00:00Guys, may bago akong trick na ipapakita sa inyo.
00:02Talaga, Kuya Chris? Ano yun?
00:04Nakikita nyo ba itong nakahigang mga kalapati?
00:06Mmm, ang cute!
00:07Okay, patatayuin ko sila.
00:10Ah, hindi lang yun. Pasasayawin ko pa.
00:12Nang di hinahawakan.
00:13I don't believe you, Kuya Chris.
00:15Well, to cease to believe.
00:17Para sa trick na to, gagamit ako ng magic wand.
00:19Si Ate Shira naman ay gagamit ng balloon.
00:22Okay.
00:23Okay, game.
00:24Ako, ang gagawin ko,
00:26ilinis ko lang itong magic wand ko.
00:28Parang ganito.
00:30And si Ate Shira din,
00:31ilinisin niya ang kanyang balloon.
00:34And then, tingnan natin kung
00:36sasayaw na ba itong ating kalapati.
00:39Ate Shira, ready?
00:40Ready?
00:40Okay, go!
00:42One, two, three, go!
00:44Wow!
00:46Ang galing!
00:48Uy, ang galing!
00:49Magic nga!
00:51Ang gurg lang yung sa akin, pero ang galing!
00:53Wow!
00:55Magic, magic ulit!
00:56Ang galing na inyo, Kuya Chris, Ate Shira!
00:58Pilay siya, nakaganito dito.
01:00Sa akin, may tama sa gilid eh.
01:03May tama sa tuhodyo akin.
01:05Okay guys, yan ang magic of science.
01:08At para maintindihan natin ang science,
01:10sa likod ng trick na ito, panoorin natin ito.
01:12Ang sikreto ng dancing kalapati trick na ito ay,
01:15static electricity o triboelectric effect.
01:19Ang triboelectric effect ay isang proseso kung saan,
01:22ang isang bagay ay nagkakaroon ng electrical charge
01:25sa pamamagitan ng pagkiskis dito.
01:27Dahil sa friksyon na dulot ng tela sa pipe,
01:30lumipat ang electrons nito sa pipe
01:33at nagkaroon ng negative charge.
01:35Samantala, ang kalapati na gawa sa tissue
01:38ay nananatiling neutral
01:39o binubuo pa rin ng positive and negative particles.
01:43Kapag nilapit ang negatively charged na pipe
01:45sa walang charge na tissue,
01:47tinutulak nito ang negative particles palayo.
01:49At dahil opposite charges attract,
01:51ang positive charge sa tissue
01:53ay lumalapit sa negative charge ng pipe.
01:55Kaya ito tumatayo at sumayaw.
01:58I believe!
Comments