's name, what is going on?
00:37:34Eighteen years my father crawled like a dog!
00:37:38You rotted out his throat! You ruined his face!
00:37:41You pulverized his right hand under your heel!
00:37:45Even if his own gen cannot know his face, that Karak cannot lie!
00:37:49No!
00:37:50No!
00:37:51No!
00:37:51No!
00:37:54No!
00:37:54His heart's back is mine! He is my record! Let him go!
00:38:03Father, show them!
00:38:06God? How can it be?
00:38:10To the kill!
00:38:25I'll kill you!
00:38:28I'll kill you!
00:38:30I'll kill you!
00:38:32And I'll kill you!
00:38:32Let him kill you!
00:38:36My lord!
00:38:41We are innocent! The Earl is the swiveler!
00:38:46Spouting lies harder!
00:39:04What is this?
00:39:05Is this a miracle?
00:39:07Merciful God, could this be a miracle?
00:39:22A miracle does not come without cause.
00:39:25Something has happened.
00:39:28Your Highness, word from the feast.
00:39:31Trouble at the Earl of Beaumont's Hall.
00:39:32They say...
00:39:36This Earldom's rightful line hangs in balance.
00:39:39We cannot treat this lightly.
00:39:43Take my seal.
00:39:45Ride for the Royal Archives.
00:39:47Bring out the original letter of succession.
00:39:49Hurry! Ride without delay!
00:39:52At once, Your Highness.
00:40:05Hold your gaze, see what he's drawing.
00:40:15What is he writing?
00:40:16I shall succeed to the Earldom of Beaumont.
00:40:19Are those not the very words of the succession letter?
00:40:24Stop him! Do you stand idle and let this farce continue?
00:40:29Hold!
00:40:33My Lady Matilda.
00:40:35Can you not read what he scribbles plain before us?
00:40:38What is this?
00:40:40The ravings of a madman.
00:40:43Nothing more.
00:40:44No.
00:40:45Those are the very words of the letter that made you Earl.
00:40:55Merciful Lord.
00:40:57That is my Richard.
00:41:01Mother!
00:41:02Come to yourself.
00:41:03These two are named on the King's wit.
00:41:05They spin this lie to bleed farther of his coin.
00:41:13Lady Matilda.
00:41:15Lady Matilda.
00:41:16Lady, you see them for what they are.
00:41:18Common shwindlers.
00:41:20Both of them.
00:41:21That so-called miracle.
00:41:22Guards.
00:41:23Throw them in the cell!
00:41:27Not so fast, my lord.
00:41:30Every eye in this hall is on you.
00:41:32And still you cannot wait to silence them.
00:41:37My Lady Matilda.
00:41:39This is a household matter.
00:41:41Your rank is far too noble to waste care on two tattered beggars.
00:41:45A private family affair?
00:41:47When a noble line's honour is at stake, no matter is out of my jurisdiction.
00:41:52A man has stood in this hall and named your earldom a fraud.
00:41:57I shall see the bottom of it.
00:41:59That is Lady Matilda.
00:42:02Godmother to Prince Godfrey himself.
00:42:04Once she takes hold, no man turns her aside.
00:42:09Could the earldom truly be?
00:42:11My Lady dresses this as justice.
00:42:13To me it is peasants raving.
00:42:16You two.
00:42:17Named on a King's wit.
00:42:19And now smirking the blood of a noble house.
00:42:21Such crimes carry the gallows as sentence.
00:42:24I must kill them here.
00:42:26Once they're dead, there are no witnesses left to speak.
00:42:29The truth dies with them.
00:42:34Guards!
00:42:34Cut them down where they lie!
00:42:36Die!
00:42:45Who dares?
00:42:46Lift a hand against the earl and die!
00:42:50Big boasts, my lord.
00:42:57Your highness, Prince Godfrey!
00:42:59Speak.
00:43:00When did the earl gain leave to draw steel against the king's own kin on royal land?
00:43:07Your highness.
00:43:13Prince Godfrey.
00:43:15I came to honor the Count's name day.
00:43:21Yet I never expected such chaos to fill this hall.
00:43:25Your highness.
00:43:26Merely two vagalongs spowing mad rammings, I am handling the disturbance.
00:43:38Your highness, we're no criminals. We come for justice.
00:43:45The earl serves my father true, and the countess, famed far and wide.
00:43:52My father sends a reward. Bring it forth.
00:44:01From today, only the king ranks higher than you.
00:44:05I, Thomas, swear my life and blood to the crown!
00:44:08Do not thank me yet. The second scroll bears far graver tidings.
00:44:13A gift greater than the justice's seat?
00:44:16An order of the crown, perhaps?
00:44:22Your highness.
00:44:24Your highness.
00:44:25What meaning does this hold?
00:44:27The true letter of succession.
00:44:30Eighteen years old.
00:44:42On my way here I saw a wonder. The cathedral bell rang with no hand upon it.
00:44:48Stranger still, I heard of a case buried eighteen years.
00:44:51The Beaumont succession.
00:44:58A man broken and maimed by his own blood brother. What a horrid story.
00:45:06Your highness. Do not lend credence to these two lowly beggars.
00:45:10My lord, I do believe you.
00:45:16But my belief, and every nobles in this hall, does not make it truth.
00:45:22Since this letter stirs such doubt, I drew the true original from the royal archives.
00:45:29Papa and ink do not speak falsehoods.
00:45:34I have proof! I can show you!
00:45:39Wait! We have proof!
00:45:42Seal her mouth!
00:45:48He moves to assault his highness. Subday him at once!
00:45:53Hold!
00:45:54Hold!
00:46:00Your highness.
00:46:02This man moves strangely. He is dangerous.
00:46:05He is only a broken and miserable soul.
00:46:08Yet you strain every effort to silence him.
00:46:11Do you fear what he may say next?
00:46:21You have leave to voice whatever you need to say.
00:46:24My father says his own mother, Agnes Beaumont, taught him the family hand herself.
00:46:30When she signed our house named Beaumont.
00:46:32She drew a secret flourish on every letter B.
00:46:37Thomas was only his half-brother.
00:46:38He never learnt it.
00:46:40And he never knew the B on that old letter was written the same special way!
00:46:46Compare its B to the original letter.
00:46:49The truth will reveal itself.
00:46:52Must I and Earl endure endless humiliation?
00:46:55I can recite every word of that letter.
00:46:57Does that serve as no proof at all?
00:46:59Your claim carries no proof.
00:47:01None present can confirm House Beaumont's secret flourish.
00:47:10My Lady Countess!
00:47:13Others may not know Richard's mother.
00:47:15But you, as Richard's wife.
00:47:18How can you, his wife, know nothing of this?
00:47:23Even if all the rest call us liars, do you not want the truth about Richard?
00:47:29After all this time?
00:47:31Yes, Richard did tell me once.
00:47:34His mother's name was Beaumont.
00:47:38After Thomas claimed the title, I told myself I'd misremembered all those years.
00:47:53Mother.
00:47:55Let me take you to rest.
00:48:04Your Highness, I have something to say.
00:48:09Bray!
00:48:11Grace!
00:48:13Women understand nothing of noble succession.
00:48:16Spare the Prince your wild delusions!
00:48:19No matter, my Lady.
00:48:21Speak.
00:48:23If their words ring true.
00:48:26If Thomas robbed this man of his title.
00:48:29Then this stranger is my husband.
00:48:33The man I grieved and laid to rest in my heart long ago.
00:48:41Mother!
00:48:42Grace!
00:48:43Mind your health.
00:48:44If harm comes to you, what becomes of Dylan?
00:48:47I must stop her from speaking.
00:48:49She holds dangerous knowledge.
00:48:51I speak truth.
00:48:53I speak the truth!
00:48:55Richard told me his mother, Agnes, taught him this, Mark.
00:48:58Every bee in Beaumont bears that secret flourish.
00:49:08A noble house's script is a closely guarded secret.
00:49:12The girl's words bear truth.
00:49:14Examine the letter, I implore you, your Highness.
00:49:18Bless you, my Lady.
00:49:23Grace, hold your tongue.
00:49:29Your Highness.
00:49:31Your Highness.
00:49:32The bee he screwed bears a unique, unfamiliar stroke.
00:49:37Godmother, set it beside the 18-year-old letter.
00:49:40And compare their flourished bees.
00:49:43Very well.
00:49:59My Lord Thomas, this letter may be your own writing.
00:50:03But it's long been sealed away.
00:50:07Taking it out in secret is a grave risk.
00:50:10Discovery means the gallows for me.
00:50:13Peace.
00:50:15I repay all debts of gratitude.
00:50:18I've heard your father feuds with a neighbour over land.
00:50:21The local sheriff answers to me.
00:50:23I can smooth the dispute for him.
00:50:25My thanks, my Lord.
00:50:31Look on this.
00:50:38My Lord, the stroke, the pressure.
00:50:40No single stroke differs.
00:50:44Place side by side.
00:50:46Even you could not distinguish copy from original.
00:50:54If they are indistinguishable, lock my imitation back in the archives.
00:51:08My Lord, that cannot be.
00:51:10I would keep the original as a keepsake.
00:51:15What harm can come of it?
00:51:16The archives stay sealed for decades, no one ever checks.
00:51:20Keep silent.
00:51:21And no one will learn the truth.
00:51:26But a leadership vacancy opened within the Chansey.
00:51:30Would you claim that position?
00:51:33My thanks, my Lord.
00:51:35Then the original shall remain in your keeping, my Lord.
00:51:58I never imagined I would be tricked so thoroughly in my life.
00:52:02The letter is false?
00:52:05He is the one spinning falsehoods!
00:52:10Your Highness.
00:52:12The B on this letter bears no special hand.
00:52:15It bears only an ordinary, unadored stroke.
00:52:20A liar through and through.
00:52:22He invented this fake family mark to fool you and me alike!
00:52:28I dare trust your words a second time!
00:52:33Richard has rested in his grave for 18 years.
00:52:37Why pretend to be him?
00:52:39Why give me hope just to shatter it?
00:52:59I will make you pay with your life!
00:53:00Do not dare touch her!
00:53:02If any ill befalls mother, I will make you pay with your life!
00:53:16Send for a healer at once!
00:53:19Christ!
00:53:22Your Highness.
00:53:24This day should have marked my elevation to Lord Chief Justitioner.
00:53:28Yet these two vagalongs destroyed it.
00:53:31They drove my wife to bleed and collapse.
00:53:33The truth stands clear.
00:53:35I beg you to pass harsh judgement on them.
00:53:39My father says my broken life worth nothing.
00:53:43My father and I grieve to watch justice toyed with by wealthy lords
00:53:46who cover each other's crimes in the name of law!
00:53:50Let them speak no more!
00:53:52Pass sentence, Your Highness!
00:53:54Send them straight to the gallows!
00:53:57Hang them, Your Highness!
00:53:58Rest!
00:54:05I shall grant you one final chance to plead your case.
00:54:10If no justice lives in this world, we fear no damnation in the next.
00:54:15Pass sentence, Your Highness!
00:54:23Drag them away and hang them.
00:54:36Grace, farewell to you.
00:54:49Richard!
00:54:51Mother, all is well.
00:54:54The shock struck you hard.
00:54:56The physician says only rest.
00:54:57Trouble yourself no more.
00:54:59Father and the Prince have ruled.
00:55:02Two beggars guilty of slandering our house.
00:55:06Prince Godri signed the execution warrant.
00:55:08They hang within the hour.
00:55:12What?
00:55:13Both of them?
00:55:16Aye.
00:55:18A pity for the young one, Hannah.
00:55:20A pitiful child, manipulated by that crippled old man doomed to die for a lie.
00:55:26What did you say?
00:55:27Tell me the girl's name once more!
00:55:33Hannah, Mother.
00:55:38If it's a girl, we call her Hannah.
00:55:41A boy, Dylan.
00:55:44Fine names.
00:55:45May our child grow safe and happy.
00:55:47I ask little of him.
00:55:48Only that he be an honest soul.
00:55:50He will be.
00:55:52We'll raise him well.
00:55:54And if one day he loses his way,
00:55:57may God guide him.
00:55:58Bring him home.
00:56:13Hold the hanging! Stop it now!
00:56:16Now!
00:56:22Richard!
00:56:30Richard!
00:56:34Trouble draws near.
00:56:36We must finish fast.
00:56:39No!
00:56:39No!
00:56:40No!
00:56:43No!
00:56:49No!
00:56:50Off the execution at once!
00:56:52No!
00:56:57No!
00:57:01Is it truly you, my Richard?
00:57:03Richard!
00:57:04Eighteen long years, I believed you dead and buried!
00:57:15The healer says your injuries are mere flesh wounds.
00:57:18Rest will mend you well.
00:57:20Yet of Richard, he told me a poison was forced upon him long ago.
00:57:27What's that Thomas is doing?
00:57:29Your Highness!
00:57:30Now you see, don't you?
00:57:31Thomas poisoned my father until his voice was stolen from him.
00:57:34Then tried to kill him for good before all those eyes!
00:57:38I believe you.
00:57:39I have found true proof.
00:57:44This is the letter I drew from the Royal Archives.
00:57:47The ink is Iron Gal ink.
00:57:49The Crown's own ink.
00:57:53Your Highness.
00:57:55I know nothing of ink. What is it?
00:57:57The ink betrays his fraud.
00:57:59Iron gill ink dries dark brown at first,
00:58:02darkening to black only with time.
00:58:04This letter's ink remains raw brown.
00:58:07So there it is!
00:58:08Thomas swapped the true letter!
00:58:10And the ink betrayed him!
00:58:12Father!
00:58:13Did you hear?
00:58:14That fiend left a fatal flaw within his own deceit!
00:58:24Your... Your Highness.
00:58:27Why do you not send down the Wret?
00:58:29Bring Thomas to ruin.
00:58:31Thomas has held Beaumont 18 years.
00:58:33Now Lord Chief Justice here.
00:58:36His hand reaches every corner of the capital.
00:58:38A single scrap of parchment he will dismiss as a scribe's error.
00:58:41Buy some res to bear all blame.
00:58:43And slip free, unpunished.
00:58:45This case touches the honour of the Crown.
00:58:47I seek more than a single punishment.
00:58:48I mean to pull up his power by the roots.
00:58:51Gather irreputable proof to send Thomas to the gallows.
00:58:53And dismantle every last ally of his.
00:58:55Your Highness.
00:58:56If it sends that devil to his death, use me.
00:58:58I'll be the sharpest blade in your hand.
00:59:01Now where is Grace?
00:59:03How does she fare?
00:59:04No!
00:59:05No!
00:59:06No!
00:59:08No!
00:59:10No!
00:59:13Your mother.
00:59:14Is she asleep?
00:59:15Yes.
00:59:16She took the physician's drove.
00:59:17Madness!
00:59:18A Countess of Bemorn running to the gallows!
00:59:20Had I not dragged her back, every noble in the realm would mock our house!
00:59:25Father.
00:59:26This fell from the beggar.
00:59:28I know this cloth.
00:59:30It is the other half of Mother's Kirchin.
00:59:33How did it come into your hand?
00:59:35I demand the truth.
00:59:37That crippled beggar Richard.
00:59:39What bond does he share with Mother?
00:59:41You believe the ravvings of those two madmen that I stole the title?
00:59:45No.
00:59:48Dylan, you're a grown man now.
00:59:50Some old matters ought to be told.
00:59:53That Richard was once my half-brother.
00:59:55I held him dearer than any kin until he dishonored your mother with an adulterous affair.
01:00:04You vile, adulterous coward!
01:00:10I was young.
01:00:12I struck without care.
01:00:13That is why he is the wretch he is now.
01:00:16A sin like that.
01:00:18The gallows is too kind.
01:00:21I thought guilt would drag him to his grave, yet eighteen years on he crawls back.
01:00:25Bold enough to claim the title itself.
01:00:27Madness.
01:00:28He wants us all in the dirt with him.
01:00:30I fear he's a tool of my rivals.
01:00:31Sent to shake my seat.
01:00:34Dylan, this is more than my post.
01:00:36It is your mother's good name.
01:00:38She and I have lived in love these many years.
01:00:41Hers with Richard was a brief, foolish thing.
01:00:44It has haunted her ever since.
01:00:45Left her mind fragile.
01:00:47Her body weak.
01:00:49If that old scandal came to light now, how could she live?
01:00:55Father.
01:00:56I will find a way.
01:00:58That beggar will never speak again.
01:01:00Only the dead stay silent.
01:01:04Richard.
01:01:05Eighteen years ago you slipped my hand.
01:01:08This time, your own son sends you to your grave.
01:01:13The father is right.
01:01:14That man cannot be left breathing.
01:01:19But Prince Godri has taken the pair to his own house.
01:01:23Under close guard.
01:01:24We have no way to slip past his guards to strike.
01:01:27Who knows what tongue they'll loose next before the prince.
01:01:31We move fast.
01:01:33Before it turns on us.
01:01:35We shall lure him from the prince's estate of his own free will.
01:01:40Dylan.
01:01:41You alone can do it.
01:01:42Dylan.
01:01:43He is your true father.
01:01:46You must not do this.
01:01:55Dylan came.
01:01:57I must see him.
01:01:58Father.
01:01:59The prince warned us.
01:02:01No going out.
01:02:02This could be a trap.
01:02:04No, you said it yourself.
01:02:06At the gallows, Grace knew me.
01:02:08She sent him.
01:02:09She must have.
01:02:11But...
01:02:19What do you want?
01:02:23That's my father's Kirkin.
01:02:25How did it come into your hand?
01:02:31Did Grace give this to you?
01:02:34How is she?
01:02:35My father asks after your mother.
01:02:37Mother is gravely ill.
01:02:39She weeps over this cloth day and night.
01:02:42I do not know what you people have done to her.
01:02:45But as her son, I cannot bear to see her grieve.
01:02:51Tonight, the back gate will be open, that is all.
01:02:54I came to say.
01:03:01The moment he sets foot in this house, he is a trespasser on noble ground.
01:03:05Come to murder.
01:03:06You serve as local sheriff.
01:03:09Slay him upon trespass and the law shall uphold your deed.
01:03:12Not even Prince Godfrey may gain signal.
01:03:15Mother, forgive me.
01:03:17For our house, some blood must be spilled.
01:03:29It's you.
01:03:32It's me.
01:03:37Richard!
01:03:38Richard!
01:03:38Merciful Lord Richard, you have returned to me at last.
01:03:43Forgive me.
01:03:44I did not know you at first.
01:03:45I could not let myself believe you.
01:03:48I knew you'd never turn from me.
01:03:53Your eyes.
01:03:55Your voice.
01:03:56Was it all Thomas is doing?
01:04:01Forgive me.
01:04:03I never knew you suffered so.
01:04:06Almighty God.
01:04:08For 18 whole years, I shared a bed with the man who murdered my lawful husband.
01:04:13It's not your fault.
01:04:15I was not the only one blinded.
01:04:18Even Dylan calls that thief father.
01:04:20Don't move fast.
01:04:21Before it turns on us.
01:04:23We shall lure him from the Prince's estate of his own free will.
01:04:28Dylan.
01:04:29You alone can do it.
01:04:30And now he means to...
01:04:32Go!
01:04:33Get out!
01:04:34Dylan is coming.
01:04:35He comes to kill you!
01:04:46My young lord.
01:04:47The beggar has slipped in through the back gate.
01:04:49He is in her ladyship's chamber.
01:04:53He has walked into his own grave.
01:04:55Move!
01:04:55Move!
01:05:04Dylan's coming!
01:05:06Run!
01:05:07Now!
01:05:09Mother.
01:05:18You're...
01:05:18Hannah?
01:05:21We knew it was a trap.
01:05:23Father said.
01:05:24Eighteen years.
01:05:26He'd die at your feet if he had to.
01:05:32Quick.
01:05:33Out the back.
01:05:33I'm already packed.
01:05:35I'm already packed.
01:05:36You...
01:05:37Already packed?
01:05:39The moment I saw Richard I chose to leave.
01:05:42If you'd not come I would have come for you.
01:05:45You're a countess.
01:05:47Silk's on your back.
01:05:48Meat on your plate.
01:05:49Why throw it away for two broken souls?
01:05:52Just pretend.
01:05:53Pretend you knew nothing.
01:05:55Silly girl.
01:05:56What talk is that?
01:05:58Your father and I swore before God.
01:06:00Do you hold it against me?
01:06:02Eighteen years wife to that devil?
01:06:06Mama.
01:06:06Come on.
01:06:17Intruders!
01:06:21By the young lord's command.
01:06:23Slay intruders on sight.
01:06:30Out the window!
01:06:31Head east!
01:06:32That clears the walls!
01:06:34What about you?
01:06:38I'll hold them.
01:06:39Go!
01:06:55No knock.
01:06:57Is that how your father taught you?
01:06:59Mother.
01:07:00Step aside.
01:07:02I know you hid them.
01:07:03Is this how you honor father?
01:07:06He is not your father.
01:07:08Thomas has lied to you.
01:07:11Eighteen years ago it was he who-
01:07:13Enough!
01:07:14You just want to buy them time.
01:07:18Dylan, listen.
01:07:23Once that cripple's dead, I'll come back for your lesson.
01:07:43I'm dying.
01:07:44I'm dying.
01:07:45Leave me.
01:07:45Find Prince Godfrey.
01:07:47Only he can save you.
01:07:48Go!
01:07:48No!
01:07:49I won't leave you.
01:07:52Richard.
01:07:53Richard.
01:07:56Where do you two hope to flee to?
01:07:58Eighteen years and the river couldn't keep you.
01:08:01Tough old hide.
01:08:03Pity your girl goes to dirt with you tonight.
01:08:05Fine young thing chose the grave beside a cripple.
01:08:12Now you grovel.
01:08:14Such a pitiful plea hardly merits mercy.
01:08:18No!
01:08:19Father, don't!
01:08:23Richard, wait for me!
01:08:28Wait!
01:08:29You have to wait!
01:08:35My son, you come at just the right hour.
01:08:39Look at this beggar.
01:08:42Do your father a kindness.
01:08:44Take his life.
01:08:47Begging now?
01:08:48Too late.
01:08:58Richard, you kept saying God would judge me.
01:09:01It is ironic you shall stand before the Lord first.
01:09:04Struck down by your own blood, my son Dylan.
01:09:06Father and daughter, side by side in hell.
01:09:09Consider it my thank you gift.
01:09:10Hope it's to your liking.
01:09:24Father.
01:09:25Loose it, now!
01:09:33Luke!
01:09:35Luke!
01:09:37Luke!
01:09:38Luke!
01:09:40Luke!
01:09:42Luke!
01:09:42Luke!
01:09:44Luke!
01:09:46Luke!
01:09:55Mother! Mother, please! Why be so mad?
01:10:01Dillon, don't kill him. He is your true father.
01:10:12No! It can't be! It can't! Mother! Hold on! I'll fetch a physician!
01:10:22We only just found one another. And now, we must part once more.
01:10:28Forgive me, Richard. So much I meant to say about our boy.
01:10:36Forgive me. I never told Dillon the truth.
01:10:41No! You rave, Mother! You're my mother!
01:10:45Thomas is my father! You lied to me!
01:10:53Mother, wake up!
01:11:02Mother!
01:11:08With my own hand, I killed my mother.
01:11:13It was me. I brought this on you.
01:11:17With my own hand, I killed my mother.
01:11:24Why? Eighteen years I love Grace. Raised Dillon as my own blood.
01:11:27Why crawl back and tear it all down? If not for you, we'd still be a family tonight!
01:11:42Grace, such devotion. Let's make it eternal. Down in hell.
01:11:46These two broke into my manor as assassins. My dear wife took an arrow shielding me from harm. My son
01:11:52Dillon will avenge her murder this night. You all witness this truth, do you not?
01:11:55We saw it, my lord!
01:11:58We saw it, my lord!
01:11:58Go, Dillon. Avenge your mother.
01:12:03Yes. He killed her. He took everything from me.
01:12:12Grace, my love. After all these years, this is how we meet again. Slain by the very son we brought
01:12:19into this world together.
01:12:20Dillon! Have you lost your mind? He is your own blood!
01:12:26Father.
01:12:29Stop! Stop this at once!
01:12:34Thomas! You slay innocent folk out in these woods. Do you hold royal law in no regard at all?
01:12:39Guards! Take this traitor! He will answer for every crime in my court.
01:12:43Yes, your highness!
01:12:47No! No! I am the Earl of Beaumont! No!
01:12:58The Beaumont inheritance. Eighteen years of sin.
01:13:04Today, before God, every lie ends here.
01:13:15Your highness, is this not the original letter itself?
01:13:20What grounds remain for doubt?
01:13:22You wrote it with your own hand, yes.
01:13:26Then explain this.
01:13:27How can a document eighteen years old bear newly laid iron gall ink?
01:13:33This is the true original from the royal archives, and we found it hidden in your home.
01:13:38This is merely the Archetist's negligence. He mislaced the true letter and forged a copy to escape punishment.
01:13:44What has that to do with me?
01:13:45Summon him! He will prove my innocence!
01:13:48The Archadapt? Mark Scrooving? He sits in the royal dungeon as we speak.
01:13:52He's confessed. You waved a title in his face. He swapped the true page.
01:13:56Or shall I bring in his old father, the one you bought with silver?
01:13:58How much has the prince truly got? Hold steady. Keep the justice receipt. The rest can be buried later.
01:14:04Your highness, these accusations are baseless fantasy.
01:14:08You preside over my trial with clear bias, and I will not abide it.
01:14:11I demand a public hearing before the full peerage judged directly by the king.
01:14:14My father placed this case wholly in mine. Does my lord feel wronged in my court?
01:14:20Your highness, if the king has no time for it, then his son has no right to try me.
01:14:25I take my leave.
01:14:38Your highness, if the king has no need to try me.
01:14:38Dylan...
01:14:39A sinner stands before you.
01:14:41Dylan...
01:14:42To greet your highness.
01:14:44Sheriff Dylan...
01:14:45What brings you here?
01:14:47One thing only...
01:14:48Where has my mother been taken?
01:14:50That night your highness bore her to the king's physicians.
01:14:53Does she live?
01:14:55Or is she gone?
01:14:57Grace!
01:14:58She is still under care. The physicians say she cannot be seen.
01:15:02Mother entrusted this kerpen to me.
01:15:04She told me it bears the writing of my true father.
01:15:07Match it, your highness. See whose hand it is.
01:15:11Hold him!
01:15:13You ungrateful wiest!
01:15:15You burn your own house down for a beggar!
01:15:20They match. This kerpen and the true letter.
01:15:23One hand. One man.
01:15:27Merciful God.
01:15:29Richard is truly my father.
01:15:31Thomas.
01:15:32Well then, anything more to say?
01:15:35What crime have I committed?
01:15:36I seized my half-brother's empty title, so what?
01:15:39For 18 years I protected all folk within my lands,
01:15:42and once shielded the king from death amid a rebellion!
01:15:45The scars still here! Every ounce of my glory I bled for!
01:15:49What could that broken Richard give the crown?
01:15:51A worthless commonsmith! Nothing more!
01:15:54You think a few baffles wash the blood off your hands?
01:15:56I am Lord Chief Justicer!
01:15:59Bring me the king! Bring me the cardinal!
01:16:01You'll not strip me bare on a cushion of paper!
01:16:04It's not just!
01:16:05You still cry injustice?
01:16:08Dillon delivered these letters to me last night.
01:16:11They prove you forged the succession document,
01:16:14and record every treasonous act, your corrupt bargains with the cardinal,
01:16:18and every acre of royal land you unlawfully seized.
01:16:24It can't be.
01:16:25You still feign innocence?
01:16:27We arrested the cardinal last evening alongside all your co-conspirators.
01:16:31Every single one has confessed his crimes.
01:16:33Should my father learn the full weight of it,
01:16:35he'd strip your title and hang you before the sun sets.
01:16:38Father, you've walked the wrong road too long.
01:16:42I lay these out to save your soul.
01:16:44Dillon, you dare betray me!
01:16:47Eighteen years I nurtured you, fed, educated and cherished you!
01:16:52Grace was wed to that cripple for barely half a year,
01:16:54but she laid down her life to shield him!
01:16:56Eighteen years she stood as my wife,
01:16:58and she never once looked at me the way she looked at him!
01:17:02Why am I forever less than a crawling beggar in your eyes?
01:17:07Guards to the cells with him.
01:17:10Yes, your highness!
01:17:13Richard! I'll be waiting for you in hell!
01:17:17It's over.
01:17:19Father, rise.
01:17:21The stone is too cold.
01:17:29Hannah, from this hour care for our father and my stad.
01:17:33She'll guard you where I no longer can.
01:17:36Brother, where are you going?
01:17:39I, Dillon, a grievous sinner,
01:17:42seized the law for myself and defiled royal justice.
01:17:46For eighteen years, I mistook a usurper for my father,
01:17:50and in foolish devotion,
01:17:52loose the arrow that wounded my own mother, Grace.
01:17:54Your highness, pass judgment upon my sins.
01:17:58Sentence me without mercy.
01:18:00By the king's royal educt,
01:18:02let every soul across the realm hear this judgment.
01:18:04Eighteen years of wrongful suffering reach an end this day.
01:18:08Richard Beaumont endured endless torment,
01:18:10yet retained his honor unspoiled.
01:18:11He shall stand as a light to all men.
01:18:14From this moment the rank of Earl is fully restored unto Richard Beaumont.
01:18:17His daughter, Hannah Beaumont,
01:18:19shall be granted the title of Countess.
01:18:21Thomas, usurper and traitor to the crown,
01:18:23is sentenced to immediate hanging.
01:18:25Every soul who colluded in his crimes shall receive equal punishment.
01:18:35Grace.
01:18:37Can you see it now?
01:18:38you see it now.
01:18:39You see it now.
01:18:44You see it now.
01:18:51You see it now.
01:19:28Go forth in peace
01:19:30And serve the Lord with a pure heart
01:19:33Thanks be to God
01:19:38Your Majesties
01:19:41Our prayers are concluded
01:19:43Very well
01:19:44We'll take our leave
01:19:53Where is my father?
01:19:55Where is the Earl of Beaumont?
01:19:57The Earl strolls with Lady Grace
01:19:59In the woodland behind the Chapel Hill
01:20:07Your Majestie
01:20:10I would go to them first
01:20:13Together then
01:20:33Dylan
01:20:49Pax Decken
01:20:51All these years
01:20:53Mother and father have searched every road for you
01:20:56And here you were, hidden in this chapel
01:21:00I give my life to God
01:21:04Perhaps it lightens the weight
01:21:06Truly
01:21:08You'll end your days here
01:21:11Brother Dylan lives in deep piety
01:21:13He holds his own hand responsible for the harm done to his birth parents
01:21:17And believes such sin dooms his soul to damnation
01:21:21He dwells here
01:21:22He dwells here not to earn forgiveness
01:21:24But to endure lifelong penance
01:21:27They never held it against you
01:21:29My sins are too grave to earn absolution
01:21:35Only this holy ground
01:21:36Only this holy ground may offer my soul any reprieve
01:21:42Father
01:21:50Father
01:21:50Father
01:21:51Father
01:21:53I fancied I heard that lost boy's voice a moment ago
01:22:09No father
01:22:11Your ears played you false
01:22:15Are you sure?
01:22:17Only a passing stranger
01:22:18Come, time, we went home
01:22:34Mother
01:22:35Mother
01:22:37Father
01:22:45Only my ears deceiving me once more
01:22:52Come, let us return home
01:22:57The sand from Mars
01:23:02The Spanish Sahara
01:23:04The place that you'd wanna
01:23:06Leave the horror here
Comments